1
00:00:03,517 --> 00:00:05,217
.ככה עושים סקס, אמריקה

2
00:00:05,252 --> 00:00:07,219
.כן
.כן-

3
00:00:07,254 --> 00:00:09,255
.מה שקורה כאן מדהים

4
00:00:09,289 --> 00:00:12,324
כאילו, אני רוצה לצלם את זה
אבל אני לא רוצה לצלם את זה

5
00:00:12,359 --> 00:00:13,855
.כי זה יהיה פורנו

6
00:00:13,890 --> 00:00:16,180
,והפעם
אני חושבת שהבנתי

7
00:00:16,215 --> 00:00:18,958
מה הדבר הזה
.מתחת לדבר היה

8
00:00:19,034 --> 00:00:21,235
.כן, את הבנת
?ווואו, נכון-

9
00:00:21,269 --> 00:00:22,603
.כן, וואו

10
00:00:22,637 --> 00:00:25,506
היי, כדאי שנעשה הפסקה
כדי לדבר על הילדות שלנו

11
00:00:25,540 --> 00:00:27,774
?או משהו
,אתה יודע, להיכנס לשם

12
00:00:27,809 --> 00:00:30,677
,להיכנס לזה
.להיכנס לראש אחד של השני

13
00:00:30,712 --> 00:00:33,447
.חלומות, מחשבות, פחדים, רגשות

14
00:00:33,481 --> 00:00:34,781
אם... כן
כלומר

15
00:00:34,816 --> 00:00:36,650
?לא

16
00:00:36,684 --> 00:00:37,751
.אני הולך להפתיע אותך

17
00:00:37,785 --> 00:00:39,786
אני אלך לבננה

18
00:00:39,821 --> 00:00:41,522
.ואז אני אהיה מוכן לסיבוב השני

19
00:00:41,556 --> 00:00:43,824
."תגדיר "לבננה

20
00:00:43,858 --> 00:00:44,958
?לאכול בננה

21
00:00:44,993 --> 00:00:46,293
.יופי

22
00:00:46,327 --> 00:00:48,896
.הייתי מודאגת לרגע

23
00:00:48,930 --> 00:00:51,765
מה ניק וג'ס
,עושים שם

24
00:00:51,799 --> 00:00:52,966
?ואיך זה כזה רועש

25
00:00:53,001 --> 00:00:56,236
,הגוף של ניק כל כך רך
.הוא אמור לספוג רעשים

26
00:00:56,271 --> 00:00:58,972
.הם רק מתחממים, שמידט
.זה מגרש חדש לגמרי כאן

27
00:00:59,007 --> 00:01:01,875
אתה, תבין, אתה לא יודע את זה
.כי אתה לא היית בזה כמה שבועות

28
00:01:01,910 --> 00:01:04,611
,אבל עכשיו כשאתה רווק
.כן, אתה גם צריך להתמודד עם זה

29
00:01:04,646 --> 00:01:06,413
נזרקת על ידי שתי בחורות
,באותו היום, שמידט

30
00:01:06,447 --> 00:01:07,948
.זה חייב להיות שיא, בנאדם

31
00:01:07,982 --> 00:01:09,650
?אני מבין את זה, בסדר
,איבדתי שתי נשים מושלמות

32
00:01:09,684 --> 00:01:11,785
?אבל אני בסדר עם זה, טוב
.אני בסדר

33
00:01:11,819 --> 00:01:13,387
היית יכול להיות נורא מאושר
,עם כל אחת מהן

34
00:01:13,421 --> 00:01:16,223
.אבל עכשיו אתה לבדך
.וינסטון, אני בסדר, בבקשה-

35
00:01:16,257 --> 00:01:17,824
.זה באמת חייב לכאוב
.זה גם הבית שלי

36
00:01:17,859 --> 00:01:19,993
אני לא אמור להיתקל במערכת
היחסים המאושרת וטיפשית שלהם

37
00:01:20,027 --> 00:01:21,228
.בכל מקום שאני מסתכל

38
00:01:21,262 --> 00:01:24,531
,זה הולך להיפסק, וינסטון

39
00:01:24,566 --> 00:01:26,400
.אני הולך להפסיק את זה

40
00:01:26,434 --> 00:01:28,569
ובכן, העצה שלי אליך
,היא להישאר במבצר שלך

41
00:01:28,603 --> 00:01:31,438
תשמור על הראש למטה
.ותשקיע במתוקות האלה

42
00:01:31,472 --> 00:01:33,507
.תיזהר על התחת שלך, פרגסון

43
00:01:33,541 --> 00:01:36,243
.זוהי ערכת ההישרדות שלי
.תראה את זה, בנאדם

44
00:01:36,277 --> 00:01:37,978
.כיסוי לעיניים

45
00:01:38,012 --> 00:01:41,315
תראה, הפעמון כרוך סביב צווארי
.שלי כדי שהוא יוכל לשמוע שאני בא

46
00:01:41,349 --> 00:01:42,583
.לכל זוג יש חולשה
,קייט וויל

47
00:01:42,617 --> 00:01:44,217
אני יכול להפריד בניהם
.רק עם מייל אחד

48
00:01:44,252 --> 00:01:45,619
,תסתכל על זה
,תסתכל על התינוק המלכותי עכשיו

49
00:01:45,653 --> 00:01:48,255
.גר עם דודה פיפה השרלילה
.אני אומר לך, הם חסינים-

