1
00:00:19,728 --> 00:00:21,229
Isla, what are you telling me?

2
00:00:24,190 --> 00:00:25,859
Lev, I can't marry you.

3
00:00:29,404 --> 00:00:30,447
This is a joke.

4
00:00:30,530 --> 00:00:32,574
- Lev.
- I can't believe this is happening.

5
00:00:32,657 --> 00:00:35,952
- Lev. Honey, just listen.
- Please… please don't honey me.

6
00:00:36,036 --> 00:00:38,621
Okay, you were the one who begged
to get back together with me.

7
00:00:38,705 --> 00:00:42,375
What kinda asshole breaks up with someone
the night before the wedding?

8
00:00:42,459 --> 00:00:45,545
Well, at least I didn't do it
at the altar.

9
00:00:45,628 --> 00:00:48,214
Oh, thank you. Do you know
what it took to get my bubbe here?

10
00:00:48,298 --> 00:00:51,176
We had to crush a Xanax, put it in
her apple juice to get her on the plane.

11
00:00:51,259 --> 00:00:55,472
- That's how much I wanted her to meet you.
- I never asked you to drug your grandma.

12
00:00:55,555 --> 00:00:56,499
Isla, stop.

13
00:00:56,514 --> 00:00:59,726
Please, just… stop.

14
00:01:02,228 --> 00:01:03,354
You are so selfish.

15
00:01:05,523 --> 00:01:09,277
I… I can't believe I'm saying this,
but ho… honestly…

16
00:01:11,613 --> 00:01:13,031
I think you're a bad person.

17
00:01:17,118 --> 00:01:18,119
Goodbye, Isla.

18
00:01:24,918 --> 00:01:29,464
Ladies and gentlemen,
that is how you lose a guy in ten minutes.

19
00:01:31,424 --> 00:01:34,135
Since then,
I've been living in Ness' guest house

20
00:01:34,219 --> 00:01:35,929
to give Lev time to move out.

21
00:01:36,012 --> 00:01:38,598
It's been a chance to mourn, reflect,

22
00:01:38,681 --> 00:01:41,518
and be woken up every morning
by Ness doing CrossFit.

23
00:01:44,229 --> 00:01:45,271
God, Ness!

24
00:01:45,355 --> 00:01:49,025
Sorry, I have to vocalize,
otherwise I can't activate my glutes.

25
00:01:49,109 --> 00:01:50,401
I only have 200 more.

26
00:01:51,569 --> 00:01:54,322
Also, I can't stop thinking
about what Lev said.

27
00:01:54,405 --> 00:01:56,032
Am I a bad person?

28
00:01:56,116 --> 00:01:59,452
When I really examine my daily choices,
I feel like he might be right.

29
00:02:06,584 --> 00:02:08,419
Goddammit! Isla!

30
00:02:08,503 --> 00:02:12,173
I'm gonna tell you today
I'm gonna tell you tomorrow

31
00:02:14,050 --> 00:02:16,678
All I need is you loving me…

32
00:02:16,761 --> 00:02:18,388
So what, did you get a…

33
00:02:18,471 --> 00:02:20,098
Goddammit!

34
00:02:20,181 --> 00:02:23,017
As long as I can breathe

35
00:02:28,314 --> 00:02:29,816
Oh, goddammit.

36
00:02:30,525 --> 00:02:31,568
Lev was right.

37
00:02:31,651 --> 00:02:33,069
I'm a dick.

38
00:02:36,406 --> 00:02:37,392
God!

39
00:02:37,407 --> 00:02:39,200
My hands get wet.

40
00:02:49,586 --> 00:02:51,212
Thanks for driving me from the remote lot.

41
00:02:51,296 --> 00:02:54,424
I still can't believe they make us park
all the way under the highway.

42
00:02:54,507 --> 00:02:57,177
At least this way
we get to spend more time together.

43
00:02:57,260 --> 00:02:59,679
Do you know
the dancers don't have health insurance?

44
00:02:59,762 --> 00:03:01,681
I mean, I'm… I'm not defending them,

45
00:03:01,764 --> 00:03:05,268
but they are always talking about
how broke the team is.

46
00:03:05,351 --> 00:03:07,187
Jackie, you just parked

47
00:03:07,270 --> 00:03:11,107
between your brother's Maserati
and your other brother's Maserati.

48
00:03:13,985 --> 00:03:15,028
I gotta go.

49
00:03:16,237 --> 00:03:20,116
I think I speak
on behalf of the entire Waves organization

50
00:03:20,200 --> 00:03:22,619
when I tell you
we couldn't be more excited right now.

51
00:03:22,702 --> 00:03:25,288
as we welcome Tommy White to Los Angeles.

52
00:03:25,371 --> 00:03:27,165
Let's jump into it. Any questions?

53
00:03:27,248 --> 00:03:30,251
Tommy White,
you're the heartthrob of the league.

54
00:03:30,335 --> 00:03:32,337
Is there any truth
to you dating Kaia Gerber?

55
00:03:32,420 --> 00:03:35,131
Okay, we're not gonna talk about
Tommy's love life.

56
00:03:35,215 --> 00:03:38,801
Although, with a face like that, I'm sure
there's always more than one girl.

57
00:03:38,885 --> 00:03:41,054
Yeah, Kaia and I are just friends.

58
00:03:41,638 --> 00:03:43,348
We met in the greenroom at Hot Ones.

59
00:03:43,431 --> 00:03:45,975
Tommy, what's been your favorite part
of Los Angeles so far?

60
00:03:46,059 --> 00:03:48,728
Oh, without a doubt, the Jurassic Park
ride at Universal Studios.

61
00:03:48,811 --> 00:03:52,690
I freaked out and… and punched
the spitty one, the one that got Newman.

62
00:03:52,774 --> 00:03:57,779
Uh, Tommy also has said he's excited
about joining the fire recovery efforts.

63
00:03:57,862 --> 00:03:58,863
There was a fire?

64
00:03:58,947 --> 00:03:59,891
Let's stop it.

65
00:03:59,906 --> 00:04:01,616
He's really happy to be here.

66
00:04:01,699 --> 00:04:03,785
Tommy already loves LA.

67
00:04:05,995 --> 00:04:07,288
We love it!

