1
00:00:10,700 --> 00:00:11,881
Gene Hazard.

2
00:00:11,890 --> 00:00:13,081
Vince Vandercliffe.

3
00:00:13,081 --> 00:00:14,127
Rikki Nova.

4
00:00:14,127 --> 00:00:15,279
And Dolfph!

5
00:00:15,289 --> 00:00:17,785
Together they are Mercury Heat!

6
00:00:17,785 --> 00:00:20,223
Known for
their outrageous costumes,

7
00:00:20,223 --> 00:00:23,094
death-defying performances,

8
00:00:23,103 --> 00:00:25,407
and their reputation for
avoiding the press.

9
00:00:25,407 --> 00:00:26,626
No interviews!

10
00:00:26,626 --> 00:00:28,134
Until now.

11
00:00:28,134 --> 00:00:30,116
Channel 6
Leading Anchor Del Hanlon

12
00:00:30,117 --> 00:00:32,060
interviews the band
for the first time

13
00:00:32,070 --> 00:00:37,551
with the hardest-hitting
questions.

14
00:00:37,551 --> 00:00:40,882
All their secrets finally
revealed tonight at 8:00.

15
00:00:40,882 --> 00:00:42,159
Ohhhhh!

16
00:00:42,159 --> 00:00:44,406
Mercury Heat!

17
00:00:44,406 --> 00:00:46,806
I can't believe Margaret got us
special press passes,

18
00:00:46,806 --> 00:00:49,302
compliments of Channel 6!

19
00:00:49,302 --> 00:00:52,182
Mordecai and Rigby!

20
00:00:52,182 --> 00:00:55,129
You took a DTV
from the Dome-itory!

21
00:00:55,129 --> 00:00:57,145
DT-what?

22
00:00:57,154 --> 00:00:59,871
You know, that very expensive
piece of machinery

23
00:00:59,871 --> 00:01:00,956
parked outside.

24
00:01:00,966 --> 00:01:02,242
Oh, yeah.

25
00:01:02,242 --> 00:01:03,711
We were only gonna use it
for like a minute.

26
00:01:03,721 --> 00:01:04,902
Is that so?

27
00:01:04,902 --> 00:01:08,655
Well, I've got surveillance
photos that say otherwise!

28
00:01:11,689 --> 00:01:13,158
Oh, boy.

29
00:01:15,250 --> 00:01:16,278
Can it!

30
00:01:16,278 --> 00:01:18,639
I am so sorry for this,
Dr. Langer.

31
00:01:18,639 --> 00:01:21,644
The DTVs are meant for
scientific research.

32
00:01:21,654 --> 00:01:23,862
They could have ruined
weeks of data.

33
00:01:23,862 --> 00:01:26,578
There was a line there,
and your guys crossed it.

34
00:01:26,588 --> 00:01:31,138
That's why I'm enacting
a 24-hour lockdown.

35
00:01:31,138 --> 00:01:32,319
- What?
- No way!

36
00:01:32,319 --> 00:01:34,777
And Benson here
is gonna make sure

37
00:01:34,786 --> 00:01:36,188
you don't leave the house.

38
00:01:36,198 --> 00:01:38,953
'Cause if you do, he's fired.

39
00:01:38,953 --> 00:01:40,681
What?
You can't do that!

40
00:01:40,681 --> 00:01:41,631
Oh, yeah?

41
00:01:41,641 --> 00:01:43,810
Who's gonna stop me?
You?

42
00:01:43,820 --> 00:01:45,289
- Uh...
- That's what I thought.

43
00:01:45,298 --> 00:01:48,985
Keep them in line or
we'll keep them in line for you!

44
00:01:52,018 --> 00:01:53,516
I can't believe this!

45
00:01:53,526 --> 00:01:55,762
Come on, Benson. You know
these dome rules are ridiculous.

46
00:01:55,772 --> 00:01:58,460
Yeah. You're just too afraid
to do anything about it.

47
00:01:58,460 --> 00:01:59,900
I don't want to hear it.

