.היי ?היי, מה תרצה-
אפשר לקבל בירה ואת המספר שלך? -האמת שאני
האישה הזו מאורסת. המספר שלה .שייך לאלוהים עכשיו. תודה
.טעות שלי. לא ראיתי טבעת .אני... אני עובד על זה-
.זה משהו שאני עובד עליו
אתה לא יכול לענוד סתם טבעת
על ידה .של האישה המושלמת בעולם
.עכשיו תסתלק מפה
תחזור למוסך .או לאן שאתה עובד
.תיהנה .תודה-
.טוב, אז אתה עושה את זה שוב ?מה אני עושה-
מהרגע שהתארסנו .אתה קנאי בקטע מטורף
.תקשיב, מתחילים עם כל הברמנים .זה חלק מהעבודה
.אפילו לניק יש מעריצות
?אתה פנוי הערב !אני פנוי. -גם אני-
נו, טוב. אני ממש מקווה .שתמצאי מה לעשות
.ניק משחק אותה קשה להשגה
?מה הייתה הבעיה איתה .האמת שלא הרגשתי את זה-
?מה זה זה
זה ברור. זה .את יודעת, זה... קסם
?מה
קצת מהקסם. קצת מה
?מקל גברי .לא אמרתי מקל גברי-
.זה מה ששמעתי
.אמרתי קסם .אה-
לא יודע, אני פשוט ?אני רוצה קסם. זה נורא כל כך
.אני רוצה שמוזיקה תתנגן .אני רוצה שרוח תנשוב
.אני רוצה שהעננים יתפזרו .כן-
!אהבה! קסם! משהו מרגש ?למה אתה צועק-
!כי זה מביך אותי
.אל תהיה נבוך, אחי .גם אני רוצה קסם
אני רוצה שתהיה לה חזיית מתכת ?ואני אחזיק חרב ביד, ותנחש מה
שנינו נלבש חצאיות. ואנחנו .נרכב על סוסים מעופפים
.זה יותר כמו קסם של טמבלים
,טוב, אני לא רוצה לבאס אתכם
,אבל אם תמשיכו לחפש קסם .תישארו לבד לנצח
אמרת עכשיו שאת לא רוצה לבאס ?אותנו ואז אמרת שנישאר לבד
.האמת שלא אכפת לי לבאס אתכם .כן, כי זה ממש מבאס-
האמת שאני... אני חייב להגיד .שאני מסכים עם אלי בנושא הזה
היא מדברת בהיגיון. לכן היא תמיד משחקת את השוטרת החכמה
כשאנחנו משחקים .בשוטר חכם ושוטר טיפש
.אנחנו לא משחקים בזה
ממש מדאיג אותי שאתה חושב .שאנחנו משחקים בזה. זה מבעית
יש לי תחושה .שאנחנו משחקים בזה עכשיו
שוטר טיפש מעולה .ושוטרת חכמה מעולה
.אתם צריכים להתחבר למציאות .אתה לא נעשה צעיר יותר, ניק
.טעות. אני בשיא חיי .תראו אותי בקטע שלי
!תראה לה, אחי. תרים את זה
.תראה לה למה אתה מסוגל, ניק
?רואה? רואה? את רואה את זה ?הרמתי אותה? את רואה אותה
.וינסטון, תזמין אמבולנס .מחצתי כל עצם בגב שלי
.נראה שאתה סובל מגב זקן .ברוך הבא למועדון
.זה נראה כמו מועדון מגניב
?שמעת את זה .כן, אני יושב קרוב יותר ממך-
.אלי צדקה. אנחנו באמת מזדקנים .אוי, אל תזכיר לי-
.אני לא רוצה להיות לבד לנצח
אולי הגיע הזמן שאתחיל להסתכל על חיי האהבה שלי
.באופן מציאותי יותר
אני מרגיש כמו אחת מהדמויות "ב"סקסופון והעיר הגדולה
.כשאני מדבר על זה
לא, אתה מתכוון ."ל"סקס והעיר הגדולה
אני מדבר על הסדרה עם .להקת הג'ז שיש בה ארבע בנות