50
00:01:50,525 --> 00:01:54,294
אני צריכה להראות לניק
.משהו בשירותים

51
00:01:54,329 --> 00:01:55,929
.כן, זה האריחים

52
00:01:57,832 --> 00:01:59,666
.אני כל כך גרוע בלשקר

53
00:01:59,701 --> 00:02:01,668
.זה בשביל סקס

54
00:02:01,703 --> 00:02:03,537
לכו! לכו תעשו אהבה
.במקלחת המשותפת שלנו

55
00:02:03,571 --> 00:02:06,907
,תהנו מזה עכשיו
.ארנבים קטנים שכמותכם

56
00:02:06,941 --> 00:02:08,542
?מה

57
00:02:08,576 --> 00:02:10,577
?רוצה לראות קסם

58
00:02:16,352 --> 00:02:18,952
Shir96 תורגם על ידי
. SubsWay מצוות

59
00:02:20,822 --> 00:02:22,889
.אני אוהבת את הפרצוף הלועס שלך

60
00:02:22,890 --> 00:02:25,692
.זה רק אוכל
?כן, זה כל מה שזה, אוקיי, אנשים

61
00:02:25,727 --> 00:02:27,828
אני יודעת שזה ממש
.מעצבן להיות ליד זוג

62
00:02:27,862 --> 00:02:29,296
.לא אותי
.זה הוא-

63
00:02:29,330 --> 00:02:30,998
?מי

64
00:02:31,032 --> 00:02:32,633
.תסתכלו עליו

65
00:02:32,667 --> 00:02:36,903
כן, היה לנו יום קשה היום
.אצל ה-ו-ט-ר-י-נ-ר

66
00:02:36,938 --> 00:02:38,505
כן, הם אמרו שהוא
יהיה חייב

67
00:02:38,539 --> 00:02:40,007
.זה מתחרז עם הרס

68
00:02:40,041 --> 00:02:41,875
.המילה היא מסורס

69
00:02:41,909 --> 00:02:43,276
.חתולים לא מדברים אנגלית

70
00:02:43,311 --> 00:02:46,287
פרגסון מעולם לא יחווה
.עשיית אהבה פיזית

71
00:02:46,289 --> 00:02:48,088
אתה חושב שאתה קצת
?יותר מידי מעוניין בחתול שלך

72
00:02:48,129 --> 00:02:50,208
,הוא צריך להיות שם בחוץ
,להתפרע קצת

73
00:02:50,285 --> 00:02:51,885
.לעשות סקס

74
00:02:51,919 --> 00:02:53,954
.אני מרגיש רע, בנאדם
.אני לא יודע מה לעשות

75
00:02:53,988 --> 00:02:55,722
.בוא ננסה לעזור
.יש לנו כאן שלושה אנשים חכמים

76
00:02:55,757 --> 00:02:59,259
כולנו יודעים שאנחנו צריכים
?למצוא לפרגסון זיון, נכון

77
00:02:59,293 --> 00:03:00,560
.מסיבת רווקים של חתולים

78
00:03:00,595 --> 00:03:01,928
.זה נכון
?מה אתה חושב-

79
00:03:01,963 --> 00:03:03,463
.כן, תשיג כמה חתולות חשפניות

80
00:03:03,498 --> 00:03:04,898
,חתולים גדולים
.חתולים קטנים

81
00:03:04,932 --> 00:03:06,400
.חלק עם פסים

82
00:03:06,434 --> 00:03:07,901
.חלק שחורים, חלק לבנים
.כן-

83
00:03:07,935 --> 00:03:11,072
,נערבב את הכל. נביא זוג סיאמיות
.נשתגע עם זה

84
00:03:11,107 --> 00:03:13,540
?להשיג לו זיון
?אתה יודע שאנחנו צוחקים-

85
00:03:13,574 --> 00:03:16,510
.בטח, בטח, בטח, בטח
.הבנתי אתכם

86
00:03:16,544 --> 00:03:18,612
.זה קורה

87
00:03:20,782 --> 00:03:23,617
.תראו, זה אתה ואת

88
00:03:23,651 --> 00:03:25,952
?זאת עוגה
?למה יש לך עוגה בצורה

89
00:03:25,987 --> 00:03:27,754
.אל תאכלי את העוגה, ג'ס

90
00:03:27,789 --> 00:03:30,891
?מה זה
?כאילו, וניל עם וניל

91
00:03:30,925 --> 00:03:33,994
אני רק רציתי לאחל
.לכם חודש שמח ביחד

92
00:03:34,028 --> 00:03:35,996
.הידד הידד

93
00:03:36,030 --> 00:03:37,464
אמרת שאתה רוצה
.להפריד בינינו

94
00:03:37,498 --> 00:03:39,366
אמרת שלא אכפת לך אם זה
.ייקח לך את כל החיים שלך

95
00:03:39,400 --> 00:03:42,202
תראה, אני מבין שאני לא בדיוק
,האדם המועדף עליך כרגע

96
00:03:42,236 --> 00:03:44,337
אבל אני לא רציתי שאבן דרך
כזאת במערכת יחסים שלכם

97
00:03:44,372 --> 00:03:46,206
.תהיה בלי חגיגה

98
00:03:46,240 --> 00:03:47,340
.אתם ממש נהדרים ביחד

99
00:03:51,680 --> 00:03:53,480
.אני לא סומכת עליו

100
00:03:53,514 --> 00:03:55,882
.אני יודע
.אנחנו מדברים פה על שמידט

101
00:03:55,917 --> 00:04:00,787
אחרי שהוא ראה את טיטאניק הוא
.הקים מועדון מעריצים לבילי זיין

102
00:04:00,822 --> 00:04:02,789
?מה
.חפשי את זה. הם נקראים הזיניאקס-

103
00:04:02,824 --> 00:04:07,494
למה זה מכעיס אותי יותר
?מכל דבר שהוא אי פעם עשה

104
00:04:07,528 --> 00:04:09,162
.אני אטפל בזה
.אוקיי-

105
00:04:09,197 --> 00:04:13,900
ואני הולכת לנסות את העוגה הזאת
.כי אני כל כך כועסת על שמידט

106
00:04:16,543 --> 00:04:18,672
,היי, דביל
?למה הבאת לנו את העוגה הזאת

107
00:04:18,706 --> 00:04:20,207
,נו באמת, בנאדם
.אני פשוט שמח בשבילך

108
00:04:20,241 --> 00:04:21,808
?כבר חודש

109
00:04:21,843 --> 00:04:22,976
.חודש גדול, בנאדם

110
00:04:23,010 --> 00:04:25,412
כמה מערכות יחסים היו לך
?שהחזיקו יותר מחודש

111
00:04:25,446 --> 00:04:26,747
.אני אל יודע, כמה

112
00:04:26,781 --> 00:04:28,548
,בטח נורא קצת
?בטח נורא, נורא קצת, נכון

113
00:04:28,583 --> 00:04:30,717
?כלומר, אתה חושב שזה פחות משתיים

114
00:04:30,752 --> 00:04:31,818
.אחת, זאת קרוליין, אתה יודע

115
00:04:31,853 --> 00:04:33,653
?אחת
?את צוחק עליי, בנאדם

116
00:04:33,688 --> 00:04:35,388
,זה מטורף. זה כל כך קצת

117
00:04:35,423 --> 00:04:38,425
אבל אני מניח שאתה צריך
?רק אחת, נכון, האחת. מוקדם מידי

118
00:04:38,459 --> 00:04:39,726
.אני ממש שמח, שמידט
.אתה צריך להיות, בנאדם-

119
00:04:39,761 --> 00:04:40,994
.תסתכל על עצמך
.אתה כמו בנאדם שונה

120
00:04:41,028 --> 00:04:44,664
,בדרך כלל הנקודה הזאתי
אתה חושב יותר מידי ולחוץ

