1
00:00:46,548 --> 00:00:47,590
Hey!

2
00:00:49,180 --> 00:00:51,929
Hey! Hey! Hey! Hey!

3
00:00:51,930 --> 00:00:55,327
Hey! Hey!

4
00:00:57,267 --> 00:00:59,380
- What the fuck was that?
- What?

5
00:00:59,394 --> 00:01:01,144
Did they say anything over the radio?

6
00:01:01,145 --> 00:01:04,397
I don't... I don't know.

7
00:01:04,398 --> 00:01:06,419
- I don't know. It's not working.
- Fuck! You're shot.

8
00:01:06,420 --> 00:01:07,734
- What?
- You don't feel that?

9
00:01:07,740 --> 00:01:09,970
- Oh, fuck. Help me up.
- Ah, shit.

10
00:01:09,980 --> 00:01:11,760
It went through the radio!

11
00:01:11,781 --> 00:01:13,280
- Come on, we gotta go...
- Oh, fuck.

12
00:01:13,281 --> 00:01:15,472
You're all right. You're all right.
Come on, come on. You're okay.

13
00:01:20,832 --> 00:01:22,332
Watch your step there.

14
00:01:22,333 --> 00:01:24,126
- Yeah.
- One step at a time, all right?

15
00:01:24,127 --> 00:01:25,128
I'm okay.

16
00:01:30,091 --> 00:01:31,384
Come on. Come on.

17
00:01:32,140 --> 00:01:33,650
Fuck.

18
00:01:34,140 --> 00:01:35,680
- Okay?
- I'm good. I'm good.

19
00:01:35,700 --> 00:01:36,764
Get the door.

20
00:01:40,935 --> 00:01:42,395
Hey!

21
00:01:45,565 --> 00:01:46,566
Hey!

22
00:01:48,748 --> 00:01:50,079
Let us in!

23
00:01:50,080 --> 00:01:51,446
Ah, fuck!

24
00:02:04,375 --> 00:02:06,628
Hey! Hey!

25
00:02:07,608 --> 00:02:09,110
Who are you, and what do you want?

26
00:02:09,129 --> 00:02:11,649
- Juliette sent us!
- Open the door!

27
00:02:11,650 --> 00:02:13,404
How do I know you're
not covered in poison?

28
00:02:13,420 --> 00:02:15,030
Because I was shot.

29
00:02:15,050 --> 00:02:17,404
If there was any poison on me,
it would've gotten through the holes.

30
00:02:17,420 --> 00:02:19,516
- I would be dead already.
- Open the fucking door!

31
00:02:20,391 --> 00:02:22,726
I got you. I got you. You ready?

32
00:02:22,727 --> 00:02:24,229
It's okay. Come on.

33
00:02:28,066 --> 00:02:30,651
Help me.

34
00:02:32,050 --> 00:02:36,115
Okay, so, the bullet went
through the radio and then him.

35
00:02:37,450 --> 00:02:39,619
Okay. All right.

36
00:02:45,604 --> 00:02:47,731
Okay.

37
00:02:50,004 --> 00:02:51,297
Is Juliette okay?

38
00:02:52,841 --> 00:02:55,384
Yeah, of course she is.
She's safe and sound at home.

39
00:02:55,385 --> 00:03:00,974
We're the one's getting shot at
by some fucking thing in the sky.

40
00:03:01,474 --> 00:03:04,210
Okay. Put... Put pressure.

41
00:03:04,227 --> 00:03:05,562
Okay.

42
00:03:23,788 --> 00:03:24,998
You know what you're doing?

43
00:03:26,652 --> 00:03:28,330
The book does.

44
00:04:26,652 --> 00:04:28,770
Hey.

45
00:04:31,606 --> 00:04:32,670
Go get the other guy.

46
00:04:41,074 --> 00:04:42,616
- Hey.
- You fix it?

47
00:04:42,617 --> 00:04:43,679
Yeah.

48
00:04:43,680 --> 00:04:45,452
Do you wanna... Do you
wanna talk to them?

49
00:04:45,453 --> 00:04:46,460
- Me?
- Yeah.

50
00:04:46,470 --> 00:04:48,227
No, no, no, no. You gotta talk in code.

51
00:04:48,230 --> 00:04:49,649
It wasn't supposed to be my job.

52
00:04:49,650 --> 00:04:51,099
- No, I...
- Do it.

53
00:04:51,100 --> 00:04:52,840
- Do it. Press it.
- I got it. I got it. I got it.

54
00:04:53,545 --> 00:04:54,546
Hey.

55
00:04:55,630 --> 00:04:57,260
Yeah. Donny, what is it?

56
00:04:59,050 --> 00:05:00,405
Who the fuck is Donny?

57
00:05:01,719 --> 00:05:02,720
Who is this?

58
00:05:04,597 --> 00:05:06,808
Oh, fuck. My name.
I don't remember my name.

59
00:05:09,140 --> 00:05:14,086
This is Deputy Calso, um,
here on, uh... Level 17.

60
00:05:16,359 --> 00:05:19,778
Uh, Calso this is, um, Deputy... Crane.

61
00:05:19,780 --> 00:05:21,132
- Juliette?
- Please continue.

62
00:05:21,160 --> 00:05:22,748
Deputy Crane? Yeah, okay.

63
00:05:22,770 --> 00:05:25,080
So... So, uh, we had a-a little
bit of a situation here,

64
00:05:25,100 --> 00:05:26,730
but, um, the... the kids are all right.

65
00:05:26,740 --> 00:05:29,660
Donny. Donny, do you hear me?
This is Dispatch.

66
00:05:29,680 --> 00:05:33,580
Your delivery is no longer necessary.
Please return to base.

67
00:05:33,600 --> 00:05:35,230
- Who... Who's Donny?
- Oh.

68
00:05:35,250 --> 00:05:37,548
Calso will you get off the
line, please? Shut up.

69
00:05:37,580 --> 00:05:39,519
- Shut up?
- Donny, did you get that?

70
00:05:39,520 --> 00:05:42,551
Your delivery is no longer necessary.

71
00:05:42,552 --> 00:05:44,345
Please return to base.

72
00:05:44,780 --> 00:05:46,600
This is Donny... It's off.

73
00:05:47,436 --> 00:05:48,740
Returning to base.

74
00:05:52,061 --> 00:05:55,063
Calso. C-Calso, this is, um, Crane.

75
00:05:55,064 --> 00:05:56,648
Can you hear me?

76
00:05:56,649 --> 00:05:57,983
Hey.

77
00:05:57,984 --> 00:05:59,039
Hey.

78
00:05:59,040 --> 00:06:03,530
Really good work on Level 17.
Is Deputy, um, James there?

79
00:06:03,531 --> 00:06:04,907
- That's you.
- What?

80
00:06:04,908 --> 00:06:06,117
You... You gotta talk in code.

81
00:06:06,701 --> 00:06:08,870
- I don't know how...
- You gotta do it.

82
00:06:11,960 --> 00:06:13,740
- This is Deputy Jimmy...
- Code.

83
00:06:13,750 --> 00:06:14,876
James.

84
00:06:16,108 --> 00:06:21,549
Hi. I haven't seen you since,
um... since I transferred.

85
00:06:21,550 --> 00:06:23,308
How's the, um... How's the family?

86
00:06:23,340 --> 00:06:24,590
Are they... Is everyone okay?

87
00:06:26,140 --> 00:06:29,390
Um... My family, th-they're
doing pretty good.

88
00:06:30,988 --> 00:06:32,226
Okay, great.

89
00:06:32,227 --> 00:06:35,939
And how... Turley... How's...
How's, um, Deputy Turley?

