1
00:00:01,988 --> 00:00:03,700
It's 4:30 in the morning.

2
00:00:03,825 --> 00:00:05,649
Do you know where your kids are?

3
00:00:05,774 --> 00:00:08,377
If you are Ryan's parents
or Pam's parents or my parents,

4
00:00:08,502 --> 00:00:09,503
you do.

5
00:00:09,797 --> 00:00:11,701
They're gonna be in this van.

6
00:00:11,826 --> 00:00:12,827
With me.

7
00:00:12,952 --> 00:00:15,054
Who am I?
Nothing to fear.

8
00:00:15,327 --> 00:00:18,229
I am just a 44-year-old guy
with a paper route.

9
00:00:21,870 --> 00:00:23,572
Time to make the donuts!

10
00:00:28,445 --> 00:00:29,446
Come on.

11
00:00:31,672 --> 00:00:33,878
No, I promise I won't do it again.

12
00:00:34,003 --> 00:00:35,002
Come on.

13
00:00:38,935 --> 00:00:40,045
De-nied!

14
00:00:43,524 --> 00:00:46,795
We've been making 5:00 a.m. Deliveries
for a couple weeks now.

15
00:00:47,916 --> 00:00:51,824
Ever since I've gotten clean, there's
something about fresh morning air...

16
00:00:51,949 --> 00:00:54,001
that just really makes me sick.

17
00:01:01,888 --> 00:01:03,590
Time to make the donuts!

18
00:01:06,330 --> 00:01:07,481
Boner patrol!

19
00:01:08,270 --> 00:01:09,572
Arrest that man!

20
00:01:10,327 --> 00:01:12,228
Your donuts make me go nuts!

21
00:01:16,107 --> 00:01:18,259
We got the van at a used car lot.

22
00:01:18,484 --> 00:01:21,237
We think it says
"Alleluia Church of Scranton"

23
00:01:21,363 --> 00:01:22,364
in Korean.

24
00:01:23,197 --> 00:01:26,628
It was either this or an old school bus
with an owl living in it.

25
00:01:27,617 --> 00:01:30,407
You didn't happen to bring
any coffee, did you, Michael?

26
00:01:30,532 --> 00:01:32,686
- Milk and sugar.
- Awesome.

27
00:01:32,811 --> 00:01:34,316
You're a life saver.

28
00:01:37,525 --> 00:01:40,517
- Wait, is this just milk and sugar?
- That's what I said.

29
00:01:40,931 --> 00:01:42,781
Do you drink this every day?

30
00:01:43,222 --> 00:01:44,424
Every morning.

31
00:01:46,447 --> 00:01:48,153
We're doing okay.

32
00:01:48,467 --> 00:01:50,969
A couple weeks in
and we're having fun.

33
00:01:54,062 --> 00:01:55,213
We have 20...

34
00:01:57,404 --> 00:01:58,805
Excuse me. Sorry.

35
00:01:59,274 --> 00:02:00,676
Sorry, no. It's...

36
00:02:01,053 --> 00:02:02,805
It's a paper company now.

37
00:02:06,017 --> 00:02:07,719
It's not for the church.

38
00:02:10,160 --> 00:02:12,623
- Feygnasse Team -

39
00:02:12,791 --> 00:02:15,670
Jarick & Collioure
So. & Valpi

40
00:02:17,456 --> 00:02:23,536
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.

41
00:02:29,128 --> 00:02:30,700
Episode 5x22
"Broke"

42
00:02:31,810 --> 00:02:33,904
Who covers Bans Pet Grooming?

43
00:02:34,029 --> 00:02:36,739
- They're my client.
- No, they were your client.

44
00:02:36,864 --> 00:02:40,011
They just called, they're switching over
to Michael Scott Paper Company.

45
00:02:40,520 --> 00:02:42,654
Shame, Jim.
I expected more.

46
00:02:42,779 --> 00:02:44,562
In the last month, we have lost

47
00:02:44,687 --> 00:02:46,899
ten major clients to Michael Scott.

48
00:02:47,067 --> 00:02:49,258
What can we do?
They keep undercutting us on price.

49
00:02:49,384 --> 00:02:51,279
I don't want excuses.
I want improvements.