68
00:04:09,540 --> 00:04:11,542
I love LA

69
00:04:13,294 --> 00:04:14,545
We love it

70
00:04:17,048 --> 00:04:18,341
We love it

71
00:04:19,676 --> 00:04:21,636
Did Tommy just smile at you?

72
00:04:22,303 --> 00:04:23,206
I don't know.

73
00:04:23,221 --> 00:04:25,181
I just got an email
that my kid's got lice.

74
00:04:25,265 --> 00:04:27,100
What neighborhood
did you settle in, Tommy?

75
00:04:27,183 --> 00:04:28,518
Actually, I have no home.

76
00:04:29,102 --> 00:04:30,645
- I'm homeless.
- No, no, no.

77
00:04:30,728 --> 00:04:32,897
He's actually staying
at a very exclusive hotel.

78
00:04:32,981 --> 00:04:33,883
It's nice.

79
00:04:33,898 --> 00:04:36,985
It's hard to feel like a part
of the community until I have a house.

80
00:04:37,068 --> 00:04:39,696
I need those things
that trees have in the dirt,

81
00:04:39,779 --> 00:04:41,281
the branches that are underground.

82
00:04:41,364 --> 00:04:42,573
- Roots.
- Yeah, roots.

83
00:04:42,657 --> 00:04:44,701
And that's impossible in a hotel.

84
00:04:44,784 --> 00:04:46,869
That's really sad and beautiful.

85
00:04:46,953 --> 00:04:50,456
Isla, at what point
does temporary housing become negligence?

86
00:04:50,540 --> 00:04:52,333
We will find Tommy a home.

87
00:04:52,417 --> 00:04:55,962
We're very invested in Tommy, which is why
we're paying him $200 million.

88
00:04:56,045 --> 00:04:57,045
Next question.

89
00:04:57,463 --> 00:05:00,383
Tommy, do you think
you and Travis can share the ball?

90
00:05:03,177 --> 00:05:04,595
What the hell, you guys?

91
00:05:04,679 --> 00:05:07,974
How hard is it
to find a McMansion in Los Angeles?

92
00:05:08,057 --> 00:05:09,142
It's brutal out there.

93
00:05:09,225 --> 00:05:12,145
Look, every house we've looked at
has been rented to a Bachelor spinoff

94
00:05:12,228 --> 00:05:14,480
or some oligarch's kid
transferring to USC.

95
00:05:14,564 --> 00:05:17,483
Okay, Sandy, what about your mom?
Isn't she a real estate agent?

96
00:05:17,567 --> 00:05:19,319
She just said that
to get on Selling Sunset,

97
00:05:19,402 --> 00:05:21,821
then they said she was too old,
so now she does nothing again.

98
00:05:21,904 --> 00:05:23,197
We are on it. I promise.

99
00:05:23,281 --> 00:05:26,534
By sundown, Tommy White will be
in his own personal Versailles.

100
00:05:26,617 --> 00:05:28,119
We got a big problem.

101
00:05:28,202 --> 00:05:29,188
Like, real big.

102
00:05:29,203 --> 00:05:31,956
Jackie, she's your girlfriend. Explain.

103
00:05:32,457 --> 00:05:33,401
She made a TikTok.

104
00:05:33,416 --> 00:05:35,376
No, not just a TikTok.

105
00:05:35,460 --> 00:05:37,920
A TikTok with 1.5 million views.

106
00:05:38,004 --> 00:05:39,422
- What?
- Screen-share.

107
00:05:39,505 --> 00:05:42,133
POV, you're a professional dancer
for the Waves.

108
00:05:42,216 --> 00:05:44,552
It's 5:30 a.m., and you just got to work,

109
00:05:44,635 --> 00:05:47,138
and your parking lot's giving
major crime scene energy.

110
00:05:47,221 --> 00:05:49,182
Security? Oh no, babe,
it's a trust-based system.

111
00:05:49,265 --> 00:05:51,351
And here's where the magic happens.

112
00:05:51,434 --> 00:05:54,103
No mirrors, no heat,
one broken Bluetooth speaker.

113
00:05:54,187 --> 00:05:57,315
I wonder if Tommy White's
$200 million locker room looks like this.

114
00:05:57,398 --> 00:05:59,025
Don't worry. We get paid in exposure.

115
00:05:59,108 --> 00:06:01,402
Anyway, we slay,
even if the workplace doesn't.

116
00:06:01,486 --> 00:06:03,946
Hashtag dancer life. Hashtag go LA Waves.

117
00:06:04,030 --> 00:06:05,490
Hashtag minimum wage.

118
00:06:05,573 --> 00:06:07,033
That little B!

119
00:06:07,617 --> 00:06:09,077
- Also, she is so cute.
- I know.

120
00:06:09,160 --> 00:06:11,454
Oh my God. Ness, are you, like, emotional?

121
00:06:11,537 --> 00:06:13,498
No, I was just really in
her point of view.

122
00:06:13,581 --> 00:06:16,167
- Oh God, there are thousands of comments.
- What?

123
00:06:16,250 --> 00:06:18,628
No, no, no. John Legend said,
"Wow, that part."

124
00:06:18,711 --> 00:06:21,130
"Isla Gordon ought to be
ashamed of herself."

125
00:06:21,214 --> 00:06:25,051
Oh my God, a Cynthia Erivo fan account
said I'm the Wicked Bitch of the West.

126
00:06:25,134 --> 00:06:26,134
So clever.

127
00:06:26,177 --> 00:06:28,805
And Jackie commented, "That's my boo!"

128
00:06:28,888 --> 00:06:30,932
I had to,
so people knew she had a boyfriend,

129
00:06:31,015 --> 00:06:34,102
but just because I hearted it
doesn't mean I liked it in my heart.

130
00:06:34,185 --> 00:06:36,729
Well, tell your little girlfriend
to take it down.

131
00:06:36,813 --> 00:06:37,715
Yeah.

132
00:06:37,730 --> 00:06:40,108
Also, find out
what kind of selfie stick she used

133
00:06:40,191 --> 00:06:42,610
because Bituin and I need
a little more stabilization.

134
00:06:43,361 --> 00:06:45,530
- I don't know that she'll listen to me.
- Make her!

