1 00:00:11,297 --> 00:00:14,174 Ugh. How many times 2 00:00:11,297 --> 00:00:14,174 do I have to tell them? 3 00:00:14,174 --> 00:00:17,331 Close the garage door when 4 00:00:14,174 --> 00:00:17,331 you're finished painting it! 5 00:00:17,331 --> 00:00:18,570 Ugh! 6 00:00:22,326 --> 00:00:23,525 What the— 7 00:00:24,364 --> 00:00:25,762 Didn't I just close that? 8 00:00:32,516 --> 00:00:34,753 Aaarggh! 9 00:00:36,552 --> 00:00:38,270 Coming through! 10 00:00:38,270 --> 00:00:39,628 Pops, no! Whoa! 11 00:00:42,346 --> 00:00:44,144 Bad show. 12 00:00:44,144 --> 00:00:46,262 Mordecai and Rigby! 13 00:00:50,178 --> 00:00:51,616 Pops, are you okay? 14 00:00:51,616 --> 00:00:54,733 Optical illusion. 15 00:00:51,616 --> 00:00:54,733 Don't worry, sir. 16 00:00:54,733 --> 00:00:56,212 Thanks to 17 00:00:54,733 --> 00:00:56,212 the Jaws of Life, 18 00:00:56,212 --> 00:00:58,769 you'll never get trapped 19 00:00:56,212 --> 00:00:58,769 in an enclosed space again. 20 00:00:58,769 --> 00:01:01,327 Whoa! 21 00:01:01,327 --> 00:01:03,644 Where'd you get that? 22 00:01:01,327 --> 00:01:03,644 It came with the truck. 23 00:01:03,644 --> 00:01:05,203 What were 24 00:01:03,644 --> 00:01:05,203 you two thinking? 25 00:01:05,203 --> 00:01:06,721 It was just a joke! 26 00:01:05,203 --> 00:01:06,721 Yeah! 27 00:01:06,721 --> 00:01:08,959 We were gonna paint over it 28 00:01:06,721 --> 00:01:08,959 after our break! 29 00:01:08,959 --> 00:01:10,677 Well, how's this for a joke? 30 00:01:10,677 --> 00:01:14,633 Go buy a new garage door by the 31 00:01:10,677 --> 00:01:14,633 end of the day, or you're fired! 32 00:01:16,272 --> 00:01:17,950 That's not 33 00:01:16,272 --> 00:01:17,950 a very funny joke! 34 00:01:17,950 --> 00:01:19,908 Come on. Let's go get 35 00:01:17,950 --> 00:01:19,908 the garage door. 36 00:01:19,908 --> 00:01:21,387 Well, I'm coming 37 00:01:19,908 --> 00:01:21,387 with you! 38 00:01:21,387 --> 00:01:23,944 It's my fault you have to 39 00:01:21,387 --> 00:01:23,944 replace the garage door 40 00:01:23,944 --> 00:01:25,543 in the first place. 41 00:01:23,944 --> 00:01:25,543 Thanks, Pops. 42 00:01:25,543 --> 00:01:27,620 That new House Warehouse 43 00:01:25,543 --> 00:01:27,620 just opened up. 44 00:01:27,620 --> 00:01:28,579 They have everything. 45 00:01:34,773 --> 00:01:39,928 Uh... 46 00:01:42,406 --> 00:01:44,364 Ugh! This is gonna 47 00:01:42,406 --> 00:01:44,364 take forever! 48 00:01:44,364 --> 00:01:45,762 Hey, it's that old knight guy! 49 00:01:45,762 --> 00:01:48,559 Ah! Good morrow, 50 00:01:45,762 --> 00:01:48,559 valued customers! 51 00:01:48,559 --> 00:01:51,117 Weren't you just guarding 52 00:01:48,559 --> 00:01:51,117 those golden game badges? 53 00:01:51,117 --> 00:01:55,193 The game store floated away, 54 00:01:51,117 --> 00:01:55,193 and with it, my job. 55 00:01:55,193 --> 00:01:56,951 But fortune smileth upon me, 56 00:01:56,951 --> 00:01:59,509 as the home-improvement 57 00:01:56,951 --> 00:01:59,509 business is booming! 