90
00:06:36,523 --> 00:06:37,941
Turley?

91
00:06:38,440 --> 00:06:39,580
I got it. Yeah, it's all right.

92
00:06:39,610 --> 00:06:42,277
Deputy Turley had a
little bit of a fall.

93
00:06:42,278 --> 00:06:44,420
But he is, um... he's okay.

94
00:06:45,532 --> 00:06:46,741
Okay.

95
00:06:47,196 --> 00:06:49,950
Okay, I'm glad to hear, um...

96
00:06:51,204 --> 00:06:54,353
James, you remember
telling me about your mom?

97
00:06:56,084 --> 00:06:58,280
I'm gonna need you to
open up an investigation

98
00:06:58,310 --> 00:06:59,545
into what happened to her.

99
00:06:59,546 --> 00:07:02,923
I wish I could tell you why,
but I don't have time so, um,

100
00:07:02,924 --> 00:07:04,884
Calso will fill you in. Okay?

101
00:09:34,513 --> 00:09:37,880
- Synced & corrected by MementMori -
— www.addic7ed.com —

102
00:10:01,308 --> 00:10:04,369
The digger you saw was the prototype.

103
00:10:04,370 --> 00:10:06,049
Nine more are being built.

104
00:10:06,050 --> 00:10:09,380
Ten diggers to dig five
additional silos each.

105
00:10:09,400 --> 00:10:10,945
Fifty silos in total.

106
00:10:11,446 --> 00:10:13,072
What are the silos for?

107
00:10:17,292 --> 00:10:18,560
Seeds.

108
00:10:18,578 --> 00:10:21,164
Like the seed bank in Svalbard?

109
00:10:22,172 --> 00:10:23,539
In a way.

110
00:10:23,540 --> 00:10:25,452
Sorry. Why ten diggers?

111
00:10:25,480 --> 00:10:28,429
So we can dig ten silos
at the same time.

112
00:10:28,430 --> 00:10:30,380
Once the digging is complete,

113
00:10:30,381 --> 00:10:33,218
we'll pull the diggers out, and
move them on to the next ten.

114
00:10:33,968 --> 00:10:36,189
In the Army Corps we had a joke...

115
00:10:36,190 --> 00:10:39,659
Does the engineer see the glass
as half full or half empty?

116
00:10:39,660 --> 00:10:42,392
Well, I'm guessing that the
engineer is an optimist.

117
00:10:42,393 --> 00:10:43,619
Half full.

118
00:10:43,620 --> 00:10:44,732
The engineer sees the glass

119
00:10:44,750 --> 00:10:46,580
as twice as big as it needs to be.

120
00:10:49,550 --> 00:10:51,990
- You need more diggers.
- How many more?

121
00:10:52,529 --> 00:10:55,677
Well, you want 50 silos.
You need 50 diggers.

122
00:10:57,516 --> 00:11:01,409
Well, I am rich, Daniel,
but 50 diggers...

123
00:11:01,410 --> 00:11:03,276
Reusing the diggers
makes sense in theory,

124
00:11:03,300 --> 00:11:07,125
but, you know, hauling them up
mile-deep holes costs money too.

125
00:11:07,130 --> 00:11:08,332
Ask your project manager

126
00:11:08,350 --> 00:11:10,828
how much of the expenses the
additional diggers would be offset

127
00:11:10,850 --> 00:11:13,110
by just leaving them where they
are when they've done their job.

128
00:11:13,500 --> 00:11:15,550
Fifty silos is a lot of seeds.

129
00:11:15,964 --> 00:11:17,829
Well, not just literal seeds.

130
00:11:17,830 --> 00:11:21,300
We're also going to store the best
of the world's art, literature

131
00:11:21,330 --> 00:11:23,016
and science.

132
00:11:23,017 --> 00:11:26,750
You don't need a no-fly zone for
seed depositories and libraries.

133
00:11:32,956 --> 00:11:36,176
They are also for a
different kind of seed.

134
00:11:36,698 --> 00:11:37,824
People.

135
00:11:38,825 --> 00:11:40,847
To repopulate the Earth.

136
00:11:45,039 --> 00:11:46,415
Repopulate?

137
00:11:46,420 --> 00:11:48,412
We're facing the end of the world

138
00:11:48,430 --> 00:11:50,545
and it cannot be stopped.

139
00:11:51,921 --> 00:11:53,381
It can only be survived.

140
00:12:03,060 --> 00:12:04,120
How do you feel?

141
00:12:05,260 --> 00:12:06,600
How do I feel?

142
00:12:07,212 --> 00:12:09,834
Why? Are my cortisol levels high?

143
00:12:10,607 --> 00:12:12,524
You found out your husband betrayed you.

144
00:12:12,525 --> 00:12:15,195
You wanna know how I feel? I feel tired.

145
00:12:16,529 --> 00:12:18,531
That is understandable.

146
00:12:19,620 --> 00:12:22,460
Unfortunately, you do not
have time to sleep right now.

147
00:12:22,490 --> 00:12:23,644
It's four in the morning.

148
00:12:23,670 --> 00:12:26,620
Our airborne surveillance
revisited Silo 17.

149
00:12:27,832 --> 00:12:30,835
The bodies of Kennedy
and Lukas are gone.

150
00:12:32,170 --> 00:12:33,837
Camille,

151
00:12:33,838 --> 00:12:36,966
you need to find out the real
reason they were sent to 17.

152
00:12:48,268 --> 00:12:51,980
Hey, Pops. Been a long time.

153
00:12:51,981 --> 00:12:53,650
How did you find me?

154
00:12:54,651 --> 00:12:56,653
Your friends aren't as
friendly as you think.

155
00:12:58,321 --> 00:12:59,426
What do you want?

156
00:13:05,820 --> 00:13:07,000
Harwood.

157
00:13:08,290 --> 00:13:10,779
He gave you a new life 'cause
you built something for him.

158
00:13:10,780 --> 00:13:13,560
All I wanna know is if
he had anything to do

159
00:13:13,580 --> 00:13:15,713
with transporting stolen
goods from Supply.

160
00:13:16,620 --> 00:13:18,260
Get the fuck out of here.

161
00:13:23,346 --> 00:13:24,430
You know...

162
00:13:25,596 --> 00:13:29,122
all my life I've wanted
to ask you one question.

163
00:13:29,811 --> 00:13:31,249
How does it taste?

164
00:13:31,916 --> 00:13:34,085
What the fuck are you talking about?

165
00:14:02,177 --> 00:14:03,553
Hey! Over here!

166
00:14:06,764 --> 00:14:10,143
Hey, it's over here too.
It goes all the way down.

167
00:14:12,380 --> 00:14:13,460
What is it?

168
00:14:13,480 --> 00:14:16,730
I'm a painter and the paint around
this panel has been oxidized,

169
00:14:16,750 --> 00:14:18,567
like it was exposed to heat.

170
00:14:18,568 --> 00:14:21,970
Like, maybe it was welded shut.

171
00:14:21,988 --> 00:14:24,615
I don't see weld marks,
so I'm thinking maybe

172
00:14:24,616 --> 00:14:26,513
it was welded from the inside.

173
00:14:37,670 --> 00:14:38,671
Thank you.

174
00:14:43,596 --> 00:14:44,930
How's Anthony?

175
00:14:48,060 --> 00:14:49,220
Fine.

176
00:14:51,893 --> 00:14:54,450
Almost seems happy to go
back to how things were...

177
00:14:55,354 --> 00:14:58,270
when I came home at
night and you didn't.