135
00:06:45,613 --> 00:06:48,741
We don't need some beautiful, ethnic
Disney princess telling us we're cheap.

136
00:06:48,825 --> 00:06:52,078
Know what? I'll call Bernie and ask him if
we can fire her for a breach of contract.

137
00:06:52,161 --> 00:06:54,622
Yeah, Dad fired the entire dance team
every five years.

138
00:06:54,705 --> 00:06:56,499
Loved himself a fresh batch of fillies.

139
00:06:56,582 --> 00:06:59,877
He'd call up Hugh Hefner and say,
"Hef, send me your best dancers."

140
00:06:59,961 --> 00:07:01,504
- "I want curves. I want…"
- No.

141
00:07:02,088 --> 00:07:07,301
We are not firing any of the dancers,
and we are not silencing Sofia.

142
00:07:07,385 --> 00:07:09,762
We are better than that.
I am better than that.

143
00:07:10,304 --> 00:07:11,889
- You are?
- Yes.

144
00:07:11,973 --> 00:07:13,683
At least I am now.

145
00:07:13,766 --> 00:07:16,144
Jackie, I want you to tell Sofia

146
00:07:16,227 --> 00:07:19,439
that I had no idea the dancers
were working under such conditions,

147
00:07:19,522 --> 00:07:20,982
and I promise to fix them,

148
00:07:21,065 --> 00:07:24,068
and please tell Sofia
I'd like to sit down with her.

149
00:07:32,994 --> 00:07:36,497
So, Tommy, this is George Clooney's house.

150
00:07:36,581 --> 00:07:39,167
He's on Broadway
doing an adaptation of Syriana.

151
00:07:39,250 --> 00:07:41,752
Damn. He looks a lot different
than I remember.

152
00:07:41,836 --> 00:07:44,088
No, no, no, that's his best friend,
Richard Kind.

153
00:07:44,172 --> 00:07:47,550
Yeah, George is a big LA Waves fan
and is willing to rent this out to you.

154
00:07:47,633 --> 00:07:49,927
That's so cool.
Have you guys seen Ocean's Eleven?

155
00:07:50,011 --> 00:07:51,554
- Yes.
- Of course, yes.

156
00:07:51,637 --> 00:07:55,808
I just saw it and did not get it at all.
I gotta go back and watch the first ten.

157
00:07:56,517 --> 00:07:59,187
Hey, an upstairs.
That's probably where the bedrooms are.

158
00:08:00,897 --> 00:08:03,149
And this is the primary.

159
00:08:03,232 --> 00:08:05,943
The mattress cost more than my first car.

160
00:08:07,069 --> 00:08:09,572
Yeah, I… I don't know
about this thread count.

161
00:08:10,198 --> 00:08:12,158
Would you sleep on this bed, Sandy?

162
00:08:12,658 --> 00:08:15,578
Uh, probably not. I travel
with my own pillowcase and sheets.

163
00:08:15,661 --> 00:08:17,246
I get rashes from most detergents.

164
00:08:17,830 --> 00:08:19,081
You're a little freak, huh?

165
00:08:20,958 --> 00:08:23,252
I'm gonna go check out the bowling alley.

166
00:08:26,756 --> 00:08:28,299
Dude, he was totally hitting on you.

167
00:08:28,382 --> 00:08:29,884
- Tommy? No way.
- Yeah.

168
00:08:30,843 --> 00:08:34,180
I guess it was flirty for him to call me
a little freak while perched on a bed,

169
00:08:34,263 --> 00:08:35,848
but he's straight, right?

170
00:08:35,932 --> 00:08:36,933
That's what I thought,

171
00:08:37,016 --> 00:08:40,520
but maybe he's into pasty, anxious men
with good posture. Get on that.

172
00:08:40,603 --> 00:08:43,731
I can't hook up with a player.
That's… that's not professional.

173
00:08:43,814 --> 00:08:46,567
It's nothing a delicately-worded letter
to HR can't take care of.

174
00:08:47,568 --> 00:08:50,613
I should go check on Tommy.
I'm worried he'll break George's Oscar.

175
00:08:58,454 --> 00:09:00,623
Lev blocked me?

176
00:09:01,207 --> 00:09:02,750
You wanted to see me?

177
00:09:02,833 --> 00:09:04,752
Hi. Sofia, yes, come on in.

178
00:09:04,835 --> 00:09:06,754
I just wanted to catch up.

179
00:09:06,837 --> 00:09:11,884
Have you seen… the new murder show?

180
00:09:11,968 --> 00:09:13,844
I know you want me to take down the video,
but I won't.

181
00:09:13,928 --> 00:09:17,098
I would never, okay? Freedom of speech.

182
00:09:17,181 --> 00:09:18,474
Second Amendment.

183
00:09:18,558 --> 00:09:20,393
- Mm, first Amendment.
- Even better.

184
00:09:20,476 --> 00:09:22,061
- Mm.
- You know, I just wanted to say

185
00:09:22,144 --> 00:09:25,356
that I was already planning on
surprising you girls with a tasty perk.

186
00:09:25,439 --> 00:09:30,570
It might not be a lot of cash,
but there is a lot of dough.

187
00:09:30,653 --> 00:09:32,655
Oh God, don't say
you're offering us a pizza party.

188
00:09:32,738 --> 00:09:34,782
No, of course not.

189
00:09:34,865 --> 00:09:35,908
I would never do that.

190
00:09:35,992 --> 00:09:39,412
Look, I've written up a list of demands,
and it's what we think we fairly deserve.

191
00:09:39,495 --> 00:09:41,163
I will read this right away.

192
00:09:41,247 --> 00:09:45,251
I want you to know that
the Waves dancers are a priority for me.

193
00:09:45,751 --> 00:09:47,378
I think you guys deserve the world.

194
00:09:47,461 --> 00:09:49,046
- Really?
- Mm-hmm.

195
00:09:50,006 --> 00:09:51,006
Thank you.

196
00:09:54,594 --> 00:09:56,262
Isla, can I just say that, um,

197
00:09:57,013 --> 00:09:59,056
it really means a lot
that you're doing this.

198
00:09:59,640 --> 00:10:00,640
Thank you.