50
00:02:51,405 --> 00:02:52,956
This is unacceptable.

51
00:02:53,497 --> 00:02:54,498
Hey, boss.

52
00:02:54,829 --> 00:02:58,182
I'd just like to point out
that I have be here less time

53
00:02:58,594 --> 00:03:00,885
- than these guys.
- Why are you telling me this?

54
00:03:03,053 --> 00:03:05,541
I just think the bar should be
lower for a newbie.

55
00:03:05,666 --> 00:03:07,900
Is this something
you really want to have said?

56
00:03:10,847 --> 00:03:12,899
I don't want to have said that.

57
00:03:14,706 --> 00:03:16,584
But I think it's important
that you know it.

58
00:03:17,684 --> 00:03:20,550
I don't know what to do
to inspire these people.

59
00:03:20,675 --> 00:03:23,036
- OK, maybe it's my fault...
- It's not your fault.

60
00:03:23,161 --> 00:03:25,358
Some people just
don't want to be inspired.

61
00:03:25,483 --> 00:03:26,684
I wrote a memo

62
00:03:27,436 --> 00:03:30,820
to all departments asking them
to find ways to save money.

63
00:03:31,394 --> 00:03:32,395
But...

64
00:03:33,437 --> 00:03:35,165
I got your memo. Thank you.

65
00:03:35,290 --> 00:03:38,408
I'm putting my foot down
when it comes to expense reports.

66
00:03:38,533 --> 00:03:40,005
Waste not, want not.

67
00:03:41,640 --> 00:03:43,041
Well said, Angela.

68
00:03:47,861 --> 00:03:49,463
Been there, done that.

69
00:03:54,092 --> 00:03:56,246
You know what we need?
We need some couches.

70
00:03:57,208 --> 00:03:59,293
We should really consider
getting a delivery guy.

71
00:04:00,046 --> 00:04:02,759
You know what you would love?
It's if we built a loft.

72
00:04:03,727 --> 00:04:05,329
Why would I love that?

73
00:04:06,124 --> 00:04:08,722
- Can we afford a delivery guy?
- Like in a dorm room.

74
00:04:08,847 --> 00:04:11,155
You put your desk underneath,
you have your loft up top.

75
00:04:11,280 --> 00:04:12,571
You can sleep up top.

76
00:04:12,831 --> 00:04:15,577
- I know what a loft is.
- Most dorm rooms don't even have that.

77
00:04:15,994 --> 00:04:19,167
- Most do in the magazines.
- Let's see what a delivery guy costs.

78
00:04:21,833 --> 00:04:23,585
We should look into that.

79
00:04:24,914 --> 00:04:26,766
Or we just go for the loft.

80
00:04:30,653 --> 00:04:33,780
Would you let Charles know
that David is here, please?

81
00:04:37,232 --> 00:04:39,123
We've been expecting you,
David Wallace.

82
00:04:39,630 --> 00:04:41,957
- Charles and I were waiting for you.
- There he is.

83
00:04:42,082 --> 00:04:44,008
There he is.
How was the trip up?

84
00:04:44,176 --> 00:04:47,306
A lot better than a month
at the Scranton Radisson, I'm sure.

85
00:04:47,432 --> 00:04:49,224
It hasn't been that bad.

86
00:04:49,350 --> 00:04:51,234
These people
are the salt of the earth.

87
00:04:51,360 --> 00:04:54,363
You couldn't ask for a better way
to learn a company.

88
00:04:55,422 --> 00:04:57,824
I feel
like I should be thanking you.

89
00:05:05,845 --> 00:05:08,043
The conference room is ready
if we want to get started.

90
00:05:08,168 --> 00:05:10,033
I just want
to address everyone first.

91
00:05:10,158 --> 00:05:12,661
Take your time.
Stanley, pay attention.

92
00:05:12,859 --> 00:05:13,776
Hi, everyone.

93
00:05:16,702 --> 00:05:17,993
Look. It's no secret...

94
00:05:20,592 --> 00:05:21,843
It is no secret

95
00:05:22,422 --> 00:05:25,410
that Michael Scott has siphoned off
a largchunk of our core business.

96
00:05:25,535 --> 00:05:28,701
I'm here... I just want
to reassure everyone that we think

97
00:05:28,826 --> 00:05:30,893
this is just a temporary setback.

