1
00:00:00,260 --> 00:00:03,060
אוקיי, טוב, זה קטן מדי כדי להיות מלון חתול

2
00:00:03,062 --> 00:00:05,228
וזה גדול מכדי להיות מכנסיים.

3
00:00:05,230 --> 00:00:08,231
אז זה לא שלי. גם אני לא. אני לוקח את כל המשלוחים שלי בנמל.

4
00:00:08,233 --> 00:00:10,133
המה? בנמל? כֵּן.

5
00:00:10,135 --> 00:00:12,469
מה אתה עושה בנמל? להרים המשלוחים שלי. להקשיב.

6
00:00:14,273 --> 00:00:15,906
אתה נוהג כל הדרך למטה אל הנמל?

7
00:00:15,908 --> 00:00:18,408
כן. ובכן, זה לא שלי. אני קונה רק מקומי.

8
00:00:18,410 --> 00:00:21,244
למעט, כמובן, עבור ביגוד לייצר. תרופות,

9
00:00:21,246 --> 00:00:23,747
מים, תיבול, בשר. אולי זה Cece של.

10
00:00:23,749 --> 00:00:25,782
האין הוא אורז בדירתה? זה לא Cece של.

11
00:00:25,784 --> 00:00:27,784
היא אורזת עכשיו, וג 'ס הולך שם מאוחר יותר

12
00:00:27,786 --> 00:00:30,988
טוסט-שלום במקום. בגלל שהם מקסימים.

13
00:00:30,990 --> 00:00:32,923
האם אתה מחשיב אותנו מקסים? לא,

14
00:00:32,925 --> 00:00:35,759
אנחנו גברים בוגרים. אנחנו חמודים.

15
00:00:35,761 --> 00:00:37,961
אה היי! (מצחקק)

16
00:00:37,963 --> 00:00:39,963
התיבה שלי היא כאן.

17
00:00:39,965 --> 00:00:42,466
אתה צריך עזרה? הו ...

18
00:00:42,468 --> 00:00:44,935
כן, הייתי פשוט הולך לשים את זה ... תרשום את זה ממש שם.

19
00:00:44,937 --> 00:00:45,969
מדהים. ג'ס, זה לי,

20
00:00:45,971 --> 00:00:47,304
או יש את העבודה שלך

21
00:00:47,306 --> 00:00:49,506
להיות פסטיבל קקי?

22
00:00:49,508 --> 00:00:53,110
לא, זה בסדר. זה פשוט המנהל החדש, בקי Cavatappi.

23
00:00:53,112 --> 00:00:56,313
היא השתלטה על פוסטר כשהוא פרש. אני עושה את כל העבודה שלה

24
00:00:56,315 --> 00:00:59,116
והיא עושה את כל העבודה של המחשוף שלה.

25
00:00:59,118 --> 00:01:01,952
(פעמון מצלצל בכיתה) אבל את העבודה שלך של התקציב, הבקי.

26
00:01:01,954 --> 00:01:03,453
Ah— העיקרי Cavatappi.

27
00:01:03,455 --> 00:01:05,288
כמו שאני תמיד אומר:

28
00:01:05,290 --> 00:01:07,824
לא קוראים לי בקי, אלא אם כן אתה רוכב לי כמו סוס.

29
00:01:09,161 --> 00:01:10,193
אנחנו עובדים בבית ספר תיכון.

30
00:01:11,196 --> 00:01:12,796
בֶּאֱמֶת.

31
00:01:12,798 --> 00:01:16,767
זהו התקציב, או בשבוע הבא בחיי.

32
00:01:17,636 --> 00:01:19,302
אתה יודע מה הוא say—

33
00:01:19,304 --> 00:01:22,005
החיים שלך הם רק שבועות ואז אתה מת.

34
00:01:22,007 --> 00:01:23,306
אה, ג'ס,

35
00:01:23,308 --> 00:01:24,674
אתה בטוח שאתה בסדר? כֵּן.

36
00:01:24,676 --> 00:01:26,643
אני רק צריך את זה עבור הפגת מתחים מעט.

37
00:01:26,645 --> 00:01:28,812
(צוחק) הוי, שמידט,

38
00:01:28,814 --> 00:01:30,547
אתה תהיה יקר וטקסט Cece

39
00:01:30,549 --> 00:01:32,649
ולהגיד לה שאני הולך להיות על, כמו, באיחור של עשר דקות?

40
00:01:32,651 --> 00:01:33,817
כן בטח. תודה.

41
00:01:33,819 --> 00:01:34,851
אהה!

42
00:01:36,655 --> 00:01:38,822
בקי! בקי!

43
00:01:38,824 --> 00:01:40,991
אני שונא אותך! (נאקות)

44
00:01:49,334 --> 00:01:51,034
היי!

45
00:01:51,036 --> 00:01:53,670
שלום. תראו מי הבאתי. הצרפתי.

46
00:01:53,672 --> 00:01:55,505
Bonjour. אה, זה פרוסקו, זה איטלקי.

47
00:01:55,507 --> 00:01:57,340
אז תודה.

48
00:01:57,342 --> 00:01:59,409
אה, זה פולני פרוסקו.

49
00:01:59,411 --> 00:02:02,079
אז זה עלי לקנות אותו בתחנת דלק.

50
00:02:02,081 --> 00:02:03,847
שבוע ארוך של עבודה לפניי.

51
00:02:03,849 --> 00:02:06,183
אני מצפה ערב מהנה! אוקיי, ג 'ס, אני צריך

52
00:02:06,185 --> 00:02:08,518
להגיד לך לפני שאני ...

53
00:02:08,520 --> 00:02:11,021
אני יודע אמרתי שסיימתי לארוז, אבל לא סיימתי,

54
00:02:11,023 --> 00:02:12,689
ואת הסיבה שאני לא עשיתי, זה כי אני לא עשיתי שום דבר,

55
00:02:12,691 --> 00:02:14,524
ואני צריך לצאת לפני מחר,

56
00:02:14,526 --> 00:02:15,859
אחרת אני מאבד להפקיד שלי.

57
00:02:15,861 --> 00:02:16,860
אה, Cece.

58
00:02:16,862 --> 00:02:18,695
אני יודע. Cece, Cece, Cece.

59
00:02:20,365 --> 00:02:24,267
Cece, Cece, Cece, Cece, Cece ...

60
00:02:25,370 --> 00:02:27,204
היי, חבר'ה. היי, וינסטון.

61
00:02:27,206 --> 00:02:30,240
אני עשיתי את זה. אמרתי עליי אני צריך בן זוג חדש.

62
00:02:30,242 --> 00:02:32,542
מה? חשבתי שיש לך דלוק עליה. כֵּן.

63
00:02:32,544 --> 00:02:34,244
ובכן, בדיוק. אתה יודע, הנה הבעיה.

64
00:02:34,246 --> 00:02:36,580
היא מוסיפה לדבר על החבר שלה, ואני מצטטת שלו:

65
00:02:36,582 --> 00:02:38,715
"תחת כי אתה רוצה לפתוח על חג המולד."

66
00:02:38,717 --> 00:02:39,716
מה? אבל זה בסדר.

