1
00:00:31,142 --> 00:00:34,892
- Hello. You all right?
- Yeah. Good, thanks.

2
00:00:35,098 --> 00:00:39,053
See that film last night? Denzil washington?

3
00:00:39,254 --> 00:00:42,368
- No.
- He's a brilliant actor.

4
00:00:42,570 --> 00:00:45,764
- He's very good.
- Oh, dear.

5
00:00:45,967 --> 00:00:48,399
- I like him.
- He's great.

6
00:00:49,643 --> 00:00:52,519
- See you later.
- See you later.

7
00:00:56,277 --> 00:01:00,107
- He's not my favourite actor of all time.
- No?

8
00:01:00,313 --> 00:01:04,507
No. My favourite actor of all time
is mr sidney poitier.

9
00:01:05,747 --> 00:01:08,861
- Well.
- So... all right?

10
00:01:09,064 --> 00:01:11,655
Yeah. Amazing.

11
00:01:19,254 --> 00:01:23,038
- Gareth, are you building up your wrists?
- Yes.

12
00:01:24,089 --> 00:01:27,600
When is the charity wank-athon?

13
00:01:27,805 --> 00:01:31,555
- I don't know, but you'd win it.
- That's good.

14
00:01:31,761 --> 00:01:36,194
- Seriously, what are you doing?
- Orienteering with the tas.

15
00:01:37,515 --> 00:01:39,266
All right?

16
00:01:40,992 --> 00:01:45,697
- Yeah. I've just come to apologise.
- Don't worry about it.

17
00:01:45,907 --> 00:01:50,692
No. I was out of order. I'd had
a really bad day. I shouldn't have done it.

18
00:01:50,902 --> 00:01:52,459
Well...

19
00:01:52,660 --> 00:01:56,729
- so we're cool, yeah?
- Absolutely. Totally cool.

20
00:01:56,936 --> 00:01:59,448
What's that? Is that for me?

21
00:01:59,653 --> 00:02:01,607
- Yeah.
- Cheers.

22
00:02:01,811 --> 00:02:05,164
There's nothing going on between them.

23
00:02:05,368 --> 00:02:10,039
I've been watching him
and I imagine you've been watching her,

24
00:02:10,243 --> 00:02:13,312
so between us we've got it covered.

25
00:02:17,675 --> 00:02:22,108
- See you later, mate.
- Yeah. Thanks for that. Cheers.

26
00:02:26,546 --> 00:02:30,422
- Probably a bottle of something.
- You reckon?

27
00:02:30,622 --> 00:02:32,929
Look at the shape.

28
00:02:36,137 --> 00:02:39,967
Today I'm doing our staff appraisals.

29
00:02:40,173 --> 00:02:43,048
Some people can get nervous -

30
00:02:43,250 --> 00:02:47,921
they think they're putting their head
on the block, which is wrong.

31
00:02:48,125 --> 00:02:50,556
They fill out a form in advance

32
00:02:50,762 --> 00:02:56,786
and they don't only list their strengths
and weaknesses, but also mine as a boss.

33
00:02:56,996 --> 00:03:01,428
So it's a chance for them to tell me
where we're going wrong.

34
00:03:01,631 --> 00:03:06,382
- It's an opportunity...
- to separate the wheat from the chaff.

35
00:03:06,586 --> 00:03:11,780
No. That sounds bad. We're not trying
to find out who the worst people are.

36
00:03:11,981 --> 00:03:15,413
We know who they are.
I've put them on my form.

37
00:03:15,617 --> 00:03:18,175
- No...
- I've underlined the worst ones.

38
00:03:18,375 --> 00:03:21,205
You're missing the point. Yeah...

39
00:03:24,329 --> 00:03:26,760
- hello, david.
- Here he is.

40
00:03:26,966 --> 00:03:30,477
Tim canterbury. A good man.
"The canterbury tales."

41
00:03:31,242 --> 00:03:33,799
- Chaucer.
- Yup.

42
00:03:33,999 --> 00:03:35,953
And shakespeare.

43
00:03:38,954 --> 00:03:42,738
Pleased with you. Very proud.
New leaf, et cetera.

