פרסם המוצר או המותג שלך כאן לפנות היום www.OpenSubtitles.org
כל הנדבנים הגדולים של זמננו הם אנשי עסקים.
הם יזמים, ממציאים.
שלי שמור פרויקט מקלט לפליטים,
בו התחלנו ב -98 '
הוא הביטוי האמיתי של האמונה שלי
ב מחויב לעולם הרחב.
בגלל מזלי הטוב אומר כלום
אלא אם כן גם מרים הזולת.
אני מודה לכולכם על הזמן שלך. תודה.
חשבתי שאולי אתה צריך קצת עזרה.
איך הגעת לכאן?
- הלכתי. - צעדת?
- כן. - בתוך כל זה?
כן.
- ראיתי גרוע. - בסדר, אתה משוגע.
אני יכול להבטיח לך, גברתי, אנחנו עושים כל שביכולתנו.
ממשלת בריטניה יש שכר מטוס...
אשר יגיע בעוד שלושה ימים.
שלום. שלום!
רגע אחד, בבקשה.
סליחה, גברתי, אני רק התמודדות עם הגברת הזאת.
אתה צריך להוציא אותנו עכשיו. אתה שומע?
גברת, אני יכול להבטיח לך,
שהמלון ממוקם בהחלט המקום הבטוח ביותר
בשבילך להיות כרגע, תאמין לי...
גברתי... אולי היית רוצה לחכות בבר?
קוקטיילים, הם חינם.
תודה.
קבל אותם מן החלונות. רָחוֹק!
כן, זה האורן של נפרטיטי מלון ב Corniche.
יש לנו רימוני גז מדמיע נוסע
ברחוב 50 מטרים מערבה מכאן
ויש לי כמה אורחים להוט מאוד לעזוב.
ברגע שאתה יכול, בבקשה. תודה.
לשדה התעופה, מהר ככל אתה יכול, בבקשה. תודה.
יום עמוס בשבילך.
ובכן, אנחנו עושים את הטוב ביותר שאנו יכולים.
האם יש משהו שאני יכול לעשות בשבילך, גברתי?
ונעשה לו קפה, נכון, מר אורן?
לשבת איתי.
אני חושש שאני לא יכול, גברתי.
אני חייב לארגן מוניות לאורחים שונים.
כמובן. כולם חייבים לברוח.
הפעלה, לרוץ, לרוץ.
כאשר אתה עוזב, מר אורן?
אני לא.
אתה לא רוצה לברוח?
לשבת ואז.
אנא, לשבת.
מה אתה יודע עלי?
אני יודע ששמך הגב הסופי Alekan.
אני יודע כי אתם שוהים בסוויטת חתשפסות.
ואתה יודע מי הוא פורע את החשבון שלי?
פרדי חמיד הוא הכל המפגינים שונאים.
לא ייאמן עשירים, מושחתים עד היסוד.
משפחת חמיד הבעלים של מחצית העיר...
פרדי חמיד מחזיקה אותי.
לפני כל זה התחיל,
ראיתי אותך הפלגה במועדון היאכטות בקהיר.
האם אתה?
ובכן, זה רק כאשר אני מוזמן.
וזה לא לעתים קרובות, אם להיות כנה.
מי מזמין אתכם?
האיש השני בשגרירות הבריטית.
שם?
שם Ogilvey. סיימון Ogilvey.
והוא חבר שלך?
ובכן, אני מכיר אותו מימי הצבא שלי.
אבל אתה סומך עליו?
אני סומך עליו לא להתהפך סירה.
אני רוצה לך להעתיק כמה מסמכים אישי בשבילי, בבקשה.
אנו- אנו יש שירותים המבצעת הלשכה רק בצד השני של הלובי.
המסמכים חסויים.
אני יכול להבטיח לך מר אחמדי לחלוטין שאפשר לסמוך עליו.
אני מעדיף להשתמש ב- Office שלך.
לעשות את זה בשבילי, בבקשה.
כן, גבר.
