1
00:00:18,143 --> 00:00:19,894
And Marcus goes to the line.

2
00:00:19,978 --> 00:00:21,563
LA is up big here in the fourth.

3
00:00:22,564 --> 00:00:26,401
Marcus Winfield going
to the line to shoot two free throws.

4
00:00:26,484 --> 00:00:27,902
- Congrats.
- For what?

5
00:00:27,986 --> 00:00:30,071
Um, the team you built is up 20 points

6
00:00:30,155 --> 00:00:33,158
and is about to clinch
home-court advantage in the playoffs.

7
00:00:36,119 --> 00:00:38,747
Winfield going to the line
for one free throw.

8
00:00:44,753 --> 00:00:45,753
That's not good.

9
00:00:48,381 --> 00:00:49,758
- You know what?
- What the…?

10
00:00:49,841 --> 00:00:53,261
Home court is overrated.
Maybe we'll just play away games.

11
00:00:54,721 --> 00:00:55,722
It's live

12
00:00:55,805 --> 00:00:57,474
I got a plan
Get with me in the ride and

13
00:00:57,557 --> 00:01:00,143
- Inside
- I'll make it so my… is never dying

14
00:01:00,226 --> 00:01:02,228
I don't know why my life was spared,

15
00:01:02,729 --> 00:01:04,439
but I know
everything happens for a reason.

16
00:01:04,522 --> 00:01:07,025
And now, I have a new way to motivate.

17
00:01:07,108 --> 00:01:08,735
Motivate Sports Goo.

18
00:01:08,818 --> 00:01:12,614
All the vitamins and nutrients you need
in one convenient glob of goo.

19
00:01:12,697 --> 00:01:14,199
Now that's a seamless collab.

20
00:01:14,282 --> 00:01:15,992
Look, I'm glad Marcus is alive,

21
00:01:16,076 --> 00:01:18,578
but I wanna talk
about the person everyone wants dead.

22
00:01:18,661 --> 00:01:20,080
Isla Gordon.

23
00:01:20,163 --> 00:01:21,581
Who's leaking these pictures of me?

24
00:01:21,664 --> 00:01:24,709
Ali, you have got to release a statement
that these are AI.

25
00:01:24,793 --> 00:01:26,044
How'd it come to this?

26
00:01:26,127 --> 00:01:28,463
When we return,
the boys and I are gonna debate.

27
00:01:28,546 --> 00:01:31,883
Is Isla Gordon bad with money,
incompetent,

28
00:01:31,966 --> 00:01:34,135
or I'm hearing
might be a drinking problem.

29
00:01:34,219 --> 00:01:35,121
Okay.

30
00:01:35,136 --> 00:01:37,305
You know, we could've had a new arena
five years ago,

31
00:01:37,388 --> 00:01:40,642
but Cam blew off the meeting,
and now I have to fix it?

32
00:01:40,725 --> 00:01:42,811
Look, it's just an estimate.
Don't be mad at me.

33
00:01:46,731 --> 00:01:49,150
What? It's just a little square.

34
00:01:49,234 --> 00:01:51,820
Apparently, all the squares are connected.
I don't know how roofs work.

35
00:01:51,903 --> 00:01:53,613
It's a lot, but we'll figure it out.

36
00:01:53,696 --> 00:01:55,448
Also, the court was damaged too.

37
00:01:56,825 --> 00:01:57,826
Come on.

38
00:01:57,909 --> 00:02:00,870
That angry vein is on your forehead,
so I won't tell you about the electric.

39
00:02:00,954 --> 00:02:03,414
It was only a matter of time
until something like this happened.

40
00:02:03,498 --> 00:02:07,335
Our HVAC is 20 years old,
and our Jumbotron is made by Samsay.

41
00:02:07,418 --> 00:02:11,381
We're one of the premier sports franchises
in the country. This is very embarrassing.

42
00:02:11,464 --> 00:02:12,966
I know, but the fact of the matter is,

43
00:02:13,049 --> 00:02:17,053
we don't have the money
to deal with this right now. We are poor.

44
00:02:17,137 --> 00:02:18,847
I don't think you guys know
what poor means.

45
00:02:18,930 --> 00:02:21,558
No, it's a different kind of poor, Jackie.
We're cash poor.

46
00:02:21,641 --> 00:02:24,978
Every other owner in the league got rich
in tech or oil or predatory loans.

47
00:02:25,061 --> 00:02:27,689
Owning sports teams is
just a fun side hobby,

48
00:02:27,772 --> 00:02:29,941
but for us, this is all we got.

49
00:02:30,024 --> 00:02:33,444
I had no idea. I'm gonna sponsor
the Coffee Bean run tomorrow.

50
00:02:33,528 --> 00:02:36,156
- No, Jackie, it's not…
- Ice-blended horchata, cinnamon sprinks.

51
00:02:36,239 --> 00:02:38,700
It's been a very expensive year
with the new Dyson deal

52
00:02:38,783 --> 00:02:41,703
and trading for Tommy,
and then had to shell out half a mil

53
00:02:41,786 --> 00:02:44,706
to that one fan who keeps hitting
the half-court jackpot shot.

54
00:02:44,789 --> 00:02:46,124
Yeah, Jimmy Saldano?

55
00:02:46,207 --> 00:02:48,710
I played with him in college.
That guy's lights out.

56
00:02:48,793 --> 00:02:50,295
Stop fucking inviting him to games.

57
00:02:50,378 --> 00:02:52,505
The discretionary fund won't cover
the repairs,

58
00:02:52,589 --> 00:02:56,176
and our bank says we are over-leveraged
and that we can't get another loan.

59
00:02:56,259 --> 00:02:59,470
And the league's saying we have to play
all away games until everything's fixed.

60
00:02:59,554 --> 00:03:01,639
We have to play home games
during the playoffs.

61
00:03:01,723 --> 00:03:03,683
Where will we get the money
for this repair?

