1
00:00:16,551 --> 00:00:18,701
This is it, poeple... The Big Day.

2
00:00:18,701 --> 00:00:20,621
- What big day? - What is he talking?

3
00:00:20,621 --> 00:00:23,540
- Pops? - Today's my dad's birthday.

4
00:00:23,540 --> 00:00:25,325
Oh, yeah. I remember that.

5
00:00:25,325 --> 00:00:28,743
Seriously? Does no one read the e-mails I send out?

6
00:00:28,743 --> 00:00:30,375
Yeah, but it was just offers and stuff.

7
00:00:30,375 --> 00:00:34,234
Anyway, everybody knows that Mr. Maellard loves surprises,

8
00:00:34,234 --> 00:00:37,479
but they also know that he's impossible to surprise.

9
00:00:37,517 --> 00:00:39,744
It must be from his time in the war.

10
00:00:39,744 --> 00:00:42,932
He said he always slept with his eyes open.

11
00:00:44,064 --> 00:00:46,541
That's why I've come up with the perfect plan.

12
00:00:47,194 --> 00:00:48,576
Fake surprise.

13
00:00:48,576 --> 00:00:50,516
See, it'll go down like this.

14
00:00:50,688 --> 00:00:53,415
- Maellard will show up like... - Hiya, Benson.

15
00:00:53,415 --> 00:00:56,621
I'm here to pick up Pops for my birthday dinner.

16
00:00:56,621 --> 00:01:00,096
And I'm gonna be all... What? I didn't know it was your birthday.

17
00:01:00,096 --> 00:01:02,554
That's when I'll take him to the snack bar, where...

18
00:01:03,130 --> 00:01:04,263
fake surprise.

19
00:01:04,263 --> 00:01:07,796
He'll be so thrown off by it, he won't suspect a thing when I take him to the real party.

20
00:01:07,872 --> 00:01:11,597
Wow, Benson. That was the perfect surprise.

21
00:01:11,597 --> 00:01:14,247
Here's $1 million.

22
00:01:14,861 --> 00:01:16,628
Gee! Thanks, Mr. Maellard.

23
00:01:16,685 --> 00:01:18,682
You know, it was nothing, really.

24
00:01:20,448 --> 00:01:22,234
So, yeah, that's how we're gonna do it.

25
00:01:22,234 --> 00:01:25,095
Oh, that plan sounds wonderful, Benson!

26
00:01:25,095 --> 00:01:27,053
All right, time for your assignments.

27
00:01:27,072 --> 00:01:28,282
Skips, set up the table.

28
00:01:28,282 --> 00:01:30,663
Muscle man and Hi Five Ghost, go buy balloons.

29
00:01:30,663 --> 00:01:32,736
Mordecai and Rigby, you're picking up the cake.

30
00:01:32,736 --> 00:01:34,829
- Really? - Yep, it's prepaid and everything.

31
00:01:34,829 --> 00:01:36,327
All you have to do is pick it up,

32
00:01:36,327 --> 00:01:39,111
just give them the receipt and bring the cake back.

33
00:01:39,111 --> 00:01:40,148
That's it.

34
00:01:44,909 --> 00:01:47,712
Just pick up the cake and try not to ruin my big day.

35
00:01:47,712 --> 00:01:50,650
- I thought it was Maellard's day. - Just pick up the cake!

36
00:01:52,762 --> 00:01:54,471
Man, this place is packed!

37
00:01:54,471 --> 00:01:55,892
Why does everyone need a cake so bad?

38
00:01:55,892 --> 00:01:56,832
Dude, check it out.

39
00:01:56,832 --> 00:01:59,213
This cake Benson ordered is crazy expensive.

40
00:01:59,213 --> 00:02:00,480
$130?

41
00:02:00,480 --> 00:02:02,400
Yeah, Benson's really going all out.

42
00:02:02,420 --> 00:02:04,781
Hey, Mordecai, check out that line. Nobody's in it.

43
00:02:04,781 --> 00:02:07,546
It says, "prepaid," so, yeah... let's do it.

44
00:02:07,604 --> 00:02:10,080
I got my cake. I got my cake!

45
00:02:10,080 --> 00:02:11,636
Excuse me, I'm here to pick up a cake.

46
00:02:11,636 --> 00:02:14,304
Oh, if you have a prepaid receipt, I can get that for you.

47
00:02:14,362 --> 00:02:16,416
Yeah, we do!

