.שעת השי"ן, חברים .להרים ידיים, להרים מכנסיים
,רייגן עוברת לגור פה היום
ואני לא רוצה שהיא תחשוב .שאנחנו עושים מזה סיפור
,היי, שמידטי ?מה אתה עושה, חבר
.אני פותח מונטפולצ'אנו עדין .זה יין לקבלת פנים
!אל תעשו כלום .תהיו קולים
וינסטון, כשהיא תגיע לפה .תתנהג כרגיל
תעמיד פנים .שבכלל לא ידעת שהיא מגיעה
?אני לא מאמין! רייזן
?"אמרתי "רייזן .כן-
.מוזר מדי. לך להתאמן בחדר שלך .אני כועס עליך מאוד. לך
מה קורה פה? -הבית .צריך להיראות מבולגן יותר. -היי
.אתה חווה התקף חרדה כרגע .ניק, ניק, תירגע-
.גרתם ביחד בניו אורלינס
אם הבחורה לא הייתה נהנית ,מארוחת הערב
היא לא הייתה חוזרת .למנה שנייה
המגורים בניו אורלינס ?היו זמניים, בסדר
רייגן מעולם לא גרה .במקום אחד הרבה זמן
אם היא תחשוב שאנחנו עושים מזה .סיפור, היא תרגיש חנוקה
.חייבים להראות לה את ההפך .זה לא סיפור
בגלל זה לא אספתי אותה .משדה התעופה
לא אספת אותה ?משדה התעופה
האישה הזאת לא החליפה עבודה
כדי שהיא תוכל לעבור לפה ?ולהיות איתך
.היא תכעס מאוד
.אה, לא
.לא
.כן, היא כן .לא, את טועה. היא תרגיש הקלה-
.תכעס .לא נכון. את טועה-
.רייגן שונאת דברים כאלה
פעם אחת כשהיינו בניו אורלינס היא ישנה
וניסיתי להיות חמוד ,ולכסות אותה בשמיכה
והיא פשוט חנקה אותי .עד שהתעלפתי
.אני מבינה את זה ?מה יש בשקית, ג'ס-
,סוכריות קרמל .סתם קטע קטן שלי ושל רייגן
?לך ולרייגן יש קטעים .בכלל לא ידעתי שאתן בקשר
.כן, אנחנו מסתמסות .אתה יודע
אנחנו גם שולחות זו לזו תמונות של דובים עם תיקי גב
.ועוד כל מיני דברים מצחיקים ?מה-
למה שלא נירגע כולנו ?עם צלחת גבינות נחמדה
.תראו את החלומי הזאת ?אני מתה על חלומי. -מה-
.לא, לא, לא, לא, לא .מאוחר מדי. אתה מגורש
.לך לחדר של וינסטון מיד
!רייגן .היי-
!היי .רייגן, טוב לראות אותך-
.הגעת .היי-
?שני תיקים? זה הכול .כן, אני לא אורזת הרבה בנסיעות-
יש לי מזל, כי הדרך היחידה שיכולתי להגיע לפה משדה התעופה
הייתה לחלוק מונית .עם אישה שאכלה כריך מהאמצע
?קרמל
אני עדיין לא יכולה לאכול אותן
כי לא הכנסתי .את השיניים התותבות
זה מזכיר לי סט כלי תה מקרטון .שהיה לי בזמן המלחמה
?על מה אני מסתכל
היינו צריכים לשמור .את כל המתכות בשביל הבנים
.תראו מי זו
.רייזן
?שוב אמרתי "רייזן", נכון
"הבחורה החדשה"
עונה 6: פרק 11 "רייזן חזרה"
היי, ג'ס. איך את מסתדרת ?עם כל מה שקורה
את יודעת, זה שניק ורייגן .גרים ביחד דלת מולך
.זה בסדר גמור. לא שמעתי כלום .נקטתי כל אמצעי זהירות אפשרי
.אוי, רייגן
.טוב, בסדר
החלטה נבונה. הם נשמעו כמו שני .גרמנים באמצע מלחמת ספוגים