62
00:03:03,766 --> 00:03:06,519
What about Al Fleischman?
Guy owes me. I got him new seats.

63
00:03:06,603 --> 00:03:09,647
- Yeah, why'd you do that?
- Because of a situation exactly like this.

64
00:03:09,731 --> 00:03:11,774
It's always good
to have a rich guy that owes you.

65
00:03:11,858 --> 00:03:13,902
- I agree. Great idea, Cam.
- Thanks.

66
00:03:13,985 --> 00:03:17,405
I mean, is it a great idea?
I don't wanna be in debt to Al Fleischman.

67
00:03:17,488 --> 00:03:20,450
- So do you have a better plan?
- I will. Soon.

68
00:03:20,533 --> 00:03:23,620
Because I'm great at landing sponsorships,
so meeting adjourned.

69
00:03:31,044 --> 00:03:32,420
So who are you gonna call?

70
00:03:32,503 --> 00:03:33,503
I don't know.

71
00:03:34,005 --> 00:03:36,883
We are not going
to The Toilet King of Orange County.

72
00:03:36,966 --> 00:03:38,176
He's so gross.

73
00:03:38,259 --> 00:03:41,846
Look, Al, this is the best way
to show the board that you got the funds.

74
00:03:41,930 --> 00:03:44,641
We get this done,
you're a major player around here.

75
00:03:45,225 --> 00:03:48,519
Yeah, look, maybe we let you take a layup
like Drake did.

76
00:03:49,854 --> 00:03:51,606
Oh shit. Uh, I gotta go.

77
00:03:55,985 --> 00:03:57,487
Come in. Come in.

78
00:04:00,865 --> 00:04:03,201
Hey, new office looking good.

79
00:04:03,284 --> 00:04:06,120
Yeah, they just repurposed
an old janitor's closet.

80
00:04:06,204 --> 00:04:07,190
And that fucking thing,

81
00:04:07,205 --> 00:04:09,999
I gotta roll that out every night,
and they keep rolling it back in here.

82
00:04:10,083 --> 00:04:11,459
Do you want me to talk to Esteban?

83
00:04:11,542 --> 00:04:13,544
No, no, no, no.
That's not why I brought you in here.

84
00:04:13,628 --> 00:04:14,754
Yeah, yeah, have a seat, man.

85
00:04:15,713 --> 00:04:18,591
Listen, Jackie, I'm realizing that
I've been back a while now,

86
00:04:18,675 --> 00:04:21,177
and you and I have never really had
a chance to connect.

87
00:04:21,261 --> 00:04:22,470
It kinda bums me out.

88
00:04:22,553 --> 00:04:24,555
- It does?
- Yeah, of course it does.

89
00:04:24,639 --> 00:04:27,433
And look, it's not lost on me.
You're the only one that got Dad's name.

90
00:04:27,517 --> 00:04:29,352
It means he really saw
something special in you.

91
00:04:29,435 --> 00:04:31,104
Ah, he left way before I was born.

92
00:04:31,187 --> 00:04:35,108
- But also, he still gave you his name.
- My mom named me that.

93
00:04:35,191 --> 00:04:37,902
I'm just trying to make a point, you know,
that we don't hang out much.

94
00:04:37,986 --> 00:04:39,737
We should get to know each other.

95
00:04:39,821 --> 00:04:41,322
How's your girlfriend? Sammy?

96
00:04:41,406 --> 00:04:44,867
Oh, Sofia, she's good. She's doing
an internship in Washington, D.C.

97
00:04:44,951 --> 00:04:47,078
She just sent me a picture
of her and Wolf Blitzer.

98
00:04:47,161 --> 00:04:50,540
That's okay. I don't need to see that.
So what are you doing on Saturday?

99
00:04:50,623 --> 00:04:52,208
I'm going to my local AMC.

100
00:04:52,292 --> 00:04:53,376
It's supposed to be hot out…

101
00:04:53,459 --> 00:04:55,378
- Oh.
- …and they have the best air conditioning.

102
00:04:55,461 --> 00:04:56,713
Better than Target,

103
00:04:56,796 --> 00:04:59,173
which I also have to go to
to get cat litter.

104
00:04:59,257 --> 00:05:00,925
Mom's cat has webbed toes, and it helps…

105
00:05:01,009 --> 00:05:04,554
Okay, stop, stop, stop, stop,
because that… that sounds terrible.

106
00:05:05,138 --> 00:05:06,639
Why don't you come to my house?

107
00:05:06,723 --> 00:05:08,975
Me, you, Lizzy, the kids,
we grill up some steaks?

108
00:05:09,058 --> 00:05:12,228
I love grilling. I… I make turkey burgers
in my George Foreman all the time.

109
00:05:12,312 --> 00:05:14,063
- What?
- Oh, do… do you want me to bring it?

110
00:05:14,147 --> 00:05:16,316
No, you don't need to bring it.
Just… just come on by.

111
00:05:16,399 --> 00:05:18,318
- I can't wait to get to know you.
- Me too.

112
00:05:18,401 --> 00:05:20,945
- All right. I do too.
- I think it'll be good for us to bond.

113
00:05:21,029 --> 00:05:22,280
- Right.
- Yeah.

114
00:05:23,781 --> 00:05:24,781
Well…

115
00:05:25,158 --> 00:05:26,951
Listen, that phone's gonna ring
any second,

116
00:05:27,035 --> 00:05:28,286
and I'm gonna have to answer it,

117
00:05:28,369 --> 00:05:30,788
so that means you're gonna
have to get out of here.

118
00:05:31,831 --> 00:05:33,875
Do you think something's up with Cam?

119
00:05:34,375 --> 00:05:38,588
Like, if Cam gave Al courtside seats,
he's getting something in return.

120
00:05:38,671 --> 00:05:40,340
- Like what?
- I don't know.

121
00:05:40,423 --> 00:05:42,258
But Cam doesn't do anything
just to be nice.