67
00:02:39,718 --> 00:02:40,717
אתה יודע, היא לקחה את זה

68
00:02:40,719 --> 00:02:41,718
יותר טוב ממה שחשבתי.

69
00:02:41,720 --> 00:02:43,220
קפוץ לי.

70
00:02:43,222 --> 00:02:44,888
הנה החרא שלך:

71
00:02:44,890 --> 00:02:47,057
קריסטל המזל, סמן נאד מחזיק מפתחות,

72
00:02:47,059 --> 00:02:49,392
יותר ממאה צמרות יוגורט,

73
00:02:49,394 --> 00:02:50,894
אוסף הפרוטה השטוח שלך,

74
00:02:50,896 --> 00:02:53,730
עותק חתום של ביוגרפיה פול רייזר,

75
00:02:53,732 --> 00:02:55,265
כונן אצבע גזר תינוק,

76
00:02:55,267 --> 00:02:57,901
תמונה שלך ודייב Coulier,

77
00:02:57,903 --> 00:03:00,437
רופף פז, מספר הנייד של אמא שלי,

78
00:03:00,439 --> 00:03:03,073
בדל כרטיס מ Urinetown.

79
00:03:03,075 --> 00:03:04,808
כשאפילו ראית את זה?

80
00:03:06,578 --> 00:03:09,146
למה? למה? אה, יש לך ... ניסית אותם על?

81
00:03:10,249 --> 00:03:12,916
אה, וגם שלך למצב הרוח הטהור CD.

82
00:03:12,918 --> 00:03:16,486
הדבר הזה גורם לי לרצות לשחות לתוך מנוע סירה.

83
00:03:16,488 --> 00:03:19,256
(פעמוני טלפון) הו ...

84
00:03:19,258 --> 00:03:20,924
שותף חדש כאן.

85
00:03:20,926 --> 00:03:24,261
חבר'ה, כמו שאומרים, כאשר פרק אחד מסתיים,

86
00:03:24,263 --> 00:03:26,930
גשר, ולאחר מכן אתה לחצות את הגשר

87
00:03:26,932 --> 00:03:29,099
ולעשות לימונדה מעכבר.

88
00:03:29,101 --> 00:03:30,834
בסדר.

89
00:03:30,836 --> 00:03:32,936
חייא, בן זוג. (צוחק)

90
00:03:32,938 --> 00:03:35,605
זה, אה, "היי" בקראטה. חייא!

91
00:03:35,607 --> 00:03:37,440
(שניהם צוחקים) זה מגניב.

92
00:03:37,442 --> 00:03:41,111
לא אכפת לך אם נקשיב לכמה פקקי מכונית, נכון?

93
00:03:41,113 --> 00:03:43,180
ובכן, איש, בואו נגמור זכות לעקוב אחר שבע.

94
00:03:45,617 --> 00:03:46,783
הִתרוֹמְמוּת רוּחַ.

95
00:03:51,623 --> 00:03:53,456
הו!

96
00:03:53,458 --> 00:03:55,492
אני בסדר, זה בסדר גמור, זה בסדר גמור, כן. אתה בסדר, אתה טוב?

97
00:03:55,494 --> 00:03:57,127
זה לא טוב הולך להיגמר לשני אלה.

98
00:03:57,129 --> 00:03:58,862
לא הייתי סומך עליו לצפות בור כדור.

99
00:03:58,864 --> 00:04:01,298
היי, אני יכול לקבל סודה קרם?

100
00:04:01,300 --> 00:04:03,633
אחי, שנינו יודעים מה שאתה הולך לעשות.

101
00:04:03,635 --> 00:04:05,368
האם לא. זה לא מגניב.

102
00:04:10,175 --> 00:04:11,875
מה? יש לנו נצנץ.

103
00:04:14,980 --> 00:04:16,813
אתה יודע מה, אולי אם אנחנו משתכרים, ואז, באורח פלא,

104
00:04:16,815 --> 00:04:18,315
הכל יהיה פשוט קורה.

105
00:04:18,317 --> 00:04:19,316
לא, לא.

106
00:04:19,318 --> 00:04:20,684
אף פעם הרגלי שתיה עד שאתה כבר ארוז.

107
00:04:20,686 --> 00:04:21,985
תראה, אני מקבל

108
00:04:21,987 --> 00:04:23,653
שאתה מתחרפן על העזיבה,

109
00:04:23,655 --> 00:04:25,488
אבל אנחנו יכולים לעשות את זה. אנחנו צריכים לעשות

110
00:04:25,490 --> 00:04:27,324
לשמור ערימה וערימה מקפיצה, בסדר?

111
00:04:27,326 --> 00:04:28,825
שמור או לזרוק, לשמור או לזרוק.

112
00:04:28,827 --> 00:04:31,328
(צלצול טלפון) איכס.

113
00:04:31,330 --> 00:04:34,831
אה ... היי, בקי. מצטערים, מנהלת Cavatappi.

114
00:04:34,833 --> 00:04:36,733
ג'ס, זוכר קלסר בו?

115
00:04:36,735 --> 00:04:38,501
כֵּן. כן, יש לי אותו ממש כאן.

116
00:04:38,503 --> 00:04:39,669
אני צריך לעשות את זה

117
00:04:39,671 --> 00:04:41,171
עד סוף השבוע.

118
00:04:41,173 --> 00:04:43,573
כן, ערבבתי את תאריך יעד התקציב.

119
00:04:43,575 --> 00:04:44,841
לקחתי הקשר שלי החוצה

120
00:04:44,843 --> 00:04:46,042
בגלל שהם מכוערים.

121
00:04:46,044 --> 00:04:47,844
אז אני סוג של לא יכול לקרוא דברים.

122
00:04:47,846 --> 00:04:48,912
אני צריך את זה מחר.

123
00:04:50,349 --> 00:04:52,349
אום ... אה, כן,

124
00:04:52,351 --> 00:04:53,717
אה, אבל זה שווה של שבוע עבודה.

125
00:04:53,719 --> 00:04:56,353
אתה מקבל את זה נעשה או שאתה מפוטר. (מנתק)

126
00:04:56,355 --> 00:04:59,322
אני חייב לעשות בשווי של שבוע עבודה בלילה.

127
00:05:00,525 --> 00:05:02,025
אז הגענו לעבור הזה מהר.

128
00:05:02,027 --> 00:05:03,927
שמור או לזרוק, לשמור או לזרוק.

129
00:05:03,929 --> 00:05:05,862
Cece, סווטשירט כי יש כתם יין על זה

130
00:05:05,864 --> 00:05:07,864
ו תו לוני טונס מחוץ המותג.

131
00:05:07,866 --> 00:05:10,400
ג'ורג 'באני? מי זה לעזאזל?

132
00:05:10,402 --> 00:05:11,935
אתה צודק. לִשְׁמוֹר.

133
00:05:11,937 --> 00:05:12,769
לִזרוֹק! לא, לשמור, לשמור!

134
00:05:17,442 --> 00:05:19,376
אני מתקשר למשטרה. יש אדם התליש מבושיו

135
00:05:19,378 --> 00:05:21,044
בבר שלנו. אה, וופ גדול.

136
00:05:21,046 --> 00:05:23,213
זה היה אמור להיות יותר גרוע. זה היה אמור להיות יותר אינטראקטיבי.

