מותק, היית קונה ארון בשם
אני ממתינה לראות .אם אלך מחר
,השתתפות בחבר מושבעים .את יכולה לזרוק את זה
הם לא יכולים לדעת .שקיבלת את זה
.ג'יי, אתה אמריקאי רע .זאת זכות לשרת בחבר מושבעים
,בפעם הראשונה .אקח בזה חלק
תדברי איתי כשתאכלי .כריך טונה ממכונה
בכל מקרה, זה דגם מעץ אלון במראה עתיק שאני קורא לו
.רגע, רגע
.אני בפנים .מחר ב-8 בבוקר. חניון סי
?את מתלהבת מחניון .זה אפילו לא איי או בי
תצטרך להחליף אותי .בבית הספר של ג'ו
,אני לא יכול לעשות את זה .יש לי עבודה
.שקלייר תחליף אותך
היא יודעת לצעוק על אנשים .ולקרוא עיתון
?מה הבעיה של בית הספר אנחנו לא משלמים להם
כדי שלא נצטרך ?לטפל בילד שלנו
זה לא מה שקורה ."ב"אסם הלימודים
אתה יודע שהם רוצים שההורים יהיו מעורבים
.כדי שהם יתקרבו לילדים ?מה הבעיה של בתי ספר היום-
אני מצליח .והייתה לי נזירה עם שפם
,כדאי שתתרגל ללכת לשם ,כי אם יבחרו בי למשפט רצח
.איעדר שבועות
אולי כדאי שאומר להם .שיש לי ניסיון בכיתת יורים
למה את אומרת דברים מטורפים ?כאלה? זה לא אמיתי, נכון
,רגע, הארון החדש ?מה אמרתי ששמו
.לא אמרת .לעזאזל-
לכן אני צריך .עיפרון שעווה במקלחת
"משפחה מודרנית" עונה 7 פרק 5
.אני לא יודעת, היילי
,הוא חמוד מאוד ,חכם ומצחיק
אבל הוא תמיד .נועל קבקבים
,לא, לא. אם הוא לא שף ,אח או מוכר צבעונים
.את צריכה לברוח
אם לאמא שלך הייתה גישה כזאת ,בקשר לגבר בקבקבים
.לא היה לכם אבא
,בסדר, תודה, אבא .לא אאכזב אותך. שלום
,תנחשו מה .אהיה הבוס בעבודה מחר
במקרה, זה היום שבו .מביאים את הבת לעבודה
.אני אלך איתך לעבודה, אמא תפסיק לנסות להתחמק-
מעבודות שירות, אתה צריך את .השעות כדי לסיים את הלימודים
.אתה לא בת ,אמא, אבא, שבו-
.אני צריך לדבר איתכם על משהו .אתה הולך-
?בנות, מה דעתכן
את יודעת שאנחנו לא בנות שמונה .ויש לי עבודה
הודעת שאת חולה פעמיים .בשבוע שעבר כי היה לך חצ'קון
,אני עובדת באופנה .אמרו לי לא לבוא
אלכס, מותק, השיעור האחרון .שלך מחר בשעה עשר בבוקר
.אם תצאי לדרך... -לא, לא .היילי, מהר, תסגרי את המחשב
עד עכשיו, הייתי תמיד אמא במשרה מלאה
ולבנות לא הייתה הזדמנות ,לראות את הצד השני שלי
.אישה חזקה אחראית
כן, כי אנחנו לא רואים .את הצד הקשוח שלך
.בוא, אבא, נאחר לעבודה שלך
,אני יודע .גם אני מתלהב
בסדר, טעיתי, המשרוקיות .לא עדיפות בחוץ
אתה בטוח שתצליח לקחת ?את כל המצרכים הביתה לבד
לא יודע, אני מפחד, אף פעם .לא לקחתי מצרכים הביתה
.שלום
.ריימונד. -ריימונד
.שלום, מזמן לא התראינו כן. לא ראיתי אתכם מאז-
.אתם יודעים. -כן
ריימונד וג'מרקוס .נפרדו לפני שלושה חודשים
הם היו יחד .כמעט מאז שאנחנו יחד
ג'מרקוס קיבל את כל החברים
וריימונד קיבל ביטחון .לעשות קניות בפיג'מה
.אתם עושים מסיבה? -לא, לא .מסיבה? לא, לא מסיבה-
