1
00:00:23,790 --> 00:00:25,790
Pruning's lame!

2
00:00:25,792 --> 00:00:28,159
It wouldn't be so bad if Benson
would buy some new tools.

3
00:00:28,161 --> 00:00:30,061
These things are like
a hundred years old.

4
00:00:30,063 --> 00:00:32,730
Yeah, how come muscle man
gets to do this the cool way?

5
00:00:32,732 --> 00:00:35,800
Uh, maybe because
I'm highly trained, bro.

6
00:00:35,802 --> 00:00:37,101
Call me when you've taken

7
00:00:37,103 --> 00:00:39,537
a semester of archery classes
online.

8
00:00:44,409 --> 00:00:45,309
Hmm.

9
00:00:45,311 --> 00:00:46,777
Is anyone else curious

10
00:00:46,779 --> 00:00:49,019
about the scientists who've been
watching us all morning?

11
00:00:49,548 --> 00:00:50,915
They're probably taking notes

12
00:00:50,917 --> 00:00:53,084
on how to do
an honest day's work for once.

13
00:00:53,086 --> 00:00:56,153
Hey, mama's boy,
they're called muscles!

14
00:00:56,155 --> 00:00:58,656
Write that down
in your field notes!

15
00:01:00,025 --> 00:01:03,361
Last load, losers!

16
00:01:03,363 --> 00:01:05,429
Aah!

17
00:01:05,431 --> 00:01:07,265
If you'll excuse me...

18
00:01:07,267 --> 00:01:09,000
Ah!

19
00:01:09,002 --> 00:01:13,638
It's time for my 45-minute
afternoon siesta.

20
00:01:25,451 --> 00:01:29,253
So tired.

21
00:01:35,328 --> 00:01:38,129
That's it! I'm taking
muscle man's bow and arrow!

22
00:01:38,131 --> 00:01:39,163
He's not even using them!

23
00:01:39,165 --> 00:01:40,932
Uh, I don't think
that's a good idea.

24
00:01:40,934 --> 00:01:42,867
Muscle man doesn't like
his stuff being touched

25
00:01:42,869 --> 00:01:44,035
without his permission.

26
00:01:44,037 --> 00:01:46,570
So fine,
I'll wake him up and ask.

27
00:01:49,709 --> 00:01:51,742
Muscle man, wake up.

28
00:01:52,811 --> 00:01:54,979
Yeah, that's not
gonna get you anywhere.

29
00:01:54,981 --> 00:01:58,416
Once he's down for his nap,
nothing can wake him up.

30
00:01:58,418 --> 00:02:00,284
Nothing, eh? Nothing, eh?

31
00:02:02,622 --> 00:02:03,821
Muscle man!

32
00:02:03,823 --> 00:02:06,490
Mitch!
Wake up!

33
00:02:09,462 --> 00:02:11,329
Wait, wait.
Check this out.

34
00:02:11,331 --> 00:02:13,331
Oh, my gosh.

35
00:02:13,333 --> 00:02:14,332
Oh!

36
00:02:14,334 --> 00:02:16,267
Whoo!

37
00:02:16,269 --> 00:02:19,337
You know who else doesn't
understand joke structure?

38
00:02:19,339 --> 00:02:20,604
My mom!

39
00:02:20,606 --> 00:02:22,139
Uh, guys,
I don't know about this.

40
00:02:22,141 --> 00:02:24,308
Nah, it's funny!
Watch this.

41
00:02:24,310 --> 00:02:25,776
"I'm muscle man!"

42
00:02:25,778 --> 00:02:27,945
I think I'm so good at work

43
00:02:27,947 --> 00:02:30,348
"just because
I'm freakishly strong!"

44
00:02:31,851 --> 00:02:33,718
Okay.
Uh, let me try.

45
00:02:33,720 --> 00:02:36,220
Um, okay, okay.

46
00:02:36,222 --> 00:02:37,555
Whoo!
Ha ha!

47
00:02:37,557 --> 00:02:39,490
It's me, muscle man!
Ha ha!

48
00:02:39,492 --> 00:02:41,025
Despite my rough exterior,

49
00:02:41,027 --> 00:02:43,060
I'm a loving
and supportive friend!

50
00:02:43,062 --> 00:02:44,228
I... oops!

51
00:02:52,438 --> 00:02:53,637
Oh, no!

52
00:02:53,639 --> 00:02:55,439
Do you realize
what you've done?

53
00:02:55,441 --> 00:02:56,440
Me? What?

54
00:02:56,442 --> 00:02:57,708
That was muscle man's

55
00:02:57,710 --> 00:02:59,377
favorite and only shirt!