122
00:05:42,342 --> 00:05:43,342
Never?

123
00:05:43,384 --> 00:05:46,429
Remember when he got Joe Francis to delete
that video of you on Bourbon Street?

124
00:05:46,512 --> 00:05:47,513
Wait, what was it called?

125
00:05:47,597 --> 00:05:48,973
It was called Spring Break Sluts,

126
00:05:49,057 --> 00:05:52,143
and for the whole summer,
I had to be his designated driver.

127
00:05:52,226 --> 00:05:55,521
Uh, I remember having to drive
both your drunk asses around.

128
00:05:55,605 --> 00:05:57,023
See, he used you too.

129
00:05:58,191 --> 00:06:01,444
Are you sure you're not mad at Cam because
he's the reason the arena's falling apart?

130
00:06:01,527 --> 00:06:03,821
No, I can be mad at my brother
for multiple things.

131
00:06:03,905 --> 00:06:07,742
I just… I need time to figure out
how to pay for these repairs.

132
00:06:08,534 --> 00:06:09,619
Jackie!

133
00:06:10,661 --> 00:06:13,414
- Can you clear my schedule?
- You mean your wink-wink?

134
00:06:13,498 --> 00:06:15,166
- Hmm?
- Botox and filler.

135
00:06:15,249 --> 00:06:16,459
Oh no. God, no.

136
00:06:16,542 --> 00:06:19,045
Nurse Jamie is impossible to schedule.
Keep that.

137
00:06:24,175 --> 00:06:25,760
Ooh, bad news, Isla.

138
00:06:25,843 --> 00:06:28,721
I can only give you a half dose
'cause there's a shortage on Dermesse.

139
00:06:28,805 --> 00:06:31,307
- No, no, no. I need Dermesse.
- I know.

140
00:06:31,391 --> 00:06:32,558
- It's the best.
- Mm-hmm.

141
00:06:32,642 --> 00:06:34,143
- Oh, you know whose dad makes it?
- Mm.

142
00:06:34,227 --> 00:06:35,129
Nicole Vark.

143
00:06:35,144 --> 00:06:38,022
Nicole Vark is Vark Pharmaceuticals?

144
00:06:38,106 --> 00:06:39,232
The girl from freshman year

145
00:06:39,315 --> 00:06:41,317
who got so drunk
she fell off the Sigma Chi roof?

146
00:06:41,401 --> 00:06:43,820
Yeah. She runs the company
with her dad now.

147
00:06:44,404 --> 00:06:45,947
Wait, Ali, I've got a great idea.

148
00:06:46,030 --> 00:06:48,157
Don't get too excited
until your face settles.

149
00:06:48,241 --> 00:06:51,119
We can partner with Nicole
to pay for the repairs. She owes me.

150
00:06:51,202 --> 00:06:54,414
I'm the one who called 911
when she fell off that roof.

151
00:06:54,497 --> 00:06:55,498
Yeah, and because of you,

152
00:06:55,581 --> 00:06:57,834
they found those drugs
in her system, and she got expelled.

153
00:06:57,917 --> 00:07:01,421
- She probably hates your ass.
- I don't have very many options, do I?

154
00:07:01,504 --> 00:07:03,506
It's been 20 years. Maybe she's over it.

155
00:07:03,589 --> 00:07:05,758
Right, because rich girls
don't hold grudges.

156
00:07:05,842 --> 00:07:08,177
Nurse Jamie, you ready for me?

157
00:07:08,261 --> 00:07:09,595
You get Botox too?

158
00:07:09,679 --> 00:07:11,389
Yeah, I get it in my pits.

159
00:07:12,056 --> 00:07:13,307
Ugh.

160
00:07:19,147 --> 00:07:20,982
Uh, that was good stuff, bro.

161
00:07:21,482 --> 00:07:23,234
Yeah, totally, bro. There.

162
00:07:23,860 --> 00:07:24,846
Mm.

163
00:07:24,861 --> 00:07:27,572
Hey, is there a P.F. Chang's near here?

164
00:07:27,655 --> 00:07:30,700
I did a commercial for them
and get free beef and broccoli for life.

165
00:07:30,783 --> 00:07:32,702
You got paid in beef and broccoli?

166
00:07:32,785 --> 00:07:33,995
Yeah.

167
00:07:34,495 --> 00:07:36,456
- Good, yeah.
- Do you wanna go or what?

168
00:07:36,539 --> 00:07:38,749
As much as I love dynamite shrimp,

169
00:07:38,833 --> 00:07:41,210
I don't know
if we should be seen together.

170
00:07:41,294 --> 00:07:43,546
Because I'm, like, super famous,
and you're a nobody?

171
00:07:43,629 --> 00:07:46,257
- Dude, you shouldn't feel bad about that.
- No, I don't. Um…

172
00:07:46,340 --> 00:07:48,968
I mean, I wasn't.
Now I do. Uh, but it's less that.

173
00:07:49,051 --> 00:07:50,678
It's more, you know, we work together,

174
00:07:50,761 --> 00:07:53,306
and I'm also kinda your boss
in a weird way.

175
00:07:53,389 --> 00:07:55,892
You're not my boss, but what about an NDA?

176
00:07:57,101 --> 00:07:59,979
Yes, that's a great idea.
I've never actually used an NDA.

177
00:08:00,062 --> 00:08:02,440
That'd really help me
keep a lot of secrets.

178
00:08:02,523 --> 00:08:04,942
Wonder if
my whole jazz tap class would sign one.

179
00:08:05,026 --> 00:08:06,611
That would be nice.

180
00:08:06,694 --> 00:08:08,654
- I can't do that.
- There. AirDropped.

181
00:08:09,155 --> 00:08:10,490
That's the last one I used,

182
00:08:10,573 --> 00:08:11,908
so just erase the name on there…

183
00:08:11,991 --> 00:08:13,284
- Oh, great.
- …and put yours.