,תערובת זיתים .מפיות מרובעות, קרקרים
הדברים האלה יותר ל ?איך היית קורא לזה
,מפגש. -מפגש ,משהו שקרה ברגע האחרון
.זה לא רציני .נשמע כיף-
.לא, זה לא יהיה כיף .לא, יש קרקרים-
.אמור לרדת גשם
.נתראה. -כן
.נתראה, ריימונד .שמור על עצמך. -שלום
,זה היה קרוב .חשבתי שנצטרך להזמין אותו
.ריימונד, תבוא הערב
באמת? -זה לא יהיה מפגש ?בלי ריימונד. נכון, קאם
.בהחלט, כן ?אתה יודע מה
כדאי שאומר לך .שג'מרקוס יהיה שם. -כן
,אם זה לא יהיה נעים .אנחנו מבינים לגמרי. -לא
זה בסדר, אבוא. יהיה נחמד .לראות שוב את ג'מרקוס
אולי הוא יביא את אחד הזולים בלי חולצה ועם שרירי בטן
."שראיתי בעמוד שלו ב"פייסבוק
.נתראה. -כן, נתראה .אני מצפה לזה-
.גם אתה. -כן
?מה הייתי אמור לעשות
,הוא היה עצוב .מעורר רחמים ושבור
כן, תוספת מושלמת .לכל מסיבה
הם יריבו ויהרסו .את כל הערב. בואי, לילי
בזכותך, נעשה את האירוע .האנטי חברתי של העונה. -קאם
לא, אני מאחר .ואני רוצה לעזוב כך
.בוא
- "אסם הלימודים" -
.שלום, באתי .איזה פינוק מיוחד-
אני רואה בעיני הקטנה .מתנדב בפעם הראשונה
גלוריה צריכה .להיות בחבר מושבעים
אין סיכוי שאשתחרר מזה ?אם אעמיד פנים שאני גזען
?בכל מקרה, מה את צריכה
,אתה יכול להכין את הצבעים להכין את המיץ
.ולנקות את כלוב הארנבים
?בסדר. מרגרט
.צבעים, מיץ, לול ?בסדר. -סליחה, מי זאת-
.זאת מרגרט, העוזרת שלי .לא יכולתי ללדת ילדים-
זה לא עובד כך .עם הורים מתנדבים
את כבר משתמשת בחופשיות .במונח מתנדב
מה את אומרת? -אנחנו לא אוהבים לומר את המילה לא
דרך אגב, אם אחד הקטנים ,יתחיל להשתולל
היא לא חוששת .להוציא את כף העץ
,ג'יי, אני יודעת שזה מפחיד .אבל תצטרך להניח לה ללכת
.אני לא רוצה שהיא תלך ,מרגרט, לכי-
.אסיח את דעתו
.תחזרי .מרגרט, אל תסתובבי-
.בסדר, אנשים, תתאספו
.רגע לימודי
אל תחשבו ,שעבודות שירות הן דרישה
תחשבו שניקיון הפארק .הוא הזדמנות
?לחלות בדלקת כבד .לשפר את העולם-
.לכן אני כאן .כבר עשיתי את השעות הדרושות
זאת דרך מסובכת .להגיד שאתה בתול
תתבדח כמה שתרצה, אבל זה נראה טוב כשמנסים להתקבל
,לאוניברסיטת ניו יורק ,אוניברסיטת לוס אנג'לס
."או "קנטאקי פרייד צ'יקן בסדר, תפסיקו ללכלך זה על זה-
.ותתחילו לנקות את הפארק .אצליח בזה
.הנה הוא .שלום, אתה-
,כמה זמן לא התראינו ?מר נדל"ן
.תגיד לי אתה, מר אתה
בדרך כלל, אני זוכר ,פנים ושמות
אבל לא הצלחתי .לזכור מי האדם הזה
למזלי, גיליתי ששאלה אחת מנוסחת היטב
יכולה להשיג .את כל המידע שצריך
.מה המצב? -טוב
?איך האישה היפה .קלייר נהדרת. כן-
.תודה רבה ששאלת ?איך המצב שלך
.אתה יודע, אותו דבר
,בעצם, אני שמח שנתקלתי בך .גררו את המכונית שלי
הארנק והטלפון שלי .היו בפנים
תוכל להלוות לי ?כסף למונית
.כן, כמובן
,אולי 40 וקצת יותר ?למקרה שתסתבך
אני רוצה לוודא שתחזור לבית שלך ב