178
00:15:02,204 --> 00:15:07,370
I've been watching him to see
signs of the forgetting drugs...

179
00:15:08,188 --> 00:15:12,250
Hoping he'll just... he'll-he'll
just forget. You know?

180
00:15:14,541 --> 00:15:17,252
He'll forget this. All this between us.

181
00:15:20,505 --> 00:15:22,757
But I'm dreading at the same time.

182
00:15:27,276 --> 00:15:30,138
That kid is 90% juice.

183
00:15:31,558 --> 00:15:33,997
He'll be the last of us to forget.

184
00:15:39,732 --> 00:15:40,733
Yeah.

185
00:15:44,300 --> 00:15:49,030
You said there was a way...
to stop Silo 1 from killing us.

186
00:15:53,540 --> 00:15:56,370
Juliette wanted to send her
friends to the other silo.

187
00:15:56,390 --> 00:15:59,669
Said there were... Said there were
kids there who needed help.

188
00:16:04,174 --> 00:16:06,967
Lukas and Kennedy went instead
and they didn't make it.

189
00:16:06,968 --> 00:16:09,569
- I wanna know why she sent them.
- You said there were kids.

190
00:16:09,570 --> 00:16:12,390
I know what I said. Come on, Rob.

191
00:16:14,809 --> 00:16:19,105
I'm asking you why she sent them.

192
00:16:20,231 --> 00:16:24,194
Why was she even willing to
send her closest friends?

193
00:16:27,071 --> 00:16:28,072
Rob.

194
00:16:33,578 --> 00:16:35,997
You tried to erase what
happened to her there.

195
00:16:37,081 --> 00:16:41,503
But you failed, just as
I hope you'll fail here.

196
00:16:43,004 --> 00:16:44,797
Those kids witnessed terrible things.

197
00:16:45,630 --> 00:16:46,668
And if you can't believe

198
00:16:46,690 --> 00:16:49,680
that she genuinely wants
to help those children...

199
00:16:51,554 --> 00:16:53,389
then I don't know you anymore.

200
00:17:18,790 --> 00:17:20,375
Yep, I got it. Here.

201
00:17:21,804 --> 00:17:24,090
Yep. Welded from the inside.

202
00:17:34,812 --> 00:17:35,890
What?

203
00:17:37,560 --> 00:17:40,915
I'm sorry, Jimmy. There's
a body in a cleaning suit.

204
00:17:48,152 --> 00:17:50,390
She welded herself inside?

205
00:17:53,366 --> 00:17:56,369
Why would she do that?
'Cause she must've known...

206
00:17:59,148 --> 00:18:00,670
We have to move her.

207
00:18:02,667 --> 00:18:04,085
She's blocking the pipe.

208
00:18:12,927 --> 00:18:13,928
Okay.

209
00:18:19,767 --> 00:18:21,769
- Okay. Let's go.
- No, no, no.

210
00:18:23,804 --> 00:18:27,230
People in my silo are going to die.

211
00:18:28,526 --> 00:18:30,904
Like, fucking everybody.

212
00:18:31,580 --> 00:18:34,200
If Jimmy isn't okay with
his mom being moved,

213
00:18:35,116 --> 00:18:36,409
she's not moving.

214
00:18:41,581 --> 00:18:42,582
Fuck.

215
00:18:43,436 --> 00:18:44,960
Let's just... please.

216
00:18:53,218 --> 00:18:54,480
What do you want?

217
00:18:54,500 --> 00:18:56,779
Your friend Harwood's stealing supplies.

218
00:18:56,780 --> 00:18:59,149
Then why come to me? I don't
know anything about that.

219
00:18:59,150 --> 00:19:00,530
Because you did something for him

220
00:19:00,560 --> 00:19:03,619
that got you out of the mines
and into a whole new life.

221
00:19:03,620 --> 00:19:05,833
I don't know what the
hell he's talking about.

222
00:19:07,190 --> 00:19:11,530
I asked your son for information
about you and he told me to fuck off.

223
00:19:11,540 --> 00:19:14,280
Then, ten minutes ago, he showed
up at the deputies' station,

224
00:19:14,300 --> 00:19:16,114
saying he tracked you down.

225
00:19:16,115 --> 00:19:21,469
Friend said a girl was murdered
and if I could help I should help.

226
00:19:21,470 --> 00:19:23,789
This is the first time
I'm... hearing this.

227
00:19:23,790 --> 00:19:25,020
I don't know anything about...

228
00:19:25,030 --> 00:19:27,779
Hank and I just found out that
supplies that have been stolen

229
00:19:27,780 --> 00:19:30,740
could lead to us all dying in the dark.

230
00:19:31,965 --> 00:19:37,303
That's so big and so fucked up,
I can't even comprehend it.

231
00:19:38,492 --> 00:19:43,225
But what I can comprehend is this
woman that I met, just once,

232
00:19:43,226 --> 00:19:46,909
she struck me as a good
and thoughtful person,

233
00:19:46,910 --> 00:19:50,629
and all she was doing was trying
to find who was stealing this stuff

234
00:19:50,630 --> 00:19:53,923
to keep us all from dying
and she was murdered.

235
00:19:54,696 --> 00:19:57,720
And I just have a feeling that
whatever you did with Harwood

236
00:19:57,730 --> 00:20:00,159
- played a part.
- Fuck.

237
00:20:05,977 --> 00:20:07,670
What the fuck did you do?

238
00:20:08,796 --> 00:20:13,010
Look, unless you killed Orla Kent,
I don't give a fuck what you did.

239
00:20:15,804 --> 00:20:19,600
Whatever I say to you, you promise me...

240
00:20:20,763 --> 00:20:23,141
I don't catch any shit for it.

241
00:20:23,725 --> 00:20:25,143
I give you my word.

242
00:20:29,330 --> 00:20:31,532
We were just bullshitting one night,

243
00:20:31,560 --> 00:20:34,129
having a couple of pops, Harwood and me.

244
00:20:34,130 --> 00:20:36,070
Then I get this idea...

245
00:20:37,906 --> 00:20:40,491
And I shouldn't have said
it out loud, but I did.

246
00:20:42,744 --> 00:20:45,496
Couple of months later,
Harwood comes back to me.

247
00:20:47,999 --> 00:20:52,545
He says, "Draw it up, and I'm
gonna give you a new life."

248
00:20:54,088 --> 00:20:55,256
Did he build it?

249
00:20:56,758 --> 00:20:58,092
Not a fucking clue.

250
00:21:01,179 --> 00:21:02,222
Draw it.

251
00:21:04,224 --> 00:21:05,642
This is Silo 1.

252
00:21:06,508 --> 00:21:09,874
There are seven groups that surround it.

253
00:21:10,284 --> 00:21:11,810
This is our group.

254
00:21:15,109 --> 00:21:16,402
This is us.

255
00:21:17,964 --> 00:21:20,179
Now, if you're Silo 1,

256
00:21:20,180 --> 00:21:25,515
how do you get a poison
pipe to every silo?

257
00:21:28,210 --> 00:21:31,612
I wouldn't send out 49 pipes.
Too much could go wrong.

258
00:21:31,630 --> 00:21:37,298
So, I'd send seven lines,
one to each group.

259
00:21:39,592 --> 00:21:45,557
And then I'd send out seven more
pipes... to each of the silos.

260
00:21:48,810 --> 00:21:51,020
Why build that in, though, hmm?

261
00:21:53,106 --> 00:21:55,275
Why do they need to kill a silo?

262
00:21:55,690 --> 00:21:59,404
I-I don't know, but we
have to at least consider

263
00:21:59,420 --> 00:22:02,929
the possibility that they
have a good reason.