.ככה אני הגבתי. זה היה דוחה .איכס-
?מה שלומך חוץ מזה
,זאת אומרת, נכון ,הרגשות שלי כלפי ניק מסובכים
.אבל יש לי חבר
.לו יש חברה
.ויש לנו בדיחות פרטיות מטורפות
הכול יהיה בסדר .כל עוד אתרחק מהעניינים שלהם
אבל זה קצת מוזר שהוא לא אסף ?אותה משדה התעופה, נכון
זו דוגמה לעניינים .שאני רוצה לא להתערב בהם
.התאמנת
!יש
.שלום, נורמלים .היי-
,חזרתי עכשיו ממחוז הכיסאות
שם מצאתי את יצירת הישיבה .המושלמת לבית שלנו
.זה כיסא מקורי של הברמן
.זה כיסא של הברמן
.זה כיסא מקורי של הברמן
זה לא עוזר .כשאתה חוזר על זה שוב ושוב
במודעה שלו בעיתון היה ציטוט של דיוויד סטארטיירן. -סט
?מה יש לכם לומר עכשיו
.טוב, מכונת התקליטים הלכה
"היא תקועה על להקת "דה פריץ .כבר כמה שבועות. -אני יודע
.וואו, חכו רגע
ייתכן שעוד תהיה בה קצת רוח חיים .הודות לד"ר הפונז
היי
.קלטו אותי
?מה נסגר איתך !וינסטון-
!זה ממש לא מהלך של פונזי .זה על גבול המהלכים של צ'אצ'י
אני רק רציתי להיות .ארט פונזרלי ליום אחד
מבינים אותי? בחור שחור שמגלם ,בחור יהודי שמגלם בחור איטלקי
.והעולם סובב על צירו
נראה לי שיש לי רמקולים מאחורי .הבר. אני אחבר את הטלפון שלי
.רגע, רגע, רגע .פסק זמן, פסק זמן, פסק זמן
אני יודע שעשיתי ,מעשה מטופש מאוד
אבל למה אתה אחראי למוזיקה ?באופן אוטומטי
כי לי יש את הטעם המוזיקלי .הכי טוב
.לא, לא, מותק
.אתה רק אוהב אלקטרוניקה
קוראים לזה אי-די-אם, מוזיקת .דאנס אלקטרונית. -הנה זה בא
,או כמו שאני אוהב לקרוא לה ."רק "אם
.כי זו המוזיקה היחידה .מוזיקה-
,כן. תקשיב, שמידט .זו מוזיקה זבל
אני צריך להזכיר לך
שפתחת עצומה כדי שאניה ?תופיע במחצית הסופרבול
אתה טועה ?בתיאור העצומה שלי, בסדר
רציתי שהיא תופיע על המגרש .במהלך הרבע הרביעי
שמידט, אני מתערב איתך שאני יכול ליצור שיר אי-די-אם מזויף
ואתה לא תצליח להבדיל .בינו ובין שיר אמיתי
כי כל השירים .נשמעים כמו רובוט בהתקף
.יפה
.אני לא אוהב את הדינמיקה הזו .לא אכפת לנו-
.אנחנו נבחן את זה
.סיסי ואני ניצור שיר
,אם נצליח לעבוד עליך .אנחנו נהיה אחראים למוזיקה בבר
.אך ורק אניה
.אני בעניין !מעולה-
,תיהנו להיראות כמו מטומטמים .דבילים שכמוכם
.אין לי ממש לאן ללכת
באתי לפה כדי לבלות איתכם, אז
.שלום לכם, זוג יונים
זה היום הראשון .למגורים המשותפים שלכם
?מה אתם עושים הערב
,אני לא יכול לעשות שום דבר הערב .לקחתי עוד משמרת בבר
?זה לא סיפור, נכון .כן. זה בסדר גמור-
הכול בסדר גמור .והכול טוב בינינו
מה איתך? רוצה לצאת ?לאיזה ערב בנות קטן
.בא לי להתנהג כמו מטומטמת
,כן. אחותי .אני הכי מטומטמת שיש