רק עותק אחד, גבר?
כן.
זה הכול, גבר?
האם יש לך מעטפה?
כן.
לאטום אותו ולשים אותה בכספת שלך.
וגם, מר אורן...
אם תאונה לקרות לי,
כמו תאונות קורות יותר ויותר בימים אלה,
אתה צריך להרגיש חופשי לקחת זה לחבר שלך, מר Ogilvey.
למה צריך לקרות תאונה, גברתי?
- האם אתה מודאג למען בטחונך? - מס
אבל אני רואה שאתה. תודה.
האם תמיד היית המנהל הלילה?
זה המקצוע שלי, כן.
בחרת אותו?
אני חושב שזה בחר בי.
חבל.
אתה נראה בסדר היום.
יוסף...
מה שלומך?
- מושלם. - בסדר!
תשמע, יוסף, האם אתה מכיר אדם בשם
פרדי חמיד?
הוא פלייבוי ומהמר.
יש איזשהו העסקה קורה
ופרדי חמיד מעורב
ואני צריך לברר מתי זה קורה ואיפה.
האם יש מישהו שאתה מכיר,
חברים במטבחים מקומיים, בו הוא שוהה כעת...?
אישור. אבל להיזהר, יונתן.
אתה לא רוצה לקבל את הצד הלא נכון של Hamids.
יוסף, יוסף...
הנשיא מובארק התפטר.
לא, אני חושב שהבנתי את זה.
הוא נעלם. הוא דמים נעלמו!
רחבי מצרים
מ'היו ברחובות מתפרצים בהתרגשות.
הוא הלך. אחרי 30 שנה, נעלם.
מכוניות צפרו בצופרים,
זה היה רגע שאין כמותו בחייהם.
בכיכר תחריר, המפגינים לא ידעו את נפשם.
'חבל שלא עשיתי זאת. הם כבר ניצחו.
הם הפילו הנשיא מובארק. "
רעמסס הילטון.
אה, כן, בר Corniche, בבקשה.
'בר Corniche. שלום?'
כן, זה ג'ורג 'ווטס, אני בן זוג של פרדי חמיד של.
הייתי אמור לפגוש אותו קוקטיילים בבר הלילה,
אבל יש לי הרים. האם אתה לקרות לדעת היכן הוא נמצא?
'הוא כבר עזב, אדונים. "
אה, כמה חבל.
האם אתה יודע לאן הם הלכו?
'אני מאמין מר רופר לקח מר חמיד
לארוחת ערב על היכטה, האדונים שלו. "
אני מצטער, יש קצת מסיבה גדולה קורה כאן.
לא הצלחתי לשמוע אותך, תוכל לחזור על זה, בבקשה?
'מר חמיד הוא עם מר רופר.'
- מר רופר? - 'כן אדוני.'
תודה רבה.
'פרויקט חוף המבטחים שלי עבור פליטים, בו התחלנו ב -98'
'הוא הביטוי האמיתי של האמונה שלי
ב מחויב לעולם הרחב.
'בגלל מזלי הטוב אומר כלום
'אלא אם כן גם מרים הזולת.
'אני מודה לכולכם על הזמן שלך. תודה.'
בוקר טוב, יונתן.
סיימון, אני יודע שזה מוקדם... תראה, אני, אה...
אני צריך לדבר איתך על משהו.
אני כבר קורא את השגרירות כל הבוקר.
בוא דרך. מה זה?
לעזאזל.
ישנם צעצועים מספיק כאן כדי לפתוח במלחמה.
או לכתוש התקוממות עממית.
- מאיפה השגת את זה? - מצאתי את זה.
"מצאת אותו"?
נגיד שהם הגיעו בדואר.
אל תזכיר לי. שולח אנונימי.
ישו, יונתן, יש נפלם הדמים כאן.
שלח את זה היום.
האנשים האלה לא לבזבז זמן.
כן.
- תודה. - בסדר.
שלוש טיסות עד. רם של שבור אבל זה שומר אותך בכושר.