,בזמן לארוחת ערב .אני מקווה
.תודה, אתה נהדר .אבא-
אלוהים, בפעם שעברה .שראיתי אותך, היית קטן מאוד
.כדאי שאלך, תודה .בסדר, טוב לראות אותך-
אבא, האיש הזה .הונה אותך. -לא
זאת הונאה קלאסית. אתה מעמיד פנים שאתה מכיר מישהו
.ולווה כסף. -בסדר
,אנשים, תתאספו .רגע לימודי
.במעגל, תתאספו במעגל
?מה ראיתם .סנאי אוכל פלסטר-
לא, ראיתם אדם .עוזר לחבר בצרה
,אם הוא היה חבר שלך .מה שמו? -שכחתי
,זיהית אותו בכלל? -רבותיי .אל תהיו ציניים כמו לוק
אל תניחו למכנסי הג'ינס הצמודים .למנוע את זרימת הדם ללב שלכם
אני איתך, פיל, אני בוחר .להאמין בטוב של אנשים
.נדבק לך קונדום לנעל
גם ההגנה לא מתנגדת .למושבע מספר 14
,נמשיך הלאה .מושבעת מספר 15. -כאן
,תשאלי אותי כל דבר .אני אמריקאית
בסדר. כשמישהו ,מעסיק עורך דין
את חושבת שסביר יותר .שהוא אשם? -לא. -תודה
,כשהוא משחק בשיער כמוהו .אני יודעת שהוא אשם
כבודו, אנחנו מבקשים .שמושבעת מספר 15 תשוחרר
למה? אני טובה .בקריאת אנשים, הוא אשם
.דרך אגב, גם האדם מאחוריו .הוא לא עומד למשפט-
.הוא צריך לעמוד למשפט ,אני לא יודעת מה עשית
.אבל עשית את זה .כבודו. -הוא בורח-
.מושבעת 15, את משוחררת
,לא, בבקשה, הוד מעלתך
אני רק רוצה למלא .את חלקי כאזרחית
גברת, את יכולה להפסיק להתנהג .כמו מטורפת, השתחררת +
.גבירותיי, מכאן. תיכנסו
?את במשרד של סבא .כן, כמובן-
,זה לא רציני .אני כאן כל הזמן
.ממש בכל יום בשלב הזה
,בדרך כלל .זה לא קשה. זהו
שבו. -הגבר עם הקעקועים ?עדיין עובד ברציף ההעמסה
,כשהייתי בת 15 .הוא היה הראשון שצעק אחריי
אני די בטוחה שזה .היה היום האחרון שלו
,איפה ג'יי? -הוא לא כאן .אבל אני מחליפה אותו
?איך אוכל לעזור לך .אשאל אותו מחר-
?אתה בטוח
גברים חשים מאוימים .בגלל אישה חזקה בעלת עוצמה
?ג'יי כאן .לא. -לעזאזל-
,הכיסא של הקפטן לא ריק .אני כאן, תנו לי לעזור לכם
.ברצינות? -ברצינות
בסדר, אנחנו צריכים לקבל משלוח ,של מאה דלתות עם מראות
.אבל מחסנים 1 ו-2 מלאים
,בסדר, אני יודעת מה לעשות .אטפל בזה
אולי נעביר את המגירות ?למשאית השבורה ברציף העמסה 4
זה יצליח כי .‏-זה יפנה את מחסן 2
,במקרה הגרוע ביותר .נאחר במשלוח ביום
.אבל הם יכעסו עלינו .נפחית להם את דמי המשלוח-
אני לא יודע, אולי .עשרה אחוז-
.עשינו את זה, כן
.עבודה טובה, צוות
?אתן רואות מה עשיתי יצרתי מסגרת לפתרון בעיות
.ולא נתתי להם את התשובות
.זה ניהול טוב .כן, כך זה נראה בדיוק-
ג'יי, אני צריך החלטה .על... אוי ואבוי
.תחזור לכאן, דום
?על מה צריך להחליט
נעשה אחר כך מסיבה .לפרישה של הרם
.ג'יי אלוף בבחירת עוגות
אני כאן, אני יכולה .לבחור עוגה
.עוגת גלידה
.אני לא בטוח .זאת עוגה, יהיה בסדר-
בסדר, יש מספר שאוכל להשיג בו .את ג'יי? -תקנה את זה
לא משנה כמה הנושא ,גדול או קטן
אנשים רוצים .שהמנהיג יהיה החלטי