.אין סדרה כזו .קארי, מירנדה... -לא-
השלישית וההיא הזקנה. -אתה ."מדבר על "סקס והעיר הגדולה
בחיים לא היו מרשים .שיקראו כך לתוכנית
.בכל מקרה, אחי, אני מבין אותך
אני חושב שאנחנו צריכים להיות מציאותיים יותר
לגבי הבנות .שאיתן אנחנו יוצאים
.אנחנו נמנע זה מזה לחלום
אז אם תראה אותי חולם .אני אצבוט אותך-
,אל תצבוט אותי .אבל תיידע אותי. -בסדר
.בוא נעשה עסק .בוא נעשה עסק-
אני אשמור עליך .ואתה תשמור עליי. -כן
.הגיע הזמן .הגיע הזמן-
למה עשית
"הבחורה החדשה" עונה 5: פרק 6 "רייגן"
אני רייגן לוקאס, באתי לפגישה .עם דוקטור ריצ'רדס
,אני ממש מצטערת דוקטור ריצ'רדס לא
.הוא עומד מאחורי מתקן המים
דון, למה אני לא רואה ?שהזמנת ריקומבינקס החודש
?האמת... -מה זה ?ספקטוויר, דוני? אתה צוחק עליי
אולי נוכל לדבר כש
אחרי שאדבר עם הרופא שלי ?על תופעות הלוואי של ספקטוויר
תופעות לוואי שכוללות ,יובש בפה ושלשול
,הפרשת רוק מוגברת ועצירות ,עיטושי ישבן, חירשות
ביקורי לילה לא רצויים בשירותים, זרע מאובק
?יודעת מה ?למה שלא אזמין ריקומבינקס
.מעולה, אבל רק אם אתה רוצה
?אני יכול לעזור לך במשהו נוסף
אתה יכול להשיג לי חדר במלון ?במרכז העיר לחודש הבא
החברה שלי מזמינה לי חדרים .ברדבריק לודג' ובסיפוד האט
.המפתח שלי הוא דג
.לנו יש חדר. יש לנו חדר פנוי
.סליחה, במקרה שמעתי אותך .יש לנו חדר
.קוראים לי ניק. ניקולס באירוך
החבר שלי ואני משכירים חדר .מקסים בלופט שלנו במרכז העיר
השותפה הקודמת שלנו .מכהנת בחבר מושבעים
.קוראים לה ג'ס, ג'סיקה
היה בינינו קטע קצר מסוג ,האם זה יקרה ביניהם או לא
.ואז יצאנו קצת ואז רבנו יותר מדי .עדיין יש לנו קשר מקסים
סליחה, גברתי. אני באמת מצטער ,על ההתנהגות של החבר שלי
אבל אני בטוח שזה לא מציאותי .שתרצי לשכור חדר משני זרים
לרוב לא, אבל יש אקווריום .עם לובסטרים בחדר שלי
.אצלנו אין לובסטרים ?מה שכר הדירה-
?מה את רוצה שהוא יהיה .לא אכפת לי. -מה? -זול
?שירותים לאורח .כן, יש לנו כאלה-
?יש לכם מקלחת גשם .אני מתה על מקלחת גשם
,מקלחת גשם? זה מטורף .אבל אנחנו בדיוק מתקינים כזו היום
טוב, זה מוזר אבל אתם עונים לי על כל הצרכים, אז
.אני אבוא להעיף מבט
מעולה, יופי. הכתובת
רשומה כאן .בטופס מתחת לשם שלי
.מעולה. נתראה הערב בהצלחה עם ה
כאב מעיכה עם הרגשה .שכל תוכן הכריך יצא החוצה
.האמת שזה לא ממש כואב
.ניק, זה מטורף. בחייך, בן אדם
הסכמנו שנמנע זה מזה לעשות .בדיוק את מה שאתה עושה עכשיו
?אני צריך להיות קשוח איתך
.פשוט תודה שאתה מקנא .אני לא מקנא-
אני רק רוצה פירוט דמוגרפי .של כל הבחורים שמתחילים איתך