כן, עוף נשמע, אהבה גדולה.
כמה ימים מיושנים בסדר,
כל עוד אתה לבשל אותו היטב.
כן.
בסדר. כן, נתראה מאוחר יותר, ביי.
הם היו אמורים לבוא אתמול לתקן את זה.
- רוב? - כן?
רוב, בוא הנה...
רקס מאיו רק שלח את זה.
תחנה בקהיר, שולח אנונימי.
Ironlast.
כן. הוא חזר.
קבל אותי את כל הקבצים שאתה יכול על ריצ'רד רופר.
ההגנה, משרד החוץ, הבנק המרכזי של אנגליה,
האוצר, HMRC...
ונצטרך קבצים נהר מדי.
דגלים אדומים יטוסו.
אז לקבור את הבקשות בתוך ערימת זבל.
האם סוויפ אקראי על כל הבריטים חיים ימיים.
לזרוק ריבר האוס להטעות.
לגרום לנו להיראות כמו חבורת חובבנים
לחפש מחט בערימת שחת.
- האם אתה חושב שאתה יכול לעשות את זה? - כן.
קדימה, אז.
ערב טוב, גב 'Alekan.
מר אורן.
אני מבקש ממך להביא ויסקי וסודה לחדר שלי בבקשה.
אני יכול לשאול שירות חדרים,
'או שיהיה מיניבר רק מתחת לארון הבגדים הראשי. "
אני יודע איפה המיניבר.
אני רוצה אותך.
גבירתי, ויסקי וסודה שלך.
רק כאן על השולחן, גבר?
מי עשה לך להראות את הניירות?
אנא, רק תגיד לי. הייתי מבין.
אני רק צריך לדעת.
פרדי חמיד היה רק כאן.
הוא אמר שהוא רק דיבר אותה לאיש Ironlast.
איזה איש?
ריצ'רד רופר. האיש הכי גרוע בעולם.
רופר אמר פרדי למבצע שלהם היה כבוי.
כנראה, רופר הוזהר.
מי ידי?
תגיד לי אתה, מר אורן.
השארתי את הכלב שלך עם השוער, היא תהיה בסדר.
גב Alekan, אני כל כך מצטער.
לא היה לי מושג שזה מה שיקרה.
אל תתנצל. היית זכות לעשות את מה שעשית.
אם הייתי אמיץ מספיק, אני היה עושה את זה בעצמי.
אבל פרדים יש מזג חם, כפי שאתם יכולים לראות.
והוא עשוי לחזור.
אל תדאג. אנחנו נדאג לך.
זה יהיה לך והמלכה, מר אורן?
גבירתי.
סיימון, זה יונתן פיין.
האם אתה יכול לתת לי טבעת כמו ברגע שאתה מקבל את זה, בבקשה?
זה דחוף. תודה.
היי, אתה.
יש לי חבר בבית חתשפסות צמוד, הוא עוד לא ענה.
אתה יכול לנסות את החדר?
אין ספק, אדוני.
אני חושש שאין תשובה, אדונים.
רק תן לי את המפתח.
אני לא יכול לעשות את זה, אדוני.
רק תן לי את המפתח הארור.
אני חושש שזה לא מדיניות המלון...
- האם אתה יודע מי אני? - כן אדוני. אני כן.
אז אתה יודע מי המשפחה שלי היא. פתח את החדר. פתח את החדר.
- איזה מהם? זהו זה אחד? - סר...
- זה גם זה, כן. - פתח את החדר.
Go. אנחנו הולכים. פתח את החדר.
סר...
איפה הוא? מתי בפעם האחרונה ראית אותה?
אה, אמש. אני יכול לשאול את הצוות ביום.
חרא!
סליחה, אדוני?
זה לי...
מר רופר.
כן, אדוני. אני מתמודד עם זה.
יש לי את כולו ביד.
כן, אדוני.
ברגע שהיא מופיעה, אתה קורא את המספר הזה.
