.אתה תעיר את לילי ?כמה שיכור אתה-
אמרתי לך שלוש פעמים .שהיא בטיול של בית הספר !HeBits.Net הורד בלעדית מ
הייתי מרגיש בטוח יותר .אם לא היית לוחש. -הגיוני
?שמת שפתון ?יש לי לק
.היה לנו ערב מטורף
זה התחיל בבר חשאי .ששמעתי עליו
הוא חיפש בגוגל .ברים מגניבים לידי
פגשנו כמה בני 20 פלוס .שחיבבו אותנו
הם הכירו לנו את העולם של מסיבות מחתרתיות
.וקוקטיילים שעולים 18 דולר .זה היה רצחני
.קטלני. -קטלני. -קטלני
.אני לא זוכר חצי מהברים האלה
?הלכנו אתמול לבית חולים
בסדר, התרופה .של סבתא טאקר להנגאובר
שים קצת חמאה ,מתחת ללשון שלך
תטה את הראש .ואשפוך רוטב חריף לאף שלך
.רגע, רגע ?הודעה קבוצתית מבינקר. -מה
אלוהים, הקבוצה רוצה להיפגש שוב .ולבלות הערב
אמרת שלא נשמע מהם אחרי שהם ."ראו אותנו בתאורה הגרועה ב"דניז
בסדר, אנחנו צריכים .לעשות את זה נכון
אנחנו לא רוצים ,להיראות נלהבים מדי
אבל אנחנו גם רוצים .להודיע להם שאנחנו בקטע
,אלוהים. -קאם ,אתה מכיר את הכלל שלנו
אנחנו לא יוצאים .שני לילות ברצף
כן, אני יודע, אבל זה אנחנו כבר מגזימים-
כשאנחנו הולכים לסדרת ההרצאות ?הערב. -איזו סדרת הרצאות
.העוזר הבכיר של אלן גרינספן
קנינו מינוי עונתי כדי לקבל מושבים טובים
לערב של סרקזם .עם פראן ליבוביץ
.כולם באים
,תראה את כל האגודלים הצבעוניים .הם כל כך מודעים
,אנחנו בחוץ .נתראה בפעם הבאה. מיטשל
,איך יכולת? -תצא בסערה בשקט .שלא תעיר את לילי
"משפחה מודרנית"
עונה 10: פרק 19 "אומרת כן"
.בוקר טוב, מותק
אל תשימי לב .לכל הציוד של קאל-טק
חשבתי להפתיע את אלכס בבית הספר
.ולקחת אותה לארוחת צהריים
?להפתיע אותה בסוף הסמסטר
מותק, היא בטח באמצע הבחינות. היא
.תתלהב
ראיתם סרטון של עצמכם לובשים משהו
?שלא הבנתם שהוא לא מחמיא
.זה קרה לי לא מזמן
.זאת הייתה האישיות שלי
,במשך מאות שנים האדם רצה לשלוט באוויר
.כמו הסנאי המלכותי
.ההמתנה מסתיימת היום. -לא
אבל מה אם .לא משנה-
אמא, אני יכולה .לחבוש את זה, נכון? -תני לי
.אנחנו לא בבית
קיבלתי החלטה .להיות שלילית פחות
,זאת אני החדשה .האישה שאומרת כן
,חברה נסעה למקסיקו לסוף שבוע .אני מוצאת את הרמה
,קרוקט וטאבס .אתה נראה מהודר. -תודה
.אני חושב ,אני מנסה להשתפר
התחלתי לצאת .עם מישהי מהעבודה
מותק, אני לא בטוחה שאני חושבת שזה רעיון טוב
.לא משנה, אני מאשרת
לא נראה לי שאמא שלי הייתה מאשרת
אם היא הייתה יודעת .את כל הסיפור
.נער בריכה, אני צריכה עוד מגבות .מיד, גברתי-
.סיימתי. אישרתי עוד עיצוב
.מיטת הכלבים הכי יוקרתית
.אני קורא לה צפרא כלבא
נחמד שאתה יכול לנהל את החברה החדשה שלך מהבית
בבגדים שאתה יכול .ללבוש רק בבית
,כשגברים מגיעים לגיל מסוים .הם מפסיקים להשתדל
.ראיתי את זה בעבר
,קודם זה מתחיל עם הבגדים .אחר כך הגוף והמוח
אבל אני לא יכולה ,להגיד לג'יי שום דבר