.בהחלט. -כמובן
?באיזה טעם .מנתה ופצפוצים. -אחזור-
.אמרתי מנתה ופצפוצים
ג'ו, אתה רוצה
אני כמו ברוס ויליס ."ב"חוש השישי
ג'יי, תוכל לשים את שולחן ?היצירה על שטיח הקנביס
לא. -יחסית למילה ,שאת לא משתמשת בה
.אני שומע אותה הרבה
,זה שולחן היצירה .אתה מחזיק את שולחן הרגשות
כאן אנחנו מדברים .על הרגשות שלנו
מר שולחן, אני מרגיש שאני .רוצה לשבור אותך על היפית
אתה עורך הדין, מתי אוכל ?להשתתף שוב בחבר מושבעים
.אין לי מושג
את האדם הראשון .ששאל את זה
.אני מתוסכלת מאוד זה מזכיר לי
כשהייתי ילדה קטנה בכפר שלי .ולא היה לנו כוח
זה הסיפור על הטלוויזיה ?שהופעלה בעזרת חמור, נכון
.לא, כוח פוליטי .לא הייתה לנו זכות להביע דעה
,עכשיו אני אמריקאית .חשבתי שזה יהיה שונה
,רציתי להקשיב לעדויות ,לראות את הראיות
.שמישהו יתפרץ עם מידע חדש
.מיטשל, נחש מה קרה .חזרת מוקדם-
יש לי הפסקת צהריים של שעתיים .בימי שני, רביעי ושישי
וחופש בקיץ. אני מתחילה .להבין את השכר הנמוך
ידיעה שהתקבלה זה עתה פפר אמר שהוא לא יבוא
אם ג'מרקוס וריימונד .יהיו כאן
אם הייתי רוצה כל כך הרבה מתח ,במקום קטן כל כך
הייתי עולה .לחדר של אמא שלי
זה לא נחמד. -אנחנו לא יכולים .לעשות עוד מסיבה גרועה
אתה מוכרח להתקשר לריימונד מיד .ולבטל את ההזמנה שלו
אני לא מאמין שאתה ופפר .לא מפגינים יותר חמלה
.ריימונד הוא בן אדם
מה הבעיה להזמין ?את מג'רקוס ורולנד
.הפרידה ביניהם הייתה איומה .לפני חודשים-
?גלוריה, מה דעתך
אני חושבת שאני צריכה .לדעת יותר לפני שאפסוק
אפסוק? -כשהשמים היו בהירים ,והחמור היה חזק מאוד
."ראינו את "פרקליטי אל-איי
.זה חדר הדגמים
.תמשיכו לדגום
.חשוב שזה יהיה מהנה
תראו, יש פגישה .של צוות העיצוב
אולי ניכנס לשם ?ונגיד להם: כל הכבוד
.לא, הם נראים עסוקים מאוד
,אל תדברי שטויות .כולם רוצים לפגוש את הבוס
?אמא, את בסדר .אלכס, אני בסדר-
אלוהים. -מה? -האישון שלך .בגודל של מטבע
נראה כאילו חצי ממך .היה במסיבה
.קלייר, יש לנו בעיית אחסון
,אם זה בקשר לדלתות עם המראות .אני חושבת שפתרתי אותה
לא, איזה אידיוט .הזמין להרם עוגת גלידה
אני לא חושבת שלקרוא בשמות
?רגע, למה זאת בעיית אחסון .היא לא נכנסת למקפיא-
היא נמסה לגמרי. -תמצאו את החדר הכי קטן שיש לנו
ותגבירו את מיזוג האוויר .עד הסוף
.זה רעיון מצוין .תודה-
אולי אחר כך נדליק את החימום .במחסן ונאפה מאפינס
.אסון מוחלט .אומר משהו-
.אתם מתנהגים בצורה מגוחכת .זאת עוגת מנתה פצפוצים
?מנתה פצפוצים .כן, מנתה פצפוצים-
.תאהבו אותה ?אם היא נמסה, אז מה
,נקדים את המסיבה קצת. למעשה תגידו לכולם לבוא למועדון
.בעוד עשר דקות .אבל ג'יי לא כאן-
כן, מי יישא את .נאום הפרידה מהרם? -אני
אשא את נאום הפרידה .הטוב ביותר שהרם ישמע
אמא, את בטוחה ?שאת מסוגלת לזה
.כן, את נראית מבולבלת ,אהיה בסדר-
