1
00:01:08,579 --> 00:01:09,738
Hey, hear me out.

2
00:01:09,868 --> 00:01:10,847
All I am saying,

3
00:01:10,848 --> 00:01:12,974
is it's hard to make a
new year's resolution

4
00:01:12,975 --> 00:01:14,902
when you're always bringing your A game.

5
00:01:14,903 --> 00:01:18,090
Come on, he gotta have a
resolution for new years.

6
00:01:19,288 --> 00:01:22,834
I guess I could always put more
time on my amazing muscles.

7
00:01:22,835 --> 00:01:25,711
I'll really get these
kittens to purr next year.

8
00:01:25,712 --> 00:01:29,267
I think I'd like to learn a second
language, what about you, Thomas?

9
00:01:29,268 --> 00:01:31,266
I'm gonna try help my
mum out more this year.

10
00:01:32,096 --> 00:01:35,231
Not cool, bro. That resolution is legit.

11
00:01:35,232 --> 00:01:36,430
Here are your coffees, guys.

12
00:01:36,431 --> 00:01:38,268
Yo, Eileen. You got a resolution?

13
00:01:38,269 --> 00:01:40,756
Well... I'd like to work
on my craft book more,

14
00:01:40,757 --> 00:01:43,264
but I won't have time till we
got another waitress here.

15
00:01:43,294 --> 00:01:44,613
Can I get a refill over here?

16
00:01:45,143 --> 00:01:45,832
Later.

17
00:01:46,921 --> 00:01:48,939
Let's talk about real resolutions.

18
00:01:49,198 --> 00:01:51,395
This year's gonna be the year of the Rigby.

19
00:01:51,396 --> 00:01:53,623
I'm keeping it all Rigby all the time.

20
00:01:53,624 --> 00:01:54,903
What is that even mean?

21
00:01:54,923 --> 00:01:57,171
You're just picking something
vague so you can't fail at it.

22
00:01:57,340 --> 00:01:59,338
No, last year definitely
didn't have enough Rigby,

23
00:01:59,348 --> 00:02:01,305
this year is gonna be Rigby crazy!

24
00:02:01,306 --> 00:02:03,813
I don't know, plus you feel pretty crazy.

25
00:02:03,814 --> 00:02:05,191
That is just because Margaret dumped you.

26
00:02:05,192 --> 00:02:06,850
Ah, dude! Come on!

27
00:02:06,851 --> 00:02:08,298
What? I am just keeping it Rigby.

28
00:02:08,299 --> 00:02:11,575
So you're gonna turn around
your lady luck this year?

29
00:02:11,576 --> 00:02:13,413
Yeah, as a matter of fact I am.

30
00:02:13,414 --> 00:02:15,622
This year, no more waiting or wussing out.

31
00:02:15,692 --> 00:02:17,730
If I see a cute girl,
I'll just talk to her.

32
00:02:19,368 --> 00:02:21,865
So, when do we meetin' up for
the new year's eve party?

33
00:02:21,866 --> 00:02:23,044
What new year's eve party?

34
00:02:23,045 --> 00:02:25,271
It's one of those parties where
you wear masks and stuff.

35
00:02:25,272 --> 00:02:26,390
A masquerade?

36
00:02:26,391 --> 00:02:28,169
Yeah whatever. Like I said, you wear masks.

37
00:02:43,664 --> 00:02:46,132
Yo bro! She is pretty smoking.

38
00:02:47,160 --> 00:02:48,379
Yeah... I... I mean, what?

39
00:02:48,529 --> 00:02:49,888
You should go talk to her, man.

40
00:02:49,928 --> 00:02:52,294
- Come on dude! -You have to, man.
Come on.

41
00:02:52,295 --> 00:02:54,133
I... I don't really think...

42
00:02:55,182 --> 00:02:56,941
Come on dude, you got this. No problem.

43
00:02:57,121 --> 00:02:59,227
Yeah, alright. I got this.