98
00:05:31,061 --> 00:05:33,363
Maybe, and I don't know,

99
00:05:33,488 --> 00:05:36,989
if you had just returned Michael's call,
none of us would've lost clients.

100
00:05:37,328 --> 00:05:40,037
I've been wondering that myself lately.
Wee just gonna get started.

101
00:05:40,205 --> 00:05:42,296
We're gonna figure this out.
Rest assured.

102
00:05:42,422 --> 00:05:44,921
- Jim, can you come in with us please?
- Jim. Hold on.

103
00:05:45,089 --> 00:05:47,259
You know, David,
Dwight's been my guy.

104
00:05:49,703 --> 00:05:51,752
I find that
extraordinarily surprising.

105
00:05:51,877 --> 00:05:53,981
He shows promise.

106
00:05:54,149 --> 00:05:56,487
And Jim, I don't...
He's been disappointment.

107
00:05:56,655 --> 00:05:58,286
- We'll bring 'em both in.
- Great.

108
00:05:58,412 --> 00:06:00,995
Dwight, come on in.
Also Jim.

109
00:06:02,551 --> 00:06:04,085
Come along, afterthought.

110
00:06:06,842 --> 00:06:08,844
How much can we afford
to pay a delivery guy?

111
00:06:09,012 --> 00:06:12,214
- If these numbers are correct...
- They are correct, sir.

112
00:06:12,340 --> 00:06:14,271
Then you can't afford
to pay him anything.

113
00:06:16,022 --> 00:06:18,017
A lame attempt at humor.

114
00:06:18,142 --> 00:06:19,533
Swing and a miss.

115
00:06:19,701 --> 00:06:21,285
Your prices are too low.

116
00:06:21,454 --> 00:06:22,705
Lowest in town.

117
00:06:23,380 --> 00:06:26,170
Why do you think Staples
and Dunder Mifflin can't match?

118
00:06:26,626 --> 00:06:27,996
Corporate greed?

119
00:06:28,121 --> 00:06:30,721
Our pricing model is fine.
I reviewed the numbers myself.

120
00:06:30,846 --> 00:06:33,226
Over time with enough volume,
we become profitable.

121
00:06:33,395 --> 00:06:35,626
With a fixed cost pricing model,
that's correct.

122
00:06:35,751 --> 00:06:37,861
But you need to use
a variable cost pricing model.

123
00:06:38,029 --> 00:06:39,030
OK, sure.

124
00:06:39,423 --> 00:06:40,837
Right. So...

125
00:06:41,261 --> 00:06:43,783
Why don't you explain what that is...
So they can under...

126
00:06:43,908 --> 00:06:46,126
- Explain what that is.
- Explain what you think that is.

127
00:06:46,251 --> 00:06:48,203
- Just explain.
- As you sell more paper

128
00:06:48,329 --> 00:06:50,459
and your company grows,
so will your costs.

129
00:06:50,584 --> 00:06:52,436
For example, delivery man,

130
00:06:52,975 --> 00:06:54,076
health care,

131
00:06:54,476 --> 00:06:55,759
business expansion.

132
00:06:55,884 --> 00:06:57,107
Whatever, yeah. So...

133
00:06:57,275 --> 00:07:00,197
At these prices, the more paper you sell
the less money you'll make.

134
00:07:00,366 --> 00:07:03,161
Our prices are the only thing
keeping us in business.

135
00:07:03,330 --> 00:07:05,620
They're actually putting you
out of business.

136
00:07:06,911 --> 00:07:08,262
Hold on, hold on.

137
00:07:08,761 --> 00:07:11,762
Ty, I would like you
to crunch those numbers again.

138
00:07:12,927 --> 00:07:16,145
- It's a program. There's no such...
- Just crunch 'em, please.

139
00:07:18,389 --> 00:07:19,318
Crunch.

140
00:07:20,778 --> 00:07:21,879
Did it help?

141
00:07:46,072 --> 00:07:47,824
Hi, Jerry. Michael Scott.

142
00:07:49,192 --> 00:07:51,194
This is slightly embarrassing.

143
00:07:53,779 --> 00:07:55,431
I'm going to have to...