121
00:04:44,699 --> 00:04:47,267
ובפאניקה וחושב יותר מידי
.וחושב יותר מידי

122
00:04:47,301 --> 00:04:50,537
ומרוחק ולחוץ ומזיע
.וחושב יותר מידי

123
00:04:50,571 --> 00:04:51,972
,אתה מנסה להיכנס לי לראש
.זה לא הולך לעבוד

124
00:04:52,006 --> 00:04:53,740
?מי יכול, בנאדם
.תסתכל על עצמך

125
00:04:53,775 --> 00:04:55,709
.אתה רגוע כמו מלפפון

126
00:04:55,743 --> 00:04:57,778
.אתה אובמה על מדרונות סקי

127
00:04:57,812 --> 00:04:59,379
.עכשיו, תצא לשם

128
00:04:59,413 --> 00:05:00,914
תהנה מהעוגה הזאת עם האישה
.שאתה אוהב

129
00:05:00,948 --> 00:05:02,516
.מוקדם מידי? תשכח מזה

130
00:05:02,550 --> 00:05:03,683
.שיחה טובה

131
00:05:03,718 --> 00:05:04,818
.כן

132
00:05:07,722 --> 00:05:08,688
?מה קרה

133
00:05:08,723 --> 00:05:11,258
.שום דבר

134
00:05:20,501 --> 00:05:24,171
נראה כאילו יש לנו בעיה
.מהסוג של לצאת מהמחילה

135
00:05:24,205 --> 00:05:26,673
בבקשה אל תקראי לזה
.בעיה של לצאת מהמחילה

136
00:05:26,707 --> 00:05:29,276
.שישה שבועות נוספים של חורף

137
00:05:29,310 --> 00:05:31,745
.אל תדאג

138
00:05:31,779 --> 00:05:33,446
.תשכב על הגב

139
00:05:33,481 --> 00:05:34,848
.אני אטפל בזה

140
00:05:36,517 --> 00:05:37,918
,זה בחיים לא קרה לי

141
00:05:37,952 --> 00:05:39,352
.רק שתדעי

142
00:05:39,387 --> 00:05:40,954
.זה בסדר
?איך אני יכולה לעזור

143
00:05:40,988 --> 00:05:43,857
,אני לא יודע
?אולי תחשבי מחוץ לקופסא

144
00:05:43,891 --> 00:05:48,295
.קבב עוף קטן עם אורז

145
00:05:48,329 --> 00:05:51,998
הבחירה בין נען לצ'אטני
.(מאכלים הודיים)

146
00:05:54,402 --> 00:05:57,637
אולי אנחנו
.ששש! היה לי את זה-

147
00:05:57,672 --> 00:05:58,905
.פסיכולוגיה הפוכה

148
00:05:58,940 --> 00:06:01,474
.אני לא נמשכת אליך
.אני לא חושבת שאתה סקסי

149
00:06:01,509 --> 00:06:03,143
.לא רוצה לשכב איתך
.אוקיי-

150
00:06:03,177 --> 00:06:06,313
אני חושבת שאתה שמן, שמנמן שמן
!אוקיי-

151
00:06:12,286 --> 00:06:13,820
.כן

152
00:06:13,855 --> 00:06:17,257
?דרדסבא
?באמת

153
00:06:17,291 --> 00:06:18,625
.כל הגוף

154
00:06:18,659 --> 00:06:19,626
?אתה בטוח

155
00:06:19,660 --> 00:06:20,827
.כן, היי
.אוקיי-

156
00:06:20,862 --> 00:06:22,629
.זה יעבוד, בואי נעשה את זה
.אוקיי-

157
00:06:22,663 --> 00:06:24,931
.אוקיי

158
00:06:24,966 --> 00:06:28,168
ובכן, לפחות השמש
.הצליחה לעלות

159
00:06:29,670 --> 00:06:31,171
אני חייב ללכת להזיז
.את המכונית שלי

160
00:06:31,205 --> 00:06:32,239
.אני צוחקת

161
00:06:32,273 --> 00:06:34,207
!אבל אני צוחקת

162
00:06:34,242 --> 00:06:38,011
?אנחנו לא צוחקים על זה

163
00:06:41,365 --> 00:06:43,233
?יש לה את כל החיסונים

164
00:06:43,267 --> 00:06:44,568
.כן
.אוקיי, מגניב, מגניב-

165
00:06:44,602 --> 00:06:46,136
.תן לי לשאול אותך את זה

166
00:06:46,170 --> 00:06:49,306
,האם היא נראית לך
?אני לא יודע, נותנת בקלות

167
00:06:49,340 --> 00:06:51,842
סלח לי, אני באתי לאסוף
.את פאטי מהטיפוח שלה

168
00:06:56,280 --> 00:06:57,514
.הנה את

169
00:06:57,548 --> 00:07:00,584
?את מי אתה באת לאסוף
,ובכן, למעשה-

170
00:07:00,618 --> 00:07:03,753
החתול הזכר שלי
.מחפש אחר חתולה נקבה

171
00:07:05,323 --> 00:07:09,693
ובכן, אני אולי מכירה חתולה נקבה
.שמחפשת אחר חתול זכר

172
00:07:09,727 --> 00:07:11,728
?כן

173
00:07:11,762 --> 00:07:14,130
לחתולה הנקבה יש את
?כל החלקים שלה

174
00:07:14,165 --> 00:07:17,734
.כן
?כן-

175
00:07:17,768 --> 00:07:21,371
,אוקיי, ובכן, אני לא יודע, אולי
?היא תוכל לבוא מתישהו

176
00:07:21,405 --> 00:07:24,174
?כאילו, החתולים שלנו יצאו לדייט

177
00:07:24,208 --> 00:07:25,709
.כן, את מבינה את זה

178
00:07:25,743 --> 00:07:27,711
את יודעת, כל האחרים
.חשבו שאני מוזר

179
00:07:27,745 --> 00:07:31,114
אז, כמה פעמים את
?לוקחת את החתולה שלך לטיפוח

180
00:07:41,626 --> 00:07:43,660
,אז דיברתי עם אמא שלי על זה

181
00:07:43,694 --> 00:07:45,228
ואבא שלי
.אני חייב ללכת להזיז את המכונית-

182
00:07:45,263 --> 00:07:47,197
היי, לא, זה חשוב
.שנדבר על הדברים האלה

183
00:07:47,231 --> 00:07:49,579
ניק, זה
!אני מזיז את המכונית שלי-

184
00:07:53,237 --> 00:07:55,238
.שלום

185
00:07:55,273 --> 00:07:57,807
.ניק נראה תשוש

186
00:07:57,842 --> 00:08:00,176
.בטוח היה לכם לילה טוב

187
00:08:00,211 --> 00:08:02,545
,כן

188
00:08:02,580 --> 00:08:04,281
.אני... אנחנו לא ישנו הרבה

189
00:08:04,315 --> 00:08:06,516
,טוב, ברור שלא
.סוטה מלוכלכת שכמותך

190
00:08:06,550 --> 00:08:08,218
,אני ממש לא רוצה לדבר על זה

191
00:08:08,252 --> 00:08:10,153
.במיוחד לא איתך, שמידט
,אני יודע-

192
00:08:10,187 --> 00:08:12,422
ותראי, אני גם מבין
שזה הולך לקחת לי הרבה זמן

193
00:08:12,456 --> 00:08:13,657
.לרכוש את אמונך מחדש

194
00:08:13,691 --> 00:08:15,258
,אני רק חושב שזה עצוב

195
00:08:15,293 --> 00:08:17,060
,כי אם באמת הייתה לך בעיית ניק

196
00:08:17,094 --> 00:08:19,529
אני ככל הנראה
.הייתי יכול לעזור לך

197
00:08:19,563 --> 00:08:22,265
את יודעת, הדיפלומה שלי
אומרת שאני עשיתי תואר

198
00:08:22,300 --> 00:08:27,504
בתקשורת, אבל הלב שלי אומר
.שעשיתי תואר בלימודי ניקולס