44
00:02:59,228 --> 00:03:01,476
- Oh yeah! - Mordecai is doing it!

45
00:03:03,714 --> 00:03:04,273
What are they saying?

46
00:03:04,274 --> 00:03:05,441
I don't know, bro. Be quiet!

47
00:03:05,442 --> 00:03:06,751
She's smiling a lot.

48
00:03:07,460 --> 00:03:08,349
He's going back.

49
00:03:10,127 --> 00:03:11,027
How did it go?

50
00:03:12,305 --> 00:03:14,183
I got her digit!

51
00:03:15,382 --> 00:03:16,990
So, are you gonna call her?

52
00:03:16,991 --> 00:03:19,507
Yeah, I think I'll ask her to the
New Year's Eve party tomorrow.

53
00:03:19,508 --> 00:03:20,147
Nice!

54
00:03:20,377 --> 00:03:23,164
Looks like we need a round
of victory coffees!

55
00:03:23,174 --> 00:03:24,593
But first I gotta empty the tank.

56
00:03:30,337 --> 00:03:31,546
Rrrrrrrigby!

57
00:03:32,265 --> 00:03:35,312
Chill, dude. It's just me. I mean, you.

58
00:03:35,332 --> 00:03:37,200
Look, I am you from the future.

59
00:03:37,230 --> 00:03:37,720
What the...?

60
00:03:37,721 --> 00:03:40,246
Were you in the store the whole time?

61
00:03:40,247 --> 00:03:43,183
Gross! No! I've got something
important to tell you.

62
00:03:43,184 --> 00:03:44,423
You have to help Mordecai,

63
00:03:44,483 --> 00:03:47,110
he's going to kiss a girl on new
year and you have to stop it.

64
00:03:47,120 --> 00:03:48,868
That sounds like the
opposite of helping him.

65
00:03:48,869 --> 00:03:51,046
Are you really me from the future?

66
00:03:51,047 --> 00:03:52,784
Come on, you have to trust me.

67
00:03:52,785 --> 00:03:53,903
Oh yeah? Prove it.

68
00:03:53,904 --> 00:03:56,510
If you're from the future then
what's my new year's resolution?

69
00:03:56,511 --> 00:03:58,678
Yeah of the Rigby Baby!

70
00:03:58,679 --> 00:04:01,525
Whoa... you're ME from the future!

71
00:04:01,526 --> 00:04:02,305
Yeah I know.

72
00:04:02,306 --> 00:04:04,422
Okay so what's the deal with
this new year's kiss again?

73
00:04:04,423 --> 00:04:06,012
Look, it's gonna happen like this.

74
00:04:06,042 --> 00:04:08,169
Tomorrow at the new
year's mask party thing,

75
00:04:08,199 --> 00:04:11,465
Pops's gonna open a bottle of
sparkling apple juice too early.

76
00:04:11,466 --> 00:04:13,774
Then, Muscle man's gonna
streak in a diaper.

77
00:04:13,784 --> 00:04:16,961
And right after that, Mordecai is
gonna kiss a girl he shouldn't kiss.

78
00:04:17,550 --> 00:04:19,337
You gotta stop that kiss!

79
00:04:19,338 --> 00:04:20,726
Okay, but why?

80
00:04:20,727 --> 00:04:22,984
Sorry, future rules say I
can't tell you. But...

81
00:04:22,985 --> 00:04:25,861
Insert 5 credits to
continue hologram phoning.

82
00:04:25,862 --> 00:04:28,829
Wait... No! Trust me, It's the
only way that he will be happy...

83
00:04:50,407 --> 00:04:52,605
Happy new year, bro!

84
00:05:08,389 --> 00:05:10,037
Dude, have you seen that
girl's phone number?

85
00:05:10,067 --> 00:05:12,195
I thought I put it on the
nightstand but I can't find it.

86
00:05:12,955 --> 00:05:13,804
What does it look like?

87
00:05:13,805 --> 00:05:15,801
Like a bunch of numbers
next to a girl's name?