199
00:10:03,728 --> 00:10:06,063
These demands are insane.
We can't afford this.

200
00:10:06,147 --> 00:10:08,566
We can't afford or don't want to afford.

201
00:10:08,649 --> 00:10:11,193
They want better benefits than we have,
and ours aren't that great.

202
00:10:11,277 --> 00:10:12,695
They want maternity leave?

203
00:10:12,778 --> 00:10:13,821
I mean, that's great.

204
00:10:13,904 --> 00:10:16,741
It's beautiful, empowering,
but pregnant dancers?

205
00:10:16,824 --> 00:10:19,201
Nobody wants to see
a baby bump under a crop top.

206
00:10:19,285 --> 00:10:20,703
- Oh!
- They work so hard.

207
00:10:20,786 --> 00:10:24,290
Dancing while people are on their phones
and going to the bathroom.

208
00:10:24,373 --> 00:10:25,541
We have to pay them more.

209
00:10:25,625 --> 00:10:29,211
Dad always said their payment was a chance
to dance in front of lonely, rich men

210
00:10:29,295 --> 00:10:32,506
who can make 'em their wives or at least
keep 'em as a little side piece.

211
00:10:32,590 --> 00:10:34,342
We can't take on any more expenses.

212
00:10:34,425 --> 00:10:36,469
Marcus's statue alone
is costing us a fortune.

213
00:10:36,552 --> 00:10:37,720
We're on the fifth revision

214
00:10:37,803 --> 00:10:40,014
because he didn't like
the way they sculpted his calves.

215
00:10:40,097 --> 00:10:42,683
Isla, you know all this.
Is this about Lev?

216
00:10:42,767 --> 00:10:45,936
- I know he was pretty tough on you.
- You've been emotional lately.

217
00:10:46,020 --> 00:10:48,731
This morning at breakfast
when I gently farted, you lost it.

218
00:10:48,814 --> 00:10:49,815
It smelled awful.

219
00:10:49,899 --> 00:10:53,611
You never took a break after the wedding,
or the almost wedding.

220
00:10:53,694 --> 00:10:58,449
- It's okay if you wanna step back.
- No! I do not need time off!

221
00:10:58,532 --> 00:11:03,204
Dad was divorced like a million times
and never took one day off.

222
00:11:03,287 --> 00:11:06,999
- Well, what do you want to do?
- I know that we can't give them a raise.

223
00:11:07,083 --> 00:11:11,879
But there are things that don't cost much
that show we care.

224
00:11:11,962 --> 00:11:16,050
I guess we could upgrade their equipment,
you know, get 'em a few more massage guns.

225
00:11:16,133 --> 00:11:18,719
We could get rid of the rule
that dancers can't date the players.

226
00:11:18,803 --> 00:11:21,514
No, I think that's a good rule, actually.

227
00:11:21,597 --> 00:11:23,849
We could provide a meal stipend
on game days.

228
00:11:23,933 --> 00:11:25,476
Yes! Let's write this up.

229
00:11:25,559 --> 00:11:26,811
There, see?

230
00:11:27,561 --> 00:11:28,771
We are helping people.

231
00:11:28,854 --> 00:11:29,897
Was that that hard?

232
00:11:29,980 --> 00:11:30,980
- Ah.
- Hm.

233
00:11:35,361 --> 00:11:38,364
Hey, I got the numbers
on returning season ticket holder revenue.

234
00:11:38,447 --> 00:11:39,448
What were you just doing?

235
00:11:39,532 --> 00:11:43,411
Oh, nothing. I was just seeing if you
could take creatine while on Accutane,

236
00:11:43,494 --> 00:11:45,496
- and you can, and it's…
- Mmm…

237
00:11:45,579 --> 00:11:48,708
Oh my God, you were Google stalking Tommy.

238
00:11:48,791 --> 00:11:49,875
I knew you liked him.

239
00:11:49,959 --> 00:11:51,711
I barely knew who this man was
24 hours ago,

240
00:11:51,794 --> 00:11:54,714
and now because of you,
if I don't hook up with him, I will die.

241
00:11:54,797 --> 00:11:55,923
The Internet is useless.

242
00:11:56,006 --> 00:11:58,634
Look him up on Instagram
on your phone to find out if he's gay.

243
00:11:58,718 --> 00:11:59,927
Why can't you use your phone?

244
00:12:00,010 --> 00:12:01,637
Because I'm afraid my fingers'll twitch

245
00:12:01,721 --> 00:12:04,432
and I'll double tap a shirtless photo
of him from ten years ago.

246
00:12:04,515 --> 00:12:06,892
Sandy, he has 14 million followers.

247
00:12:06,976 --> 00:12:09,895
He's not going to notice
if some random otter likes an old photo.

248
00:12:09,979 --> 00:12:11,564
Otter? I am still a twink.

249
00:12:11,647 --> 00:12:12,940
- Okay, fine.
- Thank you.

250
00:12:13,023 --> 00:12:16,026
First up, Tommy at New York Fashion Week.
Come on, that's pretty gay.

251
00:12:16,110 --> 00:12:17,695
Or he's sleeping with a model.

252
00:12:17,778 --> 00:12:19,321
Okay.

253
00:12:20,322 --> 00:12:22,533
See? Here he is at a Dua Lipa concert.

254
00:12:22,616 --> 00:12:25,786
Every straight man in the world thinks
Dua Lipa is the hottest woman alive.

255
00:12:25,870 --> 00:12:26,871
Fine.

256
00:12:26,954 --> 00:12:30,291
Oh! Here he is at a Formula One race.

257
00:12:30,374 --> 00:12:31,277
Race cars?

258
00:12:31,292 --> 00:12:33,252
- Mm-hmm.
- That's aggressively heterosexual.

259
00:12:33,335 --> 00:12:36,046
Not if all the drivers are
hot European guys with perfect cheekbones.

260
00:12:36,130 --> 00:12:37,715
- They are?
- Mm-hmm.

261
00:12:37,798 --> 00:12:40,009
- Jesus, these men are flawless.
- Mm-hmm.

262
00:12:40,092 --> 00:12:42,261
I need to follow
every single one of them immediately.

263
00:12:42,344 --> 00:12:44,764
Sandy, look, I can't do
your self-doubting, insecure shit now.