,כי כשמדובר במראה שלו .הוא רגיש מאוד
.אהובי, חזרתי .ברוכה השבה-
?את שונאת את זה, נכון
,אגלח אותו .זאת בדיחה. טיפש
.שחר טוב לכולם
?מה אני רואה
הווטרינר דואג ?שתנשוך את עצמך
זה צווארון מסורתי .מתקופת טודור
אני מתקבל 'לאגודה האליזבתנית בקולג
ואני צריך ללבוש אותו .כטקס קבלה
,אני לא שונאת את זה
אני חושבת שזה גורם לראש שלך .להיראות כמו עוגייה יוקרתית
אני צריך גם לדקלם כמה מונולוגים של שייקספיר
ולקשט את אולם האוכל .בקישוטים גסים
?מה קרה לטרטורים ,הם היו גבריים
כמו להכריח מישהו לשתות מהטבור שלך
.או להעביר תפוז רק עם הישבנים
זאת אחת הקבוצות .הבררניות בקמפוס
,אני לא רוצה לעשות מזל רע ,אבל בעוד שבוע
אולי אלמד .את הצעדים של המינואט הסודי
זה מה שקורה .כשמבטלים בריונות בקמפוס
ג'יי, אולי נצא לארוחת צהריים ?נחמדה, נתלבש קצת
.אני מרגיש שזאת התקפה
.אני לא יכולה להיות עדינה יותר .אני קולומביאנית, לא קנדית
.קיבלתי מייל מהמועדון
השחקנים המבוגרים השתלטו על מגרש האימונים
.לבאצ'י בבקרים במשך השבוע
?אז מה .תשחק גולף אחר כך
,לא, יש לנו קבוצה שלמה .הסווינגרים בזריחה
,אנחנו נפגשים ב-6 .חובטים בהרבה כדורים
.אחת הבנות מכינה גופיות
.יש, עוד בגדים פשוטים אני הולך לשם-
לגייס תמיכה .של עוד שחקני גולף
.אולי אצליח להיאבק בזה ,בסדר, רעיון טוב-
אבל אל תשכח .שיש במועדון קוד לבוש
.ודאי כבר ביטלו אותו
המקום הזה הידרדר .כשהפסיקו לשים קרח במשתנות
כשהורסים משהו בזמן .שאתה משתין, גבר מרגיש כמו גבר
.שלום לך
אבא, מה אתה .עושה כאן? -שלום
חשבתי לקחת אותך .לארוחת צהריים
.זה לא היה רק ארוחת צהריים
,מבין שלושת הילדים שלי
תמיד הרגשתי .הכי פחות מחובר לאלכס
אני חושש שהמרחק בינינו .יגדל כשהיא תסיים ללמוד
?תסיים ללמוד
רק לפני 10 שנים, היא עשתה .'את הקורס הראשון בקולג
חבל שלא התקשרת. אני לא יכולה ,ללכת היום לארוחת צהריים
אני מאחרת ל
.אירוע
?לכן את לבושה יפה .כן, אבל זה לא משהו חשוב-
,דרך אגב ?ראית את עיתון בית הספר
.נואם נאום הפרידה הוא שימפנזה ?איך אלה לא חדשות גדולות יותר
.זה עיתון מזויף, אבא
זה שבוע המתיחות .של השנה האחרונה
הלוואי שידעתי לפני ששלחתי .לאמא שלך את ההודעה הזאת
,זה מתחיל .תסתירי את הבננות
?ברצינות
?פרס קפלר ?לשם את הולכת
.נראה שזה משהו גדול
זאת סתם קבלת פנים משעממת .למועמדים הסופיים
.אני אוהב קבלת פנים טובה ?מתי מצפים לנו
אני חושבת שאסור לי .להביא אורחים
.כתוב שבני משפחה יתקבלו בברכה .לא אישרתי הגעה-
כתוב כאן .מוזמנים לבוא ללא הודעה
.איזה עלון מאלף
.מעולה, בואי נעשה את זה
?יוגה, נכון ,בלי מנצחים, בלי מפסידים
.בלי מי הכי טוב
את רוצה שאומר לך שהיית היחידה ?שלא הייתה צריכה עזרה מהמורה
?כן
.ג'ניס, שלום. -שלום
,זאת קלייר .הבת של בעלי. -שלום