199
00:08:29,273 --> 00:08:30,740
.אני רק אומר

200
00:08:30,775 --> 00:08:32,609
.אני אוהב את הבוקר

201
00:08:32,643 --> 00:08:34,010
.הכל אפשרי

202
00:08:34,045 --> 00:08:36,513
,כל היום לפניך
?את מבינה

203
00:08:36,547 --> 00:08:38,682
אתמול בלילה, ניק
.התקשה לתפקד מינית

204
00:08:38,716 --> 00:08:41,551
אוי, אלוהים, אני לא
.מדברת איתך על זה

205
00:08:41,585 --> 00:08:43,186
.ג'ס, תראי אני מבין את זה
,את לא רוצה את עזרתי

206
00:08:43,220 --> 00:08:44,554
.אבל תעשי לי טובה בבקשה

207
00:08:44,588 --> 00:08:46,556
תודיעי לי כשאת לא
.כועסת עליי יותר

208
00:08:46,590 --> 00:08:48,992
אז אני אוכל לספר על איך
גברים משתוקקים לסכנה וגיוון

209
00:08:49,026 --> 00:08:50,493
.בחיים המיניים שלהם

210
00:08:50,528 --> 00:08:54,097
,אני רק מקווה שזה לא מאוחר מידי
.מחזיק אצבעות

211
00:08:56,267 --> 00:08:57,367
?על מה אתה מדבר

212
00:08:57,401 --> 00:08:59,035
,כלומר, לא אכפת לי

213
00:08:59,070 --> 00:09:01,638
אבל אם היה
.אכפת לי... באופן תיאורטי

214
00:09:01,672 --> 00:09:04,474
,באופן תיאורטי
הייתי מספר לך

215
00:09:04,508 --> 00:09:07,344
שעבור גבר שהבטן שלו
היא בעצם כמו ג'לי

216
00:09:07,378 --> 00:09:09,045
.ניק עשה הרבה סקס

217
00:09:09,080 --> 00:09:11,381
הוא דחף את הג'לי
.הזה בכל ברחבי העיר

218
00:09:11,415 --> 00:09:13,950
,ואת יודעת מה
.יש לו טעם מאוד מוזר

219
00:09:13,985 --> 00:09:15,285
.אפלים, דברים ממש לא רגילים

220
00:09:15,319 --> 00:09:17,988
הוא אוהב דברים שאפילו אין
.להם פורנו מהסוג הזה

221
00:09:18,022 --> 00:09:20,523
ואת יודעת, הרבה נשים
לא היו חושבות על לעשות את הקפטן

222
00:09:20,558 --> 00:09:23,593
.במיטה
?מה-

223
00:09:23,627 --> 00:09:25,362
.זאת הייתה טעות
.לא הייתי צריך להגיד כלום

224
00:09:25,396 --> 00:09:27,697
.אני לא רציתי לדב על הקפטן
זה היה דבר, ואני כן ו

225
00:09:27,732 --> 00:09:28,732
?את רוצה שייק

226
00:09:28,766 --> 00:09:29,666
?מה זה הקפטן

227
00:09:31,602 --> 00:09:33,536
ובכן, זה מתחיל עם

228
00:09:38,776 --> 00:09:40,510
אבל את תרצי לנקות
.את עצמך מיד

229
00:09:40,544 --> 00:09:42,545
.ואני מתכוון, מיד

230
00:09:42,580 --> 00:09:44,347
ואז את

231
00:09:46,183 --> 00:09:48,551
כמה בנוח את מרגישה
?עם הערות גזעניות

232
00:09:48,586 --> 00:09:50,353
ואז את

233
00:09:54,392 --> 00:09:56,292
.זה בעצם הכל

234
00:09:56,327 --> 00:09:58,595
?זה מה שניק רוצה במיטה

235
00:09:58,629 --> 00:10:00,196
.כן, אני יודע
.תראי, את ככל הנראה לא מוכנה לזה

236
00:10:00,231 --> 00:10:01,464
.זאת... זאת אשמתי

237
00:10:01,499 --> 00:10:03,433
,זה מאוד משפיל
,זה מעליב, ואת

238
00:10:03,467 --> 00:10:05,769
לך פשוט אין את הזמן ללמוד
.את כל הקולות דולפין האלה

239
00:10:05,803 --> 00:10:07,337
את בטוחה שאת לא רוצה
?קצת מהשייק הזה

240
00:10:07,371 --> 00:10:08,405
.זה תות-בננה

241
00:10:10,408 --> 00:10:12,142
אוקיי, פרגסון, זהו
.רגע גדול בחיים שלך

242
00:10:12,176 --> 00:10:14,411
.בסדר, פשוט תהיה אתה, אחי

243
00:10:14,445 --> 00:10:17,514
וינסטון, אני חושב
שמצאתי דרך ל

244
00:10:17,548 --> 00:10:20,483
אתה רוצה לנסות קצת נפית
?(חומר ממסטל לחתולים)

245
00:10:20,518 --> 00:10:22,185
.זה ממש מבאס

246
00:10:28,192 --> 00:10:29,392
.אהוי, ניקולס

247
00:10:31,595 --> 00:10:34,230
!חכי, אני מפחד

248
00:10:44,052 --> 00:10:45,452
.היי
.היי-

249
00:10:45,487 --> 00:10:47,421
.אני כל כך שמח שהצלחת לבוא

250
00:10:47,455 --> 00:10:49,056
.תודה
בואי-

251
00:10:49,090 --> 00:10:50,391
.בואי נלך לחדר שלי

252
00:10:50,425 --> 00:10:51,592
.אתה לא מבזבז זמן

253
00:10:51,626 --> 00:10:52,926
את יודעת, זה פשוט שיש לי

254
00:10:52,961 --> 00:10:54,461
,שותפים לדירה מאוד ביקורתיים
את יודעת, זה אולי יהיה