- אתה שומע אותי? - כן אדוני. אין ספק, אדונים.
היא שייכת לידיד ארכיאולוג שלי.
זה שעה מחוץ לעיר.
הוא חזר ללונדון הלילה
וזה יהיה ריק במשך שבועיים,
ואני באמת חושב שזה האפשרות הבטוחה ביותר.
בוא איתי.
נא.
יוסף, לא לספר לאף-אחד אנחנו כאן.
- אפילו לא המשפחה שלך. - בסדר.
- תודה לך, אחי. - אין דאגות.
תודיע לי אם אתה צריך משהו אחר, בסדר?
- אישור. - בסדר.
זה לא הרבה, אבל...
זה יספיק.
מדוע אתה יושב כל כך רחוק?
מתוך כבוד, אני מניח.
האם כי למה באת כל הדרך לכאן? לכבד אותי?
יש לך קולות רבים ושונים, מר אורן.
אתה אומר דבר אחד...
כי אדם נוגע לי.
ואז אותו אדם נקרא משם
ומישהו די שונה תופס את מקומו.
יש לנו חילופי המשמרות.
האם אתה אוהב את זה עם כל הנשים שלך?
אתה לא מהנשים שלי, מיס סופי.
אז למה אתה פה?
אני רוצה אחד של האני הרב שלך
לישון איתי הלילה.
אתה יכול לבחור איזה מהם.
סופי זהו השם שנתת עצמך, לא?
כן.
בפריז.
רציתי להיות מערבית יותר.
מה השם האמיתי שלך?
סמירה.
- מה עוד אתה רוצה? - אנג'לה...
שלחת לי את הניירות האלה.
אין עוד "RM" במשרד החוץ
לשלוח לי קבצים סודיים באמצעות שליח פרטי.
שלחתי לך אותם כמידע,
כפי שעשיתי לכולם זרועות המודיעין.
שאני שקוף.
כן. ובזמן שאתה מטפל בזה,
שתגדיר לי בקופסת נעליים שקוף בויקטוריה
ללא במזומן ובלי חימום.
- אנג'לה... - רקס.
ריצ'רד רופר הוא מוכר נשק לאח חמיד הצעיר
בלב קהיר,
באמצע מה שאנחנו התקווה היא האביב הערבי.
אין זה בדיוק מה אנחנו כבר מחפשים?
שמור את הקול שלך.
המזכיר הקבוע יש נוף, שאני שותף לה,
שאם מותר לך להמשיך באין מפריע,
באופנה העקשנית הרגילה שלך, נגד ריצ'רד Onslow רופר
בלי כל כך הרבה כמו הנהון חברינו מעבר לנהר...
כן, משהו באמת עשוי להספיק.
זהו זה, לא?
יש עוד נקודה מבט על כל זה.
וזה מה?
ששחקני מפתח מסוימים התחמשות שמספרם טלפון סלולארי
לנו במקרה יש בפנקס הכתובות שלנו
עשוי להיות עדיף
כדי לפנק חבורה חדשה לגמרי של מטורפים דתיים
שאיננו יודעים עליו ולא כלום.
אה, כן... אז במקום לשים לו אזיקים,
אנחנו יכולים לתת לו מושב בית הלורדים.
ועדת המודיעין המשותפת תתכנס בשבוע הבא.
יהיה לנו דיון מלא וגלוי,
נחלוק המודיעין שלנו
כמו אחים ואחיות,
ואנחנו נרדוף, לא התקוות והחלומות שלנו, אבוי,
אבל האמנות האפשרית.
עכשיו, אני צריך להיות במועדון שלי ב 15 דקות.
הייתי מזמין אותך, אבל, אה...
אני מחויב לשמור על כללי מועדון.
אני קורא לכם לעשות את אותו הדבר.
אני לא מאמין אתה עדיין
חבר מועדון שלא יאפשר לנשים.
שיהיה לך בילוי נעים. ככל הנראה, חרא של אוכל!