264
00:22:02,930 --> 00:22:06,720
So, then what, we just risk the
lives of everyone in the silo

265
00:22:06,730 --> 00:22:08,704
when we don't even
know their intentions?

266
00:22:08,705 --> 00:22:09,720
Yes.

267
00:22:11,583 --> 00:22:14,719
- Why?
- Because if we can cap the pipes

268
00:22:14,720 --> 00:22:17,589
and eliminate their ability to kill us,

269
00:22:18,556 --> 00:22:22,154
then... then we can have a conversation.

270
00:22:23,469 --> 00:22:29,829
And if their reasons for having the
power to kill the silos is sound,

271
00:22:30,643 --> 00:22:36,524
then we will restore the pipes
and drink the waters of oblivion.

272
00:22:37,292 --> 00:22:43,320
But I can't imagine what reason
would justify what they've done.

273
00:22:45,532 --> 00:22:47,620
All the years I did my job...

274
00:22:49,772 --> 00:22:52,000
often doing terrible things...

275
00:22:54,252 --> 00:22:58,550
I always told myself

276
00:22:59,400 --> 00:23:05,430
that what I was doing was
justified and virtuous.

277
00:23:13,100 --> 00:23:17,610
I poisoned... a woman.

278
00:23:20,527 --> 00:23:26,324
A woman... that I loved in my own way.

279
00:23:28,993 --> 00:23:30,473
Mary Meadows.

280
00:23:32,664 --> 00:23:38,711
I was told that her death was necessary

281
00:23:39,404 --> 00:23:42,760
to prevent a silo from killing itself.

282
00:23:50,306 --> 00:23:51,808
But it was all a lie.

283
00:23:57,340 --> 00:24:01,440
I can't make up for what I've done.

284
00:24:03,945 --> 00:24:09,284
But I will do everything
I can to stop this tyranny.

285
00:24:11,911 --> 00:24:13,121
I hate this.

286
00:24:16,124 --> 00:24:17,395
What?

287
00:24:21,070 --> 00:24:22,340
Not hating you.

288
00:24:31,450 --> 00:24:33,270
What I'm seeing...

289
00:24:34,700 --> 00:24:37,270
is this a reflection
of my mood or yours?

290
00:24:37,810 --> 00:24:39,772
Did your husband tell you their plans?

291
00:24:39,790 --> 00:24:43,109
No. But we know they want
to stop the Safeguard.

292
00:24:43,943 --> 00:24:47,030
What I need to know is
how they could do that.

293
00:24:47,906 --> 00:24:49,532
I can't tell you that.

294
00:24:50,200 --> 00:24:51,201
Okay.

295
00:24:52,492 --> 00:24:57,390
Okay. Well, then how about
you kill us right now.

296
00:24:57,400 --> 00:25:03,087
Because unless you tell me how they
might do this, I can't stop them.

297
00:25:06,970 --> 00:25:11,489
The threats we face, nuclear
war, climate collapse,

298
00:25:11,490 --> 00:25:13,436
viral pandemic, asteroid strike,

299
00:25:13,460 --> 00:25:15,772
artificial intelligence, and
some we haven't thought of.

300
00:25:15,773 --> 00:25:17,730
But the one...

301
00:25:18,204 --> 00:25:20,690
The one that is most dangerous

302
00:25:21,740 --> 00:25:24,730
is also the reason why I'm
the richest man in history.

303
00:25:26,188 --> 00:25:27,882
Nanotechnology.

304
00:25:28,696 --> 00:25:33,679
But not just because it's invisible,
but because I knew... I...

305
00:25:34,588 --> 00:25:40,539
I knew that an enemy government
would soon realize

306
00:25:40,540 --> 00:25:44,476
that a nanoweapon was a hell
of a lot cheaper to build

307
00:25:44,500 --> 00:25:45,922
than a nuclear one.

308
00:25:47,215 --> 00:25:50,480
Is there an imminent threat...
from any of these?

309
00:25:50,500 --> 00:25:54,892
The fact that something
will happen is inevitable.

310
00:25:54,910 --> 00:25:58,160
The point at which it's
imminent is not the ideal time

311
00:25:58,180 --> 00:26:00,269
to embark on a project
of this magnitude.

312
00:26:00,270 --> 00:26:01,699
The shit you put us through.

313
00:26:01,700 --> 00:26:04,209
We-We thought we were
driving to our deaths.

314
00:26:04,210 --> 00:26:07,485
Yeah. 'Cause we wanted
you to understand.

315
00:26:08,012 --> 00:26:12,909
We wanted you to experience
just one of the threats we face.

316
00:26:12,910 --> 00:26:14,284
Why not just tell us?

317
00:26:14,300 --> 00:26:16,719
Because if word of this
silo project gets out,

318
00:26:16,720 --> 00:26:18,787
it could have one of two effects.

319
00:26:18,788 --> 00:26:22,583
Maybe our enemies step down
their efforts toward our demise,

320
00:26:22,584 --> 00:26:25,669
knowing we will soon be
able to sidestep them.

321
00:26:25,670 --> 00:26:27,296
Or they go the other way.

322
00:26:27,297 --> 00:26:29,089
- Destroy it before it's ready.
- Yes.

323
00:26:29,090 --> 00:26:31,772
- Now, in a year or two...
- Or three or four.

324
00:26:31,790 --> 00:26:34,719
When word about what we're
doing here leaks out...

325
00:26:34,720 --> 00:26:36,268
And we'll make sure that it does.

326
00:26:36,300 --> 00:26:38,577
It will be called Stensen's folly.

327
00:26:39,100 --> 00:26:41,459
And we'll make sure of that as well.

328
00:26:41,460 --> 00:26:44,980
So that the whole world
will just think this is all

329
00:26:44,981 --> 00:26:49,277
a mad creation of a lunatic
with too much money.

330
00:26:50,028 --> 00:26:54,948
Our most fervent prayer is that
this really is Stensen's folly

331
00:26:54,949 --> 00:26:57,089
that will never be used.

332
00:26:57,090 --> 00:26:58,876
But as my daddy used to say

333
00:26:58,910 --> 00:27:01,708
as he carried the biggest
damn toolbox I ever saw

334
00:27:01,720 --> 00:27:03,707
to whatever job he was on,

335
00:27:03,710 --> 00:27:06,130
"Better to have a tool and not need it,

336
00:27:06,160 --> 00:27:07,921
than to need it and not have it."

337
00:27:09,339 --> 00:27:12,549
When you say enemy governments,
that includes Iran?

338
00:27:12,550 --> 00:27:17,199
Yeah. Because as I feared,
they created a nano program.

339
00:27:17,200 --> 00:27:20,620
We tried negotiating with them,
we tried threatening them...

340
00:27:20,650 --> 00:27:23,480
And they set off a device
in the Dulles Tech Corridor

341
00:27:23,500 --> 00:27:26,021
to set back our AI and our nano.

342
00:27:26,022 --> 00:27:29,669
Now, we called it a dirty bomb
because people could understand that.

343
00:27:29,670 --> 00:27:33,779
But it was really a nanoweapon.
And it took us to war.

344
00:27:33,780 --> 00:27:36,114
Can we get to what happened
to my squadron?

345
00:27:36,120 --> 00:27:37,850
Your mission helped take out

346
00:27:37,880 --> 00:27:40,750
a secret nano facility Iran
built in the mountains

347
00:27:40,760 --> 00:27:42,092
near the Turkmenistan border...

348
00:27:42,110 --> 00:27:43,610
Our mission didn't reach its target.