264
00:12:44,847 --> 00:12:46,015
Tommy likes you.

265
00:12:46,098 --> 00:12:47,308
My gaydar is never wrong.

266
00:12:47,391 --> 00:12:49,268
- I knew you were gay before you did.
- Really?

267
00:12:49,351 --> 00:12:50,436
- Mm-hmm.
- How?

268
00:12:50,519 --> 00:12:52,730
You liked Judy Blume and wore ankle socks.

269
00:12:57,443 --> 00:12:58,527
Come on

270
00:12:58,611 --> 00:12:59,611
Bust a move

271
00:12:59,653 --> 00:13:01,030
Come on

272
00:13:03,908 --> 00:13:04,852
- Hey.
- Hey.

273
00:13:04,867 --> 00:13:06,327
Did we hear back from Sofia yet?

274
00:13:06,410 --> 00:13:10,664
No, but the dancers' appreciation post
is getting solid engagement.

275
00:13:10,748 --> 00:13:11,748
Oh, that's good.

276
00:13:11,791 --> 00:13:14,001
At least they can't say I didn't try.

277
00:13:14,502 --> 00:13:17,046
Oh, Clooney said Tommy could stay
as long as he waters his plants.

278
00:13:17,129 --> 00:13:18,547
Oh, things are good.

279
00:13:18,631 --> 00:13:21,300
And now, your Waves City Dancers.

280
00:13:29,725 --> 00:13:31,143
Oh my fucking God.

281
00:13:33,687 --> 00:13:35,773
Now we dream so high that we fly

282
00:13:35,856 --> 00:13:38,651
And we aim for the sky so we fly…

283
00:13:38,734 --> 00:13:41,278
Mama, she looked right at you.

284
00:13:41,362 --> 00:13:42,362
Let's fly…

285
00:13:43,948 --> 00:13:45,699
Sofia's here for her meeting, but…

286
00:13:45,783 --> 00:13:47,952
Jackie, I know
this might affect your sex life,

287
00:13:48,035 --> 00:13:49,995
but I'm gonna scream at your girlfriend.

288
00:13:50,079 --> 00:13:51,705
Where do you get the nerve?

289
00:13:51,789 --> 00:13:54,416
Please refrain from speaking to my client
in that tone.

290
00:13:55,084 --> 00:13:58,045
"She's not alone"
is the end of what I was saying.

291
00:13:58,128 --> 00:13:59,421
Thank you, Jackie.

292
00:13:59,505 --> 00:14:01,423
Isla, Diane Robicheaux,

293
00:14:01,507 --> 00:14:03,592
civil rights attorney,
feminist, legal scholar,

294
00:14:03,676 --> 00:14:06,846
occasional host on The View
when someone's getting work done.

295
00:14:06,929 --> 00:14:09,306
I know who you are. Didn't you sue Subway?

296
00:14:10,307 --> 00:14:12,142
Eleven and a half inches is
not a footlong.

297
00:14:12,226 --> 00:14:14,937
And in America,
that still means something.

298
00:14:15,521 --> 00:14:16,772
So you hired a lawyer?

299
00:14:16,856 --> 00:14:20,442
When I saw
the brave dancers' actions last night,

300
00:14:20,526 --> 00:14:22,820
I said to myself, "Oh, hell yeah."

301
00:14:22,903 --> 00:14:27,366
And then my daughter showed me
Sofia's TikTok, and I said, "Oh, hell no."

302
00:14:27,449 --> 00:14:30,119
And then I said,
"Hell, I'm getting involved."

303
00:14:30,202 --> 00:14:32,329
And yes, I talk to myself a lot.

304
00:14:32,413 --> 00:14:36,417
Maybe you should have talked yourself out
of coming to my office and ambushing me.

305
00:14:36,500 --> 00:14:37,500
Excuse me?

306
00:14:37,543 --> 00:14:43,507
Diane, I am dealing with constraints
far beyond the dancers' situation.

307
00:14:43,591 --> 00:14:47,970
I run a very complicated business
and have made the dancers a fair offer.

308
00:14:48,053 --> 00:14:50,097
You mean the performative one
that costs you nothing.

309
00:14:50,180 --> 00:14:52,349
It's obvious
you're just trying to save face.

310
00:14:52,433 --> 00:14:54,643
I mean, pompoms and green Gatorade?

311
00:14:54,727 --> 00:14:55,727
- The grossest flavor.
- Mm.

312
00:14:55,769 --> 00:14:58,188
There was pizza. Sofia rejected that.

313
00:14:58,272 --> 00:15:00,232
Also, if it wasn't for me,

314
00:15:00,316 --> 00:15:02,943
they would've been ignored
and given nothing.

315
00:15:03,027 --> 00:15:06,363
- I expected better from you.
- Why? We don't even know each other.

316
00:15:06,447 --> 00:15:10,284
But the millions of people who watched
Sofia's TikTok know who you are,

317
00:15:10,367 --> 00:15:11,994
and they are not happy.

318
00:15:12,077 --> 00:15:17,458
Yeah, but one Marcus Winfield highlight
gets 100 times more views.

319
00:15:17,541 --> 00:15:20,669
And at the end of the day,
that's who the fans come to see.

320
00:15:20,753 --> 00:15:23,672
- So my hands are a little tied.
- Well, tie your hands around this.

321
00:15:23,756 --> 00:15:27,343
Here is our new proposal,
including a substantial pay bump.

322
00:15:28,552 --> 00:15:31,138
I look forward
to forcing you to do the right thing.

323
00:15:31,221 --> 00:15:32,222
Come on, Sofia.

324
00:15:36,268 --> 00:15:38,687
That's it. I am done with these girls.

325
00:15:38,771 --> 00:15:40,814
Oh, I take it
your meeting with Sofia didn't go well?

326
00:15:40,898 --> 00:15:42,316
It wasn't just Sofia.

327
00:15:42,399 --> 00:15:44,234
They hired Diane Robicheaux.

328
00:15:44,318 --> 00:15:46,278
Oh, Jesus. Diane is a legend.

329
00:15:46,362 --> 00:15:47,947
You know she's in Oprah's inner circle,

330
00:15:48,030 --> 00:15:50,032
like calls her "O"
and doesn't get corrected?