48
00:01:59,900 --> 00:02:03,452
Lockdown! 24 hours!
Starting now!

49
00:02:03,452 --> 00:02:05,113
Get inside!

50
00:02:05,122 --> 00:02:06,207
Aw, dude!

51
00:02:06,207 --> 00:02:08,770
There is no way
we're missing Mercury Heat.

52
00:02:12,582 --> 00:02:14,914
No one's getting past me.

53
00:02:14,924 --> 00:02:16,498
No sir.

54
00:02:16,498 --> 00:02:18,582
Thanks for helping us out, Pops.

55
00:02:18,582 --> 00:02:19,590
Of course!

56
00:02:19,599 --> 00:02:22,249
I've just about had it
with these dome rules.

57
00:02:22,258 --> 00:02:24,783
They're absolute rubbish,
if you ask me.

58
00:02:24,793 --> 00:02:26,329
How are you gonna distract
Benson?

59
00:02:26,329 --> 00:02:27,807
Leave that to me.

60
00:02:29,497 --> 00:02:30,802
Wow, Pops.

61
00:02:30,812 --> 00:02:32,866
That's very impressive.

62
00:02:32,866 --> 00:02:35,554
I've never had a single lesson.

63
00:02:35,554 --> 00:02:39,145
But I think my ears
are tired now, so...

64
00:02:39,145 --> 00:02:41,382
Well, then.
Let's wake them up!

65
00:02:52,623 --> 00:02:54,380
Best spot ever!

66
00:02:54,390 --> 00:02:56,982
Rubber baby buggy bumpers.
Rubber baby buggy bumpers.

67
00:02:56,982 --> 00:02:58,902
Look!
Here they come!

68
00:03:02,108 --> 00:03:04,345
Whooooa!

69
00:03:09,606 --> 00:03:11,526
Wow.

70
00:03:11,526 --> 00:03:12,553
What an entrance.

71
00:03:12,553 --> 00:03:15,500
Del Hanlon,
reporter on Channel 6 News.

72
00:03:16,710 --> 00:03:18,303
Hey.

73
00:03:18,735 --> 00:03:20,751
Dude, I can't believe
we almost missed this.

74
00:03:20,751 --> 00:03:22,326
Good thing
our plan is foolproof.

75
00:03:40,258 --> 00:03:41,343
Hmm.

76
00:03:41,343 --> 00:03:42,620
Hmm.

77
00:03:42,630 --> 00:03:44,070
Yeah.

78
00:03:44,070 --> 00:03:45,798
You better sleep.

79
00:03:47,468 --> 00:03:50,540
Good evening. We have
a very special treat tonight.

80
00:03:50,540 --> 00:03:52,460
After years
of avoiding the press,

81
00:03:52,460 --> 00:03:54,380
rock sensation Mercury Heat

82
00:03:54,380 --> 00:03:56,934
is with us for
our very exclusive interview.

83
00:03:56,943 --> 00:03:58,729
Del Hanlon reports.
Del.

84
00:03:58,738 --> 00:04:02,578
Margaret, I got to say,
it's getting pretty warm up here

85
00:04:02,588 --> 00:04:05,631
'cause these guys
are bringing in the heat.

86
00:04:05,631 --> 00:04:08,031
Or should I say Mercury Heat!

87
00:04:10,844 --> 00:04:13,983
You know, 'cause, uh...

88
00:04:13,983 --> 00:04:15,807
Now, you guys have been
performing together

89
00:04:15,817 --> 00:04:16,969
for a while now.

90
00:04:16,969 --> 00:04:19,686
The fans must know...
Do you like it?

91
00:04:19,686 --> 00:04:21,183
Yeah.

92
00:04:21,193 --> 00:04:22,402
Incredible!

93
00:04:22,412 --> 00:04:25,100
Now, another burning question

94
00:04:25,100 --> 00:04:27,049
for all the true Mercury Heads
out there.

95
00:04:27,058 --> 00:04:29,554
Your performances
are pretty loud.