137
00:05:23,215 --> 00:05:24,948
מה זאת אומרת, אינטראקטיבי? אינטראקטיבי.

138
00:05:24,950 --> 00:05:26,950
הראית, מדי? לא, זה היה יותר כמו טניס,

139
00:05:26,952 --> 00:05:28,885
כמו ... (מצליפה אצבעות)

140
00:05:28,887 --> 00:05:30,220
יְצִיאָה.

141
00:05:30,222 --> 00:05:31,554
מה השני ... (אצבעות מצליפות)

142
00:05:34,593 --> 00:05:36,226
עכשיו זה רק ... (אצבעות מצליפות)

143
00:05:36,228 --> 00:05:38,228
ואני...

144
00:05:38,230 --> 00:05:39,963
זאת בעיה. Wi-וינסטון.

145
00:05:39,965 --> 00:05:42,065
שותף חדש מסתדר נהדר, בן אדם.

146
00:05:42,067 --> 00:05:43,767
אתה יודע, יש לנו הרבה מן המשותף.

147
00:05:43,769 --> 00:05:46,136
לשניהם יש חתולים, הוא באופן חלקי blind—

148
00:05:46,138 --> 00:05:47,804
לי, צבע, לו, הלילה.

149
00:05:47,806 --> 00:05:49,973
ובכן, זה נשמע מסוכן. וינסטון, תקשיב לי.

150
00:05:49,975 --> 00:05:51,474
יש לנו כמה עסקי משטרה רציניים מאוד כאן.

151
00:05:51,476 --> 00:05:53,777
הבר כולל נצנץ. איש מוזר

152
00:05:53,779 --> 00:05:56,579
באופן קבוע הוא מראה ניק עצם מרק פאנקי שלו.

153
00:05:56,581 --> 00:05:58,148
אני בטוח שהוא אפילו לא אכפת.

154
00:05:58,150 --> 00:06:01,251
אכפת לי שבגדול, ניק. אני אהיה שם.

155
00:06:01,253 --> 00:06:03,453
וואו, שותף. הו הו,

156
00:06:03,455 --> 00:06:05,655
אלוהים אדירים. היי, לא ראה ... המושב של נלקחו.

157
00:06:05,657 --> 00:06:08,258
המושב נלקח שם, וינסטון, אני ... כן, בדרך כלל אני רוכב רובה

158
00:06:08,260 --> 00:06:11,428
כי אני מקבל בחילה בנסיעות כמו מחליט.

159
00:06:11,430 --> 00:06:13,263
כן, טוב, אני מאבד את כל הכוח ביד

160
00:06:13,265 --> 00:06:15,865
עם שום אזהרה. רַק...

161
00:06:16,935 --> 00:06:18,268
לעזאזל.

162
00:06:18,270 --> 00:06:21,237
מ"מ ... אני מצטער, אני אהיה מהיר. מ"מ ...

163
00:06:23,442 --> 00:06:25,275
מ"מ ...

164
00:06:25,277 --> 00:06:28,111
מ"מ ...

165
00:06:28,113 --> 00:06:30,280
הזמן עבר. זהו בגורל.

166
00:06:30,282 --> 00:06:31,815
לא, זה היה ממש פרס.

167
00:06:31,817 --> 00:06:33,016
לִזרוֹק. הַבָּא. ג'סיקה ...

168
00:06:35,454 --> 00:06:37,854
עכשיו, בסדר, תראה, הכובע כי יש זיכרון מאוד חשוב.

169
00:06:37,856 --> 00:06:40,457
היי.

170
00:06:40,459 --> 00:06:43,193
אני מצטער שאני כל כך גרוע בסגנון כלבלב.

171
00:06:43,195 --> 00:06:45,695
האם אתה באמת רוצה לזכור סר מיס-A-Lot?

172
00:06:45,697 --> 00:06:48,031
זהו כל הדברים חשובים מחיי הרווקות שלי.

173
00:06:48,033 --> 00:06:49,617
אני חושב שאני צריך לעבור את ערימת ניירות.

174
00:06:49,643 --> 00:06:50,333
אתה יודע מה,

175
00:06:50,335 --> 00:06:52,469
אתה צודק. בואו נעבור את הכל שוב.

176
00:06:52,471 --> 00:06:53,970
רק אתה יכול לבוא איתי במסדרון

177
00:06:53,972 --> 00:06:55,872
ו תסתכל על ערימה עשיתי שם בחוץ?

178
00:06:55,874 --> 00:06:57,140
אה, כן, בסדר.

179
00:06:57,142 --> 00:06:59,476
אני פשוט ממש מעריך את זה. מממ.

180
00:06:59,478 --> 00:07:01,144
אני יודע שיש לך הרבה עבודה לעשות.

181
00:07:01,146 --> 00:07:02,178
כן, אז זה ...

182
00:07:03,815 --> 00:07:06,316
אני חייב לסיים את האריזה כדי שאוכל לעבוד על האוגדן!

183
00:07:06,318 --> 00:07:08,885
גרמת לי לעשות את זה! אני סוגר דלת הזעירה הזה!

184
00:07:08,887 --> 00:07:11,154
ג'סיקה, פתח את הדלת! אתה פקר נורא!

185
00:07:11,156 --> 00:07:12,989
ג'סיקה, פתח את הדלת!

186
00:07:12,991 --> 00:07:15,658
הקבוצה האהובה שלך היא גרין ביי ... לא פקרס.

187
00:07:15,660 --> 00:07:17,193
תן לי להיכנס, בסדר? כי, אתם יודעים,

188
00:07:17,195 --> 00:07:18,328
אם אני כאן יותר מדי זמן, אני הולך לרוץ לתוך ...

189
00:07:18,330 --> 00:07:21,231
היי, שכן, אתה חופר צבים?

190
00:07:21,233 --> 00:07:22,332
זה לא סיפור גדול.

191
00:07:22,334 --> 00:07:23,833
אני כבר חלפתי ביעף, כמו,

192
00:07:23,835 --> 00:07:25,735
שבעה או שמונה אנשים שונים מאז הקולג '.

193
00:07:25,737 --> 00:07:27,203
מה? אתם כבר הבזקתם?

194
00:07:27,205 --> 00:07:28,204
לעולם לא.

195
00:07:28,206 --> 00:07:29,672
כולם כבר הבזיק

196
00:07:29,674 --> 00:07:32,175
אין ספור פעמים, נכון? לא.

197
00:07:32,177 --> 00:07:35,512
אה, זה רק לי מי כבר הבזיק כ -300 פעמים?

198
00:07:35,514 --> 00:07:38,181
מה? אתם מעולם לא הראיתם?

199
00:07:38,183 --> 00:07:39,682
לעולם לא.

200
00:07:39,684 --> 00:07:41,718
אפילו לא על, כמו, חגים?

201
00:07:41,720 --> 00:07:43,019
שני: לא!

202
00:07:43,021 --> 00:07:44,421
אפילו, כמו, אחרי האולימפיאדה?

203
00:07:44,423 --> 00:07:45,889
היי, חבר'ה, אני עדיין לא יכול למצוא את חדר האמבטיה.