.ברגע שאגלה מי זה הרם
.תמשיכו, רבותיי
?אבא, אתה זוכר שעבדו עליך .אתה ממשיך עם זה-
צילמתי את האיש .ושלחתי אותו לאמא
היא נשבעת שהיא .לא ראתה אותו מעולם
אמא שלך יכולה להגיד את זה על כל מי שהיא פגשה
.במסיבה עם בר פתוח
נשמע שמישהו צריך .עוד רגע לימודי
.אני בסדר, אבא אנשים, תתאספו, רגע ל-
אלוהים
,לוק עדיין חושב שעבדו עליי ,אבל אם הוא לא היה אמיתי
?איך הוא ידע שלוק הבן שלי .כי קראתי לך אבא-
?איך הוא ידע שהיית קטן .אני מבין את הבעיה בזה
פיל, אל תיכנע .לציניות ההיפסטרית שלו
אני מעריץ את האמונה .הילדותית שלך באנשים
,לוק, תענה על זה ,אם הוא נוכל
איך הוא ידע שאבא שלך ?הוא מר נדל"ן
שמישהו ייתן לו .מיקרופון להפיל
,התקלת אותי .אני מרגיש סחרחורת בגלל זה
.כל תפיסת העולם שלי התערערה
.אשב לפני שאתעלף
- מר נדל"ן פיל דנפי -
אתה זחוח יחסית למישהו .שיושב על לשלשת יונים
.זה משתלם +
עמדתי בחוץ .וריחמתי על עצמי
לארי הנמר הבודד"
לא יכול לשנות" את חברבורותיו
אבל כשהוא העלה" חיוך על פניו
"תראו כמה חברים יש לו"
אז הבנתי שאני .לארי הנמר הבודד
הייתי צריך רק .להעלות חיוך על פניי
.השיר הזה עובד בהרבה רמות
,שלום, חבורה .אני אבא של ג'ו
?מישהו רוצה לשמוע סיפור .זה רעיון מצוין, ג'יי-
קוראים לסיפור ."הבית הקטנטן"
,בעיירה קטנטנה ,ברחוב קטנטן
עמד בית קטנטן עם .אתה זקן-
,ראית את אשתי ?אוזניים גדולות
אחר כך, ההורים של אוזניים גדולות ואני
נאלצנו לבלות זמן מה .ליד שולחן הרגשות
.נראה אם אני מבינה ,אתם מכירים את רדאר יותר זמן
.אבל ג'מיימה מהנה
כן, כל הכבוד .שהתאפסת על השמות
באמת, ריימונד מהנה. -תגיד .דבר מהנה אחד שהוא עושה
.כל כך הרבה דברים
בסדר, הוא מחקה .את המשיבון של ההורים שלו
,זה מצחיק .זה הורס בכל פעם
.זה ג'מרקוס .לעזאזל-
מיטשל, למה ריימונד ?חשוב לך כל כך
?מה אתה לא מספר לנו .שום דבר-
זה לא נכון שיש לך .רגשות כלפיו? -לא
,תודה בזה .אתה דלוק עליו. -לא
,אתה אוהב אותו אתה רוצה להיות איתו
ולא תפסיק עד שקמרון .יצא מהתמונה
.בסדר, את מטורפת ?אז למה-
.כי אני ריימונד
,מה? -כן, אם ניפרד כל החברים שלנו יבחרו בך
.ואני אשאר מאחור .מותק, זה לא נכון-
אכריח אותם .להזמין אותך לדברים
הוא משקר, אני רואה .כי הוא משחק עם השיער
.לא, אני חושב שהגעת לתשובה .תגיד את זה-
,בסדר, קאם .אני דואג לקאם
.הוא יישאר מאחור .סיימתי את טיעוניי-
.אני לא סיימתי
למה אתה חושב ?שאני אשאר מאחור
.אני מלכת הנשף ,זהו-
זה משהו שאתה צריך להניח .לאחרים להגיד על אישה
לאף אחד לא אכפת .מההתלהמויות הפוליטיות שלך
החברים שלנו לא רוצים ,לשמוע על האחים קוק
אלא אם כן אתה מדבר .על שני חתיכים בשירותים במועדון
קאם, אין לך סינון, אתה אומר כל דבר גס שאתה חושב
.וזה מטריד אנשים לאיש יש ריח רע מהפה-