שלום. גלוריה .בערך האמא החורגת שלך
.כן, אנחנו לא עושות את זה
,בכל מקרה ?איך החבר החדש שלך
.נהדר
.אבל הפרש הגילים קצת מוזר לי
?באיזה כיוון מדובר
.הוא בתחילת שנות ה-20 לחייו
.נחמד
?זה לא מביך
.לא, אני אומרת לכי על זה
אני אוהבת את קלייר החדשה .שאומרת כן לדברים
קודם היית ?מה המילה לרטנונית
.אני חושבת שלא משנה עכשיו
?בתחילת שנות ה-20 לחייו
עדיין מנצחים .את כוח הכבידה בשלב הזה
הכול בדיוק .איפה שצריך להיות. -כן
תראו את התמונה שהוא שלח .של שרירי הבטן שלו
.לעזאזל
נחמד להיות עם מישהו .שמטפל בעצמו
.לא כמו הגברים בגילי .את מספרת לי-
.ג'יי מתחיל לוותר קצת
.אתן יודעות, בלבוש
אולי תביאי את הגבר שלך לבית
כדאי להזכיר לג'יי שנשים .אוהבות גבר שמשקיע קצת מאמץ
,אנחנו פנויים בהמשך היום .אם זה מתאים
,מושלם. קלייר, תבואי גם את כדי שתעזרי לי
לדחוף את ג'יי .בכיוון הנכון
אני לא רוצה שהלא הראשון שלי .יהיה לאמא החורגת שלי
אמרתי שאנחנו .לא עושות את זה
.קאם, מהר
אם נגיע מהר, נוכל להגיש .שאלה על גרינספן
.יש לי משהו מצוין על סטגפלציה .תקשיב לי-
.אתה... החלטנו .לא, אתה החלטת-
.מיטשל, נהנינו מאוד אתמול
.לילי לא תהיה עוד לילה
,בוא נצא .קדימה, ניהנה
ונפר את הכלל .של שני ערבים ברצף? לא
.לא, לא נראה לי
.ישנת שעתיים הלילה
אתה יודע שאתה לא מתפקד
.כשאתה עייף מדי .זה ממש מתיש
?אתה יודע מה אני חושב שהבעיה אני חושב שאתה דואג
שאתה לא יכול לעמוד בקצב שלי .ושל הרוח הצעירה שלי
,לפני כמה ימים .קראת למקרר ארון קרח
.זה לא זקן, זה חמוד מהכפר .בסדר-
.נודה באמת, אתה נולדת בן 50 .אני תמיד הייתי צעיר בלבי
אתה יודע מה? אולי זה מה .שמשך אותך אליי מלכתחילה
.הקסם הנערי שלי היית גבר מבוגר ומנוסה
,שבא ופיתה אותי .מר רובינסון
.איזה אזכור צעיר
תשלוף אותו .עם החברים החדשים שלך
.קאם, זה מתאים לך
אתה מתיש את עצמך .בניסיון להישאר צעיר
אין בעיה לקבל את העובדה .שאתה מזדקן מעט
.אלא אם מודים בזה מוקדם מדי
אתה לא רוצה להרים את המבט יום אחד ולחשוב
?מה שכחתי לעשות .כן, לחיות
?אתה יודע מה ,אם אתה צריך אותי
אשתה לפני הבילוי ,בלופט של בינקר
במפעל שימורים נטוש .באזור החמוצים הישן
.נשמע פרוץ לרוחות
המצב עם הבאצ'י .היה גרוע מחששתי
הייתי צריך להחזיר את מגרש האימונים
.לידי הסווינגרים בזריחה
.תשמעי, אני צריך להיות חשאי
.אנחנו מאחורי קווי אויב
,אם אני לא טועה ?גם את סווינגרית. -סליחה
.לא, זה בסדר, אני בסדר
אני פשוט מנסה .להתחיל כאן משהו
,מובן שנצטרך להיפגש בחשאי .אבל לא אכפת לי לארח בבית שלי
אתה מציע ,גברת, תתעוררי-
.דרך החיים שלנו בהתקפה
בקרוב לא נהיה מספיק .לרביעייה טובה. -אני צריכה ללכת
.בסדר, אבל תחשבי על זה, זה הכול .תחשבי על זה. -בסדר
?היה שווה לנסות. -מה
.לא, לא התכוונתי לזה
.זה מה שעושים שחקני באצ'י