204
00:07:45,891 --> 00:07:47,590
מאיפה אתם אומרים זה היה שוב?

205
00:07:47,592 --> 00:07:49,025
המקום הזה הוא כמו מבוך.

206
00:07:49,027 --> 00:07:51,261
Dunston, זה ... זה חדר אחד גדול, חבר.

207
00:07:51,263 --> 00:07:54,230
לא משנה. אני לא צריך ללכת יותר.

208
00:07:54,232 --> 00:07:56,032
לא, לא, לא, לא, אתה בסדר, אתה בסדר.

209
00:07:56,034 --> 00:07:58,034
היו לך, כמו, שתי אמבטיות של סודה. אתה-אתה צריך ללכת.

210
00:07:58,036 --> 00:07:59,102
כן, אני צריך ללכת.

211
00:07:59,104 --> 00:08:00,370
זה ששם מאחור בצד שמאל.

212
00:08:00,372 --> 00:08:01,271
בסדר. כן, עבר תקין

213
00:08:01,273 --> 00:08:02,372
פופ ...

214
00:08:02,374 --> 00:08:04,707
מישהו קורא על סוטה?

215
00:08:04,709 --> 00:08:06,109
אה.

216
00:08:06,111 --> 00:08:07,210
רק להגיב

217
00:08:07,212 --> 00:08:08,378
כדי קריאה על סוטה.

218
00:08:08,380 --> 00:08:10,380
אה, כן. אה, אין צורך.

219
00:08:10,382 --> 00:08:12,081
Dunston ולי יש את זה, אז ...

220
00:08:12,083 --> 00:08:13,883
הו, כמה הוא Dunston?

221
00:08:13,885 --> 00:08:16,953
הא? שמעתי שהוא עיוור מוזר. לא, הוא נהדר.

222
00:08:16,955 --> 00:08:19,389
אה. Dunston מקבל את זה נעשה ... ston.

223
00:08:19,391 --> 00:08:22,125
וככה ננצח .. ston!

224
00:08:23,295 --> 00:08:24,961
מה שלומך? ממש טוב.

225
00:08:24,963 --> 00:08:26,763
מממ. כן, ואץ הוא אחד לעזאזל של שוטר.

226
00:08:26,765 --> 00:08:27,931
והאץ ': אני חזק מאוד.

227
00:08:27,933 --> 00:08:29,265
פונץ בטני. לְנַסוֹת.

228
00:08:29,267 --> 00:08:30,567
אני מתכוון, כך אעשה. זה לא יכאב.

229
00:08:30,569 --> 00:08:31,835
(צוחק): אוקיי. זה לא יכאב.

230
00:08:32,904 --> 00:08:33,970
(צוחק): אלוהים. מממ.

231
00:08:33,972 --> 00:08:35,138
זה מדהים.

232
00:08:35,140 --> 00:08:36,573
Dunston. חדר אמבטיה. כֵּן?

233
00:08:36,575 --> 00:08:37,941
אה, זה נכון.

234
00:08:37,943 --> 00:08:39,576
Dunston? אה.

235
00:08:39,578 --> 00:08:42,579
Dunston? לא, אני יודע.

236
00:08:42,581 --> 00:08:44,314
(צוחק) אתה בידיים טובות.

237
00:08:44,316 --> 00:08:46,316
אני מקווה שאתה שמח, מדי. גדול!

238
00:08:46,318 --> 00:08:47,750
גדול! גדול.

239
00:08:47,752 --> 00:08:48,852
גדול!

240
00:08:49,821 --> 00:08:51,955
שמישהו יתקשר פסגת ה- G8

241
00:08:51,957 --> 00:08:54,157
כי פשוט הרגשתי בשינוי האקלים.

242
00:08:54,159 --> 00:08:55,258
אני לא מקבל את זה.

243
00:08:55,260 --> 00:08:57,160
הממ. סלח לי.

244
00:08:57,162 --> 00:08:59,162
אתה יודע היכן השירותים?

245
00:08:59,164 --> 00:09:02,098
זה לא לחזור לכאן. ימין.

246
00:09:02,100 --> 00:09:04,100
אם אתה זורק החוצה עוד דבר אחד,

247
00:09:04,102 --> 00:09:06,336
אני הולך להשליך את גופי אל הדלת!

248
00:09:06,338 --> 00:09:08,671
אוקיי, בסדר, אני הולך לעשות את זה.

249
00:09:08,673 --> 00:09:10,240
אני מקווה שאני לא אפגע בעצמי!

250
00:09:12,277 --> 00:09:14,811
(בוכה): ני!

251
00:09:14,813 --> 00:09:16,112
אתה חושב שאני לא יודע מי היו הידיים?

252
00:09:16,114 --> 00:09:17,614
זה היה קול סטירה! כֵּן.

253
00:09:17,616 --> 00:09:19,449
אוקיי, אתה צודק, זה קול נקישה,

254
00:09:19,451 --> 00:09:22,819
אבל שני, אני חושב שהגזמתי ואני באמת כואב היד שלי.

255
00:09:22,821 --> 00:09:24,787
זה, כאילו, נפיחות.

256
00:09:24,789 --> 00:09:26,789
אני אומר לך את האמת, בסדר? זה ממש כואב.

257
00:09:26,791 --> 00:09:28,825
רק, אתה יכול בבקשה לפתוח את הדלת?

258
00:09:28,827 --> 00:09:30,460
ועכשיו הפארקים שלי הם בסדר גמורים! (הצרחות)

259
00:09:30,462 --> 00:09:31,694
נחש אתה! אתה אפעה!

260
00:09:34,666 --> 00:09:37,000
הו, אלוהים, הכל שלי נעלם. תראה, Cece,

261
00:09:37,002 --> 00:09:39,168
אני יודע שאת מתחרפנת לעזוב את הדירה,

262
00:09:39,170 --> 00:09:40,837
אבל אם אתה חושב על זה ככה ...

263
00:09:40,839 --> 00:09:43,006
מס 'זה פשוט, זה לא רק דירה.

264
00:09:43,008 --> 00:09:45,508
זה פשוט ... זה ... זה כל זה.

265
00:09:45,510 --> 00:09:47,143
הכל משתנה!

266
00:09:47,145 --> 00:09:48,811
אני לא הולך יש את המקום הזה יותר,

267
00:09:48,813 --> 00:09:50,113
ואני מתחתן.

268
00:09:53,385 --> 00:09:55,318
הו, אלוהים, ג'ס, אני מתחתן.

269
00:09:55,320 --> 00:09:57,654
האם אתה הרהורי חרטה? לא לא. אני ... אני יודע שאני רוצה

270
00:09:57,656 --> 00:09:59,822
להתחתן שמידט יותר מכל דבר בעולם.

271
00:09:59,824 --> 00:10:03,826
זה פשוט ... הכל הולך לשנות, ואני פוחד.

272
00:10:03,828 --> 00:10:05,328
הו מותק.

273
00:10:05,330 --> 00:10:07,997
אה, קישור הארוחה הקטן שלי.

274
00:10:07,999 --> 00:10:10,166
אוקיי, עכשיו תראה, אין לנו זמן לזה.

275
00:10:10,168 --> 00:10:12,035
אוקיי, אתה צריך לעבוד על קלסר שלך.