44
00:03:42,950 --> 00:03:48,224
Trust, encouragement, reward,
loyalty, satisfaction. That's what I'm...

45
00:03:48,424 --> 00:03:51,936
wondering why
I am so generous with encouragement?

46
00:03:53,579 --> 00:03:56,374
Trust people and they'll be true to you.

47
00:03:56,576 --> 00:04:01,248
Treat them greatly
and they will show themselves to be great.

48
00:04:02,610 --> 00:04:04,917
So happier now? No looking back?

49
00:04:05,128 --> 00:04:08,833
I am eventually
going to do a psychology degree, but...

50
00:04:09,044 --> 00:04:14,635
no point. No point. Sure, 18-19,
go to university, get it out of your system.

51
00:04:14,838 --> 00:04:18,225
Waste time mucking around, getting drunk...

52
00:04:18,434 --> 00:04:22,185
- having casual sex.
- But we're in our 30s now.

53
00:04:22,390 --> 00:04:28,698
- I'm only just 30. you're 39?
- No. Both in our 30s is the fact. Yeah?

54
00:04:31,461 --> 00:04:38,644
Who's to say? In a few years time,
you could be in the hot seat... like me.

55
00:04:38,854 --> 00:04:43,525
- When I'm nearly 40.
- We're both in our 30s at the moment.

56
00:04:43,729 --> 00:04:48,798
Just chewing the fat.
Good. You're on the right lines.

57
00:04:49,004 --> 00:04:53,914
Can I just...?
If we're facing in the right direction,

58
00:04:54,119 --> 00:04:57,790
all we have to do is keep on walking.

59
00:04:59,034 --> 00:05:02,340
Very nice. You're quite a philosopher.

60
00:05:02,550 --> 00:05:06,619
It's just that I think our greatest glory...

61
00:05:06,826 --> 00:05:10,531
is not in never falling,
but in rising when we do.

62
00:05:10,742 --> 00:05:13,015
- Are you reading these?
- What?

63
00:05:15,098 --> 00:05:17,768
Confucius. Bernard shaw...

64
00:05:17,975 --> 00:05:21,930
it doesn't matter who said them.
I'm passing on my wisdom.

65
00:05:22,131 --> 00:05:27,722
Don't tell those I've been reading these.
It's an insult. I'll put it down there.

66
00:05:30,922 --> 00:05:33,752
I wanted to be a children's illustrator.

67
00:05:33,959 --> 00:05:36,595
When people asked what I did, I'd say,

68
00:05:36,796 --> 00:05:40,546
"I'm an illustrator,
but I do some reception work."

69
00:05:40,752 --> 00:05:44,821
For years I was an illustrator
who did some reception work.

70
00:05:45,028 --> 00:05:49,460
Then lee thought
we should both get full-time jobs.

71
00:05:49,663 --> 00:05:54,812
Then you're knackered after work
and it's hard to do illustrating.

72
00:05:55,018 --> 00:05:59,803
Now, when people ask what I do,
I say, "I'm a receptionist."

73
00:06:03,050 --> 00:06:05,481
And a bloody good one.

74
00:06:05,687 --> 00:06:09,915
You'll always have the art.
Keep up the doodling always.

75
00:06:10,123 --> 00:06:14,158
- Pipe dreams are good.
- I still hope it will happen.

76
00:06:14,358 --> 00:06:20,144
Keep the dream alive because otherwise
you'll go, "could I have made it?"

77
00:06:20,352 --> 00:06:26,058
If you keep trying, when it doesn't happen,
you can go, "at least I gave it a go."

78
00:06:26,266 --> 00:06:28,732
You know?

79
00:06:34,019 --> 00:06:36,484
- Are you settling in all right?
- Yeah.

80
00:06:36,696 --> 00:06:39,128
- Having fun?
- Yeah.

81
00:06:39,333 --> 00:06:43,005
As much fun
as you can have at wernham-hogg.

82
00:06:43,209 --> 00:06:48,961
- How long were you at swindon?
- Two years.

83
00:06:49,164 --> 00:06:52,596
If you had to name a role model...

84
00:06:53,719 --> 00:06:55,673
who would it be?