והייתי היחיד שהייתה .לו ההגינות לספר לו
.בסדר, זהו, שבו, שניכם .החלטתי
.ריימונד יבוא למסיבה .כן-
,תקבעו תקדים חכם ,כי אחרי מה ששמעתי היום
אני חושבת שיש סיכוי גדול .ששניכם תישארו מאחור
את יודעת שאת לא ?מעידה בשבועה, נכון
,הנה הוא. כמה זמן לא התראינו ?מר ז'קט ספורט
,זה הגיע .הרגע הלימודי המושלם
התשובה היא שום דבר. שום דבר .לא מבדיל אותנו מהחיות
,תתבגר, מני .בני האדם נוראים. -כן
?מה פתאום .הנה הוא, מר זבל-
מה אתה עושה? -נקמה כי הפכת ילדים תמימים לציניים
כשניצלת את האופי הטוב שלי .והעמדת פנים שאתה מכיר אותי
,כן. -פיל, ד"ר מונטי למון .יילדתי את לוק
,ד"ר מונטי למון היה רזה יותר היה לו יותר שיער
והוא היה צעיר ממך ב-15 שנים
.כן, אתה בתמונות שלי כתינוק
- שלום, הרם -
,אם מישהו רוצה עוגה .קחו כוס
.אני אוכל .זה מנתה פצפוצים-
עשיתי את זה. לקחתי את התיק האישי של הרם
.וכתבתי נאום מעולה .העין שלך מכחילה-
?כן. מה קרה ליד שלך
שום דבר, נחתכתי כשניסיתי .לפתוח את ארון התיוק
תפר או שניים בחדר המיון .יסדרו את זה
?בוס, נעשה את זה .אנחנו עושים את זה-
,אני יודעת שהיה יום קשה .אבל אני שמחה שתראו את זה
.בסדר, כולם, תתאספו
.תתקרבו, שימו לב
.אמא. -אמא
.עוגת גלידה טיפשית
.אני בסדר. אלוהים .אמא, תישארי למטה-
.לא, אני צריכה את זה אני יודעת שאת חושבת-
,שאת צריכה להרשים אותנו .אבל את לא צריכה
.הרשמת אותנו כל חיינו .במיוחד היום-
רק את יכולה לספוג .כל כך הרבה ולהמשיך
,זה חשוב לי מאוד, באמת אבל יש לי עבודה
.ואעשה אותה
הרם הוא הרבה דברים .להרבה אנשים
לשלושת הבנים שלו .הוא דמות מופת
לאשתו דולורס .הוא בעל מסור
ולששת כלבי הבייגל שהוא הציל ?זה לא הרם הנכון. -מה-
.את מדברת על הרם אנדרסון .הרם קוולסקי פורש היום
?יש שני הרם .שלושה-
.בסדר, אני מוותרת
.ג'יי. -כאן עם האלכוהול
?מה שלומך
?בסדר, למה .התקשרו מבית הספר-
אמרו שילד מרושע .לעג לך
הוא יכול לשמוע אותנו .מכאן
יש לו אוזניים גדולות .יותר משל סטלה
?חוץ מזה, איך היה
,כמוני במגלשת צינור .זה לא התאים
.זה לא הקטע שלי
,אל תדברי איתי על התקרבות .ג'ו לא שם לב שאני שם
,אם זה ישפר את הרגשתך .דחו אותי מחבר המושבעים
לא תצטרך ללכת שוב .לבית הספר
.אמא, אמא
.אהובי
?איך היה היום בבית הספר
היום הכי טוב ?כי אבא היה שם. -באמת
?אהבת שאבא היה בבית הספר
,הוא הכין חטיפים הוא קרא ספרים
ועכשיו אני קורא לטומי .אוזניים גדולות
.אני שמח שזה נשאר .זה נחמד מאוד-
?אבא, תוכל לחזור מחר
אתה באמת רוצה .שאחזור מחר? -כן
,תראו מה זה .אני להיט +
?יש שם מישהו
.קצת עזרה
,טומי? טומי ,אני די תקוע כאן
תוכל לקרוא למבוגר? -אני .מצטער, אני לא שומע אותך
?באמת? עם האוזניים האלה
,אני מצטער .זה לא היה לעניין
?מה אתה רוצה, כסף .יש לי כסף
,הנה, תשתמש בכרטיסי האשראי .תבזבז פחות מאשתי +