קבענו. אני אלך לתפוס תנומה ממריצה של שבע דקות
ואז אצא לריצה כדי להקדים .תרופה לכל הנזק שנעשה
,אני מת על זה, אני מת על זה .אני מת על זה. -נשמע טוב
?איך הייתי ?סליחה, מה-
עם כל הסיפור .שאני צריך ללכת לעבוד בבר
.אני לא חייב ללכת לעבודה .אני לא חייב לעבוד הערב
האמת שאני הולך .לאולם באולינג
אני אשתה כמה בירות .ואצפה באנשים משחקים
שיקרת לרייגן כדי שתוכל לראות ?אנשים זרים משחקים באולינג
.כן, בטח
,אני מנסה להיות קול .אני לא רוצה להיראות תלותי
אתה בטוח שאתה רוצה להתחיל את המגורים עם רייגן
?בכך שאתה משחק משחקים
אתה יודע מה? בעצם
.אני לא רוצה להתערב
תעשה מה שבא לך, רק אל .תספר לי על זה, כי ג'ס פורשת
הכנסתי קוביית לגו לנעל .כדי ממש לדחוף את עצמי
.זה נשמע כואב .מגניב, מגניב-
?תיהנו הערב. תיהנו, בסדר
.תיהנו בערב בנות .תודה-
!ערב בנות
.את כזו חלשה
.אני מרגישה בסדר
אבל זה היה .חתיכת ערב בנות
הרבה סודות ?התגלו אתמול בלילה, נכון
?סודות
סיסי! אני חושבת .שממש דפקתי את ערב הבנות
.אני יודעת, אני מסריחה
,בבקשה, אל תקיאי .כי אז אני אקיא
,בסדר .אבל זה ממש קשה, אחות
אני חושבת .שקרה משהו נורא
רייגן אמרה, "הרבה סודות ."התגלו אתמול בלילה
.אוי, לא ?את חושבת שהיא יודעת על ניק
יש לי רק סוד אחד, אז
.זה בטוח הקטע עם ניק .זה הקטע עם ניק-
.זה רע. ממש רע .כן, זה לא טוב-
?איך נתתי לזה לקרות
מצטערת, עצרתי את הנשימה .כל הזמן הזה
!אני לא מאמינה
?את צריכה להירגע, בסדר .תנשמי עמוק
.תחשבי על מישל אובמה
.היא כל כך חזקה .רואה? זה כבר עובד-
חוץ מזה, את לא יודעת .מה סיפרת לרייגן
אני יודעת שהיא אמרה .שאנחנו חולקות סוד
.לא אומרים דבר כזה סתם
.טוב, תספרי לי מה את זוכרת
בואי נדביק את החתיכות .ונבין מה קרה
?רק שתיכן
אוי, תראי, בבר הזה .יש ווים לתיקים שלנו
.מעולה. תודה
.תדלגי לחלק הבא
!שפריץ, כלבה, שפריץ
אני אשפריץ על הפרצוף .המטומטם והרטוב שלך
.אני ממש חייבת לרחוץ ידיים
!חברה חדשה !חברה חדשה-
?זה מוביל לסוד .אני לא יודעת, סיסי-
המוח שלי ,הוא ערימת שרידים מעשנים
ואני מנסה למצוא .את הקופסה השחורה
.טוב, בואי ננסה להתניע אותו .תני לי לנסות משהו
!סוד
?מה את עושה-
.זה לא יעבוד !סוד-
!סוד .זה היה משהו שקשור לבריכה-
!סיסי, אני לא מאמינה
את מדהימה. את צריכה .לעבוד בסי-איי-איי
.אני יודעת .תמשיכי לחשוב על הבריכה
.אני שונאת את הטעם של זה
.רעיון ?מה-
.בואי נלך לבריכה ?בריכה" זה קוקאין"-
כאילו, "הבריכה" זה משהו שקשור ."לסמים? כי אני לא "שוחה
אני לא שופטת אנשים .שכן "שוחים", אבל אני לא
.לא, זו בריכה אמיתית
.בריכה אמיתית בדירה שלי .בדירה השנייה שלי