פגשת פעם ריצ'רד רופר?
ראיתי אותו כמה צדדים. למה?
איך הוא נראה?
מאוד מקסים.
למה אתם קוראים לו האיש הגרוע ביותר בעולם?
בגלל שהוא מוכר הרס, כאב ומוות. ו
הוא צוחק.
מה זה?
אני חושב שאתה צריך לעזוב את הארץ.
יש לי לאן ללכת.
אפשר לנסוע לאנגליה.
האם תוכל לעזור לי?
כמובן אעשה זאת.
הנה אתה.
- תודה שבאת. - לשתות?
- לא כאן. - בסדר.
אתה יודע, יונתן, הם מאוד מרוצים ממה שמצא.
ובכן, אם הם כל כך מרוצים,
איך זה שהם הטו ריצ'רד רופר?
מה אתה מדבר?
מישהו בלונדון היטה רופר.
המקור שלי הייתה פנייה
מרוסק בחדר המלון שלה על ידי פרדי חמיד.
אתה רוצה להגיד לי מי המקור שלך זונה של פרדי חמיד?
איפה הוא עכשיו?
- הוא במקום בטוח. - בסדר.
ובכן, בכל מקום שהסתרת אותה,
כי הוא פתרון זמני. כן?
כן, כמובן.
אז מה אתם מתכננים?
אני מתכנן להוציא אותה אל מחוץ למדינה.
לאן?
היכן לדעתכם, סיימון?
יונתן, אם אתה חושב ממשלת בריטניה
הוא הולך לתת מקלט בטוח טארט של חמיד, תחשבו שוב.
סליחה?
ממשלת בריטניה יש אחריות...
משפחת חמיד השקיעו מעל
מיליארד דולר בבריטניה בחמש השנים האחרונות.
הם מנהלים מלונות שנבנו בלונדון, מנצ'סטר...
הוא לממן מפלגות,
הם בכל שולחן עליון שעולה בראשכם.
אתם חושבים שהבחורה שלך היא בטוחה בלונדון?
פרדי חמיד יש יותר חברים בלונדון
ממה שאתה ואני להרכיב.
יש לה אף אחד.
הוא נתן לנו מודיעין החיוני שיכול להציל חיים.
זה לא היה בעסקה.
זה היה מעשה הומניטרי, יש לנו חובת הזהירות.
אני מייעץ לך יונתן.
אתה טס הבחורה הזאת החוצה, זה הודאה באשמתה.
פרדי חמיד ידע שזאת היא,
אז האם ריצ'רד רופר.
ולא-אחד לא נקף אצבע כדי לעצור אותם.
היא צריכה לשכנע חמיד היא לא יודעת דבר.
כלומר הסיכוי היחיד שלה.
כן?
סופי, זה אני.
אה, יונתן...
אני מתגעגע אליך כל כך הרבה.
יונתן...?
כן, ERM...
תראי, אה...
כן?
לונדון היא לא אופציה.
הכל הולך להיות בסדר.
אתה רק צריך לתת לי יותר זמן, זה הכל.
יש לנו את זה. את השינוי של השומרים.
לא, לא, לא, שום דבר לא השתנה.
זה הכל עדיין אותו.
זה הולך... אני אמצא דרך. אני מבטיח.
תודה.
המפתח שלי, בבקשה.
גב Alekan, אם מר חמיד...
רק המפתח שלי, תודה.
ותגיד השוערת שלו להביא את הכלב שלי לחדר שלי.
- מה יש לך? - לא הרבה.
רופר של לב את מי הוא מדבר.
יש GCHQ אלא סיג.
זה תמיד אותו דבר - שם שלו לא על דבר אחד.
אין סינגל להרשם בית חברות,
לא דואר אלקטרוני אחד, אפילו לא טקסט.
אני מתערב אצבעותיו אין הדפסים.
רוב סינגהאל, IEA.
אני רואה. האם אתה רוצה לדבר איתה בעצמך? כן, כן.
אני יכול לספר לה.