331
00:15:50,115 --> 00:15:52,493
I try to give everyone everything.

332
00:15:52,576 --> 00:15:56,455
I give, and I give,
and I still can't make anyone happy.

333
00:15:56,538 --> 00:15:57,581
Well, guess what?

334
00:15:57,665 --> 00:16:02,169
If that makes me a bad person,
then I guess that's what I am.

335
00:16:02,252 --> 00:16:05,005
Does this mean we're getting rid of them?

336
00:16:05,089 --> 00:16:07,508
Sorry, Jackie. Ness, find me new dancers.

337
00:16:07,591 --> 00:16:08,494
You got it.

338
00:16:08,509 --> 00:16:11,303
Let's see if I can dig up
any disgraced Rockettes.

339
00:16:13,389 --> 00:16:15,099
Here is everything for the rental.

340
00:16:15,182 --> 00:16:16,433
Key codes, Wi-Fi.

341
00:16:16,517 --> 00:16:19,103
And George says no shoes inside the house
unless you're Matt Damon.

342
00:16:19,186 --> 00:16:20,604
Cool. Yeah, I get that.

343
00:16:21,689 --> 00:16:24,358
Oh, and, uh, we got some tickets
to a couple concerts,

344
00:16:24,441 --> 00:16:25,859
but they're both on Saturday.

345
00:16:25,943 --> 00:16:29,905
So, who would you prefer to see,
Lady Gaga or Post Malone?

346
00:16:29,989 --> 00:16:31,490
Oh, not even a question. Gaga.

347
00:16:32,199 --> 00:16:33,102
I thought so.

348
00:16:33,117 --> 00:16:36,161
Yeah, one of my girls is coming to town.
She's a huge Little Monster.

349
00:16:36,245 --> 00:16:39,123
So sick, living in the Cloon's house.

350
00:16:42,584 --> 00:16:44,169
Bad news. Tommy's straight.

351
00:16:44,253 --> 00:16:47,548
And now I have to get Lady Gaga to perform
in LA next weekend.

352
00:16:51,719 --> 00:16:53,846
Thank you so much
for taking me out to dinner.

353
00:16:55,973 --> 00:16:56,917
Sorry.

354
00:16:56,932 --> 00:16:59,101
Is that about the… work situation?

355
00:16:59,184 --> 00:17:00,310
Yeah.

356
00:17:00,394 --> 00:17:03,147
The girls are so excited
that Diane's helping us,

357
00:17:03,230 --> 00:17:06,150
and it really feels like
this is all coming to an end.

358
00:17:06,233 --> 00:17:08,819
Yeah. You're at the end, all right.

359
00:17:09,403 --> 00:17:10,305
What does that mean?

360
00:17:10,320 --> 00:17:13,115
I'm just saying, no matter
where you do it, it's still dancing.

361
00:17:13,198 --> 00:17:17,161
It d… doesn't matter
if you're on a team or at, like, a club.

362
00:17:17,244 --> 00:17:19,747
Sometimes I just… dance in my kitchen.

363
00:17:19,830 --> 00:17:22,624
Wait, Jackie, are they…
are they gonna fire us?

364
00:17:22,708 --> 00:17:23,708
Oh…

365
00:17:24,460 --> 00:17:26,003
No.

366
00:17:26,962 --> 00:17:28,630
I cannot believe Isla.

367
00:17:28,714 --> 00:17:29,700
Oh my God.

368
00:17:29,715 --> 00:17:31,967
- Sofia, I'm sorry. Mamita, please.
- No, I gotta go, Jackie.

369
00:17:32,051 --> 00:17:33,052
- I gotta go.
- I just…

370
00:17:35,721 --> 00:17:38,348
Isla, you are gonna want to see this.

371
00:17:38,432 --> 00:17:40,017
- Code Lavender.
- Code Lavender?

372
00:17:40,100 --> 00:17:44,021
The Waves City Dancers have made
clear, reasonable requests.

373
00:17:44,104 --> 00:17:47,316
But Isla Gordon refuses
to offer even the bare minimum.

374
00:17:47,399 --> 00:17:50,319
That is me leaving the eye doctor.
Why would they use that photo?

375
00:17:50,402 --> 00:17:52,154
Why is your posture so bad?

376
00:17:52,237 --> 00:17:53,572
Do you have scoliosis?

377
00:17:53,655 --> 00:17:56,909
Isla Gordon can't improve
her dancers' conditions,

378
00:17:56,992 --> 00:18:01,371
but she can rent George Clooney's mansion
for $150,000 a month

379
00:18:01,455 --> 00:18:06,001
for a player
who already makes $54 million a year.

380
00:18:06,085 --> 00:18:07,336
Make it make sense, people.

381
00:18:07,419 --> 00:18:10,672
- How did she get the monthly rates?
- She must be boys with Cloons.

382
00:18:10,756 --> 00:18:13,884
And if they even attempt
to replace any of these dancers,

383
00:18:13,967 --> 00:18:16,345
we will be filing
a wrongful termination suit.

384
00:18:16,428 --> 00:18:17,638
Oh, come on!

385
00:18:17,721 --> 00:18:21,141
When I first spoke with Isla,
I thought I had a new sister.

386
00:18:21,225 --> 00:18:24,394
Someone who shattered the glass ceiling
for all women,

387
00:18:24,478 --> 00:18:25,687
but it turns out,

388
00:18:25,771 --> 00:18:29,316
she just wants those shards
to cut the rest of us.

389
00:18:29,399 --> 00:18:31,026
- I'll take your questions.
- Oh!

390
00:18:31,610 --> 00:18:33,570
- Well, that was powerful.
- Yeah, and poetic.

391
00:18:33,654 --> 00:18:37,407
How did Diane know
we were gonna replace the dancers? Hm?

392
00:18:38,117 --> 00:18:40,994
It sounds like we're all stumped
and should just move on.

393
00:18:42,788 --> 00:18:44,915
Jackie! You told Sofia?

394
00:18:44,998 --> 00:18:47,042
She pulled it out of me,
but I'm still on your side.

395
00:18:47,126 --> 00:18:49,920
After it happened,
she invited me up, and I said no.