85
00:06:55,877 --> 00:07:01,946
- Like a historical person?
- No, just someone in general life.

86
00:07:02,151 --> 00:07:08,583
There's my mum. She's strong,
calm in the face of adversity.

87
00:07:08,784 --> 00:07:12,091
I remember when she had a hysterectomy...

88
00:07:12,300 --> 00:07:17,528
if it wasn't your mother, though.
It doesn't even have to be a woman.

89
00:07:17,735 --> 00:07:22,724
A man? Ok.
I suppose if it was a man it'd be my father.

90
00:07:22,930 --> 00:07:29,079
Not your father. Take your parents as read.
I mean someone in the work-related arena.

91
00:07:29,283 --> 00:07:33,068
Right. Ok. I suppose tim, then. He's always...

92
00:07:33,279 --> 00:07:37,791
he's a friend. Not a friend.
Someone in authority.

93
00:07:37,995 --> 00:07:43,110
- Then, I suppose Jennifer.
- We said not a woman. Or am I...?

94
00:07:43,309 --> 00:07:48,503
Er... ok.
I suppose you're the only one who...

95
00:07:49,863 --> 00:07:54,613
embarrassing. It's backfired.
Oh, dear. Very flattering.

96
00:07:54,818 --> 00:07:57,568
- Can we put me as a...?
- Ok. Tim, then.

97
00:07:57,775 --> 00:08:00,445
- We said not tim. Do you want me?
- Ok.

98
00:08:00,652 --> 00:08:03,607
- So shall I put "strong role model"?
- Ok.

99
00:08:16,316 --> 00:08:20,351
Just a drill. Do not panic.

100
00:08:20,552 --> 00:08:25,667
- He's trained. Good man.
- Come on, people, let's get moving.

101
00:08:25,867 --> 00:08:29,299
- I'd be the last one out.
- Do not run and do not panic.

102
00:08:29,503 --> 00:08:35,094
That's just what I do.
We do these every couple of months.

103
00:08:35,297 --> 00:08:41,560
Even though I'm always cool in a situation
like this, some people are not,

104
00:08:41,771 --> 00:08:44,566
and so I try to make sure... I'll do that.

105
00:08:44,768 --> 00:08:48,200
- We were...
- no, no. I've got it.

106
00:08:50,482 --> 00:08:52,914
I'm going to get you out of here.

107
00:09:03,469 --> 00:09:07,663
The lifts... are out of bounds...
in a fire... situation,

108
00:09:07,865 --> 00:09:11,331
so the important thing is... put her down.

109
00:09:14,098 --> 00:09:16,564
This isn't worth it. It's stupid.

110
00:09:16,776 --> 00:09:20,651
This is just a drill, so we can leave her here.

111
00:09:20,852 --> 00:09:24,602
- Can't I use the lift?
- No, not even in a drill.

112
00:09:24,808 --> 00:09:27,160
We won't be a minute.

113
00:09:48,104 --> 00:09:52,013
I've got no problem
with him visiting every child in a night,

114
00:09:52,220 --> 00:09:56,732
but I can't believe he stands
in barnardo's arguing with old women.

115
00:09:58,134 --> 00:10:02,601
I don't know if you're aware
of the situation that's arising here.

116
00:10:02,810 --> 00:10:07,754
I usually steer clear of ladies at work,
but there's someone I've got my eye on.

117
00:10:07,965 --> 00:10:11,920
I won't say who.
I don't know what tim's playing at.

118
00:10:12,120 --> 00:10:16,951
He embarrassed himself asking dawn out
and this will end in tears.

119
00:10:17,155 --> 00:10:20,622
Whereas I, you probably notice, play it cool.

120
00:10:20,832 --> 00:10:24,264
He's not a man of the world like me.

121
00:10:25,267 --> 00:10:29,222
I can read women.
You've got to know their needs.

122
00:10:29,423 --> 00:10:34,094
That can be making sure she's
got enough money to buy groceries

123
00:10:34,298 --> 00:10:39,048
or making sure
she's gratified sexually after intercourse.

124
00:10:58,074 --> 00:11:01,347
You were using all your best lines on rachel.