פגישת יא"ה זה בוטלה.
בוטל? למה אתה מתכוון, בוטלה?
ככל הנראה, ישנם סיבות לפוליטיקה למה חקירה
לתוך העיתונים בקהיר לא להיות "פרודוקטיבית" בשלב זה.
קבל משרדו של מאיו בטלפון.
זה היה משרדו של מאיו.
רופר.
מי שלח את הניירות בקהיר?
קצין תחנה, בשם Ogilvey.
- סיימון Ogilvey? - כן.
הוא היה האיש של הרגליים שלי בקייב, 2004.
קבל אותו בטלפון.
נפרטיטי Hotel, קהיר.
האם שמנהל הלילה?
כן. מי מדבר, בבקשה?
יש לך אורחת בסוויטת חתשפסות.
היא צריכה לעזוב את המלון מיד.
התקשר אליי כשהוא בטוח
מי זה, בבקשה?
שמי של אנג'לה הברה. אני ידיד.
מה זאת אומרת, "חבר"?
רק להוציא אותה, מר אורן.
חייה בסכנה.
אה, אלוהים!
סופי?
לא!
היא היתה אורחת במלון.
אני חושב שהיא היתה קשורה פרדי חמיד.
מי?
פרדי חמיד.
פרדי חמיד?
אתה חייב לדעת אותו, Hamids?
אני לא מכיר אותו.
איך אפשר לא מכיר אותו?
הוא אחת המשפחות המפורסמות ביותר בעיר.
מס הוא פורץ. פורץ מטורף.
מה אתה מדבר? למה פורץ הייתי עושה את זה?
מה איכפת לך?
אולי אתה מכיר אותה יותר טוב ממך לומר?
אולי אתה הורג אותה?
ערב טוב, הר Strippli.
מר אורן.
ערב טוב, העלמה VIPP.
Guten אבנד, הר פיין.
הר Strippli, אתה צריך ללכת על ידי החברה.
הזמנה מאוחר נכנס. היה לי להסדיר את הדרישות שלהם.
סילון פרטי, נחיתת Dubendorf.
אני שולח מסוק כדי לאסוף אותם.
אתה מכיר אותו?
הוא נהג לבוא מדי שנה, אבל כי היה הרבה לפני זמנך.
בלתי נפרד זה בא להם.
נא לתת להם כאשר הם מגיעים.
לילה טוב, מר אורן.
Gute נאכט.
תודה.
- מאוד יפה לעשות, האם מותר לי לומר? - תודה.
זה היה מאוד אלגנטי.
זה כל כך נעים להעיר את הגרמנים המזוינים.
ברוכים הבאים Zermatt, אדוני.
אני דיקי רופר. הבחורים שלי מזמינים בחלק מחדרים כאן.
די הרבה מהם, למעשה.
כמה טוב מאוד לראות אותך, מר רופר. האורן של שמי.
אני מנהל בלילה. אני מקווה המסע שלך לא היה יותר מדי נורא.
, איפה ישן מייסטר?
מכורבלת במיטה, נכון, עם שוקו? או פורנו גרמני?
איך את מסתדרת עם אלה מגזינים, ג'ד, יקירי?
גמור, יקירתי.
מייסטר הוא בלתי נמנע קשר הלילה, אני חושש.
הוא ביקש ממני להראות לכם את החדרים.
אבל הוא מאוד מצפה לראותכם בבוקר
כאשר אתה נח מן המסע.
- אתם אנגלים, אורן? - עד היסוד, האדונים.
איש חכם.
קורקי! אתה מציע נישואי גברת הצעירה?
מאוד דמים סבירים.
כמעט שם, ראשי.
אני נורא מצטער על זה, הוא האבטחה החדשה, אני חושש.
משטרת שוויץ להתעקש. יש נראה שום דבר שאנחנו יכולים לעשות.
אתה כאן כבר הרבה זמן?
לא היו כאן בפעם האחרונה באנו, היה הוא, פריסקי?