.יש לי עוד דירה לא, לא-
.זה סוד. אל תספרי לניק .אל תספרי לניק. -לא
.אוי, לא
טוב, הגיע הזמן לעשות טובה .לג'ס מהעתיד ולאבד הכרה
.לרייגן יש דירה סודית ?דירה סודית-
ג'ס מהעבר ניסתה .להשאיר אותי מחוץ לזה
?מה היא ?מאדאם בבית בושת
אני חייבת לוודא .שניק לא יגלה על זה לעולם
?את יודעת מה .אני לא אתערב בזה
.התנהגות קלאסית של ג'ס .לא מתערבת בזה בכלל
,כשנסיים עם השיר הזה
שמידט לגמרי יחשוב שזה שיר .של דיפלו או גאריקס או דדמאוס
?מה זה
,אל תדאגי בקשר לזה .המוח שלך נמצא במצב מוזר
.נתחיל מההתחלה
הקלטתי כל מיני רעשים ?ברחבי הלופט, בסדר
נוכל להשתמש בהם .בתור ההוק
זה סימן ההיכר של כל שיר .אי-די-אם. -טוב
.תקלטי את זה
.ניק מתגלח בלי קצף גילוח
.הוא מדמם בשלב הזה .זה טוב-
.כן, זה רע .אני צוחקת רק מהמחשבה על זה-
.עכשיו תקלטי את זה
.הברמן. ההברמן שלי. הברמן .ההברמן שלי-לי-לי-לי-לי
.יש לזה קצב די טוב
טוב, הצליל הבא יבלבל .את כל העיר. -מגניב
פרגוסון מאונן על נעלי הבית .בצורת ארנב של ג'ס
.לא שומעים כלום
.פרגוסון, אתה סוטה ?לחצת על הכפתור-
.תראי, הוא מאהב עדין ?את מבינה
,זו הסיבה שלא שומעים כלום
אבל מרגישים .את מה שנעל הבית מרגישה
.אין שום קול לא, את צריכה-
הוא .אני לא שומעת כלום-
.הוא מאהב עדין !אין שום קול-
הוא מאהב עדין! -אתה סתם .עומד עם הטלפון ואין שום קול
.שלום .אה, היי-
?כן, זה לא פשוט כל כך, נכון
אתם לא יכולים להקיש באצבעות .ולהפוך לקאלווין האריסים
,תקשיב, הכול חלק מהתהליך שלנו .בסדר? -כן
.לך מפה .עוף-
אנחנו צריכים לכתוב שיר שיענג .אותך כמו שמעולם לא התענגת
.תקשיב לעצמך
.התכוונתי לעונג שמיעתי .לאוזניים שלך-
.כן .יפה-
אנחנו נתראה .בשעת השי"ן, טמבלים
.אתה לא ממש מפחיד
אנחנו לא יכולים לתת לו ?לצאת מזה נקי, בסדר
אנחנו צריכים .לחפור עמוק, וינסטון
?אני נראה מפוחד
.תראי את זה
אה, זה ניק .אוכל בוריטו למיקרוגל
.לא, האמת שזה כמעט עובד .באמת? -כן-
?מה זה, לעזאזל
אה, הקלטתי .כמה קולות אמיתיים
כן, אני צריך .שהטרק הזה יהיה אמיתי
.לרייגן יש דירה סודית ?דירה סודית-
?רגע, מה ."תודה, חסר פה "מה-
?מה
?לרייגן יש דירה סודית
?אתה עף על זה, נכון
.אוי
.זה רע מאוד .אני מצטער, אחי
.לרייגן יש דירה סודית ?מה-
.אבל הטרק הזה אדיר
.לרייגן יש דירה סודית ?דירה סודית-
אני לא מאמין !שלחברה שלי יש דירה סודית
.אני בטוחה שיש לזה הסבר
אני יכול לחשוב .על שתי אפשרויות
הראשונה, שהיא חושבת .שהמגורים איתי הם טעות
השנייה, והאפשרות הזו ,הרבה יותר ריאליסטית
.שיש לה משפחה סודית
.רק לגברים יש משפחות סודיות
.פשוט לך לדבר עם רייגן