144
00:07:55,928 --> 00:07:57,941
ask you to pay me
a little bit more money

145
00:07:58,066 --> 00:08:00,066
for that delivery
we dropped off yesterday.

146
00:08:02,594 --> 00:08:04,164
We did.
We got the check.

147
00:08:04,289 --> 00:08:07,133
But we're just going to need
a much, much bigger check.

148
00:08:07,258 --> 00:08:09,961
When a child
gets behind the wheel of a car

149
00:08:10,388 --> 00:08:11,939
and runs into a tree,

150
00:08:12,763 --> 00:08:14,452
you don't blame the child.

151
00:08:14,577 --> 00:08:16,379
He didn't know any better.

152
00:08:16,716 --> 00:08:19,202
You blame the 30-year-old woman

153
00:08:19,963 --> 00:08:21,915
who got in the passenger seat

154
00:08:22,209 --> 00:08:24,860
and said, "Drive, kid. I trust you".

155
00:08:26,078 --> 00:08:27,543
Now would corporate

156
00:08:27,668 --> 00:08:30,628
approve a temporary price reduction
for returning customers?

157
00:08:30,796 --> 00:08:33,187
- God, no.
- Stupid. Makes us look weak.

158
00:08:33,312 --> 00:08:34,753
I agree. It just...

159
00:08:34,878 --> 00:08:37,028
I say
we fill Michael's office with bees.

160
00:08:37,153 --> 00:08:39,055
My apiarist owes me a favor.

161
00:08:41,409 --> 00:08:43,946
Really?
Does he do good work or...

162
00:08:45,018 --> 00:08:47,467
No, Jim. I use a bad apiarist.

163
00:08:49,948 --> 00:08:52,249
Fellas, why don't we take
a five-minute break?

164
00:08:52,375 --> 00:08:54,927
And then we will come back,
start fresh,

165
00:08:55,122 --> 00:08:56,095
sort this out.

166
00:08:56,263 --> 00:08:57,815
Five minutes exactly.

167
00:08:58,605 --> 00:09:00,521
- Dwight, can I talk to you?
- Sure thing.

168
00:09:03,790 --> 00:09:05,155
I saw you called.

169
00:09:05,324 --> 00:09:06,992
You're just out of business?

170
00:09:07,320 --> 00:09:08,921
We have maybe a month.

171
00:09:09,836 --> 00:09:12,231
- I don't know what I'm gonna do.
- Don't worry about it.

172
00:09:12,357 --> 00:09:15,300
- We'll figure it out. We'll be okay.
- That's what Michael said.

173
00:09:15,642 --> 00:09:17,832
Only this time we will be okay.

174
00:09:17,957 --> 00:09:19,652
Idiot. Idiot. Idiot.

175
00:09:19,777 --> 00:09:21,355
- My new "Dwight" ring.
- I like it.

176
00:09:21,523 --> 00:09:22,624
Good, right?

177
00:09:23,262 --> 00:09:25,887
Idiot, we're starting back up.
This is Dwight, by the way.

178
00:09:28,828 --> 00:09:29,829
Don't worry.

179
00:09:36,713 --> 00:09:39,516
Did I ever tell you about the day
that Steve Martin died?

180
00:09:39,836 --> 00:09:41,645
- Steve Martin's not dead.
- I know.

181
00:09:42,278 --> 00:09:43,440
But I always thought

182
00:09:43,565 --> 00:09:46,470
that the day that he died
would be the worst day of my life.

183
00:09:46,595 --> 00:09:48,447
And I was wrong. It's this.

184
00:09:58,458 --> 00:10:00,251
You want to hear something sad?

185
00:10:00,377 --> 00:10:01,778
I would love that.

186
00:10:02,103 --> 00:10:06,057
So Jim and I are getting married
and the wedding's really expensive,

187
00:10:06,353 --> 00:10:09,697
so I tried to get a job
on the weekends to earn extra money.

188
00:10:10,689 --> 00:10:14,461
I applied to Old Navy,
Target and Wal-Mart.

189
00:10:15,566 --> 00:10:17,417
None of 'em called me back.

190
00:10:18,297 --> 00:10:19,971
Not even for an interview.

191
00:10:24,033 --> 00:10:25,357
I never went to Thailand.