48
00:02:16,704 --> 00:02:18,221
Okay, it'll be just a minute.

49
00:02:18,221 --> 00:02:20,832
Excuse me! I was here before they were.

50
00:02:20,832 --> 00:02:23,309
Sorry, ma'am, but prepaid customers take priority.

51
00:02:24,135 --> 00:02:25,191
Hey, you two!

52
00:02:25,824 --> 00:02:29,434
That's right, I'm talking to you bozos, you just cut the line!

53
00:02:30,164 --> 00:02:33,696
Get back here and take a number like everybody else!

54
00:02:33,696 --> 00:02:36,020
We didn't cut in line, this is the prepaid line.

55
00:02:36,768 --> 00:02:39,840
That's a fine excuse... for a bunch of line cutters!

56
00:02:39,840 --> 00:02:41,645
Look, we didn't cut, okay?

57
00:02:41,645 --> 00:02:44,333
This is separate line for people with prepaid receipts.

58
00:02:47,501 --> 00:02:49,325
- But... - All right, here you go.

59
00:02:52,704 --> 00:02:55,796
Also, you guys get our last free cake pastries.

60
00:02:55,796 --> 00:02:59,463
This is ridiculous! I've been here longer than anybody!

61
00:02:59,463 --> 00:03:01,210
I'm sorry, ma'am, but the sign says

62
00:03:01,210 --> 00:03:03,130
prepaid customers get tended to first,

63
00:03:03,130 --> 00:03:05,223
so maybe you should learn how to read.

64
00:03:08,352 --> 00:03:10,407
Okay, thanks for the cake, bye!

65
00:03:14,132 --> 00:03:16,916
Hey, I'd say this job was a piece of cake.

66
00:03:17,492 --> 00:03:19,412
Aw, yeah, it was!

67
00:03:21,024 --> 00:03:22,829
Hand me one of them victory pastries.

68
00:03:23,405 --> 00:03:25,095
Aw, man, did you eat both of them?

69
00:03:25,095 --> 00:03:27,072
Sorry! The second one just fell in my mouth!

70
00:03:27,437 --> 00:03:28,685
You're the worst.

71
00:03:29,799 --> 00:03:30,624
What the...?

72
00:03:31,700 --> 00:03:34,810
Line cutters! Line cutters gonna get cut!

73
00:03:35,386 --> 00:03:37,709
She's got a cake cutter! Let's get out of here!

74
00:03:37,709 --> 00:03:39,341
Time to shake this cake witch!

75
00:03:46,330 --> 00:03:48,096
Wait! What does that say?

76
00:03:48,173 --> 00:03:49,863
I wish I could read!

77
00:03:55,911 --> 00:03:57,351
Road cake!

78
00:03:57,351 --> 00:03:58,618
Road cake!

79
00:03:58,618 --> 00:04:00,576
- Road cake! - Road cake!

80
00:04:04,109 --> 00:04:06,164
Time for the meeting with accounting.

81
00:04:06,164 --> 00:04:09,197
If we're late, Tokyo will drop the deal!

82
00:04:09,293 --> 00:04:10,906
Come on!

83
00:04:14,266 --> 00:04:15,360
Oh, boy.

84
00:04:16,589 --> 00:04:18,509
Hello, Mr. Maellard.

85
00:04:18,605 --> 00:04:20,794
Where's Pops? We're gonna be late to my birthday dinner.

86
00:04:20,794 --> 00:04:23,962
Birthday? It's your birthday today?

87
00:04:23,962 --> 00:04:26,900
Yes. And I'm sure you don't have anything planned.

88
00:04:27,994 --> 00:04:29,837
Of course, how could I?

89
00:04:29,933 --> 00:04:32,948
I only just now found out about it... just now!

90
00:04:33,216 --> 00:04:35,732
But you know what? I think Pops is at the snack bar.

91
00:04:35,904 --> 00:04:36,922
Let me take you there.

92
00:04:38,151 --> 00:04:40,704
Let's go see "Pops at the snack bar."

93
00:04:40,916 --> 00:04:42,164
Right this way.

94
00:04:43,469 --> 00:04:45,850
I'm taking Papa Eagle out to the field.

95
00:04:45,850 --> 00:04:48,231
We'll be back at the nest shortly. Do you copy?

96
00:04:48,327 --> 00:04:49,767
Who's the eagle again?