125
00:11:01,551 --> 00:11:04,301
Best lines! Just being friendly.

126
00:11:04,508 --> 00:11:08,099
It was friendly, but more than.

127
00:11:08,304 --> 00:11:10,736
- More than?
- Friendly.

128
00:11:15,217 --> 00:11:20,206
Under "strengths", you've just put "accounts".

129
00:11:20,412 --> 00:11:21,923
Yeah.

130
00:11:24,408 --> 00:11:27,715
That's your job, though. That's just...

131
00:11:27,924 --> 00:11:34,471
keith. I'm looking for skills within your job.
Is there anything else you can put?

132
00:11:38,154 --> 00:11:40,108
- No.
- Ok.

133
00:11:41,791 --> 00:11:44,746
Under "weaknesses", you've put "eczema".

134
00:11:49,023 --> 00:11:52,092
You had a fantastically welcoming buffet.

135
00:11:52,300 --> 00:11:56,687
- The wine was something else.
- Everyone's quite friendly.

136
00:11:56,895 --> 00:12:01,646
- Everyone's... and tim seems nice.
- Yeah. He's a good laugh.

137
00:12:02,969 --> 00:12:07,356
I've just got to... has he got a girlfriend?

138
00:12:07,565 --> 00:12:10,713
- Tim? No.
- Why? What's up?

139
00:12:10,921 --> 00:12:14,797
- Nothing.
- Why? Would you?

140
00:12:14,997 --> 00:12:18,270
Mm? Out of the equation.

141
00:12:18,474 --> 00:12:21,508
I know, but if you weren't, would he...?

142
00:12:21,711 --> 00:12:24,700
If I weren't? Madness.

143
00:12:28,384 --> 00:12:32,817
You've left this section blank.
You haven't done the q&a.

144
00:12:33,019 --> 00:12:37,452
- I thought you filled that in.
- No. This is aimed at you.

145
00:12:37,655 --> 00:12:43,519
"To what extent do you believe that you have
the skills to perform your job effectively?"

146
00:12:43,729 --> 00:12:48,798
You tick the boxes. "not at all.
To some extent. Very much so. Don't know."

147
00:12:49,003 --> 00:12:52,878
- What would you tick?
- Don't know.

148
00:12:54,158 --> 00:12:55,670
Ok.

149
00:12:57,635 --> 00:13:03,704
"Do you feel you have received adequate
training to use your computer effectively?"

150
00:13:08,424 --> 00:13:12,538
- What are the options?
- They're always the same.

151
00:13:12,740 --> 00:13:16,092
"Not at all. To some extent.
Very much so. Don't know."

152
00:13:16,296 --> 00:13:19,569
- Don't know.
- Don't know again. Ok.

153
00:13:21,091 --> 00:13:26,604
"Do you feel you are given the flexibility
to decide how to accomplish your goals?"

154
00:13:30,722 --> 00:13:32,676
- Do you want the options?
- Yeah.

155
00:13:32,879 --> 00:13:36,152
"Not at all. To some extent..."
always the same.

156
00:13:36,356 --> 00:13:38,504
- "Very much so. Don't know."
- Don't know.

157
00:13:38,714 --> 00:13:42,464
If "don't know" wasn't there,
what would you put?

158
00:13:47,105 --> 00:13:50,378
- What are the options?
- "Not at all. To some extent.

159
00:13:50,582 --> 00:13:53,139
- "Very much so. Don't know."
- Very much so.

160
00:13:53,339 --> 00:13:55,293
- Do you remember the question?
- No.

161
00:13:55,497 --> 00:13:58,929
"Do you...?" we're going to leave that.

162
00:14:04,248 --> 00:14:10,556
Just going to give the new swindon lot a...
it's not an appraisal as such, but...

163
00:14:13,719 --> 00:14:19,310
- sorry. Just showing them...
- keep them occupied before the main event.

164
00:14:19,513 --> 00:14:24,263
I hope you warmed them up
better than last time! Doesn't look like it.

165
00:14:24,468 --> 00:14:29,093
- Ok. See you later.
- See you. Bye.