349
00:27:43,620 --> 00:27:45,189
There was a cloud.

350
00:27:45,190 --> 00:27:48,627
The cloud that you flew through,
that was their nano,

351
00:27:48,628 --> 00:27:50,546
and it took over your plane in seconds.

352
00:27:50,547 --> 00:27:53,048
We did not reach our target.

353
00:27:53,049 --> 00:27:54,659
- We had a backup.
- Right.

354
00:27:54,660 --> 00:27:57,386
Your friends, Daniel, in the
Army Corps of Engineers

355
00:27:57,387 --> 00:28:00,514
spent two years digging a 75-mile tunnel

356
00:28:00,520 --> 00:28:03,500
from Turkmenistan to right
below the Iranian facility.

357
00:28:03,520 --> 00:28:06,204
The second your squad came under attack,

358
00:28:06,230 --> 00:28:11,317
we blew up their facility with
a low-yield nuclear weapon.

359
00:28:11,820 --> 00:28:12,844
Hold on.

360
00:28:12,860 --> 00:28:17,380
You don't dig a 75-mile tunnel and
roll a nuke down it as backup.

361
00:28:17,390 --> 00:28:19,676
The purpose of Charlotte's mission
was to provoke a response,

362
00:28:19,700 --> 00:28:23,200
so you could see how advanced
Iran's nanoshit was. Am I right?

363
00:28:23,230 --> 00:28:24,940
You knew her team would
never reach their target,

364
00:28:24,970 --> 00:28:27,564
you just didn't care because the
nuke was going off no matter what.

365
00:28:27,580 --> 00:28:29,687
- Charlotte, are you okay?
- Which meant that... God,

366
00:28:29,688 --> 00:28:32,710
Charlotte and her friends were
nothing more than cannon fodder.

367
00:28:37,863 --> 00:28:40,407
What the fuck was that
supposed to achieve?

368
00:28:42,604 --> 00:28:44,270
- Charlotte.
- Charlotte.

369
00:28:49,110 --> 00:28:50,379
That went well.

370
00:28:50,380 --> 00:28:52,252
Charlotte.

371
00:28:52,280 --> 00:28:54,485
Charlotte.

372
00:28:56,487 --> 00:28:58,156
Charlotte, it's okay.

373
00:28:59,239 --> 00:29:01,490
It's okay. Hey. Hey.

374
00:29:02,827 --> 00:29:05,370
- Just let Victor do his thing.
- Look at me. It's okay.

375
00:29:05,371 --> 00:29:06,705
- Yeah.
- You're safe. You're okay.

376
00:29:06,706 --> 00:29:08,208
Let's do the exercises, okay?

377
00:29:10,793 --> 00:29:12,760
Hold it. Okay.

378
00:29:12,770 --> 00:29:15,047
Out.

379
00:29:15,048 --> 00:29:17,508
- Do it again.
- Okay.

380
00:29:17,509 --> 00:29:18,862
- Okay.
- You're good.

381
00:29:19,385 --> 00:29:21,554
- Okay.
- You're okay.

382
00:29:26,684 --> 00:29:29,160
- I should apologize.
- Yes, you should.

383
00:29:29,180 --> 00:29:30,730
Just give her a second.

384
00:29:32,440 --> 00:29:36,130
Your sister could do with a memory
of your parents right now.

385
00:29:37,278 --> 00:29:39,150
Oh, uh, sure.

386
00:29:39,170 --> 00:29:41,419
I don't have anything, but um...

387
00:29:41,420 --> 00:29:43,410
You grew up on a farm, right?

388
00:29:44,536 --> 00:29:45,912
- Right.
- Yeah.

389
00:29:48,915 --> 00:29:50,415
It's a two-man job, all right.

390
00:29:50,420 --> 00:29:51,692
That's really what it comes down to.

391
00:29:51,720 --> 00:29:54,200
We should both go talk to
him, figure it out together.

392
00:29:54,220 --> 00:29:55,970
'Cause the guy kinda freak...
He creeps me out a bit.

393
00:29:55,990 --> 00:29:57,052
- He's a bit creepy.
- Patrick.

394
00:29:57,070 --> 00:29:58,080
He's got the weird eye,

395
00:29:58,090 --> 00:30:00,134
- and the whole thing...
- You can do it.

396
00:30:00,668 --> 00:30:02,572
How the fuck do you
know that I can do it?

397
00:30:02,590 --> 00:30:07,249
I don't. I guess I should have
said that you have to do it.

398
00:30:07,250 --> 00:30:10,789
Lukas, I'm not the guy.
You're the guy, okay?

399
00:30:10,790 --> 00:30:12,620
I'm the guy that believed
it was nice outside.

400
00:30:12,630 --> 00:30:13,856
- Okay.
- And...

401
00:30:13,857 --> 00:30:14,989
- And Patrick...
- Yeah.

402
00:30:14,990 --> 00:30:19,516
you are also the guy who convinced
a lot of people to follow you.

403
00:30:19,540 --> 00:30:22,348
- Exactly. I'm the bullshit guy.
- Yeah.

404
00:30:22,370 --> 00:30:25,379
Yes, so... just go bullshit.

405
00:30:25,380 --> 00:30:27,662
I don't know where he is!

406
00:30:28,236 --> 00:30:29,330
I do.

407
00:30:38,316 --> 00:30:40,349
Harwood really built this?

408
00:30:40,350 --> 00:30:42,988
- We think so.
- It would explain a lot.

409
00:30:43,404 --> 00:30:46,429
My father's an asshole,
but he's a great engineer.

410
00:30:46,430 --> 00:30:49,036
Then why'd he spend half
his life in the mines?

411
00:30:49,893 --> 00:30:51,580
Because he's an asshole.

412
00:30:51,603 --> 00:30:52,854
Where is it?

413
00:30:53,340 --> 00:30:56,480
I heard Orla talking to the mayor
about Construction Supply.

414
00:30:56,482 --> 00:30:58,191
Where? I would've seen it.

415
00:30:58,192 --> 00:31:00,812
It's gotta be outside the wall.
So, there's a door.

416
00:31:00,813 --> 00:31:04,280
We think Orla found it, and
that's why they killed her.

417
00:31:05,836 --> 00:31:08,080
They were afraid she'd
turn them in for stealing.

418
00:31:08,956 --> 00:31:11,850
Just building that could
get them sent out to clean.

419
00:31:38,608 --> 00:31:39,670
Hey.

420
00:31:55,436 --> 00:32:00,000
In my silo, people liked what I
had to say about the outside...

421
00:32:02,300 --> 00:32:06,050
and that it was actually nice out
there and we were being lied to.

422
00:32:07,053 --> 00:32:08,972
Total bullshit, it turns out.

423
00:32:13,292 --> 00:32:16,440
Doris would've laughed her ass off.

424
00:32:18,314 --> 00:32:20,066
When she was alive,

425
00:32:20,876 --> 00:32:23,240
she was the one that everybody followed.

426
00:32:23,884 --> 00:32:26,450
She was the one I followed.

427
00:32:31,676 --> 00:32:33,807
I never convinced her
of a fucking thing.

428
00:32:35,196 --> 00:32:37,162
I figure if she was still
alive, she would've...

429
00:32:37,163 --> 00:32:39,250
she would've set me
straight. She would've...

430
00:32:40,700 --> 00:32:42,439
Anyway, uh...

431
00:32:42,440 --> 00:32:44,572
In your silo, do you have any rituals

432
00:32:44,590 --> 00:32:47,490
that you do for when someone's... dies?

433
00:32:52,588 --> 00:32:55,350
I never knew anyone who died...