396
00:18:50,003 --> 00:18:52,673
- There is no way that's true.
- More bad news.

397
00:18:52,756 --> 00:18:53,882
Clooney's realtor just said,

398
00:18:53,966 --> 00:18:56,552
George stands with the dancers
and won't rent the house out to us.

399
00:18:56,635 --> 00:18:59,638
You know what? This has
Amal Clooney's fingerprints all over it.

400
00:18:59,721 --> 00:19:02,349
Enough is enough.
I'm putting an end to this.

401
00:19:04,268 --> 00:19:06,353
Diane, we need to talk.

402
00:19:11,441 --> 00:19:13,443
When I said I wanted to meet,

403
00:19:13,527 --> 00:19:15,487
I was hoping
it'd be more like Sunset Tower,

404
00:19:15,571 --> 00:19:17,156
not an old-age home in Pacoima.

405
00:19:17,239 --> 00:19:18,532
I'm glad you came, Isla.

406
00:19:18,615 --> 00:19:21,076
It means a lot. Let's go inside.

407
00:19:21,160 --> 00:19:22,744
Oh, can't wait.

408
00:19:23,537 --> 00:19:27,583
Oh please, I can't do another Make-a-Wish
where the person doesn't know who I am.

409
00:19:27,666 --> 00:19:28,666
Would you stop it?

410
00:19:29,084 --> 00:19:30,084
Just look.

411
00:19:35,174 --> 00:19:37,134
Sofia works here 30 hours a week

412
00:19:37,217 --> 00:19:38,760
and then rehearsals and games.

413
00:19:38,844 --> 00:19:41,805
All the girls have to work a second job
to make ends meet.

414
00:19:43,432 --> 00:19:45,058
Jackie didn't tell me this.

415
00:19:45,851 --> 00:19:47,561
I mean, not that I asked, but…

416
00:19:47,644 --> 00:19:48,687
Sofia!

417
00:19:51,607 --> 00:19:53,192
I brought a visitor with me.

418
00:19:53,275 --> 00:19:54,610
I see that.

419
00:19:55,319 --> 00:19:57,821
- Um, this is Lois.
- Hello.

420
00:19:57,905 --> 00:20:00,199
Sofia's my favorite.

421
00:20:00,282 --> 00:20:02,284
She never lets me give up.

422
00:20:02,367 --> 00:20:03,827
Just look at that face.

423
00:20:03,911 --> 00:20:07,539
I keep telling her
she should marry my son.

424
00:20:07,623 --> 00:20:09,124
She's actually dating my brother.

425
00:20:10,584 --> 00:20:12,794
You bitch!

426
00:20:12,878 --> 00:20:14,838
- Oh my God.
- What the hell?

427
00:20:14,922 --> 00:20:16,131
I've heard all about you.

428
00:20:16,215 --> 00:20:18,884
- What the hell?
- You better sleep with one eye open.

429
00:20:18,967 --> 00:20:21,261
I think we've seen everything, uh,
we need to see.

430
00:20:21,345 --> 00:20:24,306
Oh my God. Diane, what was that?
She's a monster.

431
00:20:24,389 --> 00:20:26,225
How does Sofia deal with her?

432
00:20:26,308 --> 00:20:28,602
Sofia's one of the lucky ones.

433
00:20:28,685 --> 00:20:31,855
Some of the other girls have to do
graveyard shifts with Uber

434
00:20:31,939 --> 00:20:35,609
or some really freaky-deaky stuff
on OnlyFans.

435
00:20:35,692 --> 00:20:38,153
Feet videos, mukbang,

436
00:20:38,737 --> 00:20:41,156
eating a bowl of ramen
on top of a washing machine.

437
00:20:41,240 --> 00:20:42,324
Mm.

438
00:20:42,407 --> 00:20:43,784
Life shouldn't be that hard.

439
00:20:44,743 --> 00:20:46,078
Okay.

440
00:20:47,579 --> 00:20:49,164
I'll do what I can.

441
00:20:49,248 --> 00:20:51,458
Like, in a real way.

442
00:20:52,501 --> 00:20:54,628
- That's all I needed to hear.
- Yeah.

443
00:20:54,711 --> 00:20:56,630
Do I smell like apple juice?

444
00:21:01,260 --> 00:21:06,139
Welcome to the brand-new
Waves City Dancers dressing room,

445
00:21:06,223 --> 00:21:07,933
sponsored by Sephora.

446
00:21:08,016 --> 00:21:10,352
Also, you're all getting four tickets
for friends and family.

447
00:21:12,729 --> 00:21:15,148
You should be very proud.
You helped make this happen.

448
00:21:15,732 --> 00:21:17,693
Yeah, Diane's actually kinda inspired me.

449
00:21:18,777 --> 00:21:20,529
She actually offered me an internship.

450
00:21:20,612 --> 00:21:22,781
What? Well, that's… that's amazing!

451
00:21:23,573 --> 00:21:26,702
Thing is, though, it's…
it's in Washington.

452
00:21:27,577 --> 00:21:31,206
As in Mount Washington,
like the neighborhood in Los Angeles?

453
00:21:31,290 --> 00:21:32,791
As in Washington, D.C.

454
00:21:34,584 --> 00:21:35,487
All right.

455
00:21:35,502 --> 00:21:37,587
Well, I just wanna say

456
00:21:37,671 --> 00:21:41,800
that the LA Waves wouldn't be the same
without the Waves City Dancers,

457
00:21:41,883 --> 00:21:45,012
so we are going to give you
a raise and health insurance.

458
00:21:45,595 --> 00:21:48,140
That said,
do not pull a stunt like that again.

459
00:21:48,223 --> 00:21:49,224
Seriously.

460
00:21:49,308 --> 00:21:51,685
And, Jackie, would you mind passing out
the new contracts?

461
00:21:53,228 --> 00:21:55,022
Wow. Isla Gordon.

462
00:21:55,647 --> 00:21:58,483
Tougher to crack than I expected,
but eventually you caved.

463
00:21:59,276 --> 00:22:01,111
I mean, did the right thing.

464
00:22:01,194 --> 00:22:03,405
Mm. And maybe now you'll go on the record

465
00:22:03,488 --> 00:22:05,991
and say that you were wrong,
and I am a good person?

