1
00:00:05,633 --> 00:00:06,633
Dude, I got them.

2
00:00:06,633 --> 00:00:09,192
Tickets to a free
screening of "Love Bot 2".

3
00:00:09,192 --> 00:00:10,402
Aw, sweet!

4
00:00:10,412 --> 00:00:12,011
The first one was so lame.

5
00:00:12,051 --> 00:00:14,801
I AM A ROBOT, I CAN NOT LOVE.

6
00:00:15,610 --> 00:00:18,699
Come on, call Margaret and Eileen,
we can all go make fun of it.

7
00:00:19,069 --> 00:00:22,388
Actually, I only got two tickets.
I'm gonna ask Margaret to go.

8
00:00:22,388 --> 00:00:23,318
Aw, what?

9
00:00:23,488 --> 00:00:25,298
But we do everything together.

10
00:00:25,298 --> 00:00:29,147
Exactly, Margaret and I will never be more
than just friends with you guys tagging along.

11
00:00:29,187 --> 00:00:31,526
It's time to take
this to the next level.

12
00:00:31,546 --> 00:00:33,385
Alright, man. Do your thing.

13
00:00:35,925 --> 00:00:37,514
Okay, you gotta do it.

14
00:00:37,734 --> 00:00:38,794
You just gotta do it.

15
00:00:40,263 --> 00:00:41,453
You got this.

16
00:00:47,831 --> 00:00:49,851
Yes, dude, yes!

17
00:00:55,769 --> 00:00:56,969
Dude?

18
00:01:00,678 --> 00:01:01,597
Mordecai?

19
00:01:02,607 --> 00:01:03,427
Mordecai?

20
00:01:07,556 --> 00:01:09,055
I know it must hurt, man,

21
00:01:09,085 --> 00:01:13,034
but you've been listening to that song
on repeat for, like, five days now.

22
00:01:13,974 --> 00:01:14,724
Hello?

23
00:01:15,394 --> 00:01:16,643
Hey, buddy.

24
00:01:16,933 --> 00:01:18,413
So I was thinking...

25
00:01:18,923 --> 00:01:20,132
Come on, man.

26
00:01:22,242 --> 00:01:23,401
Dude, come on.

27
00:01:23,831 --> 00:01:24,801
What?

28
00:01:24,801 --> 00:01:26,381
I'm sick of seeing you like this, man.

29
00:01:26,381 --> 00:01:29,290
All sad and junk. You
smell like something died.

30
00:01:29,550 --> 00:01:31,169
Something did die.

31
00:01:31,219 --> 00:01:33,779
Inside of me. My heart.

32
00:01:33,948 --> 00:01:35,838
Forget that, you don't need a heart.

33
00:01:35,838 --> 00:01:37,138
You don't get it, man.

34
00:01:37,138 --> 00:01:39,657
The love of my life is getting
married to some other dude.

35
00:01:39,657 --> 00:01:41,116
Do you know how that feels?

36
00:01:41,156 --> 00:01:42,406
She's engaged. So what?

37
00:01:42,406 --> 00:01:43,996
It's not like you guys are even dating.

38
00:01:44,895 --> 00:01:45,935
I'm sorry, okay?

39
00:01:46,085 --> 00:01:48,544
But listen, I have the perfect
solution to your problem.

40
00:01:48,544 --> 00:01:49,214
What?

41
00:01:50,734 --> 00:01:52,023
"Couple Corral?

42
00:01:52,053 --> 00:01:55,413
Where findin' pardners
is a fine howdy-do?"

43
00:01:55,552 --> 00:01:57,902
Dude, I'm not gonna
start internet dating.

44
00:01:57,972 --> 00:01:59,691
I just wanna be alone right now.

45
00:01:59,801 --> 00:02:02,471
Besides, that site is for,
like, cowboys or something.

46
00:02:02,471 --> 00:02:05,390
Well, I guess you're a cowboy,
then, 'cause I signed you up!

47
00:02:05,390 --> 00:02:07,099
- What?
- Nah, it's cool, man, it's legit.

48
00:02:07,099 --> 00:02:08,669
Look, check out your profile.

49
00:02:08,709 --> 00:02:09,968
"Mordecool?

50
00:02:10,028 --> 00:02:13,378
Likes video games, goofin'
off and grilled cheese?"