56
00:02:59,379 --> 00:03:01,979
If we don't replace it
before he wakes up from his nap,

57
00:03:01,981 --> 00:03:03,247
he'll never forgive us!

58
00:03:03,249 --> 00:03:04,281
Okay, okay, calm down.

59
00:03:04,283 --> 00:03:05,549
All we gotta do is go out

60
00:03:05,551 --> 00:03:07,184
and buy muscle man
the same shirt, right?

61
00:03:07,186 --> 00:03:10,521
Yeah! We just gotta find the tag
to see what brand it was.

62
00:03:11,456 --> 00:03:12,723
Oh.

63
00:03:12,725 --> 00:03:15,092
Guys, I found it!

64
00:03:15,094 --> 00:03:17,862
Uh, the label's too worn
to read anything.

65
00:03:17,864 --> 00:03:19,330
Great!
So now what?

66
00:03:19,332 --> 00:03:21,966
I've only ever seen Mitch shop
at one place.

67
00:03:21,968 --> 00:03:23,401
Let's try there first.

68
00:03:23,403 --> 00:03:25,136
Discontinued?

69
00:03:25,138 --> 00:03:26,537
Discontinued!

70
00:03:26,539 --> 00:03:29,373
That shirt was a limited-run deal!
Limited run?

71
00:03:29,375 --> 00:03:32,410
The fda pulled it
'cause it was mostly asbestos.

72
00:03:32,412 --> 00:03:36,047
Guess the man doesn't care if
a guy is flame retardant or not.

73
00:03:36,049 --> 00:03:38,049
Is there anywhere else
we can find one?

74
00:03:39,886 --> 00:03:42,987
You could check
in yo face apparel, I guess.

75
00:03:44,222 --> 00:03:47,425
Dude, this place is huge!

76
00:03:47,427 --> 00:03:48,959
Let's split up.

77
00:03:50,495 --> 00:03:51,629
Huh?

78
00:03:54,433 --> 00:03:56,567
The shirt!

79
00:03:56,569 --> 00:03:58,769
Come to papa!

80
00:03:58,771 --> 00:04:01,439
Quit pilfering the promos, dawg!

81
00:04:01,441 --> 00:04:03,074
These tees have a price!

82
00:04:03,076 --> 00:04:05,242
What?
It says "free" right on it.

83
00:04:05,244 --> 00:04:08,312
Yeah, if you're talking
about dollars.

84
00:04:08,314 --> 00:04:10,047
How else do you pay for clothes?

85
00:04:10,049 --> 00:04:14,051
We do things a little more
extreme here at in yo face.

86
00:04:14,053 --> 00:04:17,154
Every hour, we give away
a free t-shirt

87
00:04:17,156 --> 00:04:19,223
by shooting it
out of this Cannon

88
00:04:19,225 --> 00:04:22,693
and blasting a customer
in the face with it.

89
00:04:22,695 --> 00:04:24,361
What?
Don't people get hurt?

90
00:04:24,363 --> 00:04:25,396
Nah, they love it.

91
00:04:26,599 --> 00:04:29,233
Are you ready?

92
00:04:29,235 --> 00:04:30,701
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!

93
00:04:30,703 --> 00:04:32,970
Dude, wait!
Just let me buy the shirt!

94
00:04:32,972 --> 00:04:37,508
Kid, I work in retail.
Hurting people is all I have.

95
00:04:37,510 --> 00:04:40,578
No!

96
00:04:47,552 --> 00:04:49,453
Aah! Aah! Oof!

97
00:04:50,590 --> 00:04:51,689
You okay, rigby?

98
00:04:51,691 --> 00:04:53,557
Uh...

99
00:04:53,559 --> 00:04:54,592
Oh!

100
00:04:54,594 --> 00:04:56,627
I did it!
I got the...

101
00:04:56,629 --> 00:04:57,795
Shirt!

102
00:04:57,797 --> 00:04:59,663
Let's just go back to the park.

103
00:05:02,368 --> 00:05:03,834
So, what now?

104
00:05:03,836 --> 00:05:05,302
Whatever it is, we gotta hurry!

105
00:05:05,304 --> 00:05:07,638
Muscle man's nap is over
in 20 minutes!

106
00:05:07,640 --> 00:05:08,706
Hmm.

107
00:05:08,708 --> 00:05:11,876
Uh, hey.
What's up?

108
00:05:12,644 --> 00:05:13,844
You guys are scientists, right?

109
00:05:13,846 --> 00:05:15,446
Science assistants, yes.