לא, הוא לא היה.
הייתי כאן לשנייה וחצי שנים, אדונים.
לפני כן?
הייתי באיטליה, לפני כן, טנג'יר.
כל הכבוד!
אודות זמן ארור! לא משנה מה קרה ליד החתימה שלך?
קוליק של Wanker, ראשי.
- לימפ היד, ליתר דיוק. - המפתח שלך, אדוני.
זהו אחד החידושים של מר מייסטר.
זהו חָרִיג מעט, אני מודה,
אך האורחים מתוחכמים פחות שלנו אוהבים את זה.
טוב, אני אוהב את זה ואני דמים מתוחכם!
טייוואן.
טאבי.
- איך הייתה הנסיעה, אדונים? - רועש.
זה יכול להיות נורא מהמורות עד שם, אפילו בליל ברור.
Heroic מכם לצאת באוויר בכלל, אם תשאלו אותי.
- שמפניה, אדוני? - כן תודה לך.
גרגורים, יקשיבו לי.
כל מה שאנחנו צריכים זה משלוח עד יום שלישי.
אז תגיד לחברים שלך על ידי Vltava
כי הם זקוקים לך כדי להתחיל מחר בבוקר נהיגה.
החדר הזה הוא כנראה בדיוק כמו שאתה זוכר את זה, אדוני,
למרות שחדר האמבטיה יש שופצה לחלוטין.
יש אמבט עומד חדש,
מתקני ספא מיני וג'קוזי.
אני הולך לעשות אמבטיה, תינוק.
בסדר.
יפה, לא הוא?
נסעתי לניו יורק כדי לקנות ציור וחזרתי איתה.
שקרן. אמרת שאתה קונה סוס.
זה היה ציור של סוס.
סנדי, אתה בא למיטה?
זהו ליידי Langbourne,
הגולש הטוב ביותר בתוך 100 קילומטרים, אני מבטיח לך.
פעם.
ברכיים נעלמו, דבר מסכן. מותש לחלוטין.
הלילה טוב אהוב.
חייל בוריס אומר בסדר, שני בזמן ארוחת הצהריים. אישור, שני בזמן ארוחת הצהריים?
תקן.
אנחנו לא להיפטר מהם?
הם היו אמורים להיות כאן בשש.
דבר לבוא, אורן? חבילה בשבילנו?
דבר שראיתי, אדונים.
אני ארדוף את זה בשבילך.
חברך Apostol אומר שהוא יכול לפגוש אותך בעיר מחר בלילה.
מדי ציבור. תעשה את זה כאן.
לשחק גולף, לעשות אנחנו, מותק?
לא, אדוני, אני לא יודע.
גם אני לא. רק החור התשע עשרה.
יקירתי, איזה שמפו יותר, בבקשה.
הוא מתכוון...
קח אותו לתוכה, נכון, חביב?
- אין ספק, אדוני. - רק צוחק.
למרות שאני חושב שאנחנו צריכים
עוד כמה בקבוקים של החומר הזה.
כמובן, אדונים. בהחלט, מיד.
גלה מה קרה את חבילת דמים, הלא כן?
כן, אדוני. ואני אדאג שזה נשלח עד ברגע שהוא מגיע.
אני יכול לראות מאחרי הערב, בבקשה?
כן.
רק שני.
- הנה הם. - תודה.
אתה יכול לעשות צילומי האלה בשבילי, בבקשה, עלמה?
אנחנו עושים סקר שיווק של אורחי סוויטת המגדל.
- כן, כמובן, מר אורן. - תודה.
אה, אלפרד. אתה יכול להביא זה מר רופר?
כמו כן, עוד דבר אחד - אנא אל תשכח לרוקן את פח האשפה
מהפחים שלהם מייד.
מר רופר שונא בלאגן.
- כמובן. - תודה.
אני יכול לעזור לך, גברתי?
האם אתה באמת להישאר ער כל הלילה?
כן, גבר...
זה התפקיד שלי.