255
00:10:54,496 --> 00:10:56,163
קצת מוזר ומבהיל אם
הם יכנסו לחדר

256
00:10:56,197 --> 00:10:57,431
ויראו משהו
.שהם לא אמורים לראות

257
00:10:58,533 --> 00:11:00,367
,או שלא משנה
.מה שפאטי רוצה

258
00:11:00,402 --> 00:11:01,502
?מה את רוצה, פאטי

259
00:11:01,536 --> 00:11:03,237
.פאטי רוצה לראות את החדר שלך

260
00:11:03,271 --> 00:11:05,039
.זה מדהים. חדשות מעולות
?שמעת את זה, פרגסון

261
00:11:05,073 --> 00:11:06,640
.אתם תלכו לשחק
.כן? הנה לך-

262
00:11:06,675 --> 00:11:08,275
.הוא היה לחוץ

263
00:11:08,310 --> 00:11:11,879
.ובכן, טוב שהבאתי את זה

264
00:11:11,913 --> 00:11:13,314
כן, אנחנו לא יכולים
.לתת לחתולים האלה יין

265
00:11:13,348 --> 00:11:16,617
,אלה היו שישה חודשים קשים
והחתולה הזאת צריכה משקה אז

266
00:11:16,651 --> 00:11:18,018
.אוקיי

267
00:11:18,053 --> 00:11:19,119
.אני לא חושב שאכפת להם

268
00:11:19,154 --> 00:11:20,287
.הם לא מקשיבים בכלל

269
00:11:20,322 --> 00:11:21,588
.הם יותר מידי מעוניינים זה בזה
.כן-

270
00:11:21,623 --> 00:11:25,259
,ניק
?אנחנו חייב לדבר על זה, אוקיי

271
00:11:25,293 --> 00:11:26,894
.בסדר, אני אתחיל

272
00:11:26,928 --> 00:11:28,662
תקשיב

273
00:11:28,697 --> 00:11:33,432
אני הרגשתי לא בנוח
.עם חלק מהדברים שעשינו

274
00:11:33,501 --> 00:11:36,603
,למשל, כשאני אמרתי
"?אתה אוהב את זה, אה"

275
00:11:36,638 --> 00:11:40,574
,אני הרגשתי כאילו אתה ממש
.ממש לא אהבת את זה

276
00:11:40,608 --> 00:11:42,443
?איך אתה מרגיש

277
00:11:42,477 --> 00:11:44,011
אני פשוט

278
00:11:45,580 --> 00:11:47,448
אני מרגיש כאילו, את יודעת

279
00:11:47,482 --> 00:11:50,084
לא, זה רק סוג של כאילו
כלומר

280
00:11:54,756 --> 00:11:56,690
.זה היה טוב, את יודעת
.זה נגמר

281
00:11:56,725 --> 00:11:59,927
.אוהב לישון הפוך

282
00:11:59,961 --> 00:12:00,961
אני פשוט רוצה לדעת
.מה עשיתי לא נכון

283
00:12:00,995 --> 00:12:03,330
?איך הקפטן בדרך כלל הולך

284
00:12:03,365 --> 00:12:06,166
?המה
.הקפטן. מה שעכשיו עשינו-

285
00:12:06,201 --> 00:12:09,069
.אני בחיים שלי לא עשיתי את זה

286
00:12:09,104 --> 00:12:10,738
אנחנו עשינו את זה
.כי את רצית, ג'ס

287
00:12:10,874 --> 00:12:11,410
!מה

288
00:12:11,473 --> 00:12:13,040
?למה שנאי ארצה לעשות את זה

289
00:12:13,074 --> 00:12:16,643
זה משפיל לא רק נשים
.אלא את כל האנושות, ניק

290
00:12:16,678 --> 00:12:17,978
.אני יודע
אני רק עשיתי את זה-

291
00:12:18,012 --> 00:12:21,014
בגלל ששמידט אמר
לי שזה הדבר המועדף עליך

292
00:12:23,385 --> 00:12:26,887
,האם את אמרת
?כי שמידט אמר

293
00:12:26,921 --> 00:12:28,389
.לא, לא, לא,לא
האם את הרגע אמרת

294
00:12:28,423 --> 00:12:32,459
האם את דיברת עם
מכנסיים צמודים וגבות

295
00:12:32,494 --> 00:12:33,827
עם מי הייתי
?אמורה לדבר, ניק

296
00:12:33,862 --> 00:12:35,262
בכל פעם שניסיתי לדבר איתך

297
00:12:35,296 --> 00:12:37,398
,על הבעיות המיניות שלך
.הלכת להזיז את המכונית שלך

298
00:12:37,432 --> 00:12:38,932
.אלה לא בעיות מיניות

299
00:12:38,967 --> 00:12:42,169
מה זה... האם את דיברת עם וינסטון
?על הבעיות המיניות שלי

300
00:12:42,203 --> 00:12:44,104
?מה לגביי סיסי, היא קיבלה שיחה
.הוא לא היה בסביבה-

301
00:12:44,139 --> 00:12:46,507
שמידט אמר לי שיש
.לו דוקטורט בניקולוגיה

302
00:12:46,541 --> 00:12:48,475
.אין לו
אין דבר כזה

303
00:12:48,510 --> 00:12:50,310
אנחנו צריכים לדבר על הרגשות
.שלנו בגלל שאנחנו ביחד

304
00:12:50,345 --> 00:12:52,346
,אם אנחנו צריכים לדבר על רגשות

305
00:12:52,380 --> 00:12:55,182
זה היה נקרא "לדבר על
."המערכת יחסים

306
00:12:55,216 --> 00:12:56,583
לא, זה לא נכון. ניק

307
00:12:56,618 --> 00:12:58,285
זה מאה אחוז
זה זה-

308
00:12:58,319 --> 00:13:00,254
.זה שמידט נכנס לנו למוח

309
00:13:00,288 --> 00:13:02,356
!אני הולכת להרוג אותו
.ג'סיקה, חכי-

310
00:13:02,390 --> 00:13:03,490
!שמידט

311
00:13:03,525 --> 00:13:04,992
אני לא יכול לרוץ כזה מהר
!הקפטן

312
00:13:05,026 --> 00:13:07,327
.אני סמכתי עליך
.אתה ניצלת אותי

313
00:13:07,362 --> 00:13:09,363
?קרה משהו
.אתה עבדת עלינו-

314
00:13:09,397 --> 00:13:11,532
אני עשיתי דברים לניק
.שאני לא אוכל לעולם לבטל

315
00:13:11,566 --> 00:13:13,600
אתם רואים, הפגם הקטלני שלכם
.תקשורת

316
00:13:13,635 --> 00:13:15,936
,את לא מפסיקה לדבר על הרגשות שלך
והדבר היחיד

317
00:13:15,970 --> 00:13:19,006
שהדביל הזה רוצה לדבר עליו
.זה הדובים החומים משיקגו

318
00:13:19,040 --> 00:13:20,922
זה רק הדובים משיקגו
.קבוצת פוטבול) אין שם חום)

319
00:13:20,963 --> 00:13:22,931
למי אכפת? שמתי אבן
בדרך שלכם, ושניכם

320
00:13:23,044 --> 00:13:24,445
פיצחתם את הגולגולות
.הקטנות שלכם עליה

321
00:13:24,479 --> 00:13:27,114
,דרך אגב
?איך היה הקפטן

322
00:13:27,148 --> 00:13:28,550
הגעתם כל הדרך עד
?המשקפת ריגול

323
00:13:28,590 --> 00:13:31,307
!כן, שמידט
והראית לילה שלי נורא טובה

324
00:13:31,342 --> 00:13:32,953
בגלל שהעיניים שלי כל כך
.גדולות ובולטות

325
00:13:32,987 --> 00:13:35,689
ואני ראיתי הכל ואני לא יכולה
.למחוק את זה מהזיכרון שלי

