1 00:01:08,370 --> 00:01:09,444 Your safety-deposit box, sir. 2 00:01:11,954 --> 00:01:12,913 Thank you. 3 00:01:22,482 --> 00:01:25,844 Do you need anything else? 4 00:01:33,042 --> 00:01:34,484 A little breathing room. 5 00:01:52,082 --> 00:01:53,041 Of course, sir. 6 00:02:05,874 --> 00:02:06,833 After him! 7 00:02:12,050 --> 00:02:13,277 Ugh! I can't believe we lost him! 8 00:02:13,746 --> 00:02:14,705 u 9 00:02:22,034 --> 00:02:22,993 Ugh. 10 00:02:25,106 --> 00:02:26,964 I wish we could find the remote. 11 00:02:30,354 --> 00:02:31,658 There's probably nothing on anyway. 12 00:02:34,610 --> 00:02:35,569 Worst guys night ever. 13 00:02:41,138 --> 00:02:42,097 You get it. No, you! 14 00:02:44,434 --> 00:02:45,661 No way, bros. I'm all settled in. 15 00:02:48,850 --> 00:02:49,809 Pizza delivery 16 00:02:53,330 --> 00:02:54,289 Uh, we didn't order... 17 00:02:57,330 --> 00:02:58,289 It's on the house. 18 00:03:02,706 --> 00:03:03,742 Aw, sweet! Whoa, whoa, whoa. 19 00:03:05,938 --> 00:03:06,897 Why is it free? 20 00:03:11,218 --> 00:03:12,522 Oh, it's a gift from an old friend. 21 00:03:22,098 --> 00:03:23,057 What's going on? 22 00:03:25,586 --> 00:03:26,545 Ugh! 23 00:03:30,002 --> 00:03:31,572 I hate it when old guys do that! 24 00:03:35,346 --> 00:03:36,305 Don't worry. Its just me! 25 00:03:43,058 --> 00:03:44,017 - Nikolai! - Thomas! 26 00:03:46,802 --> 00:03:48,183 Oh, I guess Nikolai is his real name. 27 00:03:51,474 --> 00:03:52,702 But we knew him as Thomas first. 28 00:03:55,314 --> 00:03:56,273 Yeah, let's go with that. 29 00:03:58,642 --> 00:03:59,601 Thomas! 30 00:04:14,514 --> 00:04:15,473 What are you doing here? 31 00:04:17,874 --> 00:04:25,546 I'm here to take you out... 32 00:04:30,546 --> 00:04:31,505 For a good time! 33 00:04:33,074 --> 00:04:34,608 I have become tired of living in exile... 34 00:04:37,426 --> 00:04:38,461 Danger around every corner, 35 00:04:42,802 --> 00:04:44,413 Secret agents hunting me down at all costs. 36 00:04:48,498 --> 00:04:49,457 It's like, "I get it." 37 00:04:52,178 --> 00:04:53,942 "I betrayed your country, but come on already!" 38 00:04:56,178 --> 00:04:58,211 My point is, I have a plan to escape once and for all. 39 00:05:01,458 --> 00:05:02,916 I have to get to this rendezvous point. 40 00:05:06,994 --> 00:05:08,106 There is train by the old dam 41 00:05:12,018 --> 00:05:13,438 That I must be on at midnight exactly. 42 00:05:16,658 --> 00:05:17,847 Then I will be free of my past. 43 00:05:19,922 --> 00:05:21,878 But first, I wished to see all of you one last time. 44 00:05:23,602 --> 00:05:25,520 To hang out with the only buddies I've every known. 45 00:05:28,978 --> 00:05:30,589 That is... If you want to hang out with me. 46 00:05:36,818 --> 00:05:37,777 Of course we do. 47 00:05:40,754 --> 00:05:41,713 You know, I don't think 48 00:05:44,434 --> 00:05:45,930 Thomas was ever at a guy's night before. 49 00:05:46,706 --> 00:05:47,665 Yeah, he was. 50 00:05:51,250 --> 00:05:53,014 Hey, Thomas, go get us more chips at the store. 51 00:05:54,130 --> 00:05:55,089 Fine. 52 00:06:07,218 --> 00:06:08,906 Just put the chips down and back away slowly. 