184
00:08:14,952 --> 00:08:15,952
Really?

185
00:08:16,329 --> 00:08:18,372
You know he's my favorite Avenger, right?

186
00:08:23,836 --> 00:08:24,836
Hello.

187
00:08:24,879 --> 00:08:25,879
Isla Gordon.

188
00:08:25,922 --> 00:08:26,922
Wow.

189
00:08:27,465 --> 00:08:29,383
You look exactly the same.

190
00:08:29,467 --> 00:08:30,801
Thanks to you, Nicole.

191
00:08:33,888 --> 00:08:35,097
It's been too long.

192
00:08:35,181 --> 00:08:38,643
You know, it's funny you're here, Isla,
because not a day goes by

193
00:08:38,726 --> 00:08:41,562
where I haven't thought
about how badly I want to

194
00:08:42,230 --> 00:08:43,231
thank you.

195
00:08:43,814 --> 00:08:45,441
- You do?
- Yes.

196
00:08:45,525 --> 00:08:49,445
It's because of you I was forced
to go to rehab and turn my life around.

197
00:08:49,529 --> 00:08:52,114
- Plus, it's where I met my husband.
- Well, that's just incredible.

198
00:08:52,198 --> 00:08:54,534
And makes what I'm about to ask
a lot less awkward.

199
00:08:54,617 --> 00:08:55,617
Sit down.

200
00:08:57,453 --> 00:08:59,163
You see, under my leadership,

201
00:08:59,247 --> 00:09:04,293
the LA Waves have a rich history
of trailblazing female sponsors.

202
00:09:04,377 --> 00:09:06,546
I'm gonna stop you right there, Isla.
No need to pitch.

203
00:09:06,629 --> 00:09:09,131
I read the brief,
and I would like to sponsor your repairs.

204
00:09:09,215 --> 00:09:11,425
Really? Oh, that's amazing.

205
00:09:11,509 --> 00:09:15,429
I promise the Dermesse logo on the court
brings so much brand awareness.

206
00:09:15,513 --> 00:09:18,015
We actually need help
launching our latest product.

207
00:09:18,099 --> 00:09:20,935
It combats an affliction
that affects my husband.

208
00:09:21,018 --> 00:09:23,104
Oh no. Does he have a disease?

209
00:09:23,187 --> 00:09:24,814
In many ways, worse.

210
00:09:25,481 --> 00:09:26,566
He suffers from GERD.

211
00:09:27,817 --> 00:09:30,319
Oh no.

212
00:09:30,403 --> 00:09:32,738
God, I'm sorry.

213
00:09:34,198 --> 00:09:35,184
What's GERD?

214
00:09:35,199 --> 00:09:36,185
It's heartburn.

215
00:09:36,200 --> 00:09:37,200
Oh.

216
00:09:37,243 --> 00:09:38,411
Gary's a simple white man

217
00:09:38,494 --> 00:09:40,830
who lives in a city
full of vibrant ethnic cuisines,

218
00:09:40,913 --> 00:09:42,373
- none of which he can enjoy.
- Oh.

219
00:09:42,456 --> 00:09:45,167
Sometimes even buttered noodles
keep him up at night.

220
00:09:45,251 --> 00:09:46,711
Poor Gary.

221
00:09:46,794 --> 00:09:50,840
So we have come up with a once-a-year
injectable antacid called Burpocin,

222
00:09:50,923 --> 00:09:54,468
and we've locked up Kevin from The Office
to be our celebrity endorser.

223
00:09:54,552 --> 00:09:55,595
I love him.

224
00:09:55,678 --> 00:09:58,180
I am so excited to partner with you.

225
00:10:02,810 --> 00:10:05,938
Another perfectly zeroed-out
expense sheet.

226
00:10:06,022 --> 00:10:09,191
Aruna, I gotta ask,
how do you get it all on one page?

227
00:10:10,067 --> 00:10:11,067
Margins.

228
00:10:12,069 --> 00:10:13,321
Margins.

229
00:10:14,030 --> 00:10:14,932
Yes, margins.

230
00:10:14,947 --> 00:10:16,907
Okay, there is one more thing to go over.

231
00:10:16,991 --> 00:10:19,285
This $2 million check from Cam
that was deposited,

232
00:10:19,368 --> 00:10:20,620
how do you want that filed?

233
00:10:20,703 --> 00:10:23,080
Yes. No, this is a reimbursement

234
00:10:23,164 --> 00:10:26,125
for that outgoing payment
that you told me about a few months ago.

235
00:10:26,208 --> 00:10:28,502
So, yeah, we're all whole now.
It's problem solved.

236
00:10:28,586 --> 00:10:31,380
No, not exactly.
That was marked as a charitable donation.

237
00:10:31,464 --> 00:10:33,049
You can't just reimburse it.

238
00:10:33,132 --> 00:10:35,426
If we get audited,
that is a major red flag.

239
00:10:35,509 --> 00:10:38,220
- Oh my God. Um…
- I know. I'm very worried about it.

240
00:10:38,304 --> 00:10:39,305
Uh…

241
00:10:39,805 --> 00:10:42,308
Yes, me too. And unfortunately,
I do have another meeting, Aruna.

242
00:10:42,391 --> 00:10:44,518
But this, you are our best accountant,

243
00:10:44,602 --> 00:10:47,021
so I am sure
that you will find a way to cover it up.

244
00:10:47,104 --> 00:10:48,981
No, uh, to sort it out.

245
00:10:49,482 --> 00:10:52,068
So, um, thank you, queen.

246
00:10:53,027 --> 00:10:55,237
Okay, be safe, mama.

247
00:10:57,490 --> 00:10:59,033
What are you doing?

248
00:10:59,116 --> 00:11:00,117
I wanted to see you.

249
00:11:00,701 --> 00:11:01,604
Why?

250
00:11:01,619 --> 00:11:03,162
I don't know. I'm horny.