96
00:04:29,554 --> 00:04:31,378
How is that on your ears?

97
00:04:31,378 --> 00:04:33,807
Aah! Dude, what kind of question
was that?

98
00:04:33,817 --> 00:04:36,346
What was that?
We actually hear very well.

99
00:04:36,347 --> 00:04:37,686
You got some questions for us?

100
00:04:37,695 --> 00:04:39,001
Actually, we do.

101
00:04:39,001 --> 00:04:40,566
Like, why does the
four-minute-long guitar solo

102
00:04:40,575 --> 00:04:42,687
in the song "Flames Forever"
end so abruptly?

103
00:04:42,687 --> 00:04:44,098
Yeah.
Is it true it's because

104
00:04:44,098 --> 00:04:46,729
the mysterious fifth member
died while recording it?

105
00:04:46,729 --> 00:04:47,929
I want answers!

106
00:04:47,938 --> 00:04:50,559
Finally.
Some real questions

107
00:04:50,569 --> 00:04:51,884
You. Out.

108
00:04:51,884 --> 00:04:52,873
You two. In.

109
00:04:53,833 --> 00:04:56,290
And, scene.

110
00:05:02,262 --> 00:05:04,537
Hmm.

111
00:05:04,537 --> 00:05:07,350
I can't believe Mordecai and
Rigby said that to me earlier.

112
00:05:07,350 --> 00:05:09,615
"Meh, Benson,
you're just too afraid

113
00:05:09,625 --> 00:05:11,545
to anything about
the dome rules."

114
00:05:11,545 --> 00:05:13,234
Who do those guys
think they are?

115
00:05:13,244 --> 00:05:15,001
I'm their boss,
for crying out loud!

116
00:05:15,010 --> 00:05:17,924
I don't think you're mad
at Mordecai and Rigby.

117
00:05:17,925 --> 00:05:20,185
I think you're just mad
at Dr. Langer

118
00:05:20,194 --> 00:05:23,007
'cause he's technically
the boss now and you're not.

119
00:05:23,017 --> 00:05:25,254
Oh, that's completely not true.

120
00:05:25,254 --> 00:05:27,174
Oh, great.

121
00:05:27,183 --> 00:05:29,036
Now there's a malfunction
with the dome door

122
00:05:29,036 --> 00:05:30,438
and I have to go fix it.

123
00:05:30,447 --> 00:05:34,162
Skips, make sure Mordecai and
Rigby don't leave the house.

124
00:05:35,065 --> 00:05:38,492
That's another great question,
um, what was your name again?

125
00:05:38,492 --> 00:05:41,180
- Mordec...
- Pizza for only $5!

126
00:05:41,180 --> 00:05:43,071
- What was that?
- Oh, uh...

127
00:05:43,071 --> 00:05:46,364
they're selling
more pizza for $5.

128
00:05:46,364 --> 00:05:48,188
Huh. What a deal.

129
00:05:48,198 --> 00:05:50,694
We'll order some
when I get back.

130
00:05:50,694 --> 00:05:53,602
Those two have really done it
this time.

131
00:05:53,602 --> 00:05:55,484
And that's when I realized,
like,

132
00:05:55,494 --> 00:05:57,798
I wasn't mad at the world,
you know?

133
00:05:57,807 --> 00:05:59,209
I was mad at myself.

134
00:05:59,209 --> 00:06:01,762
There, there, Vince.

135
00:06:01,772 --> 00:06:03,721
Cut the cameras!
Cut the cameras!

136
00:06:03,730 --> 00:06:07,446
That was the best interview
anyone's ever given us.

137
00:06:07,446 --> 00:06:09,500
So, want to come party with us
on our private jet?

138
00:06:09,500 --> 00:06:11,468
Yeah, we do!

139
00:06:11,478 --> 00:06:13,551
Lousy dome scientists.

140
00:06:13,561 --> 00:06:15,058
Don't tell me what to do.

141
00:06:15,068 --> 00:06:17,535
Huh?