276
00:10:14,673 --> 00:10:17,240
עזוב את הקלסר.

277
00:10:17,242 --> 00:10:19,075
כרגע, זה יותר חשוב.

278
00:10:19,077 --> 00:10:21,511
אז אתה יודע מה אנחנו הולכים לעשות? מה?

279
00:10:21,513 --> 00:10:24,013
אנחנו נוציא

280
00:10:24,015 --> 00:10:25,682
לתוך זה!

281
00:10:25,684 --> 00:10:27,450
אני הולך להוריד את המכנסיים שלי! מה? למה?

282
00:10:32,023 --> 00:10:33,523
אז, ניק, אתה יכול לתאר את החשוד? מר מילר, אתה יכול לתאר את החשוד?

283
00:10:33,525 --> 00:10:34,891
אה, אתה עושה את הראיון, או ...?

284
00:10:34,893 --> 00:10:36,025
אה, כן, אני בדרך כלל בחור הראיון.

285
00:10:36,027 --> 00:10:37,894
אה, זה בסדר. לא, אתה יכול לקחת אותו.

286
00:10:37,896 --> 00:10:40,096
אני אקח את זה, אחי, אם זה לא עניין גדול. היי, ובכן, זה יכול להיות גם ...

287
00:10:40,098 --> 00:10:42,365
לא, אני כבר רגיל לזה, אבל אתה רגיל לזה, אז זה לא עניין גדול בשבילי.

288
00:10:42,367 --> 00:10:43,866
ובכן, אני מתכוון, שאני רגיל אליו, אבל אני פתוח לדברים חדשים.

289
00:10:43,868 --> 00:10:45,068
אוקיי, כן, אלא תספור עד שלוש.

290
00:10:45,070 --> 00:10:46,202
Just-רק-רק בבקשה ... אנחנו פשוט הולכים לעשות את זה.

291
00:10:46,204 --> 00:10:47,236
שני: אחת, שתיים, שלוש.

292
00:10:47,238 --> 00:10:48,438
אתה עושה את זה. אני יכול ... אני הולך.

293
00:10:48,440 --> 00:10:51,374
הוא היה בגודל ממוצע, רזה, שיער בלונדיני דליל.

294
00:10:51,376 --> 00:10:53,543
למרבה בצורה, מעין שבאו לנקודה.

295
00:10:53,545 --> 00:10:55,211
אה, מה זה אומר? כבד למעלה.

296
00:10:55,213 --> 00:10:57,880
קצת צלקת כאילו כמו על וו או משהו.

297
00:10:57,882 --> 00:11:00,216
בְּרוּטוֹ. איכס. אה, כל דבר אחר?

298
00:11:00,218 --> 00:11:01,718
אני חושב על עושה את זה. אתה רוצה שתתאר

299
00:11:01,720 --> 00:11:02,885
מה פניו וגופו נראים כמו?

300
00:11:02,887 --> 00:11:04,454
כן, זה יהיה ... חכה.

301
00:11:04,456 --> 00:11:06,556
היית מתאר הפין שלו זה כל הזמן?

302
00:11:06,558 --> 00:11:07,790
בסדר, זהו זה. סיימתי.

303
00:11:07,792 --> 00:11:09,058
אני אפילו לא אחד שקרא לכם.

304
00:11:09,060 --> 00:11:10,426
איש! וכדי להיות הוגן,

305
00:11:10,428 --> 00:11:12,962
ידעתי שהוא דיבר על הפין כל הזמן. לִרְאוֹת?

306
00:11:12,964 --> 00:11:14,964
כי הוא יותר מדי אמיתי!

307
00:11:14,966 --> 00:11:16,899
באגרסיביויות מפורטות.

308
00:11:16,901 --> 00:11:18,267
הייתי צריך לנחש על האשכים,

309
00:11:18,269 --> 00:11:19,636
כי הוא לא תיאר אותם.

310
00:11:22,407 --> 00:11:25,742
אתה יודע מה זה? זה פשוט כי אין דרך חזרה.

311
00:11:25,744 --> 00:11:28,077
אני מתכוון, מי אני כשאני לעזוב את הדירה הזאת?

312
00:11:28,079 --> 00:11:30,079
"גברת Cece שמידט?"

313
00:11:30,081 --> 00:11:33,916
"Cece שמידט" נשמע כמו ראש העיר של עיר שויצרית רעה.

314
00:11:33,918 --> 00:11:34,917
(צחוק) זה עושה.

315
00:11:34,919 --> 00:11:36,586
אלוהים אדירים.

316
00:11:36,588 --> 00:11:37,954
האם אני אומר לך כי שמידט חושב

317
00:11:37,956 --> 00:11:39,822
כי אנחנו יכולים לוותר על שמות המשפחה שלנו

318
00:11:39,824 --> 00:11:41,257
ולעשות אחד חדש?

319
00:11:41,259 --> 00:11:43,159
כיום הוא, כרגע,

320
00:11:43,161 --> 00:11:46,429
נוטה זניט ו Telluride.

321
00:11:46,431 --> 00:11:48,831
אני לא שונא טלוריד.

322
00:11:48,833 --> 00:11:51,000
מתחתנים הוא פשוט כזה קפיצה גדולה.

323
00:11:51,002 --> 00:11:53,002
אתה קפיצה גדולה כל הזמן!

324
00:11:53,004 --> 00:11:55,838
אתה עברת לכאן בגיל 18 עם דבר מלבד חבורה של chokers.

325
00:11:55,840 --> 00:11:57,440
אין זה מדהים?

326
00:11:57,442 --> 00:11:58,941
וזה שלי.

327
00:11:58,943 --> 00:12:01,678
ג'ס: כן, יש גם סכין תקוע בקיר.

328
00:12:01,680 --> 00:12:02,679
היי הסתכל!

329
00:12:02,681 --> 00:12:03,846
מישהו השאיר כפית

330
00:12:03,848 --> 00:12:04,847
עם כמה סוכריות רוק בו.

331
00:12:04,849 --> 00:12:06,349
אני תוהה מה טעם זה.

332
00:12:06,351 --> 00:12:08,451
מדובר בקפיצה גדולה בדרך. (טלפון ישמיע מנגינה)

333
00:12:08,453 --> 00:12:11,621
איכס! בקי! אתה לטאה טמבלית מרושלת!

334
00:12:11,623 --> 00:12:13,156
Cavatappi העיקרי!

335
00:12:13,158 --> 00:12:16,359
אה, כן, את הקלסר. כן, יש לי את זה נכון ...

336
00:12:17,796 --> 00:12:19,829
כאן.

337
00:12:21,466 --> 00:12:22,965
אום, כן, אה, סליחה. אה ...

338
00:12:22,967 --> 00:12:24,701
אום, כן, יש לי אותו ממש כאן.

339
00:12:24,703 --> 00:12:26,469
(לוחש): מצא אותו. מצא אותו.

340
00:12:26,471 --> 00:12:27,804
אתה הרמת ידיים איפשהו?

341
00:12:27,806 --> 00:12:30,373
כן, אני יכול לפנות Hold בעמוד 13. על. אה. Chuka.

342
00:12:30,375 --> 00:12:31,874
Chuka, chuka, chuka.