326
00:13:35,723 --> 00:13:37,391
בבקשה, ג'ס, תפסיקי
.לדבר על הקפטן

327
00:13:37,425 --> 00:13:39,593
למה שלא פשוט נחזור
?להיות שותפים לדירה. אוקיי

328
00:13:39,627 --> 00:13:41,094
?ניק, מה אתה אומר

329
00:13:41,129 --> 00:13:43,564
.הבמה שלך
?אתה רוצה לספר לנו איך אתה מרגיש

330
00:13:43,598 --> 00:13:45,632
?אני
.כן-

331
00:13:45,667 --> 00:13:48,001
ובכן... אני חושב שזה

332
00:13:48,036 --> 00:13:49,570
אני רק

333
00:13:53,341 --> 00:13:55,075
.אמרת יפה
.תודה לך, ניק

334
00:13:55,109 --> 00:13:56,210
.תהנו מהפרידה שלכם

335
00:13:56,244 --> 00:13:59,446
אם אתם צריכים אותי, אני אהיה
.בחדרי מאזין להיפ הופ עכשווי

336
00:13:59,481 --> 00:14:01,215
!תעצור

337
00:14:08,205 --> 00:14:10,252
.יש לי רגשות

338
00:14:14,696 --> 00:14:17,531
אני לא אהבתי
.את זה שעשית את הקפטן

339
00:14:17,565 --> 00:14:19,399
זה גרם לי להרגיש

340
00:14:21,069 --> 00:14:22,436
.רע

341
00:14:22,470 --> 00:14:25,272
אוקיי, אני... אני מעולם לא
.ראיתי כזה צלול

342
00:14:25,306 --> 00:14:26,440
.תעצרי, זה התור שלי

343
00:14:26,474 --> 00:14:28,609
את מדברת יותר מידי
.וזה מתסכל אותי

344
00:14:28,643 --> 00:14:31,645
לפעמים את מדברת גם אחרי
.שאת נרדמת

345
00:14:31,679 --> 00:14:34,147
?איך את נושמת
?איך את מוצאת את המילים

346
00:14:34,182 --> 00:14:37,017
,אבל זה לא משנה, ג'ס
.כי אני מחבב אותך מאוד

347
00:14:37,051 --> 00:14:39,419
,אבל אולי תעשי את זה פחות
?אוקיי

348
00:14:39,454 --> 00:14:42,089
.ניק, אני פשוט מרגישה... מצטערת

349
00:14:42,123 --> 00:14:43,090
.אני כל כך מצטערת

350
00:14:43,124 --> 00:14:44,658
.פשוט... תמשיך

351
00:14:44,692 --> 00:14:46,693
אני לא יודע

352
00:14:46,728 --> 00:14:50,130
.אני ממש אוהב את הצ'לו

353
00:14:50,164 --> 00:14:52,399
,אני מאוד אוהב את הצ'לו
ואני לא מדבר על זה הרבה

354
00:14:52,433 --> 00:14:55,068
אבל אני צריך, בגלל שאני
.מרגיש מאוד נלהב לגביי זה

355
00:14:55,103 --> 00:14:56,703
.זה כלי יפיפייה

356
00:14:56,738 --> 00:14:58,972
.זה כמו גיטרה אבל זה עומד

357
00:14:59,007 --> 00:15:03,010
ראיתי פעם זברה בשם גאווין
,יולדת בגן חיות

358
00:15:03,044 --> 00:15:04,978
.ואני בכיתי בהיסטריה

359
00:15:05,013 --> 00:15:07,247
ואז קניתי את אחת
מהמטבעות האלה

360
00:15:07,282 --> 00:15:08,348
,אתה יכול לקנות כדי לזכור את זה

361
00:15:08,383 --> 00:15:09,616
ואז אני איבדתי את זה
.ובכיתי שוב

362
00:15:09,651 --> 00:15:11,351
לפעמים כשאני מריח אפר

363
00:15:11,386 --> 00:15:14,054
בכאילו עליית גג או משהו
,משהו אכול עש, מאובק

364
00:15:14,088 --> 00:15:15,455
.אני חושב על אמא שלי

365
00:15:15,490 --> 00:15:17,658
כשהייתי בן 14 ראיתי
,את אמא שלי מחליפה בגדים

366
00:15:17,692 --> 00:15:20,027
ואני ראיתי את כל הגוף שלה
.ערום בלי תחתונים עליה

367
00:15:20,061 --> 00:15:22,195
אני ממש אוהב שבשיר ראפ
,משתמשים במקהלה

368
00:15:22,230 --> 00:15:23,997
זה גורם לי להרגיש ממש שמח
כשכל הקולות הנשיים האלה

369
00:15:24,032 --> 00:15:25,666
מתחילים ואז הבחור
.מתחיל את הראפ

370
00:15:25,700 --> 00:15:26,667
.אני חושב שזה אדיר

371
00:15:26,701 --> 00:15:28,201
.אני באמת גאה בך, ניק

372
00:15:28,236 --> 00:15:30,575
.אני ממש מחבב אותך
.אני גם מחבבת אותך-

373
00:15:30,610 --> 00:15:33,173
ועבר כבר חודש
.ואני לא מפחד

374
00:15:33,207 --> 00:15:35,175
,אלא אם כן את עושה את הקפטן

375
00:15:35,209 --> 00:15:38,478
ואז אני חווה פחד נורא אמיתי
וזה נורא הופך את ה

376
00:15:38,513 --> 00:15:40,480
.פשוט תנשק אותי

377
00:15:40,515 --> 00:15:42,316
!בלי נשיקות בסלון

378
00:15:45,219 --> 00:15:47,354
!לא, לא, לא, לא
!לא, לא, לא, לא, לא

379
00:15:47,388 --> 00:15:49,389
!תפסיקו עם העשיית אהבה

380
00:15:49,424 --> 00:15:51,058
.כל העשיית אהבה חייב להיפסק

381
00:15:51,092 --> 00:15:52,659
!צא מכאן, שמידט
!תיפרדו-

382
00:15:52,694 --> 00:15:54,661
פשוט תיפרדו כבר, בב
.תשכחו מזה

383
00:15:54,696 --> 00:15:56,930
אני רק... אני
.היי, לא,לא-

384
00:15:56,965 --> 00:15:59,059
?מה אתה עושה
.אוי, אלוהים, הוא פגע לי בביצים

385
00:15:59,094 --> 00:16:01,902
.חסימת גוף! אני גרעין טהור
.אני התאמנתי בשביל זה