110
00:05:15,448 --> 00:05:17,448
Cool. Cool.
Uh...

111
00:05:17,450 --> 00:05:19,250
We took our friend's shirt off

112
00:05:19,252 --> 00:05:20,818
and threw it in a wood chipper,

113
00:05:20,820 --> 00:05:21,986
and we need to replace it
before he wakes up

114
00:05:21,988 --> 00:05:23,621
so he doesn't kill us.

115
00:05:23,623 --> 00:05:24,889
Here's a piece of his shirt.

116
00:05:24,891 --> 00:05:26,190
Can you guys do some science
and fix it?

117
00:05:26,192 --> 00:05:27,858
Funny you mention it, actually.

118
00:05:27,860 --> 00:05:29,193
We just got this 3-d knitter

119
00:05:29,195 --> 00:05:31,529
in that could analyze the fabric
and replicate...

120
00:05:31,531 --> 00:05:32,496
Pam! Shh!
Come on!

121
00:05:32,498 --> 00:05:34,131
Next you're gonna tell them

122
00:05:34,133 --> 00:05:36,093
the back window at the
science dome is stuck open!

123
00:05:39,639 --> 00:05:41,005
Dude, there's the copy room.

124
00:05:41,007 --> 00:05:42,773
I bet the knitting thing
is in there.

125
00:05:42,775 --> 00:05:44,341
Looks like it's locked.

126
00:05:44,343 --> 00:05:45,543
Someone's coming!

127
00:05:46,846 --> 00:05:47,978
He's going in.

128
00:05:47,980 --> 00:05:50,014
I've got an idea.
You distract him.

129
00:05:50,016 --> 00:05:52,349
Uh, hey, fellow scientist.

130
00:05:52,351 --> 00:05:54,218
Do you know if there's
a bathroom that way?

131
00:05:54,220 --> 00:05:55,886
Oh, sure.
Uh, let's see...

132
00:05:55,888 --> 00:05:58,556
There's the co-ed one
around the corner here.

133
00:05:58,558 --> 00:06:00,724
Or you could go down
that really weird hallway

134
00:06:00,726 --> 00:06:02,159
that's nothing but urinals.

135
00:06:02,161 --> 00:06:03,360
Frankly, sir,

136
00:06:03,362 --> 00:06:04,695
it seems like you've got
the pick of the litter.

137
00:06:04,697 --> 00:06:06,430
Aah!

138
00:06:06,432 --> 00:06:08,065
I thought you'd just hide
in the cart

139
00:06:08,067 --> 00:06:09,733
and open the door
from the other side.

140
00:06:09,735 --> 00:06:11,268
Oh.
That would have worked, too.

141
00:06:12,971 --> 00:06:15,239
Whoooooa!

142
00:06:15,241 --> 00:06:19,677
Look at all this copy equipment.

143
00:06:19,679 --> 00:06:21,779
There it is.

144
00:06:21,781 --> 00:06:24,014
Rigby, come on.
We don't have much time.

145
00:06:24,016 --> 00:06:26,717
Dude, that thing over there
replicates smells.

146
00:06:26,719 --> 00:06:27,818
Guess what this is.

147
00:06:27,820 --> 00:06:30,020
Oh!
Dude, gross!

148
00:06:30,022 --> 00:06:32,089
Just give me the shirt.

149
00:06:37,163 --> 00:06:39,330
3-d knit beginning.

150
00:06:40,465 --> 00:06:42,900
It's working.
That was too easy.

151
00:06:42,902 --> 00:06:45,069
Error.
Foreign object detected...

152
00:06:45,071 --> 00:06:47,304
Identified as human hair.

153
00:06:47,306 --> 00:06:49,940
Continue using
all detected materials?

154
00:06:49,942 --> 00:06:51,809
Agh! We're in a hurry,
you stupid machine!

155
00:06:51,811 --> 00:06:53,644
Yes.
Rigby, no!

156
00:06:53,646 --> 00:06:55,045
Override accepted.

157
00:06:55,047 --> 00:06:56,981
Completing 3-d knit.

158
00:06:56,983 --> 00:06:58,616
See, it's fine.

159
00:06:58,618 --> 00:07:01,719
You guys gotta learn to act
on your instincts more often.

160
00:07:05,657 --> 00:07:06,857
Knit complete.

161
00:07:08,127 --> 00:07:09,660
Should we say something to it?

162
00:07:09,662 --> 00:07:12,329
I'm not going anywhere near
that creepy thing.

163
00:07:12,331 --> 00:07:14,865
Fives, you're muscle man's
best friend... go talk to it.