האם הבריכה פתוחה?
תן לי רגע אחד, בבקשה.
אני יכול לעזור לך, רבותי?
האם הבר עדיין פתוח?
- כן, כמובן, אדוני. - מושלם.
הרשה לי ללוות אותך.
תודה.
כן, שלום. אפשר לדבר אל אנג'לה בר, בבקשה?
שמי יונתן פיין.
- מה שלומך? - ערב טוב.
- טוב לראות אותך. - גם אתה.
אתה מרגיש טוב?
היי, אני ג'ד, כל כך נחמד לפגוש אותך.
Apo, מה שלומך? אתה נראה טוב.
- גם אתה. - תודה.
זהו מרצדס.
שלום. נעים להכיר אותך.
היא מעולם לא ביקרה Zermatt לפני.
- ואני אמרתי, "אתה חייב לבוא!" - אבל כמובן ש.
אני יודע מה אתם חושבים.
וזה הבת המהווה את הפילגש?
ויפת הנוער יהיה עוזב אותנו לרגע.
ודא שהם גם שירות בטרקלין.
אמון אני שלא יהיה כואב מדי בשבילך.
גבירותיי.
הבא.
- Apo... - כן?
קיבלתי הצעה. כלי רכב לקציר זרעים.
"מתי-שהוא ששת החודשים הקרובים. מחפש קונים מעוניינים.
הצצה אל האינסופי.
כן. זה מרגיע.
עד נקודה מסוימת.
אתה עובד כאן כל השנה?
אכן, אדוני.
אני לא חושב שאני יכול לעשות את זה. שקט מדי דמים בשבילי.
יתרגל לזה בסופו של דבר.
מדיר רגליו מן העולם, אנחנו? יש ילדה?
- לא, אדוני. - לבד.
ובכן, אני מניח שכולנו, בסופו של דבר, האין זאת?
אתה יודע, הרבה אנשים היו זרק סיגריה כי משם
כאשר הלקוח משלם הופיע.
טוב בשבילך.
אנחנו עוזבים מחר, כך עד הפעם הבאה...
- אדיוס! - לילה טוב, אדוני.
- אנג'לה בר? - כן.
- יונתן פיין. - נעים להכיר אותך.
תודה שבאת כל הדרך הזאת. אני מעריך את זה.
תענוג.
אלה הם בשבילך.
ריצ'רד רופר היה לאחרונה אורח במלון Meisters.
תעשה מה שאתה רוצה עם אלה. אני לא רוצה להיות מעורב.
תודה.
אז, למה עשית את זה?
מדוע יונתן פיין, מלונאי מכובד,
לסכן את הקריירה שלו על ידי להלשין על אורחיו?
ראשית בקהיר ולאחר מכן כאן.
אני לא יודע.
כן, אתה עושה.
משהו זע, אני מניח.
מה עורר?
תשמע, אם יש להכיר בחור
למכור ארסנל פרטי אל נוכל מצרי
והוא באנגלית אתה English
וכלי נשק אלה יוכלו לגרום הרבה של כאב הרבה אנשים,
אז אתה פשוט לעשות את זה.
כל אחד היה עושה את זה.
שפע לא.
היית חייל עצמך, כמובן.
כן, הייתי.
עיראק. שני סיורים.
אתה יודע מה הנשק הזה יכול לעשות לגוף.
ראיתי דברים בעיראק כי לא ליישר קו עם הרעיון שלי
מה זה אומר להיות חייל.
ואז יש סופי Alekan. שלך סופי.
הוא לא היה סופי שלי.
מר אורן...
מה קרה סופי Alekan גורם לנו כל המעורבים.
מה קרה בקהיר...
מבייש אותי לתחתית נשמתי.
אני יודע שאתה לא יכול לסלוח האיש שעשה את זה.
השאלה היא, מה שלומך מוכן לעשות בקשר לזה?
תמוך בנו ולהיות חבר VIP להסיר בהודעות מ OpenSubtitles.org