343
00:12:31,876 --> 00:12:33,142
Chuka. (לוחש): מה זה?

344
00:12:33,144 --> 00:12:34,310
זה היה רעש עמודים מפנים.

345
00:12:34,312 --> 00:12:36,379
Chuka, chuka ... אום, יאפ, אני רואה את הגרף.

346
00:12:36,381 --> 00:12:40,316
Chuk, chuka, chuk, chuk!

347
00:12:40,318 --> 00:12:41,818
ג'ס? (נאנח)

348
00:12:41,820 --> 00:12:43,419
אתה זוכר Rosarito?

349
00:12:45,390 --> 00:12:47,890
אין לנו הרבה על מה להסתמך, אבל אני ארוץ התיאור שלך.

350
00:12:47,892 --> 00:12:49,325
יש לקוות, Dunston לא היה

351
00:12:49,327 --> 00:12:51,494
נשפך קפה בכל רחבי הרדיו.

352
00:12:51,496 --> 00:12:55,798
אתה יודע, הוא מבשל שלו שותה את זה מתוך שקית כריך.

353
00:12:57,502 --> 00:12:58,501
שמידט: וינסטון,

354
00:12:58,503 --> 00:12:59,836
פשוט להתקשר עלי ולהגיד לה

355
00:12:59,838 --> 00:13:01,237
כי אתה רוצה להיות שותפים שוב.

356
00:13:01,239 --> 00:13:03,239
איכס. תראו, חבר'ה, אני ...

357
00:13:03,241 --> 00:13:05,041
אני לא יכול.

358
00:13:05,043 --> 00:13:07,577
אני פשוט לא יכול לשמוע על החבר של עלי

359
00:13:07,579 --> 00:13:10,546
ואת התחת שלו כי לא לפרוש, בסדר?

360
00:13:10,548 --> 00:13:13,082
התחת שלי לא להפסיק! מה לגבי התחת שלי?

361
00:13:13,084 --> 00:13:16,352
וינסטון, נא להתקשר עלי. ברצינות, אחי.

362
00:13:16,354 --> 00:13:18,755
הנה הוא. נצנץ: היי, האם יש לך

363
00:13:18,757 --> 00:13:20,189
בכלל, אה ...? Freeze, חבר!

364
00:13:20,191 --> 00:13:21,924
אה, כן, להקפיא!

365
00:13:21,926 --> 00:13:23,426
לַחֲכוֹת! היי! (גניחות)

366
00:13:23,428 --> 00:13:24,694
אה. היי היי היי! היי!

367
00:13:26,030 --> 00:13:27,530
כֵּן! תפסתי אותו! (צוחק)

368
00:13:27,532 --> 00:13:29,699
בסדר! Dunston!

369
00:13:29,701 --> 00:13:31,601
אה, כן. כן אחי. אני בדרך כלל לא

370
00:13:31,603 --> 00:13:33,035
בחור השרוול, אבל אני אעשה את זה. כן, גם לי.

371
00:13:33,037 --> 00:13:34,537
אבל אני אעשה את זה. מידה אחת שמתאימה לכולם, נכון?

372
00:13:34,539 --> 00:13:37,039
כן, אני מניח שזה ... בן אדם, אני רק אמרתי,

373
00:13:37,041 --> 00:13:39,041
אני אהיה בחור השרוול! אני בדרך כלל לא השרוול ...

374
00:13:39,043 --> 00:13:40,209
אבל, כן, אבל אם אני לא בדרך כלל ...

375
00:13:40,211 --> 00:13:42,278
אז אם אתה לא ... אבל אני בדרך כלל לא.

376
00:13:42,280 --> 00:13:43,343
עכשיו, אני עושה ... אוקיי, בסדר, אספור עד שלוש.

377
00:13:43,369 --> 00:13:43,713
תספור עד שלוש.

378
00:13:43,715 --> 00:13:45,047
מי הוא בחור השרוול? אחד. בסדר. אחד.

379
00:13:45,049 --> 00:13:46,048
שני: שתיים, שלוש, ארבע.

380
00:13:46,050 --> 00:13:47,717
חמש, שש. לִרְאוֹת? חָמֵשׁ. מ"מ.

381
00:13:48,620 --> 00:13:49,886
בסדר. שלוש, שלוש,

382
00:13:49,888 --> 00:13:51,053
שני: שתיים, אחת,

383
00:13:51,055 --> 00:13:52,889
אפס, אחת שלילית. לעזאזל! זֶה...!

384
00:13:52,891 --> 00:13:54,724
וינסטון, Dunston! Dunston!

385
00:13:54,726 --> 00:13:55,558
ללכת! היי!

386
00:13:59,564 --> 00:14:01,564
מה שיש לי להגיד ...

387
00:14:01,566 --> 00:14:03,599
הוא אף פעם לא מגיע פעמים בלילה.

388
00:14:03,601 --> 00:14:05,568
אני רק מקווה שהוא בסדר.

389
00:14:05,570 --> 00:14:08,471
אני נבהל עד כמה קשור לאיש הזה אתה מרגיש.

390
00:14:08,473 --> 00:14:10,807
אני רק מקווה את הטוב ביותר בשבילו.

391
00:14:12,143 --> 00:14:13,743
אני כל כך מת.

392
00:14:13,745 --> 00:14:15,745
אם אני לא מוצא קלסר זה, אני הולך

393
00:14:15,747 --> 00:14:17,780
צריך תירוץ ממש טוב. אה, רגע, Cece? מ"מ.

394
00:14:17,782 --> 00:14:19,749
אתה יכול לשבור את הזרועות רק קצת?

395
00:14:19,751 --> 00:14:22,251
לא! אתה צודק. עדיף אם אני עושה את זה לעצמי.

396
00:14:22,253 --> 00:14:23,252
אוקיי, אתה יודע מה? היי!

397
00:14:23,254 --> 00:14:25,755
היי, אני יכול רק לזרוק משהו שם בחוץ?

398
00:14:25,757 --> 00:14:27,256
מה אם אתה פורש?

399
00:14:27,258 --> 00:14:28,591
אני רוצה לעזוב.

400
00:14:28,593 --> 00:14:31,093
אלוהים, אני רוצה להפסיק, אבל אני לא יכול! אני לא יכול!

401
00:14:31,095 --> 00:14:35,431
אתה יכול להפסיק. בגלל הגברת בקי זה עושה אותך אומלל.

402
00:14:35,433 --> 00:14:38,768
תמיד היית מישהו שאוהב את העבודה שלהם.

403
00:14:49,113 --> 00:14:51,113
אתה זוכר את הפעם האחרונה שהייתי מובטל?

404
00:14:51,115 --> 00:14:53,015
נגמר לי דברים לסרוג.

405
00:14:53,017 --> 00:14:56,452
אני סורג קונדום. אה, חוט-dom.

406
00:14:56,454 --> 00:14:58,788
אני מתפלל זה מעולם לא היה בשימוש. אוקיי, לזכור קודם לכן

407
00:14:58,790 --> 00:15:00,289
כשסיפרת לי לזנק?

408
00:15:00,291 --> 00:15:02,291
אתה צריך לקפוץ.