אני לא יכול לרוץ למקלחת ."ולצעוק, "יש לך דירה סודית
היא תברח
!לדירה הסודית שלה
,תדברי איתה את .תביני מה קורה פה
.אין מצב שאני מתערבת בזה
.את הדלפת את המידע לסיסי
את עמוק בעניינים .יותר מכל אחד מאיתנו
.הקליטו אותי בסתר .אגב, זו עבירה פלילית
.זה בינך ובין רייגן .ג'ס, את חייבת לדבר איתה-
.את חייבת להתמודד עם זה .היא סומכת עלייך
.בבקשה, את חייבת לעזור
היי
?ריי-ריי... בו-בו
?זה בקשר לדירה .לעזאזל-
ג'ס, אני יודעת שהעמדתי אותך .במצב מוזר כשסיפרתי לך על זה
,לא משנה מה ההסבר לזה .זה בסדר
אני לא צריכה לדעת שום דבר חוץ מ
מתי שכרת אותה
זה באמת מקום שאת גרה בו ,או שאת מנסה לשחק אותה קולית
כמו שניק עשה .עם המשמרת המומצאת בבר
?מה ?מה-
את אמרת ."משמרת מומצאת בבר"
זה אומר שהוא לא היה חייב ?ללכת לעבודה והוא שיקר לי
את יודעת עם מי ,את צריכה לדבר על זה
כי הוא יוכל לענות .על כל השאלות שלך? עם ניק
.לא, לא !ניק-
.אני לא רוצה לדבר איתו על זה !ניק! ניק-
איזה מוזר, לא היה לי מושג .שאת מדברת עם רייגן עכשיו
אנחנו באמצע שיחה ,שאנחנו צריכות לסיים
אז אולי נעשה את זה .בזמן שנשתה משהו
?יש לך תוכניות אחרות .אולי רצית לדבר עם מישהו
אני אשמח לסיים ,את השיחה שלנו, ג'ס
אולי כדאי שאת ואני .נצא לשתות משהו
אתה יודע מה? אחרי אתמול בלילה המשקה היחיד שאני מסוגלת להכיל
.הוא חלב בטמפרטורת החדר
?השתגעתן לגמרי .אל תדאג בקשר לזה-
אני ממש רוצה שנוכל .אני ממש אשמח לסיים את השיחה-
,אנחנו התחלנו לדבר קודם
אז אנחנו צריכים לסיים .את השיחה שלנו קודם
.זה מדע זמנים בסיסי ?זה מדע זמנים-
.כן, זה מדע זמנים
אמרת לי שאתה לא מאמין ,בשעוני יד או בשעוני קיר
אז נראה לי .שזה לא טיעון תקף
,לא, אמרתי שאני מאמין בשעונים
אני פשוט לא סומך .על מי שמכוון אותם
?מי קובע את השעה .אתה קובע את השעה-
?למה שאני אקבע את השעה .זה השעון שלי
.רואים? לדבר זה כיף
אולי אתם תמשיכו את השיחה הזו... בבר
?רק שניכם... בלעדיי
.אני רוצה חלב
.לפנייך יש שני שירים
,אחד של "אמן" אי-די-אם מוכר .והמרכאות מכוונות
.השיר השני הוא שלי
.גם אני עזרתי .כן, בסדר-
!אני עזרתי
.תנו לי את זה .קדימה-
.תעצור
?מה .מה? הוא רק התחיל-
,הבס הפועם, השריקה הבודדת
הקרקור הנחוש .של הילוכים שחוקים
ברור שזו עבודה ,של טים ברגלינג
המוכר גם כחצי האל השוודי של האי-די-אם
.אביצ'י .אביצ'י-
.חזרו לשלכם .אני לא מאמין-
.בו-יה
.מבאס להיות... כל כך צודק
!בו-יה
האוזניים שלך שמעו טרק מקורי .של בישופ ופאריק
.זו חייבת להיות מתיחה
.לא. אי-די-אם זו מתיחה .אמת-
.כן
עכשיו נשמע רק שירים של אניה .רק אניה. -כל הזמן-