58 00:01:59,509 --> 00:02:01,427 Oh, that's cool. 59 00:01:59,509 --> 00:02:01,427 Now, then, 60 00:02:01,427 --> 00:02:03,944 might I interest thee 61 00:02:01,427 --> 00:02:03,944 in a rewards card? 62 00:02:03,944 --> 00:02:05,902 Ooh, 63 00:02:03,944 --> 00:02:05,902 I love rewards! 64 00:02:05,902 --> 00:02:07,341 No. We're not here 65 00:02:05,902 --> 00:02:07,341 for that. 66 00:02:07,341 --> 00:02:09,099 Can you tell us 67 00:02:07,341 --> 00:02:09,099 where the garage doors are? 68 00:02:09,099 --> 00:02:11,656 Garage doors, you say? 69 00:02:11,656 --> 00:02:14,134 That is not an easy item 70 00:02:11,656 --> 00:02:14,134 to acquire, 71 00:02:14,134 --> 00:02:17,171 for you see, they are located 72 00:02:14,134 --> 00:02:17,171 in a faraway aisle, 73 00:02:17,171 --> 00:02:20,408 deep within the heart 74 00:02:17,171 --> 00:02:20,408 of the House Warehouse. 75 00:02:20,408 --> 00:02:22,965 It is a perilous journey 76 00:02:20,408 --> 00:02:22,965 to undertake. 77 00:02:22,965 --> 00:02:25,003 You will face three trials. 78 00:02:25,003 --> 00:02:26,881 Whatever. Can you 79 00:02:25,003 --> 00:02:26,881 take us there or not? 80 00:02:26,881 --> 00:02:28,639 For Mordecai 81 00:02:26,881 --> 00:02:28,639 of the omelet 82 00:02:28,639 --> 00:02:30,677 and Rigby 83 00:02:28,639 --> 00:02:30,677 of the golden badge 84 00:02:30,677 --> 00:02:33,195 and their fellow comrade, 85 00:02:30,677 --> 00:02:33,195 whose name I do not know, 86 00:02:33,195 --> 00:02:35,353 it would be 87 00:02:33,195 --> 00:02:35,353 my honor. 88 00:02:44,863 --> 00:02:47,461 A rest— 89 00:02:44,863 --> 00:02:47,461 A short rest. 90 00:02:47,461 --> 00:02:50,098 Ahh. 91 00:02:50,098 --> 00:02:54,613 Ah, chalice, you quench 92 00:02:50,098 --> 00:02:54,613 my spirit and my thirst. 93 00:02:54,613 --> 00:02:56,012 How much further? 94 00:02:56,012 --> 00:02:58,370 It's just down 95 00:02:56,012 --> 00:02:58,370 this way. 96 00:02:58,370 --> 00:03:00,088 No, no, this way. 97 00:03:00,088 --> 00:03:01,207 Wait. 98 00:03:01,207 --> 00:03:03,085 Did we pass 99 00:03:01,207 --> 00:03:03,085 the doorknob aisle? 100 00:03:03,085 --> 00:03:05,083 This is still 101 00:03:03,085 --> 00:03:05,083 the doorknob aisle. 102 00:03:05,083 --> 00:03:06,322 This place is gonna close 103 00:03:06,322 --> 00:03:08,599 before we make it 104 00:03:06,322 --> 00:03:08,599 to the garage doors! 105 00:03:08,599 --> 00:03:10,238 What's that sound? 106 00:03:10,238 --> 00:03:11,996 It's so smooth and— 107 00:03:10,238 --> 00:03:11,996 Jazzy! 108 00:03:11,996 --> 00:03:13,514 Could it be? 109 00:03:16,072 --> 00:03:17,950 Whoa! 110 00:03:17,950 --> 00:03:20,507 Ooh! It's the Jazzy Bed— 111 00:03:20,507 --> 00:03:24,783 The smoothest sleep 112 00:03:20,507 --> 00:03:24,783 you'll get on four wheels. 