142
00:06:20,098 --> 00:06:24,620
Mordecai and Rigby!

143
00:06:26,502 --> 00:06:28,518
Aah!

144
00:06:29,967 --> 00:06:31,820
Oh, dear.

145
00:06:32,876 --> 00:06:34,470
Yeah, so I want to
graduate high school

146
00:06:34,479 --> 00:06:35,698
to impress my dad, you know?

147
00:06:35,698 --> 00:06:37,839
I know what you mean, man.

148
00:06:37,839 --> 00:06:41,458
All the fans in the world
can't replace a father's love.

149
00:06:41,458 --> 00:06:43,638
Hey.
I know what'll cheer you up.

150
00:06:44,406 --> 00:06:46,902
Hey, Stan. Can we get
a barrel roll, please?

151
00:06:46,911 --> 00:06:49,148
Anything for Mercury Heat.

152
00:06:50,079 --> 00:06:53,823
Whoa!

153
00:06:53,823 --> 00:06:55,647
Whoo!

154
00:06:55,657 --> 00:06:57,058
Again! Again!

155
00:06:57,058 --> 00:06:59,871
Dude. This is seriously
the best night of my life.

156
00:07:01,033 --> 00:07:01,762
Hello?

157
00:07:01,772 --> 00:07:03,145
The jig is up!

158
00:07:03,145 --> 00:07:05,670
Benson just sealed off
the entrance to the dome!

159
00:07:05,679 --> 00:07:08,722
Aw, man. Pops, you stall him
till we get back.

160
00:07:08,722 --> 00:07:11,286
Benson's onto us! He's gonna
find out we're not at the park!

161
00:07:11,286 --> 00:07:13,465
What? There's no way
we can get back in time!

162
00:07:13,465 --> 00:07:15,414
There might be a way.

163
00:07:15,414 --> 00:07:17,526
You ever wear one of these?

164
00:07:19,292 --> 00:07:21,375
Rah!

165
00:07:26,559 --> 00:07:28,642
Pops?

166
00:07:30,726 --> 00:07:33,087
What's going on here?

167
00:07:33,097 --> 00:07:34,758
Oh, Benson!

168
00:07:34,767 --> 00:07:35,698
I'm, uh...

169
00:07:35,698 --> 00:07:38,214
I'm just as surprised as you!

170
00:07:38,223 --> 00:07:40,239
They snuck out!
I knew it!

171
00:07:40,239 --> 00:07:43,407
I'm gonna fire them
before Dr. Langer fires me!

172
00:07:44,694 --> 00:07:46,940
So, once we get close
to the dome,

173
00:07:46,940 --> 00:07:49,465
spread your wings and coast
through the moon door.

174
00:07:49,465 --> 00:07:51,222
I don't know about this!

175
00:07:51,231 --> 00:07:52,479
Of course you do!

176
00:07:52,479 --> 00:07:55,071
Just follow your dreams!

177
00:07:55,071 --> 00:07:58,431
- Aah!
- Aah!

178
00:07:58,431 --> 00:08:01,407
Whoo!
Rock on!

179
00:08:07,465 --> 00:08:08,617
Look out!

180
00:08:08,617 --> 00:08:10,508
- Ow!
- Aah!

181
00:08:12,495 --> 00:08:13,964
Mordecai and Rigby!

182
00:08:13,974 --> 00:08:15,606
I know you're out here!

183
00:08:15,606 --> 00:08:17,238
Dude!
Benson's coming!

184
00:08:17,238 --> 00:08:18,812
Quick!
Down here!

185
00:08:22,297 --> 00:08:24,726
I think we lost him.

186
00:08:24,735 --> 00:08:26,079
Mordecai!

187
00:08:26,079 --> 00:08:27,586
Rigby!

188
00:08:27,586 --> 00:08:29,794
Where are you?

189
00:08:29,794 --> 00:08:30,918
Come on! Hurry!

190
00:08:32,098 --> 00:08:33,826
Wait.
What's that sound?

191
00:08:33,826 --> 00:08:35,324
It's coming from down there.