53 00:06:10,129 --> 00:06:11,434 Oh, yeah. Sorry about that, Thomas. 54 00:06:15,218 --> 00:06:16,177 Its okay. I was an intern. 55 00:06:19,922 --> 00:06:21,802 Well, get ready, 'cause you're about to experience 56 00:06:25,906 --> 00:06:26,903 Guy's night classic style! 57 00:06:30,545 --> 00:06:31,504 Guys night! 58 00:06:34,385 --> 00:06:35,344 Guys night! 59 00:06:40,082 --> 00:06:41,236 Guys night? 60 00:06:43,666 --> 00:06:44,625 Guy's night! 61 00:06:56,817 --> 00:06:57,776 Wait, check this one out! 62 00:07:02,065 --> 00:07:03,412 Whoa! 63 00:07:05,618 --> 00:07:08,308 I learned that in Turkey. 64 00:07:12,625 --> 00:07:14,676 How? 65 00:07:19,538 --> 00:07:21,072 You get creative when you're being chased 66 00:07:26,706 --> 00:07:27,818 By a team of ninja assassins. 67 00:07:31,602 --> 00:07:33,620 You are so cool now. 68 00:07:43,345 --> 00:07:48,372 My life is not all cool. 69 00:07:55,090 --> 00:07:57,084 Well I should probably go to my rendezvous point now. 70 00:07:59,154 --> 00:08:00,113 Aw! You must stay. 71 00:08:02,353 --> 00:08:04,502 But I only have one hour before I'm supposed to be there. 72 00:08:05,618 --> 00:08:07,476 One hour? That's tons of time. 73 00:08:11,378 --> 00:08:12,874 Yeah, man, just come out to wing kingdom 74 00:08:16,753 --> 00:08:22,163 For one last meal before you go. 75 00:08:27,346 --> 00:08:29,780 Yeah! Wing kingdom! 76 00:08:56,273 --> 00:08:57,233 Aw, all right. 77 00:09:14,034 --> 00:09:15,990 But I will have to wear my mask to go out in public. 78 00:09:16,946 --> 00:09:18,902 The secret agents... They still thirst for my blood. 79 00:09:20,434 --> 00:09:21,620 Once I get on that train, 80 00:09:23,986 --> 00:09:25,597 I'll be able to go from country to country, 81 00:09:27,762 --> 00:09:29,526 Maybe sampling chicken wings from each culture. 82 00:09:32,562 --> 00:09:34,365 Dude, if that's what your life is gonna be like, 83 00:09:35,985 --> 00:09:36,944 Then sign me up! 84 00:09:42,674 --> 00:09:43,671 My life is very dangerous. 85 00:09:47,761 --> 00:09:49,027 There is death lurking everywhere. 86 00:09:51,154 --> 00:09:52,381 I have to live under the radar... 87 00:10:00,241 --> 00:10:01,622 No documents, no papers, no identity. 88 00:10:05,298 --> 00:10:12,970 I can't even get video-store membership. 89 00:10:23,698 --> 00:10:25,395 Ew. That blows. Oh, my! 90 00:10:30,001 --> 00:10:31,114 I envy your life at the park. 91 00:10:38,033 --> 00:10:38,992 It is nice... simple. 92 00:10:43,954 --> 00:10:46,452 I've never really thought about it like that, 93 00:10:51,794 --> 00:10:53,520 But, you know, with skills like yours, Thomas, 94 00:10:55,345 --> 00:10:56,573 You can pretty much do anything. 95 00:11:00,721 --> 00:11:02,716 And once you make it to the rendezvous point tonight, 96 00:11:04,722 --> 00:11:05,681 You're free. 97 00:11:10,513 --> 00:11:11,856 You can make whatever life you want. 98 00:11:14,290 --> 00:11:15,867 Yes, perhaps I even run my own video store! 99 00:11:15,890 --> 00:11:16,849 ^ 100 00:11:17,041 --> 00:11:18,039 That's the spirit, Thomas! 101 00:11:20,785 --> 00:11:21,745 Yeah!