251
00:11:03,245 --> 00:11:06,207
- I thought we were gonna be discreet.
- I know. Discreetion's so hot.

252
00:11:06,290 --> 00:11:08,084
Oh my gosh, what…

253
00:11:08,167 --> 00:11:09,669
- This is my office.
- Yeah.

254
00:11:09,752 --> 00:11:10,878
Somebody is gonna see us.

255
00:11:10,961 --> 00:11:11,961
No one's here.

256
00:11:12,713 --> 00:11:13,616
Oh.

257
00:11:13,631 --> 00:11:14,631
Whoa, whoa, whoa, whoa.

258
00:11:14,674 --> 00:11:15,883
You want me to stop?

259
00:11:17,843 --> 00:11:19,970
I should say "Yes,"
but no, this is incredibly hot.

260
00:11:20,054 --> 00:11:20,956
Yeah.

261
00:11:20,971 --> 00:11:22,014
Oh.

262
00:11:22,098 --> 00:11:23,000
Nice boner.

263
00:11:23,015 --> 00:11:24,015
Thank you.

264
00:11:31,691 --> 00:11:33,984
- Today's been amazing.
- Oh, hasn't it, though?

265
00:11:34,068 --> 00:11:36,237
You know, my dream is
to one day own something like this.

266
00:11:36,320 --> 00:11:38,698
Yeah? You work your ass off,
you can have a house like this.

267
00:11:38,781 --> 00:11:41,575
Oh, I meant your pizza oven.
I bet you could do s'mores in there, huh?

268
00:11:41,659 --> 00:11:44,745
Oh, yeah, girls already did that.
They totally fucked it up.

269
00:11:46,372 --> 00:11:47,415
Final test.

270
00:11:48,791 --> 00:11:50,793
Take 'em off when you think it's ready.

271
00:11:52,128 --> 00:11:53,504
I don't know. What do you think?

272
00:11:53,587 --> 00:11:55,464
Let's not forget what Dad always said.

273
00:11:55,548 --> 00:11:57,758
"A real man never asks questions."

274
00:11:57,842 --> 00:12:01,303
That's right.
The meat is ready when you feel it

275
00:12:02,012 --> 00:12:03,012
in here.

276
00:12:03,681 --> 00:12:06,142
And the internal temperature is
136 degrees.

277
00:12:09,687 --> 00:12:11,188
I'm gonna take it off.

278
00:12:16,610 --> 00:12:17,610
Mmm.

279
00:12:18,362 --> 00:12:20,030
Mmm. Oh, oh, oh.

280
00:12:20,114 --> 00:12:21,016
That's good.

281
00:12:21,031 --> 00:12:23,367
- Yeah. No, no, no. I'm not hungry.
- Wanna try some?

282
00:12:24,535 --> 00:12:26,454
Just two bros hanging out, right?

283
00:12:28,873 --> 00:12:32,626
I always said college was a waste of time,
but look at the connections it made me.

284
00:12:32,710 --> 00:12:35,546
Those two and a half semesters
set you up for success in life.

285
00:12:35,629 --> 00:12:37,798
I can't believe
you actually pulled it off.

286
00:12:37,882 --> 00:12:40,968
Hey, let me ask you something.
Are all these hard hats child size?

287
00:12:41,051 --> 00:12:43,763
What can I say? I think
thinking out of the box is my thing.

288
00:12:43,846 --> 00:12:46,182
I did it with Dyson, Sephora,
and now Burpesol.

289
00:12:46,265 --> 00:12:48,434
- Burpocin.
- Yes, right, Burpocin.

290
00:12:49,977 --> 00:12:51,562
- Wow.
- Oh, it looks good.

291
00:12:51,645 --> 00:12:53,147
- Oh, that looks great.
- Yeah.

292
00:12:53,230 --> 00:12:56,233
Whoa. How come there's so many words
on the court?

293
00:12:56,317 --> 00:12:57,651
- What?
- What do you…?

294
00:13:00,112 --> 00:13:01,405
Dear God.

295
00:13:05,326 --> 00:13:07,077
Is that Kevin from The Office?

296
00:13:07,161 --> 00:13:08,954
Goddammit!

297
00:13:09,038 --> 00:13:14,168
So, turns out any promotion for Burpocin
is required by law

298
00:13:14,251 --> 00:13:17,129
to list all of the side effects.

299
00:13:17,213 --> 00:13:18,798
This is a disaster, Isla.

300
00:13:18,881 --> 00:13:21,050
- You really Isla'd this up.
- That doesn't work.

301
00:13:21,133 --> 00:13:24,428
Sandy, where were you on this?
You love going through the fine print.

302
00:13:24,512 --> 00:13:26,055
I'm stretched a little thin now.

303
00:13:26,138 --> 00:13:29,850
- He's been taking a real pounding lately.
- The playoffs are in less than two weeks.

304
00:13:29,934 --> 00:13:33,604
We can't have the words "loose stool"
on the free throw line.

305
00:13:33,687 --> 00:13:36,273
This is fixable.
What if we spread the words further apart?

306
00:13:36,357 --> 00:13:39,819
Like "loose" on its own is harmless.
So is "stool."

307
00:13:39,902 --> 00:13:42,655
Yeah, it'll also help
with "anal" and "leakage."

308
00:13:42,738 --> 00:13:44,281
We have to give the pharma money back.

309
00:13:44,365 --> 00:13:46,575
If we are looking for another option,

310
00:13:47,284 --> 00:13:50,079
I did approach Al Fleischman
about our financial situation.

311
00:13:50,162 --> 00:13:51,247
What?

312
00:13:51,330 --> 00:13:52,832
I told you not to.

313
00:13:52,915 --> 00:13:54,708
I had a feeling that we might need him.

314
00:13:54,792 --> 00:13:57,419
He said he'd be happy
to give us the money, interest free.

315
00:13:57,503 --> 00:14:00,506
What does he want in return?
A giant toilet on the court?