את יודעת
,בחורים חטובים מנופחים, שריריים
מה בשם אמריקה של מייגן קלי ?אתה עושה, ניק
.אני מתקין ראש מקלחת מפואר
ניק דלוק על בחורה שנמצאת .בליגה גבוהה בהרבה משלו
?אתה רוצה רדיו-טייפ גדול ?תזמין אותה לנשף החורף-
בגיל שלי לא נדלקים יותר .על אף אחת. עברתי את זה
אני לא זוכר שום דבר .בקשר אליה
?זאת אומרת, יש לה שיער חום ?עיניים חומות? אף
,היא הייתה אסרטיבית .היא שלטה בחדר, היא פיקדה עליו
.היא כאן, היא כאן
.חבר'ה, תסתדרו את השיער יפה ?כולם לסדר את השיער יפה, טוב
.אל תביכו אותי
,חלונות לכיוון דרום, מרפסת ,מכשירי חשמל מנירוסטה
ואני מנחשת שמישהו עם הפרעה טורדנית כפייתית קשה
.גר פה ושומר על ניקיון הדירה .שלום, אני שמידט-
.היית ילד גדול
.זה מדהים .כן, הייתי שמן-
.את מוכרת לי
.בית החוף של אם-טי-וי, 2003
?אלוהים! רייגן !סיסי, היי-
?מה שלומך !אני לא מאמינה-
.אני שמחה כל כך לראות אותך .גם אני אותך. את נראית מדהים-
,בקושי זיהיתי אותך. -טוב .אף פעם לא ראית אותי יבשה
סיסי, היית בבית החוף ?של אם-טי-וי
הכרזת על הסרטון הבא שיוקרן ?ואז צרחת
האמת ששתינו .עשינו את זה. -כן
.ואז התמזמזנו .כן. גם זה נכון-
הוא בסדר? זה נשמע כאילו .שיש לו מדיח כלים בפרצוף
אני יודעת, זה פשוט .הוא רק מעכל
,זו ממש התפתחות מפתיעה .העובדה ששתיכן התמזמזתן
,את יודעת .זה היה קיץ משמעותי בשבילי
?זוכרת שעשיתי פירסינג באף .אני יודעת-
.סלחתי לאמא שלי
.הבנתי שאני ביסקסואלית
.זאת אומרת, ברור שרציתי אותך .אני מתה על ציצים גדולים
.אני חובבת מלונים ידועה
.סמכי עליי, אני יודעת
.אני חושבת שהוא עובר התקף
לא, לא. לפעמים, כשהוא ,צריך לעכל הרבה רגשות
הוא אוהב לבצע את הסולו ."של ניק קאנון מהסרט "המתופפים
אולי עדיף שתמשיכי ,לראות את שאר הדירה
ואני אשאר עם שמידט .ונכין משהו לנשנש
.רעיון מעולה .רייגן, אני אקח אותך לסיור
.וינסטון, אתה לא צריך לבוא .לא, אבל אני רוצה לבוא-
.אתה ממש מקסים, אבל אין צורך .ואני הולכת-
.את יכולה להישאר .יהיה לי לעונג להצטרף-
.באמת שאף אחד לא רוצה שתבוא
.מכאן
?היי, אנחנו יכולים לדבר .שנייה אחת-
?כן, בטח. למה, קרה משהו חשוב
יש מצב שמישהי .שהתמזמזתי איתה פעם תגור כאן
.זה לגמרי בסדר מבחינתי .טוב-
כל זמן ששנינו מסכימים שתקשורת .פתוחה היא המפתח לקשר בריא
.ברור. רק שנייה אחת
.אני תכף אחזור
אז פה את מניחה .את הגוף שלך בלילה
.לבד או עם מישהו. זה תלוי בך
החדר מוצא חן בעיניי .מעולה-
אבל נראה לי שאני רוצה להיפטר ,מהכריות, מכיסוי המיטה
מתיקי השק ומכל שאר הדברים