166
00:14:29,303 --> 00:14:32,928
Anyway... good. Hello.

167
00:14:34,498 --> 00:14:38,692
I can't give you an appraisal -
you've only been here a week -

168
00:14:38,893 --> 00:14:41,882
but I wanted to see how you're settling in.

169
00:14:43,049 --> 00:14:49,152
I know it's not the same vibe you're used to.
Neil ruled with more of an iron fist.

170
00:14:49,363 --> 00:14:52,113
Settling in? Having a good time?

171
00:14:55,077 --> 00:14:57,225
How is it different?

172
00:14:58,434 --> 00:15:01,309
More laid back, presumably.

173
00:15:01,511 --> 00:15:06,102
- Think it's more laid back? Yeah?
- Yeah...

174
00:15:06,306 --> 00:15:10,056
say yes, then, if it's more laid back.
More fun.

175
00:15:10,262 --> 00:15:11,852
- Well...
- eh?

176
00:15:12,060 --> 00:15:14,014
- Nothing.
- Go on.

177
00:15:14,218 --> 00:15:20,481
We're actually used to doing stuff,
like working hard, being motivated.

178
00:15:20,691 --> 00:15:25,124
There's not much dynamism.
People get away with murder.

179
00:15:25,327 --> 00:15:29,713
- Having a laugh, yes.
- Quite a few of us are bored.

180
00:15:29,922 --> 00:15:32,672
What, you prefer swindon?

181
00:15:34,198 --> 00:15:37,709
- More of a laugh.
- You're having a laugh saying that.

182
00:15:37,914 --> 00:15:40,709
What's so good about swindon? Neil?

183
00:15:40,911 --> 00:15:43,980
- Yeah, for one.
- You prefer neil to me?

184
00:15:46,745 --> 00:15:49,576
Who thinks neil's more of a laugh than me?

185
00:15:50,462 --> 00:15:55,167
That's mental! Come off it. You...

186
00:15:55,377 --> 00:16:00,048
come out for a drink with me
and see who's more of a laugh.

187
00:16:00,252 --> 00:16:03,684
We'll go for a drink lunchtime. Right.

188
00:16:06,406 --> 00:16:10,600
Right. Here we are.
There's an outing, lunchtime.

189
00:16:10,801 --> 00:16:15,507
Show them what the slough lot are like.
Keith, what are you doing lunchtime?

190
00:16:21,870 --> 00:16:25,984
Welcome to alcoholic's anonymous!
No. Purely social.

191
00:16:26,186 --> 00:16:31,175
I know an alcoholic and it's no laughing
matter - particularly for his wife.

192
00:16:31,381 --> 00:16:35,006
She's got alopecia, so not a happy home life.

193
00:16:35,217 --> 00:16:38,683
Their eldest is like dustin hoffman
in "rain man".

194
00:16:38,893 --> 00:16:42,882
That probably turned him to it
in the first place.

195
00:16:43,089 --> 00:16:45,600
Looking forward to the weekend?

196
00:16:45,806 --> 00:16:48,318
- Yeah.
- Cheers.

197
00:16:50,122 --> 00:16:53,111
That's a lovely drop. That's courage.

198
00:16:53,319 --> 00:16:58,263
You get a lot of that round here
because the main brewery's in reading.

199
00:16:58,474 --> 00:17:01,269
They do it in london too.

200
00:17:02,629 --> 00:17:07,176
What's the brewery in swindon?
Is there a big...?

201
00:17:07,385 --> 00:17:10,817
- It might be courage actually.
- Dunno.

202
00:17:11,021 --> 00:17:14,374
No. This is all right, though, isn't it?

203
00:17:15,497 --> 00:17:19,247
- Nice pub... eh?
- Just a private joke.

204
00:17:19,453 --> 00:17:24,885
I was saying this is nice. There's a lovely
pub near me - the gardener's arms.

205
00:17:25,087 --> 00:17:30,599
- What are you doing?
- That bloke looks like someone we know.

206
00:17:30,801 --> 00:17:36,234
Ok. One at a time. Focus. You'll get
more out of it in the long run, I promise.

207
00:17:41,670 --> 00:17:45,705
I forgot what I was saying.
That's what happens when you...