אתם מוצאים משהו נחמד .והורסים אותו
זה ד"ר סטיגליץ. הוא יקבל .את ההחלטה הסופית על הפרס
הוא מבריק, מפחיד .ובלתי אפשרי להרשים אותו
,אני יודע שהספק שלך מדבר
,אבל גם את מבריקה .מפחידה ובלתי אפשרית
,בסדר, הופעתי .אני חושבת שאנחנו יכולים ללכת
,באמת, אלכס זאת מסיבה לכבודך
.ואת כאן עם המעודד האישי שלך
אבא, אני .אני יודע לעודד קהל אקדמי-
.פעם עודדתי במועדון העימותים
,תהיו משכנעים .תהיו משכנעים
.ת-ה-י... -זה מספיק
אפשר לשאול .את החתול של שרדינגר
היה לי פעם מקאו .שידע להשתמש בשלט רחוק
.ראיתי הרבה כבלים ,היית מצפה לאנימל פלאנט
.אבל זה היה בעיקר סינמקס .אני אבא של אלכס
.אלכס, בואי הנה
בעצם, התכוונתי לניסוי מחשבתי
.בקשר לפרדוקס במכניקת קוונטים
.כן, אכן
?מאיפה כולכם במקור
.זה היה מביך כל כך
.פרופסור סטיגליץ גאון
הוא לא מאמין לאנשים שמעמידים פנים שהם מבינים אותו
כשהם אומרים דברים כמו: אכן, אמנם, או
.אחת-אפס, אישי הטוב
אבל ברצינות, יש לי שאלה מדעית .שתמיד תהיתי בקשר אליה
.אולי תמשיך לתהות
יש כמות בטוחה של הליום שאפשר לתת לתינוק
?כדי להרים אותו מהקרקע? -מה
,אני לא רוצה שהוא יעוף
.אני רק רוצה שהוא ייהנה
אנחנו יכולים
?תוכל לעשות לי טובה
.שולחים חבילה לחדר שלי במעונות .מישהו צריך להיות שם כדי לחתום
השותפה שלך ?לא יכולה לעשות את זה
.לא, גירשו אותה
.חשבתי שהיא מארקנסו ,כן-
.אבל ההורים שלה היו בוגדים
?בת' ואלן .אל תרגיש רע, כולנו האמנו-
את רוצה שאחזור לחדר שלך במעונות
.כדי לשבת ולחכות לחבילה? -כן
.לעזאזל, מותק
.מגיע לי משלוח גם לבית
.כדאי שארוץ
.אם אתה מוכרח .כן. אני מצטער מאוד-
?בהצלחה, בסדר
.שלום, אבא
נראיתי קצת .אפס קלווין? קרה? כן-
את חושבת שהייתי כמו סכום של קבוצת מספרים-
?שמחולק במספר המספרים .ממוצע
זאת הסיבה שאף אחד לא רוצה .לכתוב איתך קודים, טינה
?שלום, איך מצאת אותי
אתה מכיר את האפליקציה שאפשר לשים בטלפון של ילד
?כדי לאתר אותו
שמת אותה בטלפון שלי ?אחרי שהפתעתי אותך היום
.אל תגרום לי להרגיש גרוע יותר
.רגע, זכית? מזל טוב
.בבקשה, אל תשמח בשבילי
.אני לא יכולה לסבול את זה .הייתי מגעילה אליך
.לא, מותק, אני מבין
.אני יודע שאני יכול להיות מביך
.אני נלחץ ליד אנשים חכמים .לפעמים אפילו לידך
הפעם הראשונה שאמרתי אכן הייתה כשהיית בת 6
וסיפרת לי .שצמחים מייצרים פחמן דו-חמצני
אולי זה יפתיע אותך, אבל לפעמים .הייתי רוצה להיות כמוך יותר
.אתה תמיד מצליח ליהנות מהחיים
,תאמיני או לא .הרגשתי אותו דבר עם אבא שלי
.אני פסימי בהשוואה אליו
אבא שלו סבל .מבקע כתוצאה מחיוך
.זה שבוע המתיחות
.הייתי בספרייה כל הזמן
לפעמים אני מרגישה שעברתי את 4 השנים הטובות בחיי
אבל שכחתי לדאוג .שהן יהיו 4 השנים הטובות בחיי
.הקולג' לא נגמר
אולי אני יכול לעזור לך .לפצות על הזמן שהפסדת