386
00:16:01,936 --> 00:16:03,337
.כן, חוסם שיניים אנושי

387
00:16:05,640 --> 00:16:07,307
אז

388
00:16:07,342 --> 00:16:08,442
?מה אתה עושה לכיף

389
00:16:10,445 --> 00:16:12,112
,את יודעת
.כאילו את כל הדברים הטובים

390
00:16:12,146 --> 00:16:13,246
?כמו מה
.ספר לי דבר אחד

391
00:16:14,482 --> 00:16:15,916
,אני מצטער
?את שומעת רעש

392
00:16:16,450 --> 00:16:17,217
?את שומעת צעקות

393
00:16:17,251 --> 00:16:18,485
כי אני רק
.כן-

394
00:16:18,519 --> 00:16:19,653
.לא. לא, לא, לא, לא, לא

395
00:16:21,389 --> 00:16:23,423
!מי לעזאזל הרס את האווירה

396
00:16:25,093 --> 00:16:27,260
.שמידט, שמידט
.היי-

397
00:16:27,295 --> 00:16:28,228
.תניח את הקונדומים שלי

398
00:16:28,262 --> 00:16:29,930
.תתאפס, שמידט

399
00:16:29,964 --> 00:16:31,632
.זה גשם של רווקות. הללויה

400
00:16:31,666 --> 00:16:33,467
.אתה מאבד את זה, בנאדם
,אם אני לא עושה סקס בלופט הזה-

401
00:16:33,501 --> 00:16:35,235
.אף אחד לא עושה סקס בלופט הזה

402
00:16:38,373 --> 00:16:39,873
.היי, היי

403
00:16:39,907 --> 00:16:40,874
.היי, היי

404
00:16:40,908 --> 00:16:42,242
.הגלולות למניעת הריון שלי

405
00:16:42,276 --> 00:16:43,543
,אתה לא רוצה לעשות את זה
.בנאדם

406
00:16:43,578 --> 00:16:44,778
.כן, אני כן רוצה לעשות את זה

407
00:16:44,812 --> 00:16:47,381
זאת הדרך היחידה להחזיר את
.המקום הזה למה שהוא היה

408
00:16:47,415 --> 00:16:49,249
.תניח אותם. תביא לי אותם
.תביא אותם לג'ס-

409
00:16:49,283 --> 00:16:50,951
.קדימה, חבר, זה לא שווה את זה

410
00:16:50,985 --> 00:16:52,185
!בלי פחד

411
00:16:52,220 --> 00:16:54,321
.יום שני, יום שלישי, יום רביעי
.אלוהים אדירים-

412
00:16:54,355 --> 00:16:55,689
למה לא פשוט זרקת
.אותם לכיור, יא אידיוט

413
00:16:55,723 --> 00:16:58,291
כדאי לך להתפלל שזה היה
.השבוע של הכדורי דמה

414
00:16:58,326 --> 00:17:00,227
האם הוא אוכל
?גלולות למניעת הריון

415
00:17:00,261 --> 00:17:02,963
!יום שישי! גלגל מלא, זונות

416
00:17:02,997 --> 00:17:05,499
.ניצחתי
.אני לא מרגיש טוב

417
00:17:05,533 --> 00:17:09,068
חבר'ה, נו באמת, החתולים
.שלנו בדיוק עמדו לעשות סקס

418
00:17:09,303 --> 00:17:11,171
.אוי, אלוהים

419
00:17:11,205 --> 00:17:13,907
אוי, אלוהים, כל הזמן הזה
אני חשבתי

420
00:17:15,476 --> 00:17:18,111
?מה

421
00:17:18,146 --> 00:17:19,246
.פאטי, בואי

422
00:17:19,280 --> 00:17:21,481
.אנחנו הולכות מכאן

423
00:17:24,052 --> 00:17:26,319
,אז, מה אתם חושבים
?פגישת לופט בעוד 20 דקות

424
00:17:26,354 --> 00:17:27,587
.כן, אני אהיה שם עוד 15 דקות

425
00:17:27,622 --> 00:17:31,124
חייב ללכת לתקוע את הראש שלי
.בשקית נייר ולצרוח עד עמקי נשמתי

426
00:17:32,360 --> 00:17:34,294
.כן, לא יהיו חטיפים

427
00:17:37,607 --> 00:17:40,008
.שמידט, אני בדיוק בדקתי את זה

428
00:17:40,042 --> 00:17:41,543
(אין מצב שאסטרוגן (הורמון נשי
.עובד כל כך מהר

429
00:17:41,577 --> 00:17:44,112
.את לא מכירה את הגוף שלי
.בבקשה, תפסיק לדבר על הגוף שלך-

430
00:17:44,146 --> 00:17:45,480
אוקיי, זה מעבר טוב

431
00:17:45,514 --> 00:17:47,515
לכמה מהנושאים היותר רלוונטים

432
00:17:47,550 --> 00:17:49,884
.שאני ארצה לדבר עליהם בפגישה

433
00:17:49,919 --> 00:17:51,586
.כמו... מרחב אישי

434
00:17:51,620 --> 00:17:53,388
.מרחב ציבורי

435
00:17:53,422 --> 00:17:54,989
תרופות של אנשים אחרים

436
00:17:55,024 --> 00:17:57,158
.לקחת אותם לעומת לא לקחת אותם

437
00:17:57,193 --> 00:17:58,893
אני כל כך מודע
.לפטמות שלי עכשיו

438
00:17:58,928 --> 00:18:00,195
.אוקיי, זאת התחלה טובה

439
00:18:00,229 --> 00:18:03,331
,אם מישהו ינשוף לי על הפטמות
.אני בוודאות אצרח

440
00:18:03,366 --> 00:18:04,399
.גבולות

441
00:18:04,433 --> 00:18:05,533
?מישהו לוקח

442
00:18:05,568 --> 00:18:06,735
.בסדר, אנחנו גרים כאן

443
00:18:06,769 --> 00:18:08,002
?לאיפה אנחנו אמורים ללכת

444
00:18:08,037 --> 00:18:09,237
.זאת אשמתי

445
00:18:09,271 --> 00:18:11,539
כי אני עוברת
.התעוררות מינית עכשיו

446
00:18:11,574 --> 00:18:13,408
זה כאילו אני קיבלתי

447
00:18:13,442 --> 00:18:16,044
אנרגיה מינית טהורה

448
00:18:16,078 --> 00:18:17,545
.שהיקום נותן לי

449
00:18:17,580 --> 00:18:20,548
ואז שניהם מתפוצצים
.וקורסים באותו הזמן

450
00:18:20,583 --> 00:18:23,785
.וזה כאילו אני נזירה צעירה

451
00:18:23,819 --> 00:18:26,654
.וניק הוא הכומר הסקסי שלי

452
00:18:26,689 --> 00:18:28,489
ואני

453
00:18:29,592 --> 00:18:31,292
.אני פשוט הולכת לשתוק

454
00:18:31,327 --> 00:18:32,527
?שניכם צריכים לשתוק, אוקיי

455
00:18:32,561 --> 00:18:33,895
.אתם עושים סקס, לא ממציאים את זה

456
00:18:33,929 --> 00:18:35,597
.זה לא יכול להיות כזה טוב
.זה טוב-

457
00:18:35,631 --> 00:18:37,712
,ותפסיק להגיד
."תסחטי את העוגיות שלי"