113 00:03:24,783 --> 00:03:27,660 This thing will get us to 114 00:03:24,783 --> 00:03:27,660 the garage doors twice as fast! 115 00:03:27,660 --> 00:03:28,739 Oh, how convenient! 116 00:03:39,049 --> 00:03:41,007 Halt! 117 00:03:39,049 --> 00:03:41,007 We have arrived... 118 00:03:41,007 --> 00:03:42,765 At the first trial. 119 00:03:50,238 --> 00:03:51,876 Nuts and bolts? 120 00:03:58,469 --> 00:04:01,986 I am the bolt keeper, 121 00:03:58,469 --> 00:04:01,986 keeper of the bolts— 122 00:04:01,986 --> 00:04:03,664 And the nuts. 123 00:04:05,143 --> 00:04:06,861 Silence! 124 00:04:06,861 --> 00:04:09,978 Your task is to sort 125 00:04:06,861 --> 00:04:09,978 various nuts and bolts 126 00:04:09,978 --> 00:04:12,535 into their 127 00:04:09,978 --> 00:04:12,535 correctly-labeled buckets. 128 00:04:12,535 --> 00:04:16,292 Complete this trial of 129 00:04:12,535 --> 00:04:16,292 assortment and you may pass. 130 00:04:16,292 --> 00:04:18,090 Ah, dude! 131 00:04:16,292 --> 00:04:18,090 This should be easy! 132 00:04:18,090 --> 00:04:20,088 Any dingus can tell 133 00:04:18,090 --> 00:04:20,088 a nut from a bolt! 134 00:04:21,446 --> 00:04:22,605 Aw, nuts! 135 00:04:22,605 --> 00:04:24,923 You have 60 seconds. 136 00:04:24,923 --> 00:04:26,122 Begin! 137 00:04:26,122 --> 00:04:28,040 Nuts! 138 00:04:26,122 --> 00:04:28,040 Bolts! 139 00:04:28,040 --> 00:04:29,079 Nuts! 140 00:04:28,040 --> 00:04:29,079 Nuts! 141 00:04:29,079 --> 00:04:30,517 Bolts! 142 00:04:29,079 --> 00:04:30,517 Nuts! 143 00:04:30,517 --> 00:04:32,236 Nuts! Bolts! Bolts! Bolts! 144 00:04:30,517 --> 00:04:32,236 Bolts! 145 00:04:32,236 --> 00:04:33,954 Nuts! Bolts! 146 00:04:32,236 --> 00:04:33,954 Nuts! Bolts! 147 00:04:33,954 --> 00:04:35,792 Dude, it's a nut and a bolt 148 00:04:33,954 --> 00:04:35,792 together! 149 00:04:35,792 --> 00:04:37,311 What do we do? 150 00:04:35,792 --> 00:04:37,311 Uh... 151 00:04:38,789 --> 00:04:41,107 It's neither! 152 00:04:42,625 --> 00:04:45,702 Hmm. You have passed the test. 153 00:04:49,299 --> 00:04:51,696 You may proceed. 154 00:04:53,894 --> 00:04:56,691 Wait! Did you guys want 155 00:04:53,894 --> 00:04:56,691 to buy any nuts or bolts? 156 00:05:01,247 --> 00:05:03,444 Uh, hey. 157 00:05:01,247 --> 00:05:03,444 Is this the second trial? 158 00:05:03,444 --> 00:05:05,482 We need to get to 159 00:05:03,444 --> 00:05:05,482 the garage-door section. 160 00:05:05,482 --> 00:05:07,760 Whoa! 161 00:05:05,482 --> 00:05:07,760 Now, slow down there, chief! 162 00:05:07,760 --> 00:05:08,839 Ew! 163 00:05:08,839 --> 00:05:10,038 You want to get there, 164 00:05:10,038 --> 00:05:11,956 you got to get by me first— 165 00:05:11,956 --> 00:05:13,235 The toilet keeper! 166 00:05:13,235 --> 00:05:14,833 Okay. So, what 167 00:05:13,235 --> 00:05:14,833 do we have to do 168 00:05:14,833 --> 00:05:18,349 for you "toi-let" us pass? 169 00:05:18,349 --> 00:05:21,227 All you guys gotta do 170 00:05:18,349 --> 00:05:21,227 is unclog the toilet. 