.כל הזמן. כל היום
!אמניה .אניה-
?איך יכולתי לטעות ככה ?תמיד... היה לי טעם רע כל כך
.בדיוק כמו שאמרתי .כן, גם אני אמרתי את זה-
.בסדר, מה שתגידי
!אני אמרתי את זה .כן, בטח. אף אחד לא שמע אותך-
,אם אין לי טעם טוב ?אז מה אמיתי
מכנסי דגמ"ח קצרים ?זה דבר מהמם
האם טעיתי ?לגבי צמידי מודעות מגומי
?אני צריך לגדל זקן צרפתי
.שמידט, תקשיב, עבדנו עליך
?למי אכפת, אחי .לי אכפת, וינסטון. לי אכפת-
,תמיד חשבתי על עצמי כעל מותג כסגנון חיים. אבל עכשיו
?אתם יודעים מה ,אני אחזיר את הכיסא הזה
ואני איפטר מכל הבדים המשובצים שלי
ואני אלך לקנות חבילה של 14 זוגות גרבי ברך
.במכולת
יש מצב .שהפעם הלכנו רחוק מדי
.את הלכת רחוק מדי
.אה, עכשיו אני כן חלק מזה
את יודעת ?מה ממש נפלא לדעתי
שניק פינה לנו זמן .בתוך לו"ז העבודה הצפוף שלו
?אתם יודעים מה יהיה כיף .אם כולנו נהיה ישירים
,אתם יודעים .סתם בשביל הצחוקים
אני חושב שזה נהדר
שכולנו מתנהגים וגרים ביחד .כמו משפחה גדולה אחת
,משפחה גדולה אחת .מאושרת ולא סודית
יש לי הנגאובר קשה ,ואני לא מסוגלת להתמודד עם זה
.אז אני פשוט אגיד את זה
ניק, רייגן יודעת ששיקרת .ולא היית צריך לעבוד
רייגן, ניק יודע .על הדירה הסודית שלך
!ג'ס ?סיפרת לה, ג'ס-
אני מצטערת, אבל עכשיו הכול .נחשף ואתם יכולים לדבר על זה
.אני לא מאמין שסיפרת לה
בוא נדבר על זה שאתה ממש בוגר
ומעמיד פנים שלא אכפת לך שהחלפתי עבודה
ועברתי לצד השני .של המדינה בשבילך
.באת מסיאטל, חברה .זה למטה
?אתה קרטוגרף עכשיו ?את שואלת אם אני קרטוגרף-
כן, עשית תואר ראשון ?במדעי המפות
?זו המשמעות של מדען מפות .קרטוגרף? -כן
?למה את תמיד מדברת בקודים ."פשוט תגידי "מדען מפות
חבר'ה, בואו ננסה .להיות נחמדים זה לזה
אנחנו צריכים להיות נחמדים
כמו חברה שמגלה את הסודות .של החברה השנייה? -את צודקת
.אל תעמיד פנים שלא שיקרת .השקר שלך היה גדול יותר-
השקר שלי .לא הצריך בדיקת אשראי
מזל טוב, רייגן. יש לך יותר דירות .מכמות מכנסי הג'ינס שלי
תודה לאל ,שיש לי את הדירה הזו
?כי תנחש איפה אני ישנה הלילה איפה? -ב-
!ואני אהיה בדירה הכנה
אמרת את זה שתי שניות מלאות .אחרי שהדלת נסגרה
.בסדר, אבל עדיין אמרתי את זה
אין ספק שזה אחד ממתחמי הדירות המפחידים האלה
שמיועדים לאבות גרושים .ולילדים שחקנים
!רייגן
מה אנחנו עושים פה? חשבתי .שכל הקטע שלך היה לא להתערב
כל מה שאני רוצה ,זה לא להתערב
אבל אתה ורייגן .מתנהגים כמו אידיוטים
ועקב סיבות חבריות ,ומתוך הגינות אנושית בסיסית
.אני לא יכולה לרדת מזה !רייגן
שקט, בבקשה. אני מנסה ליהנות .מהסלט שקניתי בסופרמרקט