192
00:08:44,559 --> 00:08:45,903
Aah!

193
00:08:51,798 --> 00:08:53,199
- Ohhh.
- Ohhh.

194
00:08:53,209 --> 00:08:54,351
There you are!

195
00:08:54,361 --> 00:08:56,146
Benson!
Something's down there!

196
00:08:56,156 --> 00:08:57,567
There's a huge monster!
It looked right at us!

197
00:08:57,567 --> 00:09:00,322
That's the lamest excuse
I've ever heard.

198
00:09:00,322 --> 00:09:01,858
Benson!

199
00:09:01,858 --> 00:09:04,038
Maybe you misunderstood me.

200
00:09:04,038 --> 00:09:07,590
When I told you to keep them
in the house for 24 hours,

201
00:09:07,590 --> 00:09:08,934
I meant it!

202
00:09:08,934 --> 00:09:10,402
I mean, wow.

203
00:09:10,412 --> 00:09:12,236
All you had to do was literally

204
00:09:12,236 --> 00:09:15,817
keep them in one place
for a day, but no.

205
00:09:15,826 --> 00:09:17,718
You couldn't even do that.

206
00:09:17,718 --> 00:09:21,625
Now they're out here
wearing those stupid costumes.

207
00:09:21,625 --> 00:09:25,398
So, congratulations,
Mordecai and Rigby!

208
00:09:25,398 --> 00:09:26,578
You're fired!

209
00:09:26,588 --> 00:09:27,740
- What?
- Hey.

210
00:09:27,740 --> 00:09:30,044
If anyone's gonna fire them,
it's me!

211
00:09:30,044 --> 00:09:31,196
Yeah!

212
00:09:31,196 --> 00:09:33,433
I don't tell you people
how to do your job,

213
00:09:33,442 --> 00:09:34,662
whatever that may be!

214
00:09:34,662 --> 00:09:35,842
So you certainly don't
have the right

215
00:09:35,842 --> 00:09:38,559
to tell me how to do my job!

216
00:09:38,569 --> 00:09:40,873
This is my park.
They're my employees.

217
00:09:40,873 --> 00:09:43,724
You people need to back off
and quit breathing down my neck!

218
00:09:43,724 --> 00:09:45,548
Do I make myself clear?

219
00:09:45,548 --> 00:09:47,142
Um... crystal.

220
00:09:47,151 --> 00:09:49,839
Crystal clear as day.

221
00:09:49,839 --> 00:09:52,047
Well, it looks like you got
these two under control.

222
00:09:52,057 --> 00:09:54,390
I'll...
I'll just leave you be.

223
00:09:54,390 --> 00:09:56,050
Aah!

224
00:09:58,009 --> 00:09:59,890
Stupid jetpack.

225
00:10:01,820 --> 00:10:03,606
Whooooa!

226
00:10:03,615 --> 00:10:05,372
We're sorry we made you
look bad, Benson.

227
00:10:05,382 --> 00:10:06,562
Yeah, we're sorry.

228
00:10:06,562 --> 00:10:08,386
But seriously, though,
that was so cool

229
00:10:08,386 --> 00:10:09,980
how you told Langer off
like that.

230
00:10:09,990 --> 00:10:12,063
Hey.
What do you expect?

231
00:10:12,073 --> 00:10:13,513
I'm the boss.

232
00:10:13,513 --> 00:10:17,602
And as your boss, it's
my decision not to fire you.

233
00:10:17,612 --> 00:10:18,860
- Whoo!
- Whoo!

234
00:10:18,860 --> 00:10:19,628
For now.

235
00:10:19,628 --> 00:10:20,809
- Yeah!
- Yeah!

236
00:10:20,818 --> 00:10:22,489
Now, take off those costumes.

237
00:10:22,489 --> 00:10:24,303
You two look ridiculous.

238
00:10:26,742 --> 00:10:28,278
They're ready.

239
00:10:28,278 --> 00:10:32,050
And I'm going to the hospital.