.טריוויית כנפיים עומדת להתחיל אתם רשומים כדנפים. -איך
?ידעת שאבוא
לא נשכח איפה למדת .על אפליקציית האיתור
.שינוי קטן
.אנחנו מקדנפים
רק אבא שלי יחשוב שמשחק טריוויה
.השריפה במפעל החולצות טריאנגל
,שמאזנים בו כובעים על הראש שותים פרס כתגמול
.כרים עבדול ג'באר
ואוכלים כנפיים חריפות כעונש
.מילרד פילמור
.לאכול, לאכול
צריך עוד תוספת .של מבטא סקוטי
?שטיא, אפצ'י ורטנוני
מי שאמר שהדבר הכי חשוב בחיים ,הוא לזכות בפרסים
.לא טעה לגמרי
אני עדיין זוכר את היום שמר גרינספן טבע את המונח
.התרוממות רוח לא רציונלית
הוא עשה אמבט ארוך מהרגיל וכשהוא ישב במי הסבון
.עשיתי טעות
קאם יצא להרפתקה ואני ישבתי שם ומתי משעמום
מוקף באנשים .שמתו מסיבות טבעיות
.ממשיך לזוז, ממשיך לזוז
.כן, זה יותר תנועה בצוואר
,אלוהים, מיטשל ?מה אתה עושה כאן
?מה עם ההרצאה
.היא הייתה קטלנית .אני מזדקן לפני זמני
,בבקשה, קח אותי איתך .תעשה אותי צעיר שוב
.אלוהים, אנחנו שמחים שאתה כאן ?באמת-
.כן, כמובן ?בלי אמרתי לך-
.לא, הדור שלי לא עושה את זה כך
.תראה אותך, עדיין בשיא ?כן. אתה יודע מה-
,אני חושב שאני ניזון מהאנרגיה .כי לא הרגשתי ער כל כך... רק רגע
.איש כחול. חולצה כחולה ?מה קורה
אתה מסתכל עליי? מה אתה ?רוצה לעשות? אתה רוצה לרקוד
,למה הוא מסתכל עליי? -אתה יודע .אני חושב שהוא לא הסתכל עליך
?נראה שהוא מסתכל עליי. מה
,אתה עייף? -באמת ?מישהו עייף יכול לעשות את זה
.אני אוהב אותם
?אתה מכיר את דארל אמא של דארל
הייתה סגנית .בתחרות מיס אילינוי ב-1990
,בשנה שסיימתי את הלימודים .אמא של דארל הייתה חתיכה
,נפלא. קאם .אני חושב שהפסקת לתפקד
.לא, אני בסדר
?על מה הליצן הזה מסתכל
.לא, לא, אל תצביע עליי
אתלוש לך את האצבע ואתן .לחברה הג'ינג'ית שלך לאכול אותה
.זאת מראה
.ידעתי שהסוודר הזה עושה לי חזה
?בסדר, למה היד שלי רועדת
?מישהו שם משהו במשקה שלי
אחד מרוכבי הקורקינט
בני דור המילניום המכורים ?לריטלין סימם אותי
אתם חושבים ?שתוכלו להפיל את העץ הזה
.תנחשו מה, אני עץ סקויה
כן, הייתי כאן לפני שנולדתם
.ואהיה כאן אחרי שתמותו. -בסדר
,הוא נעשה כזה .הוא רק צריך לישון
.לישון. -בסדר
.לישון, בוא נלך ,לא, אני לא רוצה ללכת-
אני אוהב .את החברים החדשים שלי
?כן, אני יודע. -אתם אוהבים אותי .אני אוהב אתכם
.אני רוצה להישאר
אני מצטער על הכול. -אתה צריך .לעזוב אותו. -לא, אני מצטער
.אתה צריך לעזוב אותו .זה בסדר, תודה. -אני מצטער
.אני מצטער כל כך .לא ידעתי שלא הסתכלת עליי
.זה בסדר .אני לא רוצה ללכת-
הצלחתי במונולוג .לאגודה האליזבתנית
חושבני שאת מסתכלת .על ליזי חדשה
.באמת אומרים חושבני
למה ג'יי מתקן אותי ?בכל פעם שאני אומרת את זה
.ג'יי, יש לנו אורחים .אל תתחבא בחדר השינה
.שלום. -שלום .תודה שבאת-
?איפה החבר .הוא מחנה-