88
00:05:15,802 --> 00:05:18,879
Oh, THAT phone number.
Nope, haven't seen it.

89
00:05:20,697 --> 00:05:22,134
Rigby, where's the number?

90
00:05:22,135 --> 00:05:24,522
Look, You don't need to be mad,
but I might have thrown it away.

91
00:05:24,523 --> 00:05:26,291
What? What's wrong with you?

92
00:05:27,030 --> 00:05:30,496
Hey just calm down! My future self told
me this was the right thing to do.

93
00:05:30,497 --> 00:05:32,595
Oh yeah? And where's this future self now?

94
00:05:32,925 --> 00:05:35,742
Err... he had to go, he ran out
of credits, future credits!

95
00:05:35,882 --> 00:05:37,539
Not cool, bro.

96
00:05:37,540 --> 00:05:40,996
Come on! We will go to the party in a
group like we've planned! It'll be fun!

97
00:05:42,045 --> 00:05:45,052
Alright. Thought I can't
see that number anyway.

98
00:05:46,601 --> 00:05:48,468
Hello? Oh hey! Tracy!

99
00:05:48,469 --> 00:05:51,215
Yeah yeah, of course I remember
you, from the coffee shop!

100
00:05:51,216 --> 00:05:53,314
No no. I was totally gonna call you,

101
00:05:53,344 --> 00:05:55,971
I just don't know if I have to wait
a day or two, or two and a half.

102
00:05:56,051 --> 00:05:59,687
But... um... yeah, I was
wondering if you want to...

103
00:05:59,688 --> 00:06:00,996
If you don't have plans...

104
00:06:01,056 --> 00:06:03,344
to go to this new year's
masquerade thing tonight?

105
00:06:03,634 --> 00:06:04,633
With me, I mean.

106
00:06:06,631 --> 00:06:08,409
Cool! So should I pick you up?

107
00:06:09,908 --> 00:06:13,523
Yo Rigby. Check it out! I am gonna
prank in the new year right.

108
00:06:13,524 --> 00:06:15,931
I am making this tear-away tuxedo pants,

109
00:06:15,961 --> 00:06:17,780
so I can streak at midnight.

110
00:06:18,009 --> 00:06:19,437
Fives, time.

111
00:06:19,438 --> 00:06:20,876
Piont four five seconds.

112
00:06:20,877 --> 00:06:22,314
Still not fast enough.

113
00:06:22,315 --> 00:06:24,313
You're streaking at the new year's party?

114
00:06:25,112 --> 00:06:25,912
Oh no!

115
00:06:26,871 --> 00:06:30,047
Whatever, not everyone
understands performance art.

116
00:06:31,236 --> 00:06:34,452
Skips! I have to stop Mordecai from
kissing this girl at midnight.

117
00:06:34,453 --> 00:06:35,002
Why?

118
00:06:35,003 --> 00:06:36,731
Cos my future self appeared
to me in the bathroom

119
00:06:36,741 --> 00:06:38,129
and he told me all these
stuff is gonna happen,

120
00:06:38,139 --> 00:06:40,627
and now it is happening and all I
know is this is really important!

121
00:06:42,085 --> 00:06:45,732
Well it sounds like the wheels
of fate is already in motion.

122
00:06:45,862 --> 00:06:49,297
So... you're probably gonna fail.

123
00:06:49,298 --> 00:06:50,985
What? So what do I do?

124
00:06:50,986 --> 00:06:53,084
Time travel gets really complicated,

125
00:06:53,094 --> 00:06:55,782
and my advice is to not overthinking.

126
00:06:55,951 --> 00:06:57,190
See you at the party.

127
00:07:03,624 --> 00:07:05,442
Yeah, he came a while ago with his date,

128
00:07:05,452 --> 00:07:07,110
she seems pretty nice yeah.

129
00:07:07,150 --> 00:07:07,810
NO!

130
00:07:15,602 --> 00:07:16,401
Mordecai?