192
00:10:27,345 --> 00:10:28,154
Really?

193
00:10:28,323 --> 00:10:30,124
I went to Fort Lauderdale.

194
00:10:31,551 --> 00:10:32,652
Was it nice?

195
00:10:33,857 --> 00:10:35,409
Yeah, it was amazing.

196
00:10:36,416 --> 00:10:37,464
There was a great

197
00:10:37,633 --> 00:10:39,284
pad thai place, though.

198
00:10:39,680 --> 00:10:40,971
I love pad thai.

199
00:10:42,783 --> 00:10:44,061
You never had pad thai.

200
00:10:47,354 --> 00:10:49,332
There's a lot I haven't done.

201
00:10:50,951 --> 00:10:53,005
This is the projection
of over three months.

202
00:10:53,130 --> 00:10:55,709
- We still have the inventory sitting.
- That's assuming he's gonna...

203
00:10:55,877 --> 00:10:59,831
Let me float something out there.
Can I just say something?

204
00:10:59,956 --> 00:11:03,938
There is a hive of bees
outside the front door.

205
00:11:04,468 --> 00:11:06,013
We kidnap the queen,

206
00:11:06,138 --> 00:11:08,119
extract her alarm pheromones,

207
00:11:08,244 --> 00:11:10,555
place them on a flushable wipe,

208
00:11:11,052 --> 00:11:12,660
put that in his bathroom.

209
00:11:15,323 --> 00:11:18,125
I can't believe
I'm about to say this, but...

210
00:11:18,985 --> 00:11:20,587
the cheapest option...

211
00:11:21,259 --> 00:11:23,390
is to make Michael an offer.

212
00:11:25,000 --> 00:11:27,732
Yes, I was gonna say the same thing.
We should buy him out.

213
00:11:28,167 --> 00:11:29,777
But you didn't.

214
00:11:29,945 --> 00:11:31,298
Oh, man!

215
00:11:31,593 --> 00:11:33,405
If only Michael had children.

216
00:11:33,530 --> 00:11:36,037
That's how
you really apply the pressure.

217
00:11:36,162 --> 00:11:38,712
- What is wrong with you?
- Jim, you're pretty close with him.

218
00:11:38,881 --> 00:11:41,026
You think they'd be up
for hearing an offer?

219
00:11:41,151 --> 00:11:44,254
I don't know.
They've taken a good deal of clients.

220
00:11:46,289 --> 00:11:49,776
I guess I could go down there and try
to nudge them in the right direction.

221
00:11:49,944 --> 00:11:52,476
You know what?
Why don't I do it?

222
00:11:52,601 --> 00:11:54,752
Michael adores me.
I'm the man for this job.

223
00:11:54,877 --> 00:11:57,082
- Charles, you got my back?
- Jim, I think you should go.

224
00:11:57,379 --> 00:12:00,213
OK, so I'll be back in...
Back in a bit.

225
00:12:05,310 --> 00:12:07,185
- Can I talk to you?
- We're not hiring.

226
00:12:07,354 --> 00:12:09,941
- Actually here for something else.
- I can't make you laugh right now.

227
00:12:10,109 --> 00:12:13,117
You know I love a good guessing game,
but why don't I tell what I'm here for?

228
00:12:13,242 --> 00:12:16,245
Turns out you've made a pretty big dent
in the Dunder Mifflin sales.

229
00:12:16,414 --> 00:12:19,257
- Nice.
- David Wallace has asked me to come

230
00:12:19,383 --> 00:12:23,008
and see if you would be interested
in Dunder Mifflin buying you out.

231
00:12:23,176 --> 00:12:24,177
Seriously?

232
00:12:25,432 --> 00:12:27,398
- Are you being serious?
- He's bluffing.

233
00:12:27,769 --> 00:12:30,314
What you don't understand
is that this company's worthl...

234
00:12:31,428 --> 00:12:32,729
We don't have...

235
00:12:33,254 --> 00:12:35,477
I'm here to learn
as little information as possible.

236
00:12:35,602 --> 00:12:36,973
All I really need to hear

237
00:12:37,098 --> 00:12:39,984
is if your incredibly
successful company

238
00:12:40,109 --> 00:12:42,161
would be receptive to a buyout.