51
00:02:13,607 --> 00:02:15,497
Dude, you make me sound like a dork!

52
00:02:15,587 --> 00:02:17,896
Hey, all that stuff's true,
man. Don't put that on me.

53
00:02:18,576 --> 00:02:19,736
Whatever, man.

54
00:02:19,806 --> 00:02:21,915
I'm not having anything to do with this.

55
00:02:22,105 --> 00:02:24,634
Come on! Look, ten
girls already responded.

56
00:02:26,054 --> 00:02:26,874
Eleven!

57
00:02:26,904 --> 00:02:29,753
Nah, I'll get out of my
room and take a shower,

58
00:02:29,753 --> 00:02:31,642
but dates with random strangers?

59
00:02:31,642 --> 00:02:33,452
Come on, man, it might
make you feel better.

60
00:02:33,452 --> 00:02:35,551
Look, if you can't do it for
yourself, then do for me, man.

61
00:02:35,551 --> 00:02:36,671
You're bummin' me out.

62
00:02:38,241 --> 00:02:38,870
Twelve.

63
00:02:41,550 --> 00:02:43,119
Okay, so I just have to say,

64
00:02:43,159 --> 00:02:45,049
I usually don't do this sort of thing.

65
00:02:45,049 --> 00:02:45,858
Oh, yeah?

66
00:02:45,858 --> 00:02:48,068
Yeah. I never eat out like this.

67
00:02:48,068 --> 00:02:50,597
You know what they say
about fancy restaurants.

68
00:02:50,607 --> 00:02:52,297
Ummm... yeah.

69
00:02:52,297 --> 00:02:56,775
Oh? So you agree that women are
misrepresentative forms of popular media?

70
00:02:56,775 --> 00:02:58,155
I don't know. I guess.

71
00:02:58,285 --> 00:02:59,725
Well, which is it?

72
00:02:59,735 --> 00:03:02,084
You think this is going
well or do you hate me?

73
00:03:02,084 --> 00:03:02,934
Both?

74
00:03:02,994 --> 00:03:04,523
Yeah, we both split it.

75
00:03:04,523 --> 00:03:06,693
I got the salad... Ate
some of your fries...

76
00:03:08,242 --> 00:03:09,562
Are you... Mordecai?

77
00:03:09,562 --> 00:03:11,131
Yeah... Cloudy Jay?

78
00:03:11,971 --> 00:03:13,681
That's just my screen name.

79
00:03:13,711 --> 00:03:15,050
You can just call me CJ.

80
00:03:15,150 --> 00:03:17,000
Sorry I'm late. I got caught up at work.

81
00:03:17,000 --> 00:03:17,710
Oh, yeah?

82
00:03:17,710 --> 00:03:21,069
I wish I could just quit and watch
TV all day or something, you know?

83
00:03:21,089 --> 00:03:21,738
Uh-huh.

84
00:03:23,548 --> 00:03:25,797
So what's it like working at the park?

85
00:03:25,797 --> 00:03:26,727
It's fine.

86
00:03:27,467 --> 00:03:29,836
Alright, what's the deal? I
can tell you're not into this.

87
00:03:29,836 --> 00:03:31,206
What? No!

88
00:03:31,206 --> 00:03:32,825
Dude, just be real with me.

89
00:03:33,455 --> 00:03:36,034
You're right. My friend
talked me into coming here.

90
00:03:36,064 --> 00:03:38,474
I've been depressed and just
needed to get out of the house.

91
00:03:38,474 --> 00:03:40,693
Sorry, I'm sure you're
a cool girl and all,

92
00:03:40,693 --> 00:03:43,192
but I'm not interested in
dating anyone right now.

93
00:03:43,432 --> 00:03:44,182
It's cool.

94
00:03:44,332 --> 00:03:44,972
Really?

95
00:03:44,972 --> 00:03:47,101
Yeah. We can just try being friends.

96
00:03:47,311 --> 00:03:48,471
Maybe I can cheer you up.

97
00:03:49,751 --> 00:03:51,380
Come on, let's get out of here.

98
00:03:52,140 --> 00:03:53,010
You're doing it!

99
00:03:53,020 --> 00:03:54,549
You're gonna beat the high score!