458
00:18:37,747 --> 00:18:39,162
.אני רציני, ניק
.מצטער-

459
00:18:39,197 --> 00:18:41,269
ושמידט, תפסיק להוציא
.את זה על כולם, בנאדם

460
00:18:41,303 --> 00:18:42,804
.תתמודד עם הפרידות שלך

461
00:18:42,838 --> 00:18:46,124
אין שום סיכוי שבעולם שיש
אצלי משגל חתולים בחדר שלי

462
00:18:46,163 --> 00:18:48,843
ואני האדם הנורמלי
.היחיד בלופט הזה

463
00:18:53,416 --> 00:18:56,418
.אתה עשית דבר רע

464
00:18:57,204 --> 00:18:59,104
.תתמודד עם זה

465
00:19:19,942 --> 00:19:21,142
?מה זה

466
00:19:21,177 --> 00:19:24,479
.זה בדיוק מה שהייתי צריכה

467
00:19:26,248 --> 00:19:29,484
.המסטיק הזה לא טוב

468
00:19:35,925 --> 00:19:37,225
?את מוכנה

469
00:19:37,259 --> 00:19:38,426
?מה זה

470
00:19:38,461 --> 00:19:40,094
.פשוט תעצמי את העיניים שלך

471
00:19:40,129 --> 00:19:42,464
?בסדר, תעמדי בדיוק כאן, אוקיי
.אוקיי-

472
00:19:43,399 --> 00:19:45,900
.תסתובבי

473
00:19:48,637 --> 00:19:50,405
.אני אוהבת את זה
.כן-

474
00:19:50,439 --> 00:19:53,842
.אני לא... אני לא יודעת מה זה

475
00:19:53,876 --> 00:19:56,177
.בסדר, אז תצעקי משהו

476
00:19:56,212 --> 00:19:57,545
.אני עשיתי את זה אטום לרעשים

477
00:19:57,580 --> 00:19:58,880
?מה קרה
.אני שמעתי צעקות

478
00:19:58,914 --> 00:20:01,181
.תצא מכאן, בנאדם

479
00:20:02,418 --> 00:20:04,986
הוא בטח... הוא בטח היה
.ממש מחוץ לדלת

480
00:20:05,020 --> 00:20:08,022
זה כן אטום לרעשים
בשביל זה הקרטוני ביצים, אז

481
00:20:08,057 --> 00:20:10,258
.ניק, אני רק רוצה לומר משהו

482
00:20:10,292 --> 00:20:15,262
החודש האחרון... היה החודש
.הכי טוב בחיי

483
00:20:17,199 --> 00:20:19,100
.גם שלי

484
00:20:19,134 --> 00:20:24,138
אני מעולם, את יודעת, הרגשתי
.ככה או היה לי ככה עם אף אחד אחר

485
00:20:24,173 --> 00:20:27,976
זה כאילו היה
,לי את הערפל הזה סביב חיי

486
00:20:28,010 --> 00:20:30,211
.ואיתך פתאום הוא נעלם

487
00:20:30,246 --> 00:20:32,046
אני אוהבת את זה שאתה
.יכול להביע את רגשותיך עכשיו

488
00:20:32,081 --> 00:20:33,248
.כן, זאת הרגשה מוזרה

489
00:20:33,282 --> 00:20:35,283
.זה סוג של מגעיל אבל גם טוב

490
00:20:35,317 --> 00:20:37,452
.את יודעת? זה כמו ביצה שנשברה

491
00:20:37,486 --> 00:20:39,587
,ואז, כאילו
כל החלמון יוצא

492
00:20:39,622 --> 00:20:41,155
.אבל זה טוב

493
00:20:41,190 --> 00:20:44,526
אני שמח להודות
.שאני אוהב שירי אהבה

494
00:20:44,560 --> 00:20:46,294
.אני מבין אותם

495
00:20:46,328 --> 00:20:47,662
.הם ממש עצובים

496
00:20:47,696 --> 00:20:50,899
זה בדרך כלל על הבחור
.או הבחורה שחמקו

497
00:20:50,933 --> 00:20:53,101
.הם שירים קורעי לב

498
00:20:53,135 --> 00:20:55,169
?האוויר... את מרגישה את זה

499
00:20:55,204 --> 00:20:58,039
,אני מניח שזה האוויר שאת נושמת
.אבל זה נחמד

500
00:20:58,073 --> 00:20:59,941
אני מרגיש כאילו
.אני על כוכב לכת חדש לגמרי

501
00:20:59,975 --> 00:21:02,544
מה לגביי השני

502
00:21:02,578 --> 00:21:04,546
?כוכבי לכת האהובים עליך

503
00:21:04,580 --> 00:21:06,047
.כן, הם נהדרים

504
00:21:06,081 --> 00:21:08,216
אבל אני גם מרגיש
,כאילו כשאני איתך

505
00:21:08,250 --> 00:21:10,552
,אני סוף סוף
,בפעם הראשונה

506
00:21:10,586 --> 00:21:13,254
,ואני יודע שזה נשמע מטורף
.אבל אני יכול לראות את הכוכבים

507
00:21:13,289 --> 00:21:14,989
אתה יודע, הדבר האחר שטוב
בלדבר על הרגשות שלנו

508
00:21:15,024 --> 00:21:17,926
זה שאנחנו לא צריכים
.לעשות את זה כל הזמן

509
00:21:17,960 --> 00:21:19,027
.תודה לך שהבעת את זה

510
00:21:19,061 --> 00:21:21,262
אני מרגיש כאילו אני
יכול לראות אותך

511
00:21:21,297 --> 00:21:23,197
.בראייה תלת ממדית...

512
00:21:23,232 --> 00:21:25,967
.כולם רואים באופן תלת ממדי

513
00:21:26,001 --> 00:21:28,002
אז, אתה רוצה להוריד
?לי את החזייה, או שאני אוריד

514
00:21:28,037 --> 00:21:29,938
את מבינה, אני מרגיש
.נרגש להוריד לך את החזייה

515
00:21:29,972 --> 00:21:31,940
.אז, תעשה את זה
.אני אוהב את החזה שלך-

516
00:21:31,974 --> 00:21:34,205
.פשוט להוסיף לזה עם שתי אלה

517
00:21:34,246 --> 00:21:36,257
.אני אפילו לא לחוץ לעשות את זה
.אז, תעשה את זה-

518
00:21:36,292 --> 00:21:38,613
.אני מרגיש נרגש ל... אוקיי
.בוא נעשה את זה-