434
00:32:58,640 --> 00:33:00,834
until everyone did.

435
00:33:03,932 --> 00:33:05,172
Right.

436
00:33:09,356 --> 00:33:15,036
We do a thing where everyone
gathers in the orchard, all right.

437
00:33:15,040 --> 00:33:18,108
And they... and they put
a, um, a sheet over...

438
00:33:18,110 --> 00:33:20,590
over the body, and then
they lower it into a hole.

439
00:33:21,260 --> 00:33:24,670
And then people say really nice
things about the person who died.

440
00:33:25,400 --> 00:33:27,932
And they take a bite of fruit
and they throw the rest in.

441
00:33:27,933 --> 00:33:29,863
It's... It's nice.

442
00:33:34,891 --> 00:33:36,768
Doris is buried under a peach tree.

443
00:33:38,895 --> 00:33:40,563
She'll never see outside.

444
00:33:42,023 --> 00:33:45,200
But you know, her body
is food for that tree,

445
00:33:45,220 --> 00:33:49,500
and maybe someday the
people who eat that fruit

446
00:33:49,520 --> 00:33:51,420
will get to live outside.

447
00:33:51,450 --> 00:33:53,952
And they'll take a little
piece of her with them.

448
00:33:55,710 --> 00:33:57,580
Anyway, I was thinking,
uh, that we could...

449
00:33:57,600 --> 00:34:00,370
we could do that for your mom, you know.

450
00:34:00,375 --> 00:34:03,560
'Cause those kids, they've
seen a lot of death.

451
00:34:03,570 --> 00:34:06,005
And I-I just thought this
might be a-a nice way

452
00:34:07,010 --> 00:34:09,940
for them to have a new way
to remember the dead.

453
00:34:25,900 --> 00:34:29,028
You should go with them, Jimmy.
All right? We'll handle things here.

454
00:34:32,198 --> 00:34:34,075
I really wanna know what happened.

455
00:34:37,370 --> 00:34:38,371
Okay.

456
00:34:40,497 --> 00:34:41,499
Yeah.

457
00:34:47,088 --> 00:34:48,881
Fuck.

458
00:34:49,591 --> 00:34:51,801
Can I get some light?

459
00:34:57,098 --> 00:34:58,516
I see the pipe.

460
00:34:59,225 --> 00:35:01,955
It looks like she cut
it with a hand saw.

461
00:35:02,770 --> 00:35:07,002
And I'm thinking she used
her welding torch to...

462
00:35:07,567 --> 00:35:09,443
to burn off any of the poison

463
00:35:09,444 --> 00:35:13,281
as she was cutting until she
could weld the cap to the pipe.

464
00:35:14,340 --> 00:35:16,732
I don't know, there must have
been more poison coming out

465
00:35:16,760 --> 00:35:17,870
than she expected.

466
00:35:22,957 --> 00:35:24,645
The welding tanks are empty.

467
00:35:25,543 --> 00:35:27,252
- Can you help me up?
- Yep.

468
00:35:27,253 --> 00:35:28,879
I got you.

469
00:35:28,880 --> 00:35:30,317
Go slow. Go slow.

470
00:35:32,986 --> 00:35:38,597
Your mom realized that she
was running out of fuel, okay?

471
00:35:38,598 --> 00:35:39,599
So,

472
00:35:40,934 --> 00:35:43,602
she decided to weld herself in

473
00:35:43,603 --> 00:35:46,397
'cause that was the only way
she could keep the poison out.

474
00:35:47,834 --> 00:35:50,610
Jimmy, your dad gave
his life to save you.

475
00:35:52,111 --> 00:35:54,864
And your mom gave her
life to save your silo.

476
00:36:08,294 --> 00:36:11,080
According to Lukas,
Jimmy's mom sawed the pipe.

477
00:36:11,130 --> 00:36:13,356
Even with a flame on it,
some poison would escape.

478
00:36:13,390 --> 00:36:16,109
So instead of sawing, we'll pinch it.

479
00:36:16,110 --> 00:36:19,510
The pinch will be air-tight, but we'll
also cut the pipe further down,

480
00:36:19,530 --> 00:36:22,909
cap it, weld the cap
for triple-redundancy.

481
00:36:22,910 --> 00:36:26,144
How do you get to it?
They hacked a hole.

482
00:36:26,150 --> 00:36:27,324
Hammer-drill.

483
00:36:27,340 --> 00:36:29,052
That's loud.

484
00:36:29,080 --> 00:36:31,509
Right? So, we don't try to hide it.

485
00:36:31,510 --> 00:36:34,819
We send someone ahead
as a GWP supervisor

486
00:36:34,820 --> 00:36:37,446
to check the work done
by Teddy and his crew.

487
00:36:37,480 --> 00:36:39,760
They say they need someone
to do some drilling,

488
00:36:39,780 --> 00:36:42,245
to stop the level from flooding.

489
00:36:42,972 --> 00:36:44,641
Mmm, that could work.

490
00:36:45,498 --> 00:36:47,050
So, who do we send up?

491
00:36:47,080 --> 00:36:48,979
Someone who can pass as a supervisor.

492
00:36:48,980 --> 00:36:51,565
I would, but I would
attract attention, so...

493
00:37:03,244 --> 00:37:06,020
We have moved everything
two people can move.

494
00:37:07,643 --> 00:37:09,400
Maybe it's not in here.

495
00:37:10,167 --> 00:37:11,899
Maybe it is in Critical.

496
00:37:11,900 --> 00:37:14,110
Well, then, let's go to Critical.

497
00:37:15,564 --> 00:37:18,556
If whatever's hiding the door
could be moved by two people,

498
00:37:18,560 --> 00:37:21,553
then it would be easy for
someone to find it by accident.

499
00:37:23,953 --> 00:37:25,580
What's the heaviest thing in here?

500
00:37:36,172 --> 00:37:37,300
Guys...

501
00:37:43,973 --> 00:37:44,974
Wait.

502
00:37:46,434 --> 00:37:47,435
Knox.

503
00:38:14,476 --> 00:38:16,880
- Oh, fuck!
- What is it?

504
00:38:16,881 --> 00:38:19,194
I think we sent her to the wrong panel.

505
00:38:20,236 --> 00:38:22,550
Let's say this is roughly right.

506
00:38:22,554 --> 00:38:26,369
This is where the pipes
enter each of the silos.

507
00:38:26,370 --> 00:38:29,292
So, this is the direction
our camera points outside.

508
00:38:29,310 --> 00:38:32,770
That's the direction that I walked,
pretty much in a straight line.

509
00:38:33,273 --> 00:38:37,485
And when I got to the hill close
to 17, I could see their camera.

510
00:38:37,986 --> 00:38:39,946
It points this way.

511
00:38:42,282 --> 00:38:45,367
Their whole silo is turned.

512
00:38:45,370 --> 00:38:47,948
And Shirley's heading
here to open the panel,

513
00:38:47,980 --> 00:38:50,206
when the one she should
be heading to is there.

514
00:38:52,508 --> 00:38:54,630
Okay, I have to stop her.

515
00:39:00,633 --> 00:39:05,221
I apologized to Charlotte
for what I said.

516
00:39:05,964 --> 00:39:08,139
I was angry. But I wasn't angry at...

517
00:39:08,140 --> 00:39:10,267
So...

518
00:39:10,268 --> 00:39:13,270
I usually try to confine my
urge to speak truth to power

519
00:39:13,271 --> 00:39:15,607
to the people actually in power.

520
00:39:16,232 --> 00:39:18,401
Okay.

521
00:39:19,190 --> 00:39:20,204
What?