שגורמים לי להרגיש שאני גזענית .כלפי אנשים לבנים
.זה כל הרכוש של ג'ס ?נכון, ניק
.זהו זה. הכול עף .אנחנו נדאג לזה
.וינסטון הוא הלוחם של הלופט .אני הסלע של הקבוצה
באמת? הוא הסלע של הקבוצה
ואני בטוח שרייגן .תשמח לראות איך הסלע חי
.אלוהים. זה גרוע יותר משחשבתי
.אז זה החדר שלי. אני מת עליו .זה המקום הבטוח שלי
כאן אני כותב .מכתבים לעורכים. אני סופר
.כאן אני גם כותב צ'קים לעניים .צדקה חשובה לי מאוד
.שם נמצאת כמובן המיטה שלי ,שם אני חולם, שם אני ישן
ושם אני עושה סקס עם אישה .בת מזל. עושה את זה איתה
.כאן אני מתעמל
.זה מרתק אותי ?איזו התעמלות אתה עושה
אני עושה כל דבר .שהגוף מעורב בו
,כפי שהמאמן שלי אומר .אני טוב אנכית ואופקית
?מה זה אומר בכלל ?המאמן שלך לחיים-
,המאמן שלי, המדריך שלי המנהיג שלי, הגורו שלי
יש לך קערת פירה ?מתחת למיטה
שאלוהים יעזור לנו .אם זה לא מה שזה
וינסטון, אין משהו אחר שאתה ?יכול לעשות כרגע? כל דבר
רייגן, אני יכול להראות לך ?את חדר האמבטיה
?ובמיוחד את המקלחת .המקלחת לא מוכנה. -אני אשמח-
.פני שמאלה
?התקין את זה ילד
כן. ילד עשה את זה. ילד .שאני חונך בתוכנית אח גדול
.בוא נוריד גשם לאישה
.היא לא צריכה לראות את זה .היא לא רוצה לראות את זה
.זו חוצפה מצדך. חוצפה
תראי! תראי את זה .ילד קטן בא לפה ועשה את זה-
.הוא יתאמן וישתפר
,אני אצטרך מקלחת שעובדת אז אולי כדאי שאני
.אל תלכי. חכי רגע
.אם תלכי, יש מצב שהחדר יושכר .זה נכס מבוקש
.הרבה אנשים מעוניינים בו ?מול מי אני מתמודדת-
מול מנכ"ל של חברה גדולה .עם מחשבים
.קוראים לו מייקל... סילברגולד .מייקל סילברגולד
?מה דירוג האשראי שלו ?של מייקל סילברגולד-
.עשרים ?עשרים-
.וחמש .עשרים וחמש-
.אלף
.טוב. פשוט תתקן את המקלחת
ראש המקלחת צריך להיות במרכז .התקרה וצריכים לצאת ממנו מים
?יש לך חתול, נכון .איך ידעת? -זה ברור מאוד-
.לעזאזל
.רגע, תני לי לראות
.טוב, יודעת מה? חכי שנייה
.יש לנו ג'ל חיטוי שפועל בחום .את תעופי עליו
אסטרונאוטים .משתמשים בו כדי לאונן
.אתה אדיב. אתה אמיץ. אתה מכבי .אתה הילד הכי אהוב של אבא
.אישה נפלאה אוהבת אותך
נשימה עמוקה
.רק לב, רק אקשן .תנועה, כיוון, הובלה
?זה פועל .כן, אני מרגישה שזה מתחמם-
.כי יש בזה לווייתן .איזה מוזר. -כן-
.את ממש טובה בזה .תודה. יש לך ידיים טובות-
!לא! תתרחקי ממנה, בית חוף
?אז אתה לגמרי בסדר, מה
אתה מתחרפן כי היא התמזמזה .עם אישה? זה מה זה משעמם
ממש לא. יש לי הערכה גדולה .לנזילות של מיניות
.אני בעצמי כמעט אישה .אתה סוטה מהנושא-
אני מתחרפן, רייגן, כי את מנסה .לגנוב את ארוסתי. -ממש לא