100
00:03:57,149 --> 00:03:59,958
Wow. I've never seen anybody
beat this game before.

101
00:03:59,958 --> 00:04:01,977
Yeah... I'm kinda an old pro at this.

102
00:04:08,136 --> 00:04:10,025
Tied game, tied game!

103
00:04:12,824 --> 00:04:14,294
Cheap shot, cheap shot!

104
00:04:14,964 --> 00:04:16,963
No, no, I don't care what you say.

105
00:04:16,963 --> 00:04:20,072
The original "Zombie Destiny"
movie is way better than the remake.

106
00:04:20,072 --> 00:04:23,031
Quit talking with your
mouth full! Mordecool.

107
00:04:23,781 --> 00:04:25,921
Wait, what do you mean? My mouth's open?

108
00:04:25,921 --> 00:04:27,920
I have no idea, is it still open?

109
00:04:27,920 --> 00:04:30,579
Aw, gross. How old are you?

110
00:04:59,761 --> 00:05:03,600
Yeah, so his head just
exploded... just... blam!

111
00:05:03,700 --> 00:05:07,479
Man! You guys have like
the worst luck or something.

112
00:05:07,479 --> 00:05:09,758
I know. Oh, I almost forgot.

113
00:05:09,848 --> 00:05:12,448
- I have these tickets to see "Love Bot 2" tomorrow...
- Yes.

114
00:05:12,558 --> 00:05:13,367
What?

115
00:05:13,497 --> 00:05:15,407
Yes, I'd love to go
to the movies with you.

116
00:05:16,526 --> 00:05:17,326
Yeah, great.

117
00:05:17,476 --> 00:05:18,666
I didn't want them to go to waste,

118
00:05:18,666 --> 00:05:20,665
so I don't know how
good it'll be, but—

119
00:05:20,665 --> 00:05:21,715
Are you kidding?

120
00:05:21,855 --> 00:05:24,884
Hold me so I can learn to love. Hold me.

121
00:05:26,934 --> 00:05:28,713
Classic! I can't wait.

122
00:05:28,853 --> 00:05:30,333
Alright, so tomorrow night?

123
00:05:30,333 --> 00:05:32,922
- Cool. See you then.
- Later, CJ.

124
00:05:38,011 --> 00:05:39,730
Mordecai! Hey!

125
00:05:40,340 --> 00:05:41,300
Hey, Margaret.

126
00:05:41,300 --> 00:05:43,949
Where have you been? It feels
like I haven't seen you in forever.

127
00:05:43,949 --> 00:05:45,748
Oh, I know, around.

128
00:05:45,748 --> 00:05:48,718
Oh. Well, you better not be getting
your coffee from someplace else.

129
00:05:48,718 --> 00:05:50,197
No way.

130
00:05:50,207 --> 00:05:52,177
You guys would go out
of business without me.

131
00:05:54,336 --> 00:05:56,715
- Oh. I should introduce you to my...
- No!

132
00:05:57,255 --> 00:05:58,715
Sorry, I just...

133
00:05:58,945 --> 00:06:00,154
I'm kinda in a hurry.

134
00:06:00,154 --> 00:06:02,534
- Oh. Well, okay.
- Catch you later.

135
00:06:04,413 --> 00:06:05,093
Later.

136
00:06:05,883 --> 00:06:07,102
Dude, come on!

137
00:06:07,242 --> 00:06:08,662
You were doing so well!

138
00:06:08,832 --> 00:06:09,872
Mordecai!

139
00:06:10,372 --> 00:06:12,871
Is he still crying
about the coffee girl?

140
00:06:12,871 --> 00:06:15,150
If I have to listen to
this song one more time...

141
00:06:15,820 --> 00:06:18,599
Mordecai! This is your boss! Open up!

142
00:06:20,089 --> 00:06:22,248
I'm talking a mental health day.

143
00:06:23,198 --> 00:06:24,987
You don't have the right to be sad.

144
00:06:24,987 --> 00:06:28,077
You never even had the guts
to tell Margaret how you feel.

145
00:06:28,396 --> 00:06:31,266
Listen. If you leave
things the way they are now,

146
00:06:31,266 --> 00:06:33,715
you'll regret it for
the rest of your life.