316
00:14:00,589 --> 00:14:01,632
Al doesn't want promotion.

317
00:14:01,715 --> 00:14:04,301
All he wants is to show up
at the ribbon-cutting ceremony.

318
00:14:04,385 --> 00:14:06,554
He wants to hold the big novelty scissors,
you know.

319
00:14:06,637 --> 00:14:07,623
Boom, done.

320
00:14:07,638 --> 00:14:09,098
- That's doable.
- That's amazing.

321
00:14:09,181 --> 00:14:11,267
What happens
to those big scissors afterward?

322
00:14:11,350 --> 00:14:12,768
Are they up for grabs or…

323
00:14:12,852 --> 00:14:15,271
There is one thing
that I think would be really…

324
00:14:15,354 --> 00:14:18,482
Oh! I knew it.
I asked you not to bring in Al.

325
00:14:18,566 --> 00:14:21,443
You do it anyway,
and now you want something out of it?

326
00:14:21,527 --> 00:14:22,653
Isla, relax.

327
00:14:22,736 --> 00:14:25,155
Oh, no. We wouldn't be in this mess
if it wasn't for him.

328
00:14:25,239 --> 00:14:29,410
We could've had a new arena years ago,
but he never showed up to close the deal.

329
00:14:29,493 --> 00:14:31,620
I'm not gonna speculate as to why.

330
00:14:33,205 --> 00:14:34,665
- Oh!
- How dare you!

331
00:14:34,748 --> 00:14:37,585
I have not "smoked crack" in a long time.

332
00:14:37,668 --> 00:14:42,381
And now he puts out the fire he started,
and he wants to collect.

333
00:14:42,464 --> 00:14:46,760
Well, I am not driving you around
all summer, Cam.

334
00:14:48,554 --> 00:14:49,554
Fine.

335
00:14:50,222 --> 00:14:51,222
You're right.

336
00:14:51,849 --> 00:14:55,519
I'm sorry I haven't been perfect,
and I should've reached out to you,

337
00:14:55,603 --> 00:14:58,522
and I should've told you
that I was talking to Al.

338
00:14:59,690 --> 00:15:00,983
What I was gonna say is

339
00:15:01,066 --> 00:15:04,570
that I thought it would be nice
to name the court after Dad.

340
00:15:05,070 --> 00:15:07,573
- Oh!
- It was a stupid idea.

341
00:15:07,656 --> 00:15:10,743
- That's a beautiful gesture.
- No, it's not a stupid idea at all.

342
00:15:10,826 --> 00:15:12,620
- It's amazing.
- It's beautiful.

343
00:15:13,287 --> 00:15:14,914
- I'm out.
- Oh my God, Sandy.

344
00:15:14,997 --> 00:15:15,998
Isla, come on.

345
00:15:16,081 --> 00:15:17,291
- No.
- No, it's a moment.

346
00:15:17,374 --> 00:15:19,168
- I'm out.
- Oh my God. Stephen.

347
00:15:20,294 --> 00:15:23,255
Hey, I got your text. What do you mean
your agent's mad about your contract?

348
00:15:23,339 --> 00:15:24,840
I made that up. Come here.

349
00:15:24,924 --> 00:15:26,091
Oh, sh…

350
00:15:28,427 --> 00:15:29,887
You're supposed to be practicing now.

351
00:15:29,970 --> 00:15:31,847
- Somebody could walk in any minute.
- Don't worry.

352
00:15:31,931 --> 00:15:33,974
They're in the film room.
Coach is showing them Rudy.

353
00:15:34,683 --> 00:15:37,937
And don't act like you're not into it.
You're bursting out of your Bonobos.

354
00:15:39,355 --> 00:15:40,606
All right, fine.

355
00:15:40,689 --> 00:15:42,107
- Just make it quick.
- Yeah.

356
00:15:42,608 --> 00:15:44,443
What was that? What was that?

357
00:15:44,526 --> 00:15:46,528
Oh crap. The last scene isn't as long
as I thought.

358
00:15:46,612 --> 00:15:48,489
It was the last scene? Are you…?

359
00:15:48,572 --> 00:15:50,199
- Get in. Get in there.
- Get in what?

360
00:15:55,746 --> 00:15:56,732
What's up, dude?

361
00:15:56,747 --> 00:15:57,691
Did Rudy win?

362
00:15:57,706 --> 00:16:00,960
Who knows? Coach was crying so hard,
we had to turn it off.

363
00:16:01,669 --> 00:16:03,837
- I need a shower. I stink.
- Yeah, you do.

364
00:16:03,921 --> 00:16:05,798
Hey, I think my athlete's foot is back.

365
00:16:05,881 --> 00:16:08,217
Does that look like fungus to you?

366
00:16:10,469 --> 00:16:13,055
Got your outfit
for the ribbon-cutting ceremony.

367
00:16:13,722 --> 00:16:16,892
Also, Cam told me
you're naming the court after Dad.

368
00:16:16,976 --> 00:16:17,962
That's awesome.

369
00:16:17,977 --> 00:16:20,729
Cam told you? Since when do you guys talk?

370
00:16:20,813 --> 00:16:23,857
Oh, we've been hanging out.
He was teaching me how to cook a steak.

371
00:16:24,566 --> 00:16:28,195
- Do you want me to teach you?
- No, Jackie, I know how to cook a steak.

372
00:16:28,737 --> 00:16:29,905
It's just weird though, right?

373
00:16:29,989 --> 00:16:32,616
Like Cam, all of a sudden,
wanting to hang out with you.

374
00:16:32,700 --> 00:16:34,368
Is it a sobriety thing?

375
00:16:34,451 --> 00:16:37,454
Or, like, is he just trying
to piss me off?

376
00:16:37,538 --> 00:16:40,290
Or maybe he just wants
to get to know his brother.

377
00:16:43,002 --> 00:16:45,504
Your Spanx and orthotics are in the bag.