?על מה אתה מדבר
כולם יודעים שיש רגע לפני כל חתונה
שבו מישהו מדהים מופיע .משום מקום ומנסה לגנוב את הכלה
זו העלילה .של כל קומדיה רומנטית
.אני ברידג'ט וילסון סמפרס פה .מי? -אין לי מושג-
אני מניח ששתיכן מגניבות מדי
ולכן לא צפיתן !"ב"מארגנת החתונות
.אני צפיתי בו
יודע מה? אפילו לא ידעתי .שאתם מאורסים. לא ראיתי טבעת
.אני עובד על זה
.עופי מפה !את... את עברת את הגבול
הגבול נמצא פה !ואת עברת אותו. החוצה
.לא, שמידט. מספיק
.היא נשארת, אני הולכת
?אתה באמת לא סומך עליי, נכון .פשוט... סיסי, בבקשה-
מתוקה, שבי
.זה הלך טוב מבחינתך
יש לי תחושה שלא התמודדתי נכון .עם המצב הזה
החשבונות לא כלולים .בשכר הדירה
רק רציתי לוודא שזה לא יאבד .בין כל מה שקרה פה
?לעזאזל! -אתה מוצץ גוש גבינה .לא-
.אלוהים
הנה. קח דוגמית חינם .של תרופה לצרבת
.תחשיב את זה למתנת פרידה
.אני בכל מקרה לא מעוניינת בזה .בלגנים של קבוצת חברים מוזרה
אני לא יכולה .להיות מעורבת בזה
?את ממש זאב בודד, מה
?יום חדש, עיר חדשה .ממש קוסטנר ממין נקבה
אני הולכת. -אז את פשוט ?מציתה שריפות ואז עוזבת
סליחה, אתה מאשים אותי ?במה שקרה בינך לבין סיסי
לא, לא, לא, אני רק אומר .שהכול באשמתך, שאת גרמת לזה
.אתה עלוב .כן? את עלובה-
.אתה עלוב .את עלובה-
.אני מדהימה. -כן? אז תדהימי אותי .תישארי ותסדרי את זה
?מה יש לך
.אתה יכול לבחור משהו אחד
זה קל. צעצוע להפגת מתחים .בצורת רחם. -לא מפתיע
.זה ממש עוזר, תודה
אפשר גם לקבל .את העט הדו צדדי? -לא
היי, לגבי מה שקרה קודם
אני מצטער .שנתתי לך לטבוע במקלחת
ואז קראתי לך .כלבה קטנה ורטובה
,אני לא יודע לבנות מקלחת גשם !בסדר? תעזור לי
,אני רוצה לעזור לך .אבל אני אירטב
.בשבילך כבר מאוחר מדי .לי עדיין יש זמן
מצטער שהשפרצתי עליך .את השמפו
זו... זו אמורה הייתה ,להיות מטאפורה
אבל האמת שפשוט .נכנסתי לפניקה
ניסיתי להיות קשוח .אבל יצאתי מרושע
לא, אני מעריך את זה שאתה .דואג לי. אין לי סיכוי עם רייגן
היא שווה והיא מגניבה .והיא דו מינית
זה אומר שהיא אוהבת .גם גברים וגם נשים
.אני יודע מה זה דו מיני
.אני לא יכול להתחרות בזה
.זה יותר מדי אנשים, וינסטון .זה כל האנשים
הגיע הזמן להפסיק .לרדוף אחרי הקסם
עכשיו אני אציע לבחורה שלא .מפסיקה לבהות בי לצאת איתי
?אבל למה אני לחוץ כל כך
אני אגיד לך .למה אתה לחוץ, ידידי
.כי אתה אנושי כי אתה
?איפה הדובדבן שלי, לעזאזל
אם אתה מקנא עד כדי כך שאתה ,רוצה שכולם ידעו שסיסי מאורסת
.יש לי רעיון בשבילך ?למה שלא תקנה לה טבעת
כי אני פוחד שכל טבעת שאקנה לה .לא תהיה טובה מספיק
