1 00:00:23,090 --> 00:00:25,130 Yea! Drum solo! 2 00:00:35,400 --> 00:00:37,120 Thanks for sharing the sodas. 3 00:00:37,120 --> 00:00:39,100 Yea man, thanks for sharing the tunes. 4 00:00:39,100 --> 00:00:41,490 Who's coming at ya? It's The Night Owl. 5 00:00:41,490 --> 00:00:43,940 Shut your faces! It's the Night Owl! 6 00:00:43,940 --> 00:00:45,940 Do you like cars? Do you love cars? 7 00:00:45,940 --> 00:00:46,950 If a car was a girl, 8 00:00:46,950 --> 00:00:49,330 would you take her on a date and try to get to second base? 9 00:00:49,330 --> 00:00:51,810 Then who's giving away a brand new vintage muscle car? 10 00:00:51,810 --> 00:00:53,980 W.H.O.Z, that too 11 00:00:53,980 --> 00:00:58,570 and you have to be the last one standing at the catwalk on the W.H.O.Z. Billboard downtown! 12 00:00:58,570 --> 00:01:02,630 But you got to be in it to win it, so come on down tomorrow at noon for your chance to win! 13 00:01:02,630 --> 00:01:04,210 A vintage muscle car? 14 00:01:04,210 --> 00:01:06,040 Just for standing? 15 00:01:06,040 --> 00:01:07,830 Freakin' Sweet! 16 00:01:07,830 --> 00:01:09,610 Maybe it's just the sodas talking, 17 00:01:09,610 --> 00:01:12,310 but I think we should work together to win that car. 18 00:01:12,310 --> 00:01:15,600 I don't know. We really never worked together before. 19 00:01:15,600 --> 00:01:18,940 Well maybe its time we cracked open an ice cold can of team work. 20 00:01:18,940 --> 00:01:20,620 FOR THE CAR! 21 00:01:20,620 --> 00:01:21,940 Yeah, we should! 22 00:01:21,940 --> 00:01:24,350 Let's do it, Babies! 23 00:01:26,430 --> 00:01:28,970 Hey, there, radio listeners, this is The Night Owl, 24 00:01:28,970 --> 00:01:33,200 comin' to ya live from The Night Owl's first annual Stand-Off for the Steel. 25 00:01:33,200 --> 00:01:35,200 We certainly have some ambitious people out here, 26 00:01:35,200 --> 00:01:39,280 but only time will tell who has the drive for the ride. 27 00:01:39,510 --> 00:01:40,890 Aw, man! 28 00:01:41,040 --> 00:01:44,540 I can't wait to shove a key into that! 29 00:01:44,540 --> 00:01:47,470 Dude, were gonna look so cool all up in there! 30 00:01:47,470 --> 00:01:48,810 Yeah we will! 31 00:01:49,290 --> 00:01:50,950 Is there something on my face! 32 00:01:52,590 --> 00:01:53,330 Uhh..no? 33 00:01:53,330 --> 00:01:55,510 THEN QUIT STARING BRO! 34 00:01:55,510 --> 00:01:57,160 Save it for the contest Muscle Man. 35 00:01:57,160 --> 00:01:59,480 Alright everyone I hope you're all comfortable 36 00:01:59,480 --> 00:02:04,130 because the Stand off For the Steel starts in 3, 2, 1! 37 00:02:07,810 --> 00:02:09,330 Bring it in guys. Bring it in. 38 00:02:09,550 --> 00:02:13,100 We're not leaving here today without that car, so you know what to do. 39 00:02:13,140 --> 00:02:15,950 Yes. Send those other losers home on their crudy car! 40 00:03:14,320 --> 00:03:16,010 Were down now with the final four, 41 00:03:16,010 --> 00:03:19,680 but don't you worry whoheads because there still is plenty of contest left. 42 00:03:19,680 --> 00:03:22,750 Hey man, the take guy heard those final four talking 43 00:03:22,750 --> 00:03:24,960 and they're gonna share the car. It's over. 44 00:03:25,010 --> 00:03:26,960 What? The contest can't be over, 45 00:03:26,960 --> 00:03:28,840 my ratings were just starting to get good... 46 00:03:29,080 --> 00:03:30,950 Bring in the isolation booth. 47 00:03:34,520 --> 00:03:36,900 How does it feel to be a part of the final four? 48 00:03:36,900 --> 00:03:38,040 It feels GREAT! 49 00:03:38,040 --> 00:03:39,750 - AWESOME! - Its EXCITING! 