164
00:07:14,867 --> 00:07:16,400
What?

165
00:07:17,870 --> 00:07:20,437
Hey, buddy.

166
00:07:20,439 --> 00:07:22,840
Look, this is awkward
for all of us,

167
00:07:22,842 --> 00:07:24,842
but we're gonna need that shirt.

168
00:07:24,844 --> 00:07:27,011
So, uh, if you could
just pop it off.

169
00:07:27,013 --> 00:07:29,013
Oh, okay, maybe later.
Good idea.

170
00:07:29,015 --> 00:07:30,648
Aah!
What's it doing?

171
00:07:30,650 --> 00:07:32,283
Cupcake.

172
00:07:38,490 --> 00:07:40,524
I know this is a weird moment
for everyone,

173
00:07:40,526 --> 00:07:42,826
but we only have 10 minutes
to get that shirt

174
00:07:42,828 --> 00:07:44,061
back on the real muscle man.

175
00:07:44,063 --> 00:07:46,363
Okay, let's do this.

176
00:07:48,166 --> 00:07:50,868
Sorry, dude.
We need it more than you...

177
00:08:01,846 --> 00:08:03,580
I got it!

178
00:08:03,582 --> 00:08:05,649
Huh?

179
00:08:11,691 --> 00:08:13,290
Run!

180
00:08:19,899 --> 00:08:22,366
Is it still following us?

181
00:08:24,170 --> 00:08:25,469
Aah!
We gotta split up!

182
00:08:25,471 --> 00:08:27,571
Rigby, give me the shirt!
You two, go that way!

183
00:08:27,573 --> 00:08:28,573
Okay.
Okay.

184
00:08:41,419 --> 00:08:42,586
Huh?

185
00:09:05,945 --> 00:09:06,944
Aah! Aah!

186
00:09:06,946 --> 00:09:08,145
Mordecai, you're alive!

187
00:09:08,147 --> 00:09:09,446
How do we get out?

188
00:09:09,448 --> 00:09:10,714
There's a loading bay
straight ahead.

189
00:09:10,716 --> 00:09:12,383
Just keep running.

190
00:09:14,719 --> 00:09:18,989
And what about muscle man?
Anything to report?

191
00:09:18,991 --> 00:09:21,125
Yes, um, physically very strong,

192
00:09:21,127 --> 00:09:22,726
but he's kind of a jerk
about it.

193
00:09:22,728 --> 00:09:23,961
I see.

194
00:09:23,963 --> 00:09:27,931
And, uh, what about
hi five ghost?

195
00:09:29,267 --> 00:09:31,468
Well?

196
00:09:31,470 --> 00:09:32,569
Uh...

197
00:09:36,741 --> 00:09:38,075
What now?
The Jeep!

198
00:09:38,077 --> 00:09:40,744
Hey! I'm not even allowed
to drive that!

199
00:09:40,746 --> 00:09:42,946
Sorry, man.
Official park business.

200
00:09:42,948 --> 00:09:43,948
Thank you.

201
00:09:46,152 --> 00:09:48,585
Aw.
I'm fired for sure.

202
00:09:48,587 --> 00:09:50,587
Oof!

203
00:09:51,389 --> 00:09:53,123
Did we lose it?

204
00:09:57,829 --> 00:09:59,496
Where'd it go?

205
00:10:00,266 --> 00:10:02,065
- Aah!
- What do we do?

206
00:10:03,067 --> 00:10:04,368
Oh, no!

207
00:10:04,370 --> 00:10:06,069
Muscle man's gonna wake up
any second.

208
00:10:06,071 --> 00:10:08,038
Circle back past muscle man.

209
00:10:23,922 --> 00:10:26,457
Time to unwind.

210
00:10:30,028 --> 00:10:32,129
Huh?

211
00:10:34,400 --> 00:10:35,866
Aah!

212
00:10:35,868 --> 00:10:39,403
Thank you.

213
00:10:47,480 --> 00:10:49,546
Uh...

214
00:10:49,548 --> 00:10:50,581
Hey, bros.

215
00:10:50,583 --> 00:10:52,983
Hey, muscle man.
How was your nap?

216
00:10:55,187 --> 00:10:57,621
Pretty good, but...

217
00:10:57,623 --> 00:10:59,656
Wait.
Something's not right.

218
00:11:00,758 --> 00:11:01,992
Uh, what's that?

219
00:11:01,994 --> 00:11:04,394
There's a fingerprint on my bow!

220
00:11:04,396 --> 00:11:08,465
Man, you guys have no respect
for my stuff.