אתה דואג שהטבעת לא תהיה טובה מספיק
?או שאתה לא תהיה טוב מספיק
.את ממש חכמה
,ברור שאני חכמה .אני עובדת במכירות
.איזה קטע, אני עובד בשיווק .לא אכפת לי-
תקשיב... אין ספק שסיסי .טובה מדי בשבילך. -אני יודע
לא, אני רצינית. היא ממש טובה מדי .בשבילך. -אני יודע את זה
לא היית אמור לקבל .אפילו הזדמנות. זה לא הגיוני
.לא, סמכי עליי .אני יודע את זה מהרגע הראשון
אני מבינה בפיזיקת קוואנטים
יותר ממה שאני מבינה .איך אתה וסיסי יחד
?את לא מבינה שזו הבעיה
אני לא מבין איך הגעתי .למקום שבו אני נמצא עכשיו
.אתה צודק, אני מצטערת .ואני מבולבל לגמרי-
,אני מצטערת .אני אנסה לסדר את זה
.יש לך שתי אפשרויות
אתה יכול לבלות את שארית חייך ,בפחד שמישהו יגנוב לך את סיסי
,או שאתה יכול פשוט לאהוב אותה
ולהודות ליקום שמשום מה .היא אוהבת אותך בחזרה
.אני יודע מה אני צריך לעשות
בואי, אנחנו צריכים .ללכת למצוא את סיסי
.אתה צריך ללכת למצוא את סיסי .גם את מעורבת בזה, בובה-
.את אחראית לנישואים שלי .בחיים אל תקרא לי בובה-
את רוצה להיות ?מרכז הסיפור הזה, רייגן
.המכונית שלך, אני נוהג .המכונית שלי, אני נוהגת-
.המכונית שלך, את נוהגת .בדיוק-
.אמרתי את הדבר הלא נכון
ג'ן הסכימה לצאת איתי .בכל שעה, בכל יום, לכל מקום
איך אתה מרגיש? -בסדר גמור .על גבול הלא אכפתיות
.אה, כן. הנקודה המתוקה הזו
.היא נראית ממש כועסת !כדאי שנלך. -לך
.טוב, חשבתי שאת מחבקת אותי
?היי, שמידט. תיזהר, בסדר
.יש שם בחור שהביא לי פרחים
יש סיכוי שאבין .שאני מאוהבת בו ואברח
?הוא מגיע לעתים קרובות
.פתיחה לא מוצלחת
תקשיבי, אני מצטער .שלא הייתי פתוח איתך
האמת היא שאני עדיין לא מאמין .שאת עומדת להתחתן איתי
בילית את קיץ 2003 .בבית החוף של אם-טי-וי
אני ביליתי את הקיץ הזה בצפייה "בקלטות וידיאו של "פליסטי
ובהקלטה של תוכנית רדיו מזויפת .שבה סקרתי חטיפים
.אני אוהב אותך .ואני יודע שאת אוהבת אותי
ולכן
.אני מעניק לך את אמוני
.הוא תמיד היה שלך
ואני לא מרגיש צורך להראות לעולם שאת שייכת לי
בכך שאענוד איזו אבן חן צעקנית .על היד שלך
.אני אוהבת אותך
.אבל אתה תקנה לי טבעת אמיתית
.יהיה לך יהלום בגודל של צימוק .נוכל ללכת לקנות אותה מחר
.נבחר טבעת יחד
.אני עשיתי את זה
.היי, כל הכבוד .תודה-
.תרשי לי להזמין אותך למשקה
,תירגע, כאב מועך .אני אעשה את זה
.זה קוקטייל אולד פאשן מושלם .אני יודעת-
.קסם .קסם! זה היה קסם-
אתם ראיתם קסם, אני ראיתי בחורה שווה מוזגת לעצמה משקה
.ואז הולכת בלי לשלם ?רגע, היא הלכה-
.היא שודדת. ניק דלוק על שודדת
?איך היא הלכה מהר כל כך .היא מדהימה