522
00:39:20,220 --> 00:39:21,445
Oh, that's your setup.

523
00:39:21,446 --> 00:39:24,050
Do you think you're the first journalist
to come at me like this?

524
00:39:24,652 --> 00:39:27,290
Bring it. Knock yourself out. Shoot.

525
00:39:27,911 --> 00:39:28,912
Okay.

526
00:39:30,268 --> 00:39:33,099
How much is this going
to cost to run a year?

527
00:39:33,100 --> 00:39:35,499
The silos are meant
to be self-sufficient

528
00:39:35,500 --> 00:39:36,732
- and self-sustaining, so...
- No, no, no.

529
00:39:36,750 --> 00:39:39,834
Apocalypse comes, everything's
hunky-dory. Got it.

530
00:39:39,850 --> 00:39:41,132
How about until then?

531
00:39:43,884 --> 00:39:46,890
Do you even know what a trillion is?

532
00:39:46,900 --> 00:39:49,015
It's one thousand billion.

533
00:39:49,436 --> 00:39:52,939
Right? So, when all the digging
and the construction is finished,

534
00:39:52,940 --> 00:39:56,190
we're gonna put a hundred
people in each of the silos.

535
00:39:56,508 --> 00:40:00,850
That's 5,000 employees,
all making $200,000 a year.

536
00:40:00,870 --> 00:40:04,364
Which is a pretty good salary
for beta-testing a sanctuary.

537
00:40:04,906 --> 00:40:07,699
Five thousand employees.

538
00:40:07,700 --> 00:40:11,724
That's a billion dollars
a year in salary alone.

539
00:40:11,750 --> 00:40:15,644
So, I mean, I'm only gonna
be able to pay for this

540
00:40:15,670 --> 00:40:17,604
for a thousand years.

541
00:40:18,012 --> 00:40:22,229
And just like that, another obscene
amount of money is spent on this.

542
00:40:22,230 --> 00:40:26,010
But it's my money. Not yours,
not the taxpayers. Mine.

543
00:40:26,488 --> 00:40:29,199
Could you end homelessness
with the money you're spending?

544
00:40:29,222 --> 00:40:31,360
Yes.

545
00:40:31,368 --> 00:40:33,535
Cure Alzheimer's?

546
00:40:33,536 --> 00:40:35,372
Yeah, I'm pretty damn close.

547
00:40:35,980 --> 00:40:38,284
How about cancer, hmm?

548
00:40:38,300 --> 00:40:40,520
How about ending poverty worldwide?

549
00:40:40,530 --> 00:40:43,948
Look, these are all
noble goals, Ms. Drew.

550
00:40:43,950 --> 00:40:45,788
And I hope they're
achieved, I really do.

551
00:40:45,810 --> 00:40:47,089
But they're not my goal.

552
00:40:47,090 --> 00:40:49,388
Could I stop this war with money?

553
00:40:49,410 --> 00:40:52,245
Maybe buy Iran. Would we be safe then?

554
00:40:52,912 --> 00:40:54,160
I mean, safe from Iran,

555
00:40:54,180 --> 00:40:57,080
but not from the troll who
lives in his mother's basement

556
00:40:57,100 --> 00:40:59,510
who decides he wants to
hack into missile command

557
00:40:59,520 --> 00:41:01,292
and launch World War III,

558
00:41:01,310 --> 00:41:04,400
or release a virus that
he made with Crispr,

559
00:41:04,428 --> 00:41:09,409
or God forbid, make
a nanoweapon for $300

560
00:41:09,410 --> 00:41:13,780
and turns you and-and everyone else
on the planet Earth into gray goo.

561
00:41:13,790 --> 00:41:17,686
Any one of these is
the end of our species.

562
00:41:17,687 --> 00:41:19,022
Okay, okay.

563
00:41:19,964 --> 00:41:21,110
Fine.

564
00:41:22,460 --> 00:41:23,900
So, why are we here?

565
00:41:25,450 --> 00:41:27,612
Hmm? We can't tell anyone, we-we...

566
00:41:27,630 --> 00:41:32,243
Helen, you're here because we'd
like you to join the project.

567
00:41:54,476 --> 00:41:56,370
Thanks. Hey.

568
00:41:56,390 --> 00:41:57,400
Why'd you make me wait?

569
00:41:57,420 --> 00:41:59,144
- We figured something out.
- What?

570
00:41:59,150 --> 00:42:01,372
We had you going to the wrong place.

571
00:42:01,373 --> 00:42:02,480
Come on.

572
00:42:08,828 --> 00:42:10,132
Are you fucking kidding me?

573
00:42:10,133 --> 00:42:11,249
What?

574
00:42:11,250 --> 00:42:13,692
- When were you gonna tell me?
- Tell you what?

575
00:42:13,710 --> 00:42:15,013
You didn't think I'd notice?

576
00:42:15,452 --> 00:42:17,290
My dad was a doctor.

577
00:42:17,300 --> 00:42:20,374
He delivered babies.
Why didn't you tell me?

578
00:42:20,375 --> 00:42:22,459
Because I knew you'd do
what you're gonna do,

579
00:42:22,460 --> 00:42:24,229
which is say that I
can't be part of this.

580
00:42:24,230 --> 00:42:25,628
That's not what I was gonna do.

581
00:42:25,660 --> 00:42:27,809
We had you going to the wrong hatch.

582
00:42:27,810 --> 00:42:28,930
Come on.

583
00:42:31,678 --> 00:42:32,720
Fuck.

584
00:42:35,372 --> 00:42:36,520
Is it Knox?

585
00:42:38,188 --> 00:42:39,440
Yes, it is.

586
00:42:41,404 --> 00:42:43,388
Did he take out the birth
control or did you?

587
00:42:43,420 --> 00:42:44,428
- He did.
- He did?

588
00:42:44,450 --> 00:42:46,067
- You would've loved it.
- Tell me.

589
00:42:46,684 --> 00:42:49,860
So we got some stuff from the
dentist. I couldn't feel a thing.

590
00:42:49,863 --> 00:42:52,069
- But he cried and cried...
- No.

591
00:42:52,070 --> 00:42:53,084
as he was cutting into me.

592
00:42:53,100 --> 00:42:56,368
He was like, "Aw, Shirl. I'm so sorry."

593
00:43:38,995 --> 00:43:40,788
Oh, for fuck's sake.

594
00:43:43,708 --> 00:43:47,545
What the fuck are you doing?
I told you to not come up here.

595
00:43:48,380 --> 00:43:49,800
The sheriff is...

596
00:43:50,965 --> 00:43:53,426
The sheriff's what, Mr. Harwood?

597
00:43:55,850 --> 00:43:58,012
This is Supervisor Jenkins.

598
00:43:58,030 --> 00:44:00,250
Did you get the welder I asked for?

599
00:44:00,280 --> 00:44:01,684
Ralf Melby?

600
00:44:02,685 --> 00:44:05,813
No. I've got Shirley Campbell. Why?

601
00:44:06,508 --> 00:44:08,270
Okay. She's good.

602
00:44:09,692 --> 00:44:10,902
See you soon.

603
00:44:11,754 --> 00:44:13,070
Who's Ralf Melby?

604
00:44:14,972 --> 00:44:16,620
He's a welder they were gonna send.

605
00:44:18,887 --> 00:44:20,330
Put her in seclusion.

606
00:44:22,092 --> 00:44:25,469
Unlike the core hundred in each silo,

607
00:44:25,470 --> 00:44:27,164
you wouldn't have to live on site,

608
00:44:27,180 --> 00:44:29,196
just within 30 miles or so.