208
00:17:47,225 --> 00:17:48,815
courage...

209
00:17:50,182 --> 00:17:52,534
- three points.
- Don't do that on my head.

210
00:17:52,739 --> 00:17:59,332
- Unless you've changed into a dartboard.
- The dartboard makes no difference to you.

211
00:17:59,532 --> 00:18:02,124
I could sit here and still get 180.

212
00:18:02,330 --> 00:18:06,319
- Hiya. You all right?
- Straight.

213
00:18:06,525 --> 00:18:09,992
A couple of my mates
are going down to yates's...

214
00:18:10,202 --> 00:18:15,953
- the wine lodge? Classy. Joking.
- I was wondering if you'd like to come.

215
00:18:16,156 --> 00:18:19,270
Or not. And you, dawn. Bring lee.

216
00:18:19,473 --> 00:18:23,939
- I don't think we can...
- ok. You can come?

217
00:18:24,148 --> 00:18:27,693
- Yeah, I can.
- Great. Ok.

218
00:18:27,904 --> 00:18:31,416
- Tonight?
- Yeah. Just after work.

219
00:18:31,620 --> 00:18:34,495
- Have a couple of drinks, yeah.
- Cool.

220
00:18:34,697 --> 00:18:38,130
- Ok. See you later.
- See you in a bit.

221
00:18:40,292 --> 00:18:43,837
- That'll be fun.
- Yeah. Yes.

222
00:18:44,048 --> 00:18:47,117
It'll be cool. Cool as a cucumber.

223
00:19:11,820 --> 00:19:14,775
- Good?
- It was all right.

224
00:19:18,893 --> 00:19:20,882
I've eaten here, so...

225
00:19:22,370 --> 00:19:25,961
if you want a really good pie - the gardeners.

226
00:19:34,038 --> 00:19:40,267
It's been a washout, hasn't it?
If no one else is going to make the effort.

227
00:19:40,471 --> 00:19:42,539
- We have made the effort.
- Eh?

228
00:19:42,749 --> 00:19:47,499
- We have made the effort.
- Yeah. I'm not having a go at you.

229
00:19:47,704 --> 00:19:52,693
Obviously the best people haven't come.
I'm going back to the office.

230
00:19:54,298 --> 00:19:56,252
See you later.

231
00:20:04,368 --> 00:20:06,118
- Come on, neil.
- All right.

232
00:20:06,326 --> 00:20:08,678
- Gareth.
- Nearly.

233
00:20:13,638 --> 00:20:16,104
- What are you doing?
- Having a laugh.

234
00:20:16,316 --> 00:20:20,907
You could have had a laugh in the pub.
Dangerous, isn't it?

235
00:20:21,111 --> 00:20:26,577
- You should work. It's quarter past two.
- All right. We're just finishing off.

236
00:20:26,785 --> 00:20:32,218
Just want to be popular as the new boss.
Oh, love me! Pathetic!

237
00:20:41,850 --> 00:20:46,919
I think we should call it a day there.
Do you mind putting those away?

238
00:20:47,125 --> 00:20:49,875
Guys, can we go back to work?

239
00:20:52,399 --> 00:20:55,150
- David, can I have a word?
- If you want.

240
00:20:55,356 --> 00:20:58,584
Obviously you've got a problem, what is it?

241
00:20:58,793 --> 00:21:01,907
No. Time for work, wasn't it?

242
00:21:02,110 --> 00:21:07,497
If you don't want to say, fine, but don't
speak to me like that in front of staff.

243
00:21:07,704 --> 00:21:10,216
- You're acting like a petulant kid.
- Yeah.

244
00:21:11,380 --> 00:21:16,893
Don't stand out there and embarrass me
and yourself, because I will not stand for it.

245
00:21:17,095 --> 00:21:20,879
I've been trying to deal
with this situation delicately

246
00:21:21,091 --> 00:21:26,114
because I was embarrassed that I'm now
your boss, but you have to live with it.

247
00:21:26,325 --> 00:21:32,031
I don't let anyone talk to me like that
and certainly not you. Do you understand?