239
00:12:48,698 --> 00:12:49,923
- Maybe.
- Three yes.

240
00:12:50,048 --> 00:12:52,988
I will see you titans of industry
upstairs.

241
00:12:54,177 --> 00:12:56,451
We're not only tight-ends,
we are also quarterbacks.

242
00:12:56,619 --> 00:12:58,497
- Missed the last part.
- That's a pun.

243
00:12:58,707 --> 00:12:59,708
Got it.

244
00:13:06,597 --> 00:13:09,350
OK, so you're not going
to reveal in any way

245
00:13:09,806 --> 00:13:11,523
- that we're broke.
- Of course not.

246
00:13:11,648 --> 00:13:13,483
That we're having
any problems at all.

247
00:13:13,608 --> 00:13:14,751
Just to reiterate,

248
00:13:14,876 --> 00:13:17,078
none of us is going to say anything

249
00:13:17,203 --> 00:13:18,954
that might indicate
we are going broke.

250
00:13:19,744 --> 00:13:23,502
There is no way in hell
that I'm going to say that we're broke.

251
00:13:27,195 --> 00:13:29,499
I'm really worried I'm gonna say it.

252
00:13:31,573 --> 00:13:32,581
You're fine.

253
00:13:32,706 --> 00:13:34,887
We have to come
from a position of strength.

254
00:13:35,012 --> 00:13:36,698
- Put it out of your mind.
- It is.

255
00:13:36,866 --> 00:13:37,741
I'm good.

256
00:13:43,817 --> 00:13:46,512
Michael Scott Paper Company
to see Mr. David Wallace.

257
00:13:46,637 --> 00:13:48,389
I believe we're expected.

258
00:13:55,160 --> 00:13:56,712
How the turntables...

259
00:14:03,953 --> 00:14:07,370
In order to expedite
these negotiations,

260
00:14:07,734 --> 00:14:10,181
we are prepared to make you
a very generous offer.

261
00:14:10,350 --> 00:14:12,902
And we are prepared
to reject that offer.

262
00:14:13,324 --> 00:14:16,477
- You haven't even heard...
- Never accept their first offer.

263
00:14:16,602 --> 00:14:17,988
What is your second offer?

264
00:14:18,419 --> 00:14:19,492
$12,000.

265
00:14:20,778 --> 00:14:23,579
Are you kidding me?
That is insultingly low.

266
00:14:23,704 --> 00:14:25,963
I don't even want to hear
what your first offer was.

267
00:14:26,805 --> 00:14:28,228
What do you hear?

268
00:14:31,433 --> 00:14:34,350
Here's the situation.
Your company is four weeks old.

269
00:14:34,475 --> 00:14:36,643
I know this business.
I know what suppliers are charging.

270
00:14:36,768 --> 00:14:39,075
I know you can't be making
very much money.

271
00:14:39,200 --> 00:14:40,909
I don't know
how your prices are so low

272
00:14:41,168 --> 00:14:43,521
but I know
it can't keep up that way.

273
00:14:43,791 --> 00:14:45,430
I'm sure you're scared.

274
00:14:45,555 --> 00:14:46,963
Probably in debt.

275
00:14:47,480 --> 00:14:49,350
This is the best offer
you're gonna get.

276
00:14:49,475 --> 00:14:52,433
I'll see your situation
and I'll raise you a situation.

277
00:14:52,558 --> 00:14:55,411
Your company
is losing clients left and right.

278
00:14:55,725 --> 00:14:57,693
You have a stockholder meeting
coming up

279
00:14:58,002 --> 00:15:01,906
and you're going to have to explain
why your most profitable branch

280
00:15:02,598 --> 00:15:03,699
is bleeding.

281
00:15:04,529 --> 00:15:07,253
So they may be looking
for a little change in the CFO.

282
00:15:07,422 --> 00:15:11,342
I don't need to wait out Dunder Mifflin.
I think I just have to wait out you.

283
00:15:14,542 --> 00:15:16,461
I don't know that I can get this.

284
00:15:16,586 --> 00:15:19,188
I do have to go
to the board for approval.

285
00:15:21,167 --> 00:15:22,293
How's about

286
00:15:22,419 --> 00:15:23,694
$60,000?