97
00:04:50,381 --> 00:04:53,261
Maellard is the eagle, it was in the e-mail!

98
00:04:54,356 --> 00:04:56,986
Okay. So I get that you don't have enough money for a new cake,

99
00:04:57,024 --> 00:04:58,829
but you really don't know how to make one?

100
00:04:58,829 --> 00:05:00,557
Isn't it, like one of your food groups?

101
00:05:00,557 --> 00:05:02,074
Hey, less judgy, more cakey!

102
00:05:02,074 --> 00:05:04,301
There's not a lot of time, can you help us or not?

103
00:05:04,301 --> 00:05:06,413
Does angel food cake cool upside down?

104
00:05:07,680 --> 00:05:09,274
Yes, the answer is "yes."

105
00:06:05,280 --> 00:06:06,490
You guys are awesome!

106
00:06:06,509 --> 00:06:08,352
This is even better than the cake Benson bought!

107
00:06:08,352 --> 00:06:09,504
He should be paying us!

108
00:06:09,504 --> 00:06:10,983
Come on, let's get this outside.

109
00:06:14,477 --> 00:06:16,858
Eileen, what did you do? It doesn't fit out the door!

110
00:06:16,858 --> 00:06:19,354
Hey, I can't do the math if I don't have the whole equation.

111
00:06:20,525 --> 00:06:23,002
I'm taking Papa Eagle out to the field.

112
00:06:23,002 --> 00:06:24,999
We'll be back at the nest shortly. Do you copy?

113
00:06:24,999 --> 00:06:26,189
Who's the eagle again?

114
00:06:26,189 --> 00:06:28,858
Maellard is the eagle, it was in the e-mail!

115
00:06:28,858 --> 00:06:30,932
He knows I don't do e-mail.

116
00:06:30,970 --> 00:06:32,429
Where are Mordecai and Rigby?

117
00:06:32,717 --> 00:06:35,789
They should have brought the cake by now.

118
00:06:36,634 --> 00:06:38,420
Let's go find 'em.

119
00:06:38,804 --> 00:06:40,128
Oh, there you are!

120
00:06:40,128 --> 00:06:41,799
What's the holdup, bros?

121
00:06:41,799 --> 00:06:43,911
It's not our fault! The cake won't go outside!

122
00:06:43,911 --> 00:06:45,389
How'd it get inside?

123
00:06:45,389 --> 00:06:46,426
That's not important!

124
00:06:46,426 --> 00:06:49,805
Look, we just need to get it outside before Benson shows up with Mr. Maellard.

125
00:06:49,805 --> 00:06:51,264
Does anyone have any ideas?

126
00:06:51,936 --> 00:06:54,336
Way to go, dudes. You really messed up big.

127
00:06:54,336 --> 00:06:56,679
Yeah, Benson's gonna be really bummed out.

128
00:06:57,524 --> 00:07:00,192
If only there was a way to... outside cake!

129
00:07:00,365 --> 00:07:02,727
I might have something, then!

130
00:07:02,976 --> 00:07:05,088
Here it is!

131
00:07:05,146 --> 00:07:08,352
- What is it? - It's my Handy Home Matter Mover.

132
00:07:08,352 --> 00:07:11,136
I got it in the 1950s.

133
00:07:12,845 --> 00:07:14,439
Gather 'round! Gather 'round!

134
00:07:14,439 --> 00:07:18,048
What you see before you will revolutionize how you move things!

135
00:07:18,048 --> 00:07:21,044
Let me introduce the Handy Home Matter Mover!

136
00:07:21,044 --> 00:07:22,368
Oh, my!

137
00:07:22,388 --> 00:07:23,712
Does this sound familiar?

138
00:07:23,712 --> 00:07:26,938
Say the missus wants to put a vase of flowers on the dining-room table,

139
00:07:26,938 --> 00:07:28,896
But she has her hands full with the kids.

140
00:07:30,586 --> 00:07:33,466
Well, all you have to do is key in the coordinates,

141
00:07:33,504 --> 00:07:35,636
aim, and hit the switch!

142
00:07:40,896 --> 00:07:42,260
I'll take it!

143
00:07:43,124 --> 00:07:45,063
A teleporter? It's perfect!

144
00:07:48,020 --> 00:07:50,957
Well, I don't see Pops out here.

145
00:07:50,957 --> 00:07:52,186
Are you sure?