131
00:07:19,268 --> 00:07:21,035
Pops! Have you seen Mordecai?

132
00:07:21,036 --> 00:07:24,143
Oh Rigby, how did you know it was me?

133
00:07:25,562 --> 00:07:27,270
Oh, before I forget.

134
00:07:27,310 --> 00:07:30,457
Make sure you get some of
this sparkling apple juice.

135
00:07:33,574 --> 00:07:34,533
Oh no!

136
00:07:35,202 --> 00:07:37,239
So... you work and live at the park?

137
00:07:37,240 --> 00:07:38,509
Yeah, it's pretty cool.

138
00:07:40,966 --> 00:07:42,615
You know what this party reminds me of?

139
00:07:42,815 --> 00:07:43,604
Err.. what?

140
00:07:44,423 --> 00:07:45,501
Well you know that video game

141
00:07:45,502 --> 00:07:47,099
where you spy in that fort embassy

142
00:07:47,100 --> 00:07:48,838
and you have to fight all the zombies?

143
00:07:49,038 --> 00:07:51,276
I wasn't allowed to play
video games since a kid.

144
00:07:51,326 --> 00:07:53,274
What? You gotta be kidding me.

145
00:07:57,210 --> 00:07:58,558
So... what're you into?

146
00:07:58,559 --> 00:08:00,986
Texting... some social media...

147
00:08:01,326 --> 00:08:02,824
I'm gonna... get us some punch.

148
00:08:03,873 --> 00:08:04,952
Mordecai!

149
00:08:05,552 --> 00:08:07,039
This date is the worst!

150
00:08:07,040 --> 00:08:08,957
I thought he was eccentric, but

151
00:08:08,958 --> 00:08:10,086
he is just weird.

152
00:08:10,087 --> 00:08:10,956
The good news is

153
00:08:10,957 --> 00:08:12,923
when Tommy finds out that
I am with another guy

154
00:08:12,924 --> 00:08:14,602
he'll be so jealous.

155
00:08:14,603 --> 00:08:16,460
We're totally gonna get back together.

156
00:08:16,461 --> 00:08:18,458
Ah, future me totally called it!

157
00:08:18,459 --> 00:08:19,537
Here's your punch.

158
00:08:19,538 --> 00:08:20,217
Dude, no!

159
00:08:21,136 --> 00:08:22,464
Rigby, what are you doing?

160
00:08:22,465 --> 00:08:23,932
You can't kiss that girl.

161
00:08:23,933 --> 00:08:25,301
She said you're eccentric and weird,

162
00:08:25,302 --> 00:08:27,229
and she is just using you
to get back with Tommy.

163
00:08:27,230 --> 00:08:28,059
That's it.

164
00:08:28,988 --> 00:08:31,225
She is the wrong girl, you
have to listen to me.

165
00:08:31,226 --> 00:08:33,383
No, dude. Will you quit messing with me?

166
00:08:33,384 --> 00:08:34,952
I think I have a chance with this.

167
00:08:35,841 --> 00:08:36,959
You can't do this!

168
00:08:36,960 --> 00:08:38,967
My future self told me it was important!

169
00:08:38,968 --> 00:08:41,505
Oh! The future self you
met in the bathroom?

170
00:08:41,506 --> 00:08:42,564
Right.

171
00:08:42,565 --> 00:08:43,334
No!

172
00:08:44,723 --> 00:08:46,190
DON'T KISS HER!

173
00:08:46,191 --> 00:08:47,700
Get off me!

174
00:08:53,074 --> 00:08:54,423
Wha...? No! Wait!

175
00:08:56,121 --> 00:08:58,639
I hope you enjoy spending the
year of the Rigby alone!

176
00:09:02,705 --> 00:09:04,153
Rrrrrrigby!

177
00:09:04,443 --> 00:09:06,430
Dude? Why you always
showing up in the bathroom?

178
00:09:06,431 --> 00:09:07,449
I just get better reception.