חבר'ה, חייבים ללכת !למצוא אותה עכשיו. בואו נלך
!סיסי, בואי נזוז איזו באסה-
!קדימה! בואו נתפוס אותה !בואו נזוז-
?את באה
הייתי באה, אבל אני צריכה .להישאר כאן ולאכול בייגלה
.בסדר, אני אתקשר ואעדכן אותך .לא-
.אעדכן אותך במסרון .אין צורך-
גברתי, אנחנו מפתיעים אותה .כי אנחנו רוצים שהיא תגור איתנו
קודם אמרתי לה ללכת .וזה מה שהיא עשתה
.עשיתי טעות ממש מביכה
.אני לא מדברת אנגלית
?מאין את .מפרברי קונטיקט-
.זה רעיון טוב. -רעיון מעולה .זה רעיון מעולה-
.אני ממש מתרגש
אנחנו רוצים !שתעברי לגור איתנו
‏16 ק"מ
.זה נעשה מוזר ?למה עשינו את זה-
אני באופן אישי עשיתי את זה .כי חשבתי שזה רעיון קולנועי
?כמה חזקה המוזיקה שהיא שומעת
אנחנו חייבים לעוף מפה .מהר ובשקט
.אנחנו יכולים לצאת דרך החלון .אף אחד לא הולך לשום מקום-
.אנחנו לא הולכים בלעדיה .אני אטפל בזה
?לא, לא, לא, מה אתה עושה .לא, ניק-
.אני אעשה את זה .ניק, לא-
?מה אתה עושה !שקט, אני מסתדר. -ניק! -ניק-
!עוף ממני
?ניק
?מה אתם עושים פה
.תודה על הבעיטה לפנים
אולי את רוצה לגור ?בדירה איתנו, הבנים
.באמת שלא התכוונתי שיצא חרוז
אני חושב שהוא מנסה להגיד
שאנחנו רוצים שתבואי .לגור איתנו. -כן. -בדיוק
.טוב לי כאן
האמת שסגרתי איתם שאוכל לבחור .לובסטר למאכל בסוף כל שבוע
.זו עסקה פסיכית ?את יודעת מה עסקה פסיכית-
.חברות
.זה ממש לא קישור הגיוני
.האמת שאני אוהבת להתבודד
זה אומר שפחות אנשים .פורצים לחדר המלון שלי
כן? אם את כזו מתבודדת ?אז למה עזרת לי עם סיסי
.לא יודעת ,יכולת לעזוב כשהעפתי אותך-
יכולת לעזוב כשתפסת אותי זולל .את גוש הגבינה. -זה היה דוחה
.אבל נשארת
.עכשיו אני לא עוזב
סיסי לא עוזבת וניק... ניק .לא מסוגל לעזוב מבחינה גופנית
.וינסטון לא עוזב
.היי, אני וינסטון, אגב
אף אחד מאיתנו לא יעזוב .עד שתסכימי לגור איתנו
האמת שזה המעשה הכי יפה ומלחיץ
שחבורת אנשים שאני מכירה .ארבע שעות עשתה בשבילי אי פעם
לעזאזל עם זה. אני עוברת !לגור איתכם. -היי! -יש
?טוב, את מחבקת אותי .אנחנו מתחבקים? טוב. -כן, כן
זה קורה. -אני לא רואה מה קורה .כי בעטו לי בראש
אבל אני מדמיין .סצנה שמחה מאוד
.היי .היי-
!אוי, לא
!רייגן, תעזרי לי
אני לא יודעת .איך סוגרים את זה
!הידית! היא סגורה חזק מדי
!בואי ננסה יחד
!רטוב פה בטירוף .אני לא מצליחה להחזיק את זה
?לא, זה... אלה המים החמים .כן, אלה המים החמים-
!כן, אלה המים החמים
,אלוהים .רטוב וחלק פה יותר מדי
לא, רייגן, רק שימי את ה !אני אשתמש בשיניים שלי. -כן-
.טוב. -אלוהים .טוב-
!האמבטיה מוצפת !תעזור לנו, אידיוט-