147
00:06:34,005 --> 00:06:35,954
Telling her might not change anything,

148
00:06:36,094 --> 00:06:37,844
but at least you'll have closure.

149
00:06:38,304 --> 00:06:40,933
You should just tell
Margaret how you feel.

150
00:06:40,933 --> 00:06:42,732
You're right. Thanks, Skips.

151
00:06:42,772 --> 00:06:43,462
What?

152
00:06:44,192 --> 00:06:47,351
Whatever! Just turn off that music.

153
00:06:47,931 --> 00:06:49,351
Alright, so, you ready?

154
00:06:49,671 --> 00:06:50,730
I guess.

155
00:06:50,810 --> 00:06:51,600
Don't worry, man.

156
00:06:51,660 --> 00:06:54,189
I'll be there ready to call an
ambulance if you pass out or...

157
00:06:54,189 --> 00:06:55,509
start freaking out or somethin'.

158
00:06:55,509 --> 00:06:56,309
Thanks, man.

159
00:06:56,489 --> 00:06:58,518
Yeah, and then he
asked me to the movies.

160
00:06:58,578 --> 00:07:00,797
It was kind of awkward,
but cute. You know.

161
00:07:01,927 --> 00:07:03,597
Oh, my gosh! There he is!

162
00:07:03,847 --> 00:07:04,636
That's him!

163
00:07:06,556 --> 00:07:08,235
I'm gonna go say hi real quick.

164
00:07:09,235 --> 00:07:11,704
- Margaret!
- Hey, guys, good timing.

165
00:07:11,704 --> 00:07:12,694
Margaret, listen,

166
00:07:12,694 --> 00:07:15,143
there's something I've been
meaning to tell you for a long time.

167
00:07:15,143 --> 00:07:16,503
Sure, but can it wait a sec?

168
00:07:16,513 --> 00:07:18,243
There's someone I want you guys to meet.

169
00:07:18,403 --> 00:07:20,842
Guys, this is my cousin, John.

170
00:07:20,842 --> 00:07:21,482
Cousin?

171
00:07:21,482 --> 00:07:24,121
Yeah, he finally got a new leg today.

172
00:07:24,131 --> 00:07:25,261
Check it out.

173
00:07:25,621 --> 00:07:27,010
Not bad, right?

174
00:07:27,090 --> 00:07:29,639
No more kneeing on one
knee for me anymore.

175
00:07:29,639 --> 00:07:30,759
Cool.

176
00:07:30,899 --> 00:07:31,749
Isn't it great?

177
00:07:31,799 --> 00:07:33,898
Margaret screamed so
loud when I told her.

178
00:07:33,898 --> 00:07:36,378
She was all like "Yes, dude, yes!"

179
00:07:36,378 --> 00:07:38,547
Aw, geez. Did I really say that?

180
00:07:41,506 --> 00:07:43,286
That's great, man, that's really great.

181
00:07:43,286 --> 00:07:45,675
Did you have something to say, Mordecai?

182
00:07:45,675 --> 00:07:46,135
What?

183
00:07:47,494 --> 00:07:49,364
Do you want to see "Love
Bot 2" with me tonight?

184
00:07:49,484 --> 00:07:51,423
- I got a pair of tickets.
- Tonight?

185
00:07:51,563 --> 00:07:53,343
Yeah, sure, I'd love too.

186
00:07:53,343 --> 00:07:54,592
Great. So it's a date then.

187
00:07:55,202 --> 00:07:56,692
Hey, what's up, CJ?

188
00:07:58,971 --> 00:08:01,441
- Mordecai, what's going on?
- What?

189
00:08:01,471 --> 00:08:03,000
Aren't you taking me to that movie?

190
00:08:03,600 --> 00:08:04,200
Wha

191
00:08:05,839 --> 00:08:06,609
Shoot.

192
00:08:07,089 --> 00:08:09,348
Mordecai, what's she talking about?

193
00:08:09,348 --> 00:08:11,668
- Um, wait. Hold on!
- Oh, no.

194
00:08:12,438 --> 00:08:13,507
Wait, we can work this out.

195
00:08:13,507 --> 00:08:15,007
What do you mean, "work this out"?

196
00:08:15,007 --> 00:08:17,956
Wait, Mordecai, are
you dating this girl?