הבנו משהו בדרך לכאן .וזה מביך קצת
.אלה המתאבנים שלי, אחזור .תכיני לעצמך משקה. -בסדר
.שלום, חתיכה
?אתה בטוח שזה לא קצת מוזר
לא ציפיתי שהזוג שנעזור לו ,יהיו סבא שלי ואשתו
אבל הקשר שלנו .ייחשף בסופו של דבר. -כן
התרברבתי עליו .לכל מי שאני מכיר
.אתה נחמד
.הבת שלי רוצה להזמין חברים .אמרתי בלי מסיבות. -תירגעי
דניס, לאמא שלך ולי .מגיע ערב חופשי אחד
?האישה מהמועדון
היא לא ידעה שאני בעלה של גלוריה והמצב יהיה מביך
או שהיא ידעה ובאה לקבל .את ההצעה המקרית שלי
.אני שונא אורחים
.שלום, חתיכה ?איפה נער השעשועים שלך
.הוא מתקשר
אני מוכרחה להגיד ,שזה מביך אותי
כי מתברר שהוא קרוב משפחה ?של גלוריה. -מה
,הבת שלי. אני מוכרחה לטפל בזה .אני מצטערת
.קלייר, יש לי חדשות חשובות
.אלוהים ,אם זה מה שאני חושבת שזה
.אני לא בטוחה שזה רעיון טוב
אני יודע, אנשים יגידו שהגזמתי .עם האהבה שלי לדברים ישנים
.אבל אני מאושר
,אני לא רוצה להתרברב .אבל אני הלטיני הראשון שנכנס לשם
.אוי ואבוי .אני מרגישה אחראית על זה
אני חושב .שזה קשור יותר לביצוע שלי
הבדלתי את עצמי .כשעשיתי את כל התפקידים הנשיים
אני צריכה .ללכת להתיז מים על הפנים
?רגע, עשית כפיפות בטן .בכל ערב לסיבולת-
לא הייתי יכול לבצע .בלי זה
,אפילו הוספתי תרגילי לשון .כי לקח לי המון זמן עם הסוררת
?אבא, ממה אתה מתחבא
תדעי אחרי שאספר לך .מה אמרתי לאישה מהמועדון
?מה היא עושה כאן .היא מנסה להוציא אותך מהבגדים-
,את יודעת? -כן. דיברתי על זה ביוגה .זה היה רעיון של גלוריה
באתי כדי לשמן ?את הגלגלים. -מה
כמעט שקלתי את זה .עד שהוספת את זה
.אני צריך להתיז מים על הפנים
,המקום הזה מת .את רוצה ללכת? -לא
אנחנו לא צריכים להיות עם קבוצה .גדולה של אנשים כדי ליהנות
.לוק, לא .יש לה חבר. -כן, אני
לא, זה גבר צעיר מהמו .אוי ואבוי
גלוריה, את יודעת ?מה קורה עם מני
את חושבת ?שהוא יכול לשמור את זה בסוד
הם צריכים ללבוש תלבושות מוזרות .בכל פעם שהם עושים את זה
.שלום, אמא
לוק, תוריד את הידיים .מהחברה של מני
?זאת לא החברה שלי. -מה
?על מה דיברנו .האגודה האליזבתנית-
.הפגישה הראשונה הערב .אני מבולבלת-
.זה ברור מאוד
האישה הזאת .באה לעשות איתי חילופי זוגות
.זהו, זה הגבול שלי
?איך זה קרה
,אומר לך איך זה קרה
כי אף אחד לא היה מוכן להגיד .מה שצריך להגיד
לא, לא, לא
.וממש לא
חשובה ההרגשה שלך ,בקשר לציון 75, דניס
לא איך אמא שלך ואני .מרגישים בקשר אליו
לא, אני לא מסרב .לנסיעה לאמסטרדם
,כן, זה נשמע קיץ מהנה
אבל איך זה ייראה ?'בטופס בקשה לקולג
.נדבר אחר כך .מובן שאני גאה בך
,שלום, אמא. -שלום, לוק. מותק תוכל לתת לי את קערת הסלט
.מהמדף העליון? -כן
,אני יודעת שאני היחידה .אבל היא האהובה עליי
,אל תתנצלי, אמא .את יודעת מה את אוהבת
.לא משנה, אני בסדר