50 00:03:41,750 --> 00:03:43,550 Hm-hmm, and how do you make it this far? 51 00:03:43,550 --> 00:03:45,940 Working together, baby! 52 00:03:46,480 --> 00:03:49,430 Fantastic. So, what are you going to do with the car? 53 00:03:49,430 --> 00:03:51,550 - Share it. - Hmm, that's funny, 54 00:03:51,730 --> 00:03:54,000 because that's not what Mordecai said. 55 00:03:54,000 --> 00:03:55,750 What did Mordecai say? 56 00:03:55,750 --> 00:03:58,990 Well, that he was going to get the car for himself. 57 00:03:59,010 --> 00:04:00,220 Rigby said that? 58 00:04:00,220 --> 00:04:02,310 Yeah, that's what Muscle Man said. 59 00:04:02,310 --> 00:04:03,960 I knew it! That jerk! 60 00:04:03,960 --> 00:04:05,150 I can't believe this! 61 00:04:05,150 --> 00:04:06,910 Oh, he's going to pay! 62 00:04:07,430 --> 00:04:09,440 Well, let me tell you, if you really want that car, 63 00:04:09,440 --> 00:04:12,530 then you better make sure you're the last one off the W.H.O.Z. Billboard, 64 00:04:12,530 --> 00:04:14,840 'cause there can only be one winner. 65 00:04:15,250 --> 00:04:17,030 Well, we did it. 66 00:04:17,140 --> 00:04:18,620 - Yep. - Yeah. 67 00:04:18,700 --> 00:04:22,330 Guess all that's left to do now is step down and get the car. 68 00:04:22,330 --> 00:04:24,220 That sounds about right. 69 00:04:24,460 --> 00:04:26,630 Well, I'll meet you guys down there, 70 00:04:26,630 --> 00:04:29,090 I got to take down the tent first. 71 00:04:29,110 --> 00:04:31,140 No, no. We'll take care of the tent. 72 00:04:31,140 --> 00:04:32,810 You should go first. 73 00:04:32,810 --> 00:04:36,600 I'm not stepping off this thing until you three step off it first. 74 00:04:36,600 --> 00:04:38,490 What's that supposed to mean? 75 00:04:38,490 --> 00:04:40,960 It means I know what you're up to! 76 00:04:40,960 --> 00:04:43,750 You know what I'M up to? I know what YOU'RE up to! 77 00:04:43,750 --> 00:04:46,220 Step one, working with you was a huge mistake, 78 00:04:46,220 --> 00:04:49,780 and step two, get off this billboard. You smell like barf! 79 00:04:49,780 --> 00:04:51,670 YOU SMELL LIKE BARF! 80 00:04:58,810 --> 00:05:01,170 And now little insurance to make sure 81 00:05:01,170 --> 00:05:04,230 that this little competition doesn't end too early. 82 00:05:38,770 --> 00:05:40,550 You smell like BARF! 83 00:05:44,750 --> 00:05:46,370 GET OFF OF THE BILLBOARD BARFSACK! 84 00:05:46,370 --> 00:05:48,040 DON'T CALL ME A BARFSACK! 85 00:05:49,180 --> 00:05:51,720 STOP! STOP! Somethings not right! 86 00:05:53,790 --> 00:05:55,360 OH MY- 87 00:06:02,580 --> 00:06:04,870 How long have we been up here? 88 00:06:04,870 --> 00:06:07,150 Dude, I think were in the future. 89 00:06:07,520 --> 00:06:09,310 Aww, this is all YOUR fault! 90 00:06:09,310 --> 00:06:12,240 ME! You were the one who was trying to get the car for yourself! 91 00:06:12,280 --> 00:06:15,160 Yeah thats right, The Night Owl told me what you said! 92 00:06:15,160 --> 00:06:16,230 What did I say! 93 00:06:16,230 --> 00:06:18,960 That you were gonna trick us so you can get the car for yourself! 94 00:06:18,960 --> 00:06:21,770 Get your hand outta my FACE! 95 00:06:21,770 --> 00:06:24,800 I never said that! Thats what Rigby said! 96 00:06:24,800 --> 00:06:25,500 What? 97 00:06:25,500 --> 00:06:27,350 Thats what The Night Owl told ME! 98 00:06:27,350 --> 00:06:30,160 But The Night Owl told me, thats what High-Five Ghost said. 99 00:06:30,160 --> 00:06:31,360 I never said that! 100 00:06:31,360 --> 00:06:33,980 Wait a minute guys, I think The Night Owl tricked us. 101 00:06:33,980 --> 00:06:35,740 Yeah I think you're right bro! 102 00:06:35,740 --> 00:06:38,850 Hey! Hey you! What are you doing up in the exihibit! 103 00:06:39,650 --> 00:06:41,020 You're the contestants! 104 00:06:41,230 --> 00:06:44,220 Contestants are unfrozen! I repeat unfrozen! 105 00:06:44,220 --> 00:06:45,910 Requesting backup imediently! 