287
00:15:28,932 --> 00:15:29,933
60 though.

288
00:15:34,680 --> 00:15:36,303
- We'll have to talk...
- What?

289
00:15:36,429 --> 00:15:38,900
- We're gonna have to talk about this.
- Just amongst ourselves.

290
00:15:39,680 --> 00:15:41,231
Please take the room.

291
00:15:41,559 --> 00:15:42,910
Be right outside.

292
00:15:43,400 --> 00:15:44,620
Take your time.

293
00:15:50,899 --> 00:15:53,287
- $60,000?
- We are so...

294
00:15:53,588 --> 00:15:54,431
rich.

295
00:15:55,478 --> 00:15:57,584
Jerry, the one who got away.

296
00:15:59,409 --> 00:16:02,653
May I ask why you're leaving
the Michael Scott Paper Company?

297
00:16:05,268 --> 00:16:06,210
Really?

298
00:16:08,574 --> 00:16:09,675
Please hold.

299
00:16:17,989 --> 00:16:19,576
May I have your attention?

300
00:16:19,701 --> 00:16:21,736
The Michael Scott Paper Company
is broke.

301
00:16:21,904 --> 00:16:23,573
What? How'd you hear that?

302
00:16:23,915 --> 00:16:26,871
They've been calling their clients
and begging them to pay more money.

303
00:16:27,039 --> 00:16:28,575
They're desperate.

304
00:16:28,700 --> 00:16:32,124
Which can only mean one thing.
They're total failures.

305
00:16:32,249 --> 00:16:34,698
Great work.
I mean, great detective work.

306
00:16:34,823 --> 00:16:36,992
'Cause this must be the first case
you've ever cracked.

307
00:16:37,117 --> 00:16:38,561
You don't crack a case.

308
00:16:38,729 --> 00:16:41,534
At has a pejorative connotation.
Like calling a policeman a cop.

309
00:16:41,659 --> 00:16:44,122
You solve a case,
and yes, I've solved plenty.

310
00:16:44,247 --> 00:16:46,242
So how long can they stay viable?

311
00:16:46,411 --> 00:16:48,086
What are your top five cases?

312
00:16:48,211 --> 00:16:51,071
- I'm gonna answer Charles.
- Because you've solved zero cases.

313
00:16:51,196 --> 00:16:53,434
One. Case of the beet bandit.

314
00:16:53,559 --> 00:16:56,873
Missing beets from all over the farm.
No footprints. Inside job.

315
00:16:56,998 --> 00:16:58,199
Mose in socks.

316
00:16:58,978 --> 00:17:00,104
Case closed.

317
00:17:00,417 --> 00:17:03,151
Do not go anywhere
near the conference room.

318
00:17:03,320 --> 00:17:04,122
Done.

319
00:17:04,247 --> 00:17:06,659
Because you have embarrassed me
for the last time today.

320
00:17:07,528 --> 00:17:09,080
- Got it?
- I'm not following you.

321
00:17:09,248 --> 00:17:10,500
You two are morons.

322
00:17:10,668 --> 00:17:11,666
Got it.

323
00:17:12,677 --> 00:17:13,678
Get out.

324
00:17:17,097 --> 00:17:20,353
So you've thought it over, yes,
and you accept our offer.

325
00:17:20,521 --> 00:17:23,324
We can finally put
this whole thing behind us?

326
00:17:29,647 --> 00:17:31,709
Can you give us
another minute please?

327
00:17:47,152 --> 00:17:50,413
How could you do this to me?
You just cost me $60,000.

328
00:17:50,581 --> 00:17:53,493
- Why would you get the whole thing?
- It's a lot of money.

329
00:17:53,618 --> 00:17:55,645
But we need money
coming in every week.

330
00:17:55,770 --> 00:17:56,921
We need jobs.

331
00:17:57,488 --> 00:18:00,349
Wouldn't you rather have
a fishing pole than a fish?

332
00:18:01,074 --> 00:18:03,850
I would rather have $60,000,
honestly.

333
00:18:04,234 --> 00:18:05,697
No, Michael's right.

334
00:18:05,822 --> 00:18:07,073
Jobs are safer.

335
00:18:08,803 --> 00:18:09,804
Agreed?