409
00:15:02,293 --> 00:15:03,626
אני לא לזנק.

410
00:15:03,628 --> 00:15:07,029
אני לוקח צעדים מתוכננים קטנים, כמו כלב שיגרון.

411
00:15:11,135 --> 00:15:13,202
בֶּאֱמֶת?

412
00:15:16,641 --> 00:15:18,975
הרישום האחרון הוא עיר לופט.

413
00:15:18,977 --> 00:15:20,476
אזור Bad.

414
00:15:20,478 --> 00:15:23,646
המודעה פשוט אומר שזה "sunsoaked ו-y בז '."

415
00:15:23,648 --> 00:15:26,782
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ. הם נראים כמו שלוש בנות נחמדות.

416
00:15:31,389 --> 00:15:34,557
ועכשיו שאני מתחתן עם אחת הנערות האלה

417
00:15:34,559 --> 00:15:36,492
ולגמרי מתחרפן על זה.

418
00:15:36,494 --> 00:15:37,827
אתה יודע מי אתה צריך לדבר, נכון?

419
00:15:37,829 --> 00:15:40,329
כן. בהחלט. וינסטון. לא.

420
00:15:40,331 --> 00:15:41,664
מה לעזאזל? מה?

421
00:15:41,666 --> 00:15:43,332
אני נעלמתי למשך חודשים, וכל פתאום

422
00:15:43,334 --> 00:15:45,501
וינסטון זהו שושבינה? לא משנה.

423
00:15:45,503 --> 00:15:47,169
אתה צריך להתקשר שמידט. לא.

424
00:15:47,171 --> 00:15:49,739
לא, אני לא יכול להתקשר אליו ולהגיד לו שאני מפחד.

425
00:15:49,741 --> 00:15:53,109
אני חושב שזה מה מתחתן הוא.

426
00:15:54,178 --> 00:15:56,512
שיתוף כל זה,

427
00:15:56,514 --> 00:15:58,014
כל הדברים שאתם מפחדים,

428
00:15:58,016 --> 00:16:00,349
כל הדברים להביך אותך,

429
00:16:00,351 --> 00:16:01,651
בחור כלבלב בסגנון חלש.

430
00:16:05,857 --> 00:16:06,856
אתה חייב להתקשר שמידט.

431
00:16:06,858 --> 00:16:08,925
בסדר.

432
00:16:10,194 --> 00:16:12,528
(הטלפון מצלצל) שיחה קולית, ג'ס?

433
00:16:12,530 --> 00:16:15,531
תן לי לנחש, משפחה של ברווזים חוצה את הכביש.

434
00:16:15,533 --> 00:16:17,867
לא, לא, לא, לא, לא, לא. זה אני. זה אני. אום, כך ...

435
00:16:17,869 --> 00:16:19,201
בסדר,

436
00:16:19,203 --> 00:16:22,204
אני אוהב אותך אבל אני מתחרפן על חתונה.

437
00:16:22,206 --> 00:16:24,040
Cece, מה? מה-שמה מה קורה? מה קורה?

438
00:16:24,042 --> 00:16:26,709
ובכן, אני פשוט ... אני לא ... אני לא ... (פעמוני טלפון)

439
00:16:26,711 --> 00:16:28,044
הו, לא.

440
00:16:28,046 --> 00:16:29,712
ג'ס, זה בקי. זה בגלל בקי.

441
00:16:29,714 --> 00:16:31,380
מה-מה-מה אתה רוצה שאעשה?

442
00:16:31,382 --> 00:16:32,720
מה אני עושה? מה אני עושה? אל תענה אותו.

443
00:16:32,746 --> 00:16:33,415
אל תענה אותו.

444
00:16:33,417 --> 00:16:35,885
מה? מי בקי? מה זה בקי? מה קורה?

445
00:16:38,056 --> 00:16:39,221
אל תענה אותו.

446
00:16:39,223 --> 00:16:40,222
אל

447
00:16:40,224 --> 00:16:41,223
לענות על זה.

448
00:16:41,225 --> 00:16:42,391
אני הולך לענות עליה.

449
00:16:42,393 --> 00:16:43,125
מה?

450
00:16:43,127 --> 00:16:45,094
שלום! היי. אה, כן,

451
00:16:45,096 --> 00:16:47,296
כן, זוהי Cece Parikh, ואתה מתייחס ידידי

452
00:16:47,298 --> 00:16:49,065
באופן רע מאוד.

453
00:16:49,067 --> 00:16:50,733
מה? שים ג'ס על.

454
00:16:50,735 --> 00:16:54,270
לא לא לא לא. אתה נעשה באמצעות הידידים, בסדר?

455
00:16:54,272 --> 00:16:56,472
אז הוא ... נסגר.

456
00:16:56,474 --> 00:16:57,139
אני מה?

457
00:16:57,141 --> 00:16:58,240
הוא מה?

458
00:16:58,242 --> 00:16:59,241
אני מה? זה נכון!

459
00:16:59,243 --> 00:17:01,811
ג'ס נסגר!

460
00:17:05,083 --> 00:17:08,150
הצלחתי!

461
00:17:11,422 --> 00:17:14,156
הו, אלוהים שלי, את הקלסר. זה מתחת לספה.

462
00:17:21,466 --> 00:17:22,832
לא לא לא. אנחנו במשבר.

463
00:17:22,834 --> 00:17:23,933
זה העבריין שלנו. עלי,

464
00:17:23,935 --> 00:17:25,935
אני רוצה אותך בחזרה. אני...

465
00:17:25,937 --> 00:17:27,603
השנייה רוצה אותך בחזרה. האם אתה מנסה

466
00:17:27,605 --> 00:17:30,172
לספר לי משהו או עושה שיר 5 ג'קסון?

467
00:17:30,174 --> 00:17:31,774
אני מתגעגע שיש לך בתור השותף שלי.

468
00:17:31,776 --> 00:17:35,444
(מגחך) האם אתה רוצה לספר לי למה עזבת?

469
00:17:35,446 --> 00:17:37,947
"בגלל שלא עשית. ואני אומר בכנות, וינסטון,

470
00:17:37,949 --> 00:17:39,615
כי ממש דפוק.

471
00:17:39,617 --> 00:17:41,117
עזבתי כי אתה פוגע ברגשות שלי

472
00:17:41,119 --> 00:17:44,520
כאשר אתה כל הזמן מדבר על ...

473
00:17:45,690 --> 00:17:48,858
אתה לא הפסקת לדבר על ...

474
00:17:50,628 --> 00:17:53,529
כמה אתה שונא את המוזיקה שלי. אתה יודע?

475
00:17:53,531 --> 00:17:55,698
זה האתר שלך מצבי הרוח הטהורה CD?

476
00:17:55,700 --> 00:17:58,134
זהו זה. זה הכל. זה הסיבה היחידה שעזבתי.

477
00:17:58,136 --> 00:18:01,037
בסדר. אני מתכוון, דבר שגורם לי לרצות נולד

478
00:18:01,039 --> 00:18:03,039
ללא היכולת לשמוע מוסיקה,

479
00:18:03,041 --> 00:18:05,141
אבל אם זה כל כך חשוב לך,

480
00:18:05,143 --> 00:18:07,977
אני אקשיב לזה.