171 00:05:21,227 --> 00:05:22,505 Huh. 172 00:05:21,227 --> 00:05:22,505 That's easy enough. 173 00:05:22,505 --> 00:05:24,743 Good! 174 00:05:22,505 --> 00:05:24,743 Then start plungin'! 175 00:05:24,743 --> 00:05:27,940 Oh, and the light in here 176 00:05:24,743 --> 00:05:27,940 don't work so good. 177 00:05:27,940 --> 00:05:30,697 Hope that's not a problem! 178 00:05:33,015 --> 00:05:34,413 All right. 179 00:05:33,015 --> 00:05:34,413 Here goes. 180 00:05:37,011 --> 00:05:38,569 Nah, dude! 181 00:05:37,011 --> 00:05:38,569 You gotta force it! 182 00:05:38,569 --> 00:05:40,807 Hey! 183 00:05:43,324 --> 00:05:45,602 Oh, dear! 184 00:05:43,324 --> 00:05:45,602 I don't think that helped! 185 00:05:45,602 --> 00:05:47,201 Way to go, Rigby! 186 00:05:45,602 --> 00:05:47,201 Hey, 187 00:05:47,201 --> 00:05:49,838 I just wanted to get to 188 00:05:47,201 --> 00:05:49,838 the garage doors at all cost! 189 00:05:49,838 --> 00:05:51,037 It's not my fault 190 00:05:49,838 --> 00:05:51,037 you got no rhythm! 191 00:05:51,037 --> 00:05:52,675 Rhythm? 192 00:05:51,037 --> 00:05:52,675 Dude, that's it! 193 00:05:52,675 --> 00:05:55,273 We'll split the difference! 194 00:05:52,675 --> 00:05:55,273 Slow, slow, fast, fast! 195 00:05:55,273 --> 00:05:56,631 I'll plunge. 196 00:05:55,273 --> 00:05:56,631 You work the handle. 197 00:05:56,631 --> 00:05:57,670 Slow, slow. 198 00:05:57,670 --> 00:06:00,627 Fast, fast! 199 00:05:57,670 --> 00:06:00,627 It's not working! 200 00:06:00,627 --> 00:06:01,986 Keep plunging! 201 00:06:01,986 --> 00:06:03,904 This armor 202 00:06:01,986 --> 00:06:03,904 isn't very buoyant! 203 00:06:03,904 --> 00:06:06,102 Oh! 204 00:06:09,099 --> 00:06:10,777 Slow, slow. 205 00:06:10,777 --> 00:06:11,896 Fast, fast! 206 00:06:11,896 --> 00:06:13,334 Slow, slow. 207 00:06:13,334 --> 00:06:14,813 Fast, fast! 208 00:06:21,087 --> 00:06:23,724 Dude! 209 00:06:21,087 --> 00:06:23,724 We totally got the rhythm! 210 00:06:23,724 --> 00:06:25,882 Yeah, we do! Huh! 211 00:06:25,882 --> 00:06:27,480 Onward, comrades! 212 00:06:27,480 --> 00:06:29,798 Only one trial remains! 213 00:06:29,798 --> 00:06:33,354 We must face 214 00:06:29,798 --> 00:06:33,354 the Lord of Lumber... 215 00:06:35,193 --> 00:06:36,311 Paint-o-tron... 216 00:06:36,311 --> 00:06:37,990 Mr. Mini-blinds... 217 00:06:37,990 --> 00:06:40,587 "Key-per" of keys... 218 00:06:40,587 --> 00:06:42,825 Whatever that light-bulb guy 219 00:06:40,587 --> 00:06:42,825 is called... 220 00:06:42,825 --> 00:06:45,622 The Hedgegrow-mancers... 221 00:06:46,701 --> 00:06:49,378 Ugh! 222 00:06:46,701 --> 00:06:49,378 This is so hard! 223 00:06:49,378 --> 00:06:51,656 Dude, that was definitely 224 00:06:49,378 --> 00:06:51,656 more than one trial. 225 00:06:51,656 --> 00:06:54,893 Forgive me. I'm still 226 00:06:51,656 --> 00:06:54,893 very new to this job. 227 00:06:54,893 --> 00:06:58,449 But I'm most certain 228 00:06:54,893 --> 00:06:58,449 this is the last one. 229 00:07:04,923 --> 00:07:06,241 Look! 230 00:07:04,923 --> 00:07:06,241 Yeah, hon. 231 00:07:06,241 --> 00:07:08,200 I'm almost done 232 00:07:06,241 --> 00:07:08,200 at the House Warehouse. 