336
00:18:10,790 --> 00:18:12,740
Agreed. But that's all, OK?

337
00:18:13,693 --> 00:18:16,437
- Discuss these things...
- Shut up.

338
00:18:17,385 --> 00:18:18,834
I want my old job back.

339
00:18:18,959 --> 00:18:22,101
I want my old parking space back.
I want a Sebring.

340
00:18:22,269 --> 00:18:24,094
They don't make them anymore.

341
00:18:24,219 --> 00:18:25,900
And I want Charles gone.

342
00:18:26,828 --> 00:18:28,810
I am not firing Charles.
He's very valuable.

343
00:18:28,935 --> 00:18:31,244
- That's very kind of you to say.
- I need him gone.

344
00:18:32,624 --> 00:18:36,045
- Then I want Pam back.
- You already have a new receptionist.

345
00:18:36,213 --> 00:18:37,214
Sales.

346
00:18:39,053 --> 00:18:41,656
- Pam's not a salesperson.
- Yes, she is.

347
00:18:42,042 --> 00:18:43,770
At the Michael Scott Paper Company

348
00:18:43,895 --> 00:18:45,356
- in its heyday.
- That's right.

349
00:18:47,507 --> 00:18:49,559
- Please continue.
- And Ryan.

350
00:18:49,783 --> 00:18:53,236
Ryan cost Dunder Mifflin
hundreds of thousands of dollars.

351
00:18:53,362 --> 00:18:57,134
You know, David? I don't care
if Ryan murdered his entire family.

352
00:18:57,259 --> 00:19:00,261
- He is like a son to me.
- Do you realize what you're asking for?

353
00:19:00,387 --> 00:19:03,058
You're talking about salary
plus health benefits.

354
00:19:03,226 --> 00:19:04,853
And dental this time.

355
00:19:05,021 --> 00:19:07,265
Insurance, taxes,
social security for three people.

356
00:19:07,391 --> 00:19:10,657
This is a lot more than 60 grand.
It's a multi-million dollar buyout.

357
00:19:10,825 --> 00:19:12,201
These are our demands.

358
00:19:12,370 --> 00:19:14,331
Your company cannot
be worth that much.

359
00:19:14,499 --> 00:19:16,451
Our company is worth nothing.

360
00:19:17,261 --> 00:19:19,086
That's the difference
between you and I.

361
00:19:19,211 --> 00:19:21,764
Business isn't
about money to me, David.

362
00:19:22,239 --> 00:19:26,148
If tomorrow my company goes under,
I will just start another paper company.

363
00:19:26,273 --> 00:19:28,839
And then another
and another and another.

364
00:19:28,964 --> 00:19:30,655
I have no shortage of company names.

365
00:19:31,240 --> 00:19:32,642
That's one of 'em!

366
00:19:33,756 --> 00:19:35,358
These are our demands.

367
00:19:35,666 --> 00:19:37,217
This is what we want.

368
00:19:38,246 --> 00:19:40,148
Our balls are in your court.

369
00:19:50,257 --> 00:19:51,258
Deal.

370
00:19:54,679 --> 00:19:56,631
Can we have the room, please?

371
00:20:17,587 --> 00:20:19,038
Can you believe it?

372
00:20:20,448 --> 00:20:21,449
Great job!

373
00:20:22,566 --> 00:20:24,763
Right here!
That's what I'm talking about!

374
00:20:27,404 --> 00:20:30,441
There are certain defining moments
in a person's life.

375
00:20:31,101 --> 00:20:32,350
The day he is born.

376
00:20:32,475 --> 00:20:35,394
The day he grows hair.
The day he starts a business.

377
00:20:35,519 --> 00:20:39,294
And the day he sells that business
back to Dunder Mifflin.

378
00:20:40,634 --> 00:20:42,757
What have I learned
from all of this?

379
00:20:42,925 --> 00:20:45,235
It is far too early to tell.

380
00:20:45,361 --> 00:20:49,228
I am flying high
and I don't even want to think about it.

381
00:20:49,529 --> 00:20:50,998
I just want to enjoy it.

382
00:20:52,493 --> 00:20:53,487
You're done.

383
00:20:53,877 --> 00:21:03,887
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.