197
00:08:18,006 --> 00:08:20,425
What? No. We're just
friends. Just friends.

198
00:08:20,425 --> 00:08:22,995
Just friends? How can you say that?

199
00:08:23,095 --> 00:08:25,154
Wha
- ? But it's true.

200
00:08:25,154 --> 00:08:27,233
I can't believe
this, this—

201
00:08:27,233 --> 00:08:28,893
So typical!

202
00:08:29,033 --> 00:08:31,642
I thought I met a nice guy,
but I shouldn't have known.

203
00:08:31,762 --> 00:08:33,132
Wait, CJ.

204
00:08:33,152 --> 00:08:36,021
Are you just playing some sort of game?

205
00:08:36,111 --> 00:08:38,260
Is this a game to you?

206
00:08:38,270 --> 00:08:39,310
What? No.

207
00:08:39,350 --> 00:08:42,629
How many other girls did
you invite to this movie?

208
00:08:42,629 --> 00:08:44,149
I only had two tickets!

209
00:08:59,694 --> 00:09:01,084
CJ, calm down!

210
00:09:01,094 --> 00:09:02,793
I thought we had an understanding!

211
00:09:02,793 --> 00:09:04,383
An understanding?

212
00:09:07,672 --> 00:09:09,062
Dude, what are you doing?

213
00:09:09,062 --> 00:09:10,091
You're making it worse.

214
00:09:10,091 --> 00:09:11,661
Say something genuine!

215
00:09:18,279 --> 00:09:19,779
Okay, I messed up!

216
00:09:19,829 --> 00:09:23,098
I forgot I asked you to the same
movie, but I didn't mean it like that.

217
00:09:23,098 --> 00:09:25,777
I told you when we met I
wasn't interested in dating.

218
00:09:25,807 --> 00:09:28,076
But I thought you were
starting to like me!

219
00:09:28,116 --> 00:09:29,576
I do like you!

220
00:09:29,686 --> 00:09:31,436
You're a really awesome friend!

221
00:09:37,274 --> 00:09:41,193
Look, I know it hurts to have feelings
for someone who doesn't feel the same,

222
00:09:41,193 --> 00:09:42,442
I've been there!

223
00:09:43,222 --> 00:09:45,262
Maybe I can't be the
one to cheer you up,

224
00:09:45,262 --> 00:09:47,881
but for what it's worth, I'm sorry!

225
00:09:56,728 --> 00:09:57,968
Okay, I get it.

226
00:09:58,238 --> 00:10:00,437
But you should've at least
told me there was someone else.

227
00:10:00,437 --> 00:10:02,277
You're right. I should've been honest.

228
00:10:02,387 --> 00:10:04,706
- Can't we still be friends?
- No.

229
00:10:04,896 --> 00:10:07,525
I just... don't think I can
be friends with you right now.

230
00:10:07,875 --> 00:10:09,025
Goodbye, Mordecai.

231
00:10:14,044 --> 00:10:15,853
Margaret, are you okay?

232
00:10:15,853 --> 00:10:18,172
So I guess your a big
heartbreaker now, huh?

233
00:10:18,242 --> 00:10:21,312
No, it's just... It's just
a big misunderstanding.

234
00:10:21,312 --> 00:10:23,661
No, it's good. It's
good that your dating.

235
00:10:23,661 --> 00:10:25,920
Look, we weren't really dating.

236
00:10:26,170 --> 00:10:28,330
- Wait, are you jealous?
- What?

237
00:10:29,049 --> 00:10:30,389
You are, aren't you?

238
00:10:30,389 --> 00:10:32,209
Um I—
I don't—

239
00:10:32,548 --> 00:10:33,938
I don't know what you're talking about.

240
00:10:34,738 --> 00:10:36,767
It's okay if your a little jealous.

241
00:10:36,887 --> 00:10:38,767
But wait, aren't we
still gonna the movies?

242
00:10:40,416 --> 00:10:42,656
- Do you wanna go to the movie?
- Nah, I'm over it.

243
00:10:42,726 --> 00:10:43,875
Aw, what?

244
00:10:44,075 --> 00:10:45,605
But who am I gonna go with?

245
00:10:45,745 --> 00:10:48,384
Love is highy illogical.

246
00:10:48,394 --> 00:10:50,344
Love me. Love me.