233 00:07:08,200 --> 00:07:09,718 I'll pick up dinner 234 00:07:08,200 --> 00:07:09,718 on the way home. 235 00:07:09,718 --> 00:07:11,236 Love you. Bye. 236 00:07:11,236 --> 00:07:13,514 Hyah! 237 00:07:20,267 --> 00:07:23,744 I just wanted a garage door! 238 00:07:24,903 --> 00:07:26,501 This is indeed 239 00:07:24,903 --> 00:07:26,501 the worst trial. 240 00:07:26,501 --> 00:07:28,299 Attention, shoppers! 241 00:07:28,299 --> 00:07:30,937 House Warehouse will be closing 242 00:07:28,299 --> 00:07:30,937 in 10 minutes. 243 00:07:30,937 --> 00:07:33,254 Please finish all shopping 244 00:07:30,937 --> 00:07:33,254 and/or trials 245 00:07:33,254 --> 00:07:35,013 and head to 246 00:07:33,254 --> 00:07:35,013 the nearest checkout. 247 00:07:35,013 --> 00:07:37,330 There's no way we can 248 00:07:35,013 --> 00:07:37,330 make it through that thing! 249 00:07:37,330 --> 00:07:39,608 We've come too far! 250 00:07:37,330 --> 00:07:39,608 We've gotta do it. 251 00:07:39,608 --> 00:07:40,967 Pops, floor it. 252 00:07:40,967 --> 00:07:42,725 With pleasure! 253 00:07:49,238 --> 00:07:51,556 On three, everybody, 254 00:07:49,238 --> 00:07:51,556 we're gonna jump! 255 00:07:51,556 --> 00:07:53,554 One... Two... Three! 256 00:07:53,554 --> 00:07:55,073 Aah! 257 00:07:55,073 --> 00:07:56,751 Ugh! 258 00:07:58,429 --> 00:08:01,147 You've done well, 259 00:07:58,429 --> 00:08:01,147 Jazzy Bed. 260 00:08:01,147 --> 00:08:04,423 Now it's your turn 261 00:08:01,147 --> 00:08:04,423 to sleep smoothly. 262 00:08:04,423 --> 00:08:07,660 Behold! 263 00:08:04,423 --> 00:08:07,660 We have arrived! 264 00:08:19,129 --> 00:08:22,845 There it is! This is 265 00:08:19,129 --> 00:08:22,845 our Pearly Gates model! 266 00:08:22,845 --> 00:08:24,283 Ain't she a beaut? 267 00:08:24,283 --> 00:08:26,721 Excuse me, sir. Are you 268 00:08:24,283 --> 00:08:26,721 the garage-door salesman? 269 00:08:26,721 --> 00:08:28,120 Yeah. 270 00:08:26,721 --> 00:08:28,120 We need a garage door. 271 00:08:28,120 --> 00:08:30,437 This is my last customer 272 00:08:28,120 --> 00:08:30,437 of the day, all right? 273 00:08:30,437 --> 00:08:32,515 You want a garage door, 274 00:08:30,437 --> 00:08:32,515 come back tomorrow. 275 00:08:32,515 --> 00:08:34,713 What? 276 00:08:32,515 --> 00:08:34,713 But we came all this way! 277 00:08:34,713 --> 00:08:36,032 Too bad! 278 00:08:36,032 --> 00:08:39,548 As I was saying, 279 00:08:36,032 --> 00:08:39,548 you can't find a better deal! 280 00:08:41,866 --> 00:08:44,783 Don't worry. 281 00:08:41,866 --> 00:08:44,783 It's supposed to do that. 282 00:08:44,783 --> 00:08:46,581 Yeah. I'll come back 283 00:08:44,783 --> 00:08:46,581 tomorrow. 