378
00:16:51,719 --> 00:16:53,095
Hey, can we talk for a second?

379
00:16:53,178 --> 00:16:54,930
Whoa! Way too much perfume, Sandy.

380
00:16:55,014 --> 00:16:57,558
It's cologne, okay?
I'm covering up a lot of different smells.

381
00:16:57,641 --> 00:17:00,394
Look, you're the only one
who knows about this, so I need your help.

382
00:17:00,477 --> 00:17:01,854
I gotta end things with Tommy.

383
00:17:01,937 --> 00:17:03,731
- What? Why?
- He's crazy.

384
00:17:03,814 --> 00:17:05,858
He wants to hook up all the time.

385
00:17:05,941 --> 00:17:06,942
It's too much.

386
00:17:07,026 --> 00:17:08,610
We're just… We're built different.

387
00:17:08,694 --> 00:17:10,946
Yes, he's built tall and beautiful.
You're built like,

388
00:17:11,030 --> 00:17:13,824
and I can say this because I am one,
a petite Asian woman.

389
00:17:13,907 --> 00:17:18,203
Ha, ha. Yes, I have very small feet,
but I also have my limits.

390
00:17:18,287 --> 00:17:20,539
I love you. You gotta
take one for the team. Suck it up.

391
00:17:20,622 --> 00:17:25,085
I have been… at home, at work,
in the bathroom of a Jamba Juice.

392
00:17:25,169 --> 00:17:27,421
No, I am talking about the actual team.

393
00:17:27,504 --> 00:17:29,757
We've won five in a row
since you guys started hooking up.

394
00:17:29,840 --> 00:17:31,550
We can't have you messing
with Tommy's performance.

395
00:17:31,633 --> 00:17:33,886
Breaking up with Tommy
isn't gonna affect him at all.

396
00:17:33,969 --> 00:17:34,872
He's a hot athlete.

397
00:17:34,887 --> 00:17:37,306
He's probably got
five different guys on the side.

398
00:17:37,389 --> 00:17:39,475
Do not fuck
with the winning streak, Sandy.

399
00:17:39,558 --> 00:17:41,185
The playoffs are right around the corner.

400
00:17:41,268 --> 00:17:43,270
So hydrate, stretch,
and get back in the game.

401
00:17:45,773 --> 00:17:46,717
Is this on?

402
00:17:46,732 --> 00:17:50,903
I may be a toilet man, but I am
first and foremost an LA Waves fan,

403
00:17:50,986 --> 00:17:54,698
and none of this would even be possible
if it weren't for this man right here.

404
00:17:54,782 --> 00:17:57,493
- My boy, Cam.
- Oh, stop it. Come on.

405
00:17:57,576 --> 00:17:59,161
Uh, listen, that's very kind of you,

406
00:17:59,787 --> 00:18:02,289
uh, but the only reason we're here
is because of my dad.

407
00:18:02,372 --> 00:18:06,210
This is really a celebration of him
and the things that he loved most,

408
00:18:06,293 --> 00:18:09,254
which was his team and, of course,
his family.

409
00:18:09,755 --> 00:18:13,425
I think he'd be very proud
to see us all working together.

410
00:18:13,509 --> 00:18:15,677
Guys, let's, uh,
maybe we get a family photo.

411
00:18:15,761 --> 00:18:18,305
- Oh, beautiful.
- Isla, come on, get up here.

412
00:18:19,056 --> 00:18:21,141
All right,
I'm gonna step out for this one.

413
00:18:22,142 --> 00:18:23,185
Thank you, guys.

414
00:18:27,481 --> 00:18:30,067
Ladies and gentlemen,
it is without further ado,

415
00:18:30,150 --> 00:18:32,861
I present Jack Gordon Court.

416
00:18:41,995 --> 00:18:43,789
Oh Jesus.

417
00:18:43,872 --> 00:18:46,041
Tommy, you scared me.

418
00:18:46,125 --> 00:18:47,167
God.

419
00:18:47,251 --> 00:18:48,710
I'm sorry. I'm sorry.

420
00:18:48,794 --> 00:18:51,421
Yeah, uh, my business manager wants
to show me a house I can rent,

421
00:18:51,505 --> 00:18:53,423
but I could just
keep staying with you, right?

422
00:18:53,507 --> 00:18:55,551
Oh, I don't, um…

423
00:18:55,634 --> 00:18:57,594
I don't know.

424
00:18:57,678 --> 00:19:02,432
What if this house has a… has a pool
with, like, a water slide?

425
00:19:02,516 --> 00:19:04,309
My pool doesn't even have a deep end, so…

426
00:19:04,393 --> 00:19:05,727
- Water slides are sick.
- Yeah.

427
00:19:05,811 --> 00:19:08,730
But I sleep so good at your house.
That's why I'm playing so good.

428
00:19:08,814 --> 00:19:10,065
That could be the mattress.

429
00:19:10,149 --> 00:19:12,943
It's a Tempur-Pedic.
I could… I could order you one.

430
00:19:13,026 --> 00:19:14,903
Wait, do you not want me to stay
at your house?

431
00:19:15,612 --> 00:19:18,115
Is this because I'm… I'm not educated?

432
00:19:19,700 --> 00:19:21,910
I'm sorry I didn't go to,
you know, San Jose State.

433
00:19:21,994 --> 00:19:23,495
I went to Stanford. Big difference.

434
00:19:23,579 --> 00:19:25,831
Oh, so I'm too dumb
to know what Stanford State is?

435
00:19:25,914 --> 00:19:27,457
Stop adding "state" to everything.

436
00:19:27,541 --> 00:19:30,836
Look, you are young and famous.
You could be with anyone you want.

437
00:19:30,919 --> 00:19:33,338
I can't believe
you're breaking up with me right now.

438
00:19:34,131 --> 00:19:36,800
Last time I got dumped,
we lost eight in a row, man.