179
00:09:07,450 --> 00:09:09,647
Anyway, what're you doing here?
You're running out of time.

180
00:09:09,648 --> 00:09:11,415
Me? What are you doing in here?

181
00:09:11,416 --> 00:09:13,952
I could use you out here when I
was trying convince Mordecai!

182
00:09:13,953 --> 00:09:15,790
He won't believe and it's almost midnight!

183
00:09:15,791 --> 00:09:17,260
Alright, alright. Here's
something to help you.

184
00:09:19,028 --> 00:09:21,396
This stop watch will slow
the time for 60 seconds.

185
00:09:21,406 --> 00:09:23,303
It will buy you some time to stop the kiss.

186
00:09:23,304 --> 00:09:25,642
Great. But how am I supposed
to get outta here to use it?

187
00:09:27,320 --> 00:09:29,886
Alright everybody the balls
are dropping on my watch,

188
00:09:29,887 --> 00:09:32,883
which means it's time to
count down to the new year.

189
00:09:32,884 --> 00:09:34,662
I guess I'll see you later?

190
00:09:34,663 --> 00:09:36,381
Unless you screw something up royal.

191
00:09:38,299 --> 00:09:39,198
Ten!

192
00:09:39,638 --> 00:09:40,567
Nine!

193
00:09:40,568 --> 00:09:41,585
Eight!

194
00:09:41,586 --> 00:09:42,465
Seven!

195
00:09:43,184 --> 00:09:44,063
Six!

196
00:09:44,523 --> 00:09:45,302
Five!

197
00:09:46,561 --> 00:09:47,849
Four!

198
00:09:48,269 --> 00:09:49,398
Three!

199
00:09:54,982 --> 00:09:56,581
Two!

200
00:10:19,238 --> 00:10:20,277
One!

201
00:10:21,086 --> 00:10:22,684
No!

202
00:10:30,097 --> 00:10:31,705
Happy new year!

203
00:10:34,083 --> 00:10:34,882
Did I make it?

204
00:10:34,883 --> 00:10:36,111
Get off me punk!

205
00:10:36,661 --> 00:10:38,697
Oh Tommy! Are you okay?

206
00:10:38,698 --> 00:10:40,956
@Tracy, #You Are The Best.

207
00:10:41,975 --> 00:10:43,493
Wait... wha?

208
00:10:43,494 --> 00:10:44,502
Mordecai!

209
00:10:44,503 --> 00:10:46,200
I figured it out who Tommy was,

210
00:10:46,201 --> 00:10:48,747
you were right dude, I
should listen to you.

211
00:10:48,748 --> 00:10:50,446
Sorry about locking you in the bathroom.

212
00:10:50,447 --> 00:10:54,182
So that means... you didn't...
I did it! Whoa!

213
00:10:54,183 --> 00:10:55,711
Year of the Rigby!

214
00:10:56,700 --> 00:10:58,008
Err.. sorry.

215
00:10:58,009 --> 00:11:00,756
No worries. Running to meet your date?
I get it.

216
00:11:01,655 --> 00:11:04,272
Actually, the date thing
didn't pan out tonight.

217
00:11:04,273 --> 00:11:06,151
Oh, I know how that goes.

218
00:11:08,429 --> 00:11:10,825
You know, twelve o'clock isn't over yet,

219
00:11:10,826 --> 00:11:13,224
we can... still make the best of this.

220
00:11:22,575 --> 00:11:25,630
Alright, let's greet the new
year with a fresh face!

221
00:11:25,631 --> 00:11:28,868
Everyone! Take off your masks!

222
00:11:33,733 --> 00:11:34,852
- CJ? - Mordecai?

223
00:11:35,731 --> 00:11:37,778
Aw... what? So does that mean...?

224
00:11:37,779 --> 00:11:40,635
Did I...? I gotta check the bathroom.

225
00:11:40,636 --> 00:11:41,186
CJ?

226
00:11:52,884 --> 00:11:54,852
Happy new year!