284 00:08:46,581 --> 00:08:47,820 Dude, 285 00:08:46,581 --> 00:08:47,820 are you okay? 286 00:08:47,820 --> 00:08:48,979 Yes. 287 00:08:48,979 --> 00:08:50,497 No. 288 00:08:48,979 --> 00:08:50,497 I'm actually dying. 289 00:08:50,497 --> 00:08:52,495 Oh, dear! 290 00:08:50,497 --> 00:08:52,495 Don't just stand there! 291 00:08:52,495 --> 00:08:54,933 I'll cut you a deal 292 00:08:52,495 --> 00:08:54,933 if you get me out of here—! 293 00:08:57,890 --> 00:08:59,808 It's no use. 294 00:08:57,890 --> 00:08:59,808 It's completely stuck. 295 00:08:59,808 --> 00:09:01,766 Well, do somethin'! 296 00:09:01,766 --> 00:09:04,123 By the time any help arrives, 297 00:09:01,766 --> 00:09:04,123 I'll be dead! 298 00:09:04,123 --> 00:09:05,762 This dumb store is too big! 299 00:09:09,558 --> 00:09:11,196 It came with the truck. 300 00:09:11,196 --> 00:09:12,955 The Jaws of Life! 301 00:09:12,955 --> 00:09:15,033 Rigby, 302 00:09:12,955 --> 00:09:15,033 over there! 303 00:09:17,990 --> 00:09:21,586 So much power in my hands. 304 00:09:21,586 --> 00:09:23,304 I should have 305 00:09:21,586 --> 00:09:23,304 seen this coming. 306 00:09:23,304 --> 00:09:26,341 Live by the garage door, 307 00:09:23,304 --> 00:09:26,341 die by the garage door. 308 00:09:26,341 --> 00:09:27,420 Not today. 309 00:09:29,019 --> 00:09:30,097 Come on! 310 00:09:33,734 --> 00:09:35,852 Don't you die on me! 311 00:09:39,768 --> 00:09:40,887 We did it! 312 00:09:42,485 --> 00:09:43,844 You guys saved my life! 313 00:09:43,844 --> 00:09:45,402 How can I ever repay you? 314 00:09:45,402 --> 00:09:48,199 I tell you what— 315 00:09:45,402 --> 00:09:48,199 Whatever garage door you buy, 316 00:09:48,199 --> 00:09:51,116 you get a complimentary 317 00:09:48,199 --> 00:09:51,116 installation— For $20! 318 00:09:51,116 --> 00:09:52,955 Uh, no, thanks. 319 00:09:51,116 --> 00:09:52,955 We're good. 320 00:09:52,955 --> 00:09:54,913 Eh, suit yourselves! 321 00:09:54,913 --> 00:09:56,711 Now, which one do you want? 322 00:09:56,711 --> 00:09:58,669 That one. 323 00:09:58,669 --> 00:10:01,666 Once again, 324 00:09:58,669 --> 00:10:01,666 you have proven yourselves 325 00:10:01,666 --> 00:10:03,504 worthy of such a prize. 326 00:10:03,504 --> 00:10:06,901 Now go forth 327 00:10:03,504 --> 00:10:06,901 and bask in glory! 328 00:10:06,901 --> 00:10:09,898 And, uh, fill out this 329 00:10:06,901 --> 00:10:09,898 customer-satisfaction survey 330 00:10:09,898 --> 00:10:10,857 while you're at it. 331 00:10:10,857 --> 00:10:13,214 Uh, sure. 332 00:10:10,857 --> 00:10:13,214 We gotta go. 333 00:10:13,214 --> 00:10:15,372 Goodbye, my friends! 334 00:10:15,372 --> 00:10:16,891 Goodbye! 335 00:10:18,489 --> 00:10:21,766 Wow! You guys actually 336 00:10:18,489 --> 00:10:21,766 installed this yourselves? 337 00:10:21,766 --> 00:10:22,925 I don't believe it! 338 00:10:22,925 --> 00:10:26,002 Hm-hm! 339 00:10:22,925 --> 00:10:26,002 Well, believe this! Pssh! 340 00:10:31,476 --> 00:10:33,434 Yep. 341 00:10:31,476 --> 00:10:33,434 I believe it.