?מה אתם עושים פה
?היי. -מה את עושה? את מסמנת .אני צולה. זה מרגיע אותי-
.זה מגניב
טוב, אתם חייבים להתחיל .להיות כנים זה עם זו
ואני לא יכולה לעזור, כי כל הקטע הזה ששלושתנו גרים ביחד
מביך מספיק בלי שאני ?תקועה באמצע, בסדר
.תפתרו את זה עכשיו
.תיכנס. הקוד הוא... 1234
.זה לא הקוד .זה 1234-
.זה לא עובד
.זה 1234, בחור .אה-
.כן, זה עובד. תודה, אחי
אני אמצא בעצמי .את הדרך החוצה
אני חייב לומר, גרים פה הרבה אנשים מרחבי העולם. זה
יש בזה ?גם טוב וגם רע, נכון
אני חושבת שכדאי .שנחזור לזה אחר כך
?מה לגבי הקטע שלך, רייגן
.אה, טוב
החברה שלי שוכרת דירות .לכל המושתלים שלה
אני מניחה שלא סיפרתי לך על זה כי... אני מפחדת
ורציתי שתהיה לי .תוכנית גיבוי
.זה מסתדר
אני הרגשתי שאם אהיה נלהב מדי .זה יבריח אותך
.בגלל זה שיקרתי
.זה מסתדר
לא רציתי שתרגישי .שאת לכודה באיזה שק
?לכודה בשק
אני לא רוצה .שתרגישי לכודה בשק
הלוואי שהיית משתמשת .באנלוגיה פחות מטרידה
כן, נשים תמיד מפחדות .להילכד בשקים
.זה קצת אפל
אתה יכול ?כבר לנשק אותה, אחי
בבקשה, תגידי לי .שאת לא יודעת איך קוראים לו
.אני לא יודעת איך קוראים לו .זה טוב. זה דבר חיובי-
.קוראים לי קווין
,וואו. כובע בוקרים, חולצת הוקי .אתה שותה מכוס קלקר
.ידעת בדיוק מה יקרה, סיסי
.תרים את עצמך ,גם באופן ציורי וגם באמת
כי עדיין לא עשינו הדברה .נגד חיפושיות
.תני לחיפושיות לקחת אותי
?זה רק שיר, בסדר
.הטעם שלך הוא הטעם שלך .זה לא משנה מי עוד אוהב את זה
.כן, תראה את סיסי, למשל
היא עדיין לובשת ,את המעיל מפלאנט הוליווד
והדבר הזה .מכוער ברמות אחרות, אחי
זה מעיל ממש מחריד .ואני לא מבין למה היא לובשת אותו
.ותראה את וינסטון, למשל
הוא אוכל בצלים .כאילו שהם תפוחים
,זה דוחה, הפה שלו מסריח זה חסר היגיון אבל
כן, אחי. אני אוכל את זה .עד הסוף, אחי
.כן, ואתה אוהב אי-די-אם
אתה יודע ?מה עוד אתה אוהב
!כיסא מפואר וחדש
כיסא? חשבתי שזה .בסיס של אקווריום
.בבקשה, אחי .יום הולדת שמח, שמידט-
.זה לא יום ההולדת שלו
אז למה אנחנו ?עושים את זה
שמידט, אתה אוהב ?את הכיסא הזה, נכון
אמרתי לך !לשבת עליו, פוטסי
,החנות עושה משלוח בחינם .אני לא מבינה מה קורה פה
אני יודע. לפעמים אנחנו .פשוט עושים דברים
.גם אני לא מבין את זה
?הוא נוח .בשום פנים ואופן לא-
.זה כיסא של הברמן
אני אשים במכשיר הנייד שלי .את המוזיקה שאנחנו יצרנו
נו, אתה יודע .שאתה מת על זה
אנחנו רוצים לראות את זה !ברגליים שלך. תרקוד
.זהו זה
!לא
?אלה החיים שלי עכשיו .כן. ברוכה הבאה הביתה-
?אין לכם בעיה עם זה
ProButLazy סונכרן ע"י www.SubsCenter.Org