481
00:18:07,979 --> 00:18:10,980
III מעריך את זה.

482
00:18:10,982 --> 00:18:13,215
תראה, אתה הפרטנר היחיד שאני רוצה.

483
00:18:13,217 --> 00:18:15,151
אתה גורם לי...

484
00:18:15,153 --> 00:18:17,553
לצחוק כל דבר אחר.

485
00:18:17,555 --> 00:18:19,889
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ. אני מוצץ ב מחמאות.

486
00:18:19,891 --> 00:18:20,656
כֵּן.

487
00:18:20,658 --> 00:18:22,391
שותפים?

488
00:18:23,327 --> 00:18:25,161
שותפים.

489
00:18:25,163 --> 00:18:27,329
נער את זה. האם לא פשוט להחזיק אותו.

490
00:18:27,331 --> 00:18:28,898
כֵּן. מצטער.

491
00:18:30,334 --> 00:18:32,068
אני חושב שזה היה Dunston. איך

492
00:18:32,070 --> 00:18:34,070
הוא לא רואה אותנו? אין לי מושג.

493
00:18:34,072 --> 00:18:36,072
אה, כן, הוא עיוור לילה.

494
00:18:36,074 --> 00:18:38,407
Dunston!

495
00:18:39,844 --> 00:18:42,011
זה נעשה. כל מה שביקשת.

496
00:18:42,013 --> 00:18:43,879
וגם, Cavatappi העיקרי, אני מאוד מצטער

497
00:18:43,881 --> 00:18:45,514
עבור מה אמר ידידי. אני...

498
00:18:45,516 --> 00:18:47,083
אה אני יודע. אני אף פעם לא אתנה לך לצאת בכל זאת.

499
00:18:47,085 --> 00:18:48,884
אתה יכול לבוא עם כמה מחשבות על

500
00:18:48,886 --> 00:18:51,420
הלימודים במדעים עבור רפ"ק ולחתום את שמי?

501
00:18:52,356 --> 00:18:54,023
כֵּן.

502
00:18:54,025 --> 00:18:55,925
בטוח. כן.

503
00:18:58,696 --> 00:19:00,196
אתה יודע מה? לא!

504
00:19:00,198 --> 00:19:01,530
אני לא יכול. (מצחקק) מס '

505
00:19:01,532 --> 00:19:03,999
לא. אום, כי עזבתי.

506
00:19:05,236 --> 00:19:07,536
אני מקווה שיש לך עיכוב קריירת קטין,

507
00:19:07,538 --> 00:19:09,738
ללמוד ממנו, להעביר,

508
00:19:09,740 --> 00:19:14,610
יש ובסופו של דבר חיים מאוד נחמדים, בקי.

509
00:19:29,260 --> 00:19:30,459
מממ.

510
00:19:33,798 --> 00:19:35,397
האם אני רוצה לדעת את הסיפור הזה?

511
00:19:35,399 --> 00:19:37,133
(מצחקק) אני מקווה שכן,

512
00:19:37,135 --> 00:19:40,402
כי אנחנו עומדים לבלות את שארית חיינו יחד.

513
00:19:40,404 --> 00:19:42,905
אז אתה מוכרח לשמוע את כל הסיפורים שלי.

514
00:19:42,907 --> 00:19:45,441
אני רוצה לבלות את שארית חיי לשמוע את כל הסיפורים שלך.

515
00:19:45,443 --> 00:19:47,243
עד, כמובן, השמיעה שלי יוצאת

516
00:19:47,245 --> 00:19:50,246
ואני מקבל טינטון. האם אתה יודע דייב לטרמן יש טינטון?

517
00:19:50,248 --> 00:19:52,915
A ...

518
00:19:52,917 --> 00:19:55,084
על-אודות מה שאמרתי בטלפון ...

519
00:19:55,086 --> 00:19:57,253
אני קצת התחרפנתי, מדי.

520
00:19:57,255 --> 00:19:58,988
אתה? כן.

521
00:19:58,990 --> 00:20:01,657
וזה לא קשור עם כמה אני אוהבת אותך.

522
00:20:01,659 --> 00:20:02,992
בְּדִיוּק.

523
00:20:02,994 --> 00:20:04,927
או עד כמה אני רוצה להתחתן.

524
00:20:04,929 --> 00:20:06,262
בְּדִיוּק.

525
00:20:06,264 --> 00:20:08,264
נצטרך לפחד ביחד.

526
00:20:08,266 --> 00:20:11,934
ונהיה באמת מאושרים יחד, מדי.

527
00:20:11,936 --> 00:20:14,003
ואנחנו באמת נהיה רגיז יחד,

528
00:20:14,005 --> 00:20:16,438
בידיעה שאנחנו חיים עם עוד שלושה אנשים וחתול.

529
00:20:16,440 --> 00:20:17,940
כמו כן, אני חושב שיש עוד חתול.

530
00:20:17,942 --> 00:20:20,009
וינסטון של להיות חמקמק מאוד על זה, אבל ...

531
00:20:20,011 --> 00:20:21,544
מממ.

532
00:20:27,518 --> 00:20:29,185
הוא חתול אומנה.

533
00:20:29,187 --> 00:20:31,120
אני חושב שזה עוזר לו להתגבר על הדבר עלי כולו.

534
00:20:31,122 --> 00:20:32,121
לא אכפת לי.

535
00:20:32,123 --> 00:20:33,455
טוב, אני מניח שזהו זה.

536
00:20:33,457 --> 00:20:35,324
חשבתי ג'ס יהיה כאן, אבל ...

537
00:20:35,326 --> 00:20:38,661
אתה יודע, בסדר, סופו של עידן. כֵּן.

538
00:20:38,663 --> 00:20:40,196
(בשקט): האם אי פעם היה כאן קודם?

539
00:20:40,198 --> 00:20:43,465
זוהי אולי הפעם השנייה שלי.

540
00:20:43,467 --> 00:20:45,701
הינקתי pippy שלי בחזרה לבריאות כאן.

541
00:20:45,703 --> 00:20:48,037
(מצחקק): כן. אני זוכר.

542
00:20:48,039 --> 00:20:50,039
בסדר. אני הולך לתת לך דקה.

543
00:20:50,041 --> 00:20:51,807
בסדר.

544
00:21:00,151 --> 00:21:02,218
ג'ס: Cece, Cece, Cece.

545
00:21:04,889 --> 00:21:07,323
האם אתה רוצה לכבד בנוכחותם את הטקס או שאני צריך?

546
00:21:07,325 --> 00:21:09,592
הממ ... לך על זה.

547
00:21:14,165 --> 00:21:15,564
אוקיי. אחת שתיים שלוש.

548
00:21:17,668 --> 00:21:19,001
ג'ס: אוי, אלוהים, יש שיער על הקצה!

549
00:21:19,003 --> 00:21:20,736
(נשימות) תחזיר את זה! תחזיר את זה!

550
00:21:34,919 --> 00:21:35,918
ג'ס:
אתה מדבר רוסי?

551
00:21:35,920 --> 00:21:37,886
Nope.

552
00:21:37,888 --> 00:21:39,922
בכתובית על ידי
קבוצת גישת מדיה ב WGH