439
00:19:36,884 --> 00:19:41,471
I'm not breaking up with you. I'm not.
I'm not. Moving in is… It's a great idea.

440
00:19:41,555 --> 00:19:45,559
I was just making sure that you weren't
feeling trapped or miserable

441
00:19:45,642 --> 00:19:49,271
or miss playing Sudoku
on your couch at home alone.

442
00:19:49,354 --> 00:19:50,354
Not at all.

443
00:19:50,731 --> 00:19:51,633
So we're good?

444
00:19:51,648 --> 00:19:53,692
- Yes. Yes.
- It's our anniversary now.

445
00:19:54,318 --> 00:19:56,695
Let's celebrate tonight
with Tom Cruise coconut cake.

446
00:19:56,778 --> 00:19:59,406
- That bakery's in Woodland Hills.
- So you know where to go.

447
00:20:01,575 --> 00:20:03,493
This is gonna be great.

448
00:20:03,577 --> 00:20:05,370
There ain't nothing like hip-hop music

449
00:20:05,454 --> 00:20:06,997
You like it 'cause you choose it

450
00:20:07,080 --> 00:20:10,042
- That restaurant was amazing.
- Oh yeah, it's good.

451
00:20:10,125 --> 00:20:12,461
Sorry I spat up that oyster.

452
00:20:12,544 --> 00:20:14,713
- No, it's okay.
- I didn't know it was gonna be so wet.

453
00:20:14,796 --> 00:20:15,796
Listen.

454
00:20:17,090 --> 00:20:18,926
Jackie, I got a favor I need to ask you.

455
00:20:19,509 --> 00:20:20,509
Anything, brother.

456
00:20:20,552 --> 00:20:22,763
I need you to give me your urine.

457
00:20:22,846 --> 00:20:24,223
My pee?

458
00:20:24,306 --> 00:20:26,934
Look, I know it's weird, but it's like,

459
00:20:27,017 --> 00:20:29,978
I've got this probation thing
that I'm about to get off of,

460
00:20:30,062 --> 00:20:33,065
and now I have to do
this, like, court-ordered urine sample.

461
00:20:33,148 --> 00:20:35,651
- It's so annoying, but…
- Why don't you just use yours?

462
00:20:35,734 --> 00:20:36,902
Oh my God, I would love to,

463
00:20:36,985 --> 00:20:39,821
but, you know, I get sore throats,
then I have to take allergy medication,

464
00:20:39,905 --> 00:20:42,658
then the allergy medication shows up
as a narcotic in my urine.

465
00:20:42,741 --> 00:20:45,244
I'm like, "Oh God, big pharma."
It's like, "Get me out of here."

466
00:20:45,327 --> 00:20:47,287
You know what I mean?
But I really trust you.

467
00:20:47,371 --> 00:20:49,164
No one else can know about this.
Understand?

468
00:20:49,998 --> 00:20:50,999
Okay.

469
00:20:51,750 --> 00:20:53,126
I will give you my pee.

470
00:20:53,210 --> 00:20:56,129
Thank you so much, man.
I appreciate this. You have no idea.

471
00:20:56,213 --> 00:20:57,115
Anytime.

472
00:20:57,130 --> 00:20:58,757
I gotta go, but you have a good night.

473
00:20:58,840 --> 00:21:00,884
- All right. Have a good night too.
- Thank you again.

474
00:21:00,968 --> 00:21:01,954
Oh, and hey,

475
00:21:01,969 --> 00:21:02,970
stay hydrated.

476
00:21:03,053 --> 00:21:04,388
All water.

477
00:21:04,471 --> 00:21:05,931
Great.

478
00:21:20,779 --> 00:21:22,572
Oh shit. Shit.

479
00:21:22,656 --> 00:21:24,783
Oh. Oh!

480
00:21:25,367 --> 00:21:26,367
No.

481
00:21:27,286 --> 00:21:29,413
Oh, goddammit.

482
00:21:31,373 --> 00:21:32,958
Oh.

483
00:21:34,501 --> 00:21:35,585
Alexa,

484
00:21:36,628 --> 00:21:38,380
how do you unburn a steak?

485
00:21:38,880 --> 00:21:41,675
Hmm. I don't have an answer for that.

486
00:21:52,936 --> 00:21:57,399
Hey, Cam. I hate when people
think of me as the person I used to be.

487
00:21:58,942 --> 00:22:03,447
And I may have been doing that to you.
But maybe we've both changed.

488
00:22:03,530 --> 00:22:05,490
Thank you for helping the team.

489
00:22:13,707 --> 00:22:15,042
Oh.

490
00:22:18,045 --> 00:22:20,505
No problem.
I'm proud of who you've become.

491
00:22:22,382 --> 00:22:24,051
And look at the team we've built.

492
00:22:26,094 --> 00:22:27,137
"We"?

493
00:22:27,220 --> 00:22:30,640
I got this feeling

494
00:22:32,059 --> 00:22:35,645
I got this feeling

495
00:22:37,022 --> 00:22:40,650
I got this feeling

496
00:22:41,985 --> 00:22:45,614
I got this feeling

497
00:22:46,948 --> 00:22:50,452
Baby, come and turn me on

498
00:22:51,578 --> 00:22:55,040
Oh, baby, come and turn me on

499
00:22:56,500 --> 00:23:00,253
Oh, baby, come and turn me on

500
00:23:01,463 --> 00:23:05,384
Oh, baby, come and turn me on

501
00:23:06,385 --> 00:23:10,514
- Oh, baby
- I… I… I…

502
00:23:11,098 --> 00:23:14,184
I… I… I…

503
00:23:14,267 --> 00:23:20,482
- Feeling
- I… I… I…

504
00:23:21,233 --> 00:23:25,070
Oh, baby, come and turn me on

505
00:23:26,071 --> 00:23:30,200
Oh, baby, come and turn me on

506
00:23:30,992 --> 00:23:32,202
- Oh, baby
- I…