248
00:21:32,240 --> 00:21:35,353
Do you understand? Good.

249
00:21:35,556 --> 00:21:41,103
You're a good bloke, dave, and if there's
a problem I'd rather discuss it sensibly.

250
00:21:41,310 --> 00:21:43,265
Shake on it?

251
00:21:43,468 --> 00:21:45,422
Great. Thank you.

252
00:21:54,457 --> 00:21:58,890
- I'll see you guys later. Take care.
- Cheers, neil.

253
00:22:07,524 --> 00:22:10,831
- Did you hear any of that conversation?
- No.

254
00:22:11,041 --> 00:22:14,427
I had it out with neil.
He showed his true colours.

255
00:22:14,637 --> 00:22:17,103
He seems like a good bloke.

256
00:22:17,314 --> 00:22:22,179
I'd better not say anything, then.
Watch your back. Slagging you off.

257
00:22:22,389 --> 00:22:24,776
- Slagging you off.
- Me personally?

258
00:22:24,987 --> 00:22:28,817
- Just me?
- Yeah. And you. Slagging all you lot off.

259
00:22:29,023 --> 00:22:32,728
- What's he saying?
- Saying you lot were rubbish.

260
00:22:32,939 --> 00:22:36,484
I was going, "your swindon lot are shit."

261
00:22:36,695 --> 00:22:40,650
- He got aggressive and I went berserk.
- Did you hit him?

262
00:22:40,851 --> 00:22:45,442
- He'd have come through that wall.
- He's pretty trim, mate.

263
00:22:45,646 --> 00:22:47,953
Yeah? Against karate?

264
00:22:48,164 --> 00:22:52,630
- What did he actually say about us?
- Just slagging you lot off.

265
00:22:52,839 --> 00:22:57,033
I went, "your swindon lot
are little slugs with no personality.

266
00:22:57,234 --> 00:23:00,507
"You're jealous
that we're better at everything."

267
00:23:00,711 --> 00:23:04,905
If it did kick off with him,
I don't want you lot getting hurt.

268
00:23:05,107 --> 00:23:08,539
- I'd step in.
- This is big boy shit, mate.

269
00:23:08,743 --> 00:23:13,176
Hit him above the ears because
the vacuum in the brain kills instantly.

270
00:23:13,378 --> 00:23:17,526
I'd want to keep the twat alive
with the shit I was going to pull.

271
00:23:29,602 --> 00:23:31,875
- All right?
- Hello.

272
00:23:32,080 --> 00:23:35,114
- You don't have a boyfriend, do you?
- No.

273
00:23:35,316 --> 00:23:39,544
- Any kids from previous marriages?
- No.

274
00:23:39,752 --> 00:23:45,696
- Would you like to come out for a drink?
- I can't. I'm going to go out with tim.

275
00:23:45,906 --> 00:23:47,974
- Tonight?
- Yeah.

276
00:23:48,183 --> 00:23:51,014
- Can I come?
- Not really.

277
00:23:52,060 --> 00:23:56,049
- You're not going to get off with him?
- It's not your business.

278
00:23:56,255 --> 00:24:02,324
Sorry. It's none of my business. Go and have
a drink, by all means. Enjoy yourself.

279
00:24:02,529 --> 00:24:06,803
If you don't go all the way with tim,
I will still be interested.

280
00:24:07,005 --> 00:24:10,994
Thanks. Good to know
I have something to fall back on.

281
00:24:11,200 --> 00:24:14,951
What if I go all the way with tim
but want more with you?

282
00:24:16,555 --> 00:24:19,113
I don't usually do sloppy seconds,

283
00:24:19,312 --> 00:24:25,098
but I judge things on individual merit,
so we'll cross that river when we come to it.

284
00:24:25,306 --> 00:24:28,773
- Thanks. That's good to know.
- No problem.

285
00:24:33,099 --> 00:24:36,849
- One in the kettle?
- Yeah. It's just boiled.

286
00:24:37,055 --> 00:24:40,123
One amendment.
If you do go all the way with tim

287
00:24:40,331 --> 00:24:45,684
and you expect me to go in there afterwards,
make sure he wears a condom.