466
00:22:06,074 --> 00:22:08,577
Girl, you have got to get over that.

467
00:22:09,244 --> 00:22:12,289
Diane, it's been… interesting,

468
00:22:12,372 --> 00:22:14,708
and I really admire you as a person,

469
00:22:15,292 --> 00:22:17,127
and I hope we never interact again.

470
00:22:17,210 --> 00:22:19,212
Uh, not so fast.

471
00:22:19,713 --> 00:22:21,840
The girls have one more request.

472
00:22:22,507 --> 00:22:24,968
Fine. As long as it doesn't cost me
any more money.

473
00:22:29,890 --> 00:22:30,890
Lev.

474
00:22:33,185 --> 00:22:34,185
Lev.

475
00:22:35,479 --> 00:22:36,646
Isla, what are you doing here?

476
00:22:36,730 --> 00:22:40,275
I thought we agreed that I had until five
so we wouldn't see each other.

477
00:22:40,359 --> 00:22:43,320
I want to talk to you.
Wait, are you taking the sconces?

478
00:22:43,403 --> 00:22:45,364
Yes. I bought them.

479
00:22:45,864 --> 00:22:50,452
Also, I'm taking the golf clubs
that I bought you that you never use.

480
00:22:50,535 --> 00:22:52,537
You and my cousin are the same height.

481
00:22:52,621 --> 00:22:54,581
Wait. Lev.

482
00:22:57,125 --> 00:23:00,796
I hated the way things ended between us,
and I want you to know that

483
00:23:01,797 --> 00:23:03,173
I never wanted to hurt you.

484
00:23:05,717 --> 00:23:07,010
And I'm so sorry.

485
00:23:07,969 --> 00:23:09,054
I appreciate that.

486
00:23:09,137 --> 00:23:10,137
Yeah.

487
00:23:10,180 --> 00:23:13,725
And even though you blocked me
on all social media,

488
00:23:13,809 --> 00:23:14,711
Uh-huh.

489
00:23:14,726 --> 00:23:19,898
I care about you
and really hope we can be friends someday.

490
00:23:23,610 --> 00:23:26,071
You know I don't regret
everything that I said.

491
00:23:29,324 --> 00:23:30,992
But you're not a bad person.

492
00:23:33,370 --> 00:23:35,497
And you were probably right
to call off the wedding.

493
00:23:35,580 --> 00:23:38,417
And you were right that
it would've been way worse at the altar.

494
00:23:38,500 --> 00:23:39,500
Yeah.

495
00:23:48,552 --> 00:23:49,719
Okay.

496
00:23:50,637 --> 00:23:52,389
We shouldn't get back together,
shouldn't we?

497
00:23:52,472 --> 00:23:54,224
Oh my God. No.

498
00:23:55,434 --> 00:23:58,103
And please don't joke like that.
It's too soon.

499
00:23:58,603 --> 00:24:00,564
I'm still really mad.

500
00:24:04,484 --> 00:24:07,320
Okay, I'm just gonna walk around
the neighborhood until you're done.

501
00:24:29,551 --> 00:24:32,762
I gotta go to the bathroom.
What the hell is this halftime surprise?

502
00:24:32,846 --> 00:24:36,433
Make some noise
for your Waves City Dancers.

503
00:24:39,811 --> 00:24:42,314
Get up, get up, get up

504
00:24:42,397 --> 00:24:44,983
He said, "Hi, my name is so-and-so"

505
00:24:45,066 --> 00:24:47,319
"Baby, can you tell me yours"

506
00:24:48,320 --> 00:24:50,739
"You look like you came to do one thing"
Set it off

507
00:24:50,822 --> 00:24:52,073
I started on the left

508
00:24:52,157 --> 00:24:54,618
Then I had to take him to the right

509
00:24:54,701 --> 00:24:58,038
He was out of breath
But he kept on dancin' all night

510
00:24:58,121 --> 00:25:00,457
- Get up
- Ooh, ah

511
00:25:00,540 --> 00:25:03,126
The way you look at me
I'm feelin' you, uh

512
00:25:03,210 --> 00:25:04,503
Ah, I feel it

513
00:25:04,586 --> 00:25:07,047
I just can't help it
Tryin' to keep it cool, uh

514
00:25:07,130 --> 00:25:10,091
The club is jumpin' now
So get up

515
00:25:10,175 --> 00:25:11,801
Now beat 'em down to the floor

516
00:25:11,885 --> 00:25:13,845
Beat 'em down to the floor

517
00:25:13,929 --> 00:25:15,472
Choo-choo-choo-choo

518
00:25:15,555 --> 00:25:17,557
Choo-choo-choo-choo

519
00:25:17,641 --> 00:25:19,309
It's rocket time, it's rocket time

520
00:25:19,392 --> 00:25:21,603
Get pretty girl, rock
So take a picture

521
00:25:21,686 --> 00:25:23,063
Ching-ching-ching-ching

522
00:25:23,146 --> 00:25:25,065
Ching-ching-ching-ching

523
00:25:26,024 --> 00:25:27,317
Yeah!

524
00:25:27,400 --> 00:25:29,277
All right!

525
00:25:30,195 --> 00:25:31,195
Yeah!

526
00:25:31,238 --> 00:25:32,489
That was so fun.

527
00:25:35,951 --> 00:25:38,119
What can you take with Accutane?

528
00:25:38,203 --> 00:25:39,871
Hey, what's up, man?

529
00:25:40,580 --> 00:25:41,665
You, uh… you free tonight?

530
00:25:42,791 --> 00:25:47,504
Uh… I was going to watch
a couple of eps of Formula One.

531
00:25:47,587 --> 00:25:48,587
Uh, why?

532
00:25:49,631 --> 00:25:52,300
Nah, I was just…
I was thinking, you know…

533
00:25:54,427 --> 00:25:55,637
maybe we do this.

534
00:26:06,565 --> 00:26:07,899
Also, I need a place to stay.

535
00:26:07,983 --> 00:26:10,360
It seemed like
you're someone who keeps extra towels.

536
00:26:11,027 --> 00:26:13,655
That's, um… not wrong.

537
00:26:13,738 --> 00:26:14,864
Let's go.