146
00:07:52,186 --> 00:07:54,797
Maybe you should check behind the counter.

147
00:07:55,296 --> 00:07:56,333
Surprise!

148
00:07:56,679 --> 00:07:59,271
My! That was a good one.

149
00:07:59,271 --> 00:08:02,650
Right? And you thought I forgot your birthday.

150
00:08:02,650 --> 00:08:07,527
Well, it's certainly thoughtful of you to come up with this one surprise for me.

151
00:08:08,775 --> 00:08:12,327
It's no trouble, one surprise is the least I can do.

152
00:08:12,327 --> 00:08:14,304
Let's head back to the house for Pops.

153
00:08:14,304 --> 00:08:17,972
Yes, I'm sure Pops is very lonely, waiting all by himself.

154
00:08:17,972 --> 00:08:19,412
Wait for me!

155
00:08:21,984 --> 00:08:24,807
- Are you sure this will work? - It looks really old.

156
00:08:24,845 --> 00:08:26,093
Okay, I think I got it.

157
00:08:30,068 --> 00:08:33,101
Papa Eagle is coming to the roost, get the eggs ready!

158
00:08:34,714 --> 00:08:35,732
Come on! Come on!

159
00:08:35,732 --> 00:08:36,768
Hurry up, bro!

160
00:08:36,768 --> 00:08:39,303
I expect that everyone's ready to crack the eggs.

161
00:08:39,764 --> 00:08:41,223
Sorry for all the work calls,

162
00:08:41,223 --> 00:08:43,834
but we've got a real eagle problem at the moment.

163
00:08:43,834 --> 00:08:47,808
But anyway, I'm sure Pops is somewhere around here.

164
00:08:47,808 --> 00:08:49,460
I'm sure he is.

165
00:08:52,128 --> 00:08:52,973
Surpri...

166
00:08:55,047 --> 00:08:56,468
Can you wait here?

167
00:08:59,789 --> 00:09:01,268
I think I almost got it.

168
00:09:02,055 --> 00:09:03,207
Oh, there you guys are.

169
00:09:03,207 --> 00:09:05,914
Did I not make myself perfectly clear?

170
00:09:05,914 --> 00:09:08,852
Papa Eagle is out there and no cake and no guests!

171
00:09:08,852 --> 00:09:11,866
What part of "surprise party" do you not understand?

172
00:09:11,866 --> 00:09:13,920
It'll be fine! We just had a few setbacks.

173
00:09:13,920 --> 00:09:16,090
- There was this angry woman... - And these shaggy-looking business guys...

174
00:09:16,090 --> 00:09:18,164
But C.J. and Eileen helped us make this better cake.

175
00:09:18,164 --> 00:09:19,700
It just a little too big to get out the door.

176
00:09:19,700 --> 00:09:21,908
- But now we got this teleporter, so... - Are you kidding me?

177
00:09:21,908 --> 00:09:24,327
I've got this whole surprise party planned out,

178
00:09:24,327 --> 00:09:26,132
and now there's no surprise!

179
00:09:26,132 --> 00:09:28,205
- But the teleporter... - Forget the teleporter!

180
00:09:28,205 --> 00:09:30,125
No! We can still save the party!

181
00:09:34,944 --> 00:09:37,344
This is how they throw a birthday party?

182
00:09:37,344 --> 00:09:38,554
There's no one here!

183
00:09:38,592 --> 00:09:43,181
This is how they treat me, after all I've done for them?

184
00:09:46,119 --> 00:09:48,480
It's lonely at the top.

185
00:10:05,204 --> 00:10:06,221
Surprise!

186
00:10:07,796 --> 00:10:11,520
Papa is so surprised, he doesn't know what to say!

187
00:10:17,012 --> 00:10:20,256
That was the best birthday surprise of my life!

188
00:10:20,429 --> 00:10:21,408
Where am I?

189
00:10:21,447 --> 00:10:23,328
You're in the hospital.

190
00:10:23,328 --> 00:10:25,709
You've been in a coma for three weeks.

191
00:10:25,767 --> 00:10:29,127
Sir, I can't tell you how sorry I am, I just...

192
00:10:29,127 --> 00:10:32,967
What do you have to be sorry about? I've always wanted to be in a coma.

193
00:10:33,773 --> 00:10:37,709
I'm impressed, you figure out what to get the man that has everything.

194
00:10:37,767 --> 00:10:40,436
This birthday really takes the cake.