288
00:24:45,886 --> 00:24:47,840
It's sort of a rule.

289
00:24:51,120 --> 00:24:54,427
- Is there any milk?
- Yeah. In the fridge.

290
00:25:05,786 --> 00:25:08,377
- See ya.
- See you later, mate.

291
00:25:12,020 --> 00:25:14,770
- You going home?
- Yup.

292
00:25:20,451 --> 00:25:22,917
- That's for you.
- Cheers.

293
00:25:23,128 --> 00:25:26,197
Can you call neilson's...

294
00:25:26,405 --> 00:25:32,315
and get that credit rate faxed over
or emailed or whatever?

295
00:25:32,519 --> 00:25:33,837
Sure.

296
00:25:34,038 --> 00:25:39,664
And do you mind typing up
those appraisal contracts?

297
00:25:39,872 --> 00:25:42,429
- Sure. See you monday.
- See you.

298
00:25:42,629 --> 00:25:47,459
Dawn, I'm fed up.
I'm fed up, to be honest. It's just...

299
00:25:47,664 --> 00:25:52,528
- why?
- I think this place is a right shit hole.

300
00:25:52,739 --> 00:25:54,853
- Do you?
- Yeah.

301
00:25:58,973 --> 00:26:04,325
- Do you think I'm funny?
- Mmm. Yup.

302
00:26:04,527 --> 00:26:07,482
Do you think neil's funny? Sit down.

303
00:26:08,843 --> 00:26:13,309
Do I think neil's funny?
I don't really know him, david.

304
00:26:13,518 --> 00:26:17,473
- But he's not funnier than me?
- Definitely not.

305
00:26:17,674 --> 00:26:23,300
I wish you'd tell that to the swindon lot -
miserable bunch of... aren't they? Boring.

306
00:26:27,024 --> 00:26:30,900
What's your favourite stuff that I do,
comedy-wise?

307
00:26:31,100 --> 00:26:35,453
Um... oh, there's too much.

308
00:26:35,656 --> 00:26:38,087
- The impressions?
- Yeah.

309
00:26:38,293 --> 00:26:44,476
- Which ones?
- Er... which ones are there again?

310
00:26:44,687 --> 00:26:46,641
- Kermit?
- Brilliant.

311
00:26:46,845 --> 00:26:51,118
"Welcome to the er muppet show."
"Hai-ya, frog!"

312
00:26:51,320 --> 00:26:55,070
Miss piggy.
Do you know kermit's nephew, robin?

313
00:27:00,231 --> 00:27:04,186
- do you do gonzo?
- No. Do you want a beer?

314
00:27:04,387 --> 00:27:10,456
- Er... I can't go to the pub.
- I've got some here ready.

315
00:27:10,661 --> 00:27:12,934
For emergencies.

316
00:27:19,612 --> 00:27:21,407
Cheers.

317
00:27:26,964 --> 00:27:29,351
I was looking through...

318
00:27:31,200 --> 00:27:33,154
some old poems I used to do.

319
00:27:33,358 --> 00:27:35,824
- Oh? I didn't know.
- Yeah.

320
00:27:36,035 --> 00:27:41,707
- What sort of...?
- Quite sort of... powerful. Here's one.

321
00:27:41,910 --> 00:27:46,342
Shall I read one to you?
This one's called "excalibur".

322
00:27:48,143 --> 00:27:53,735
"I froze your tears and made a dagger
and stabbed it in my cock forever.

323
00:27:53,937 --> 00:27:58,404
"It stays there like excalibur.
Are you my arthur? Say you are."

324
00:27:58,613 --> 00:28:01,999
- Good...
- "take this cool, dark, steeled blade.

325
00:28:02,209 --> 00:28:05,403
"Steal it, sheath it in your lake.

326
00:28:05,606 --> 00:28:11,550
"I'd drown with you to be together.
Must you breathe? 'cause I need heaven."

327
00:28:15,955 --> 00:28:19,228
- Um... it's powerful.
- Very.

328
00:28:19,432 --> 00:28:22,182
- Did you get the double meanings?
- I did.

329
00:29:01,155 --> 00:29:11,145
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org