106 00:06:48,590 --> 00:06:51,050 Thats not good! We gotta get outta here! 107 00:06:51,180 --> 00:06:52,920 Muscle Man can you start that car! 108 00:06:52,920 --> 00:06:55,510 Yeah. Lets blow this Popsicle stand! 109 00:06:55,510 --> 00:06:56,380 GO! GO! GO! 110 00:06:57,440 --> 00:07:00,100 Get to the car! Fives and I could hot wire it! 111 00:07:07,530 --> 00:07:09,130 Stop! Stay where you are! 112 00:07:11,360 --> 00:07:12,830 Get out of the car! 113 00:07:13,970 --> 00:07:15,290 Lets go! Lets go! 114 00:07:18,280 --> 00:07:19,470 GO! GO! 115 00:07:26,600 --> 00:07:27,800 We've got a problem 116 00:07:27,800 --> 00:07:30,400 Contestants fleeing primese officers in pursuits. 117 00:07:30,430 --> 00:07:32,150 Don't let them escape. 118 00:07:37,110 --> 00:07:38,320 Stop runners! 119 00:07:38,320 --> 00:07:41,240 Return to you're display by once by the order of The Night Owl! 120 00:07:41,240 --> 00:07:42,200 Night Owl! 121 00:07:42,200 --> 00:07:44,580 He must've built this museum around the contest. 122 00:07:46,590 --> 00:07:49,290 I always knew those guys were special. 123 00:07:51,500 --> 00:07:53,440 We gotta find the time machine! 124 00:07:53,440 --> 00:07:54,040 WHAT? 125 00:07:54,040 --> 00:07:55,710 We're in the future bros! 126 00:07:55,710 --> 00:07:57,490 Theres gotta be a time machine! 127 00:07:57,490 --> 00:07:59,850 - I don't think— Attention 缺缺缺 128 00:07:59,880 --> 00:08:02,930 The Time Machine Exhibit will be closing in five minutes. 129 00:08:04,820 --> 00:08:07,310 Eat on that MORDECAI! 130 00:08:07,310 --> 00:08:09,680 Muscle Man get closer to that Info Booth! 131 00:08:12,030 --> 00:08:13,960 How are we gonna find the time previlion? 132 00:08:13,970 --> 00:08:16,710 Time previlion, calculating directions. 133 00:08:16,710 --> 00:08:17,840 Its still loading! 134 00:08:19,910 --> 00:08:21,130 Take the wheel! 135 00:08:40,350 --> 00:08:44,630 Download complete! Time Machine previlion in 0.7 miles, turn right. 136 00:08:48,430 --> 00:08:49,480 There it is! 137 00:08:54,870 --> 00:08:56,320 We're gonna make it! 138 00:09:02,300 --> 00:09:03,910 It's The Night Owl! 139 00:09:03,910 --> 00:09:08,050 Get out of the way jerkface we need to use your time machine! 140 00:09:16,140 --> 00:09:20,100 You cant leave this place, I froze you a thousands of years ago. 141 00:09:20,100 --> 00:09:23,230 I made what you are and what you always must be. 142 00:09:23,380 --> 00:09:26,460 Ice cubes in my drink of success. 143 00:09:26,460 --> 00:09:28,390 NOW GET BACK INTO YOUR GLASS! 144 00:09:38,740 --> 00:09:41,150 Select year of contest. 145 00:09:42,810 --> 00:09:45,250 Day one of contest, selected! 146 00:09:48,310 --> 00:09:50,850 NO! 147 00:09:52,350 --> 00:09:55,720 Lets see. Awesome idea for a contest. Check. 148 00:09:55,720 --> 00:09:58,130 Cool prize for a contest. Check. 149 00:09:58,130 --> 00:10:02,870 Enough liquid nitrogen to make sure contest lasts enough to make me famous. Check. 150 00:10:14,190 --> 00:10:16,840 NO! 151 00:10:17,140 --> 00:10:18,570 My car! 152 00:10:22,280 --> 00:10:25,120 I Laxed out my student lowns for that car! 153 00:10:25,250 --> 00:10:26,910 You're gonna have to pay for that- 154 00:10:27,830 --> 00:10:30,270 That's for freezing us on purpose. 155 00:10:34,310 --> 00:10:36,150 Man, I'm glad thats over with. 156 00:10:36,150 --> 00:10:38,640 Yeah, that contest blew launch. 157 00:10:38,640 --> 00:10:41,480 Hey, you don't think we'll run into to our past selves, do you? 158 00:10:41,560 --> 00:10:44,720 Nah, you can't exist with yourself in any given moment in time, 159 00:10:44,720 --> 00:10:45,940 it doesn't work that way. 160 00:10:46,000 --> 00:10:47,740 Oh, okay, I guess that makes sense. 161 00:10:47,740 --> 00:10:49,630 And if it does work that way, 162 00:10:49,630 --> 00:10:53,140 we can always just fight to the death with each of our copies.