609
00:44:29,220 --> 00:44:30,630
Atlanta works.

610
00:44:31,036 --> 00:44:34,609
Helen, that Times job, that is real.

611
00:44:34,610 --> 00:44:37,164
You would be based in
the Atlanta office.

612
00:44:37,180 --> 00:44:40,722
When the time comes to tell the
world about the silo project,

613
00:44:40,723 --> 00:44:42,285
you'll be the one to do it.

614
00:44:43,393 --> 00:44:45,061
Jesus.

615
00:44:46,312 --> 00:44:47,624
That is a good offer.

616
00:44:49,190 --> 00:44:52,569
But I just... I-I have this feeling

617
00:44:53,900 --> 00:44:59,719
that if... if somehow you're right
about the end of the world...

618
00:45:02,316 --> 00:45:04,472
I think I'd rather be
blown to bits by a nuke.

619
00:45:04,473 --> 00:45:06,809
Or turn into gray goo...

620
00:45:06,810 --> 00:45:08,940
by nano than stick around

621
00:45:08,950 --> 00:45:13,609
for your post-apocalyptic
underground mole-people party.

622
00:45:13,610 --> 00:45:14,670
Mm-hmm.

623
00:45:16,680 --> 00:45:19,788
Charlotte, what about you?

624
00:45:19,830 --> 00:45:21,899
We could use a good drone pilot.

625
00:45:21,900 --> 00:45:24,640
And Victor has agreed to sign on,

626
00:45:24,642 --> 00:45:27,538
so you'll still be able to
keep working together.

627
00:45:37,382 --> 00:45:38,633
Okay.

628
00:45:41,212 --> 00:45:44,910
Daniel, it's obvious you don't
enjoy being a congressman.

629
00:45:45,723 --> 00:45:48,226
You got in to pass
infrastructure reform, right?

630
00:45:49,484 --> 00:45:52,764
This is one of the biggest
infrastructure projects

631
00:45:52,780 --> 00:45:54,364
in the history of the world.

632
00:45:54,390 --> 00:45:58,130
Daniel, if you really think
we need 50 diggers,

633
00:45:58,908 --> 00:46:00,488
I'll get you 50 diggers.

634
00:46:01,180 --> 00:46:04,349
Okay, sorry, do I... call an
Uber, or how does this...

635
00:46:04,350 --> 00:46:07,916
Henry is at the farmhouse, and
he'll get you to a helicopter,

636
00:46:07,920 --> 00:46:09,730
take you wherever you want to go.

637
00:46:09,731 --> 00:46:10,855
Thank you.

638
00:46:11,731 --> 00:46:13,829
And you can keep the million dollars.

639
00:46:13,830 --> 00:46:14,859
Mmm.

640
00:46:15,652 --> 00:46:16,653
Sweet.

641
00:46:17,529 --> 00:46:18,947
Good luck, Morlocks.

642
00:46:25,356 --> 00:46:27,120
I need a moment with my sister.

643
00:46:31,308 --> 00:46:33,800
Jules, wait. Can you slow down?

644
00:46:34,295 --> 00:46:35,770
- Hey, wait!
- Hey, wait!

645
00:46:35,780 --> 00:46:37,439
I don't have time for messages.

646
00:46:37,440 --> 00:46:40,640
I don't have any fucking
messages, just...

647
00:46:40,660 --> 00:46:42,140
I wanna know what's going on.

648
00:46:43,916 --> 00:46:46,819
Billings went to his friends in Judicial
and came back with a name.

649
00:46:46,820 --> 00:46:48,161
Ralf Melby.

650
00:46:50,812 --> 00:46:53,410
- What?
- Ralf Melby.

651
00:46:53,416 --> 00:46:55,709
That's the name of a guy
that Judicial tried to set up

652
00:46:55,710 --> 00:46:57,587
when Sandy and I worked together, right.

653
00:46:58,319 --> 00:47:00,029
Sandy was warning us.

654
00:47:00,840 --> 00:47:04,410
Look, if she's caught and we run,
they're gonna be after us.

655
00:47:07,245 --> 00:47:08,745
- You have to go.
- We have to go.

656
00:47:08,746 --> 00:47:10,929
No. My shot at getting
this done is over.

657
00:47:10,930 --> 00:47:13,100
- You can still get away.
- Fat fucking chance I'm leaving you.

658
00:47:13,110 --> 00:47:15,521
Shirley, listen to me. I don't know
what the fuck I'm going to do.

659
00:47:16,606 --> 00:47:19,420
You have to find another
way to get this done. Go.

660
00:47:37,996 --> 00:47:39,510
Why?

661
00:47:39,527 --> 00:47:41,486
Does it matter?

662
00:47:41,487 --> 00:47:43,400
That might mean the difference
between life in the mines

663
00:47:43,420 --> 00:47:45,322
or going out to clean.

664
00:47:45,340 --> 00:47:47,080
You think he gets life
in the mines for this?

665
00:47:47,090 --> 00:47:48,099
For fuck's sake.

666
00:47:48,100 --> 00:47:50,044
How long before he's running
shit again? He'll clean.

667
00:47:50,050 --> 00:47:53,458
Yeah, yeah, yeah, yeah. Look,
okay. You wanna know why?

668
00:47:54,332 --> 00:47:55,937
It started during the rebellion.

669
00:47:56,604 --> 00:47:59,760
I was afraid some assholes
would break into Supply.

670
00:47:59,761 --> 00:48:05,512
So I wanted to make sure that some
shit was safe, like light bulbs.

671
00:48:05,996 --> 00:48:09,750
Not bad. But I don't think that
keeps you from dying on the hill.

672
00:48:09,770 --> 00:48:11,596
For fuck's sake.

673
00:48:11,610 --> 00:48:15,404
And your old man, he was supposed
to keep his fucking big trap shut.

674
00:48:15,420 --> 00:48:16,830
Yeah.

675
00:48:16,860 --> 00:48:18,610
He's a real shit, isn't he?

676
00:48:19,836 --> 00:48:22,490
- But he didn't kill a girl.
- I didn't kill her.

677
00:48:24,316 --> 00:48:26,070
And neither did my daughter.

678
00:48:27,580 --> 00:48:30,805
Gonna guess when she told you
that, she told you who did.

679
00:48:51,244 --> 00:48:52,730
What do you wanna say?

680
00:48:53,308 --> 00:48:55,310
That I'm an idiot for staying?

681
00:48:56,229 --> 00:48:58,063
I have something for you.

682
00:48:58,064 --> 00:49:00,233
Something Victor asked me to find.

683
00:49:03,004 --> 00:49:04,464
An old plant.

684
00:49:05,484 --> 00:49:08,740
Smell it. Tell me if it makes
you think of anything.

685
00:49:14,080 --> 00:49:15,141
Please?

686
00:49:20,636 --> 00:49:21,840
Rosemary.

687
00:49:22,764 --> 00:49:24,010
I mean, why?

688
00:49:28,700 --> 00:49:32,390
The roast chicken Mom cooked
every week for Sunday dinner.

689
00:49:37,836 --> 00:49:39,230
'Cause I insisted.

690
00:49:41,149 --> 00:49:44,276
You insisted? Sure.

691
00:49:44,280 --> 00:49:46,076
Someone, uh, at school convinced you

692
00:49:46,110 --> 00:49:48,629
that Sunday dinner meant you had
to eat the same thing every Sunday,

693
00:49:48,630 --> 00:49:51,116
so we had to eat roast
chicken every week for...

694
00:49:51,117 --> 00:49:53,610
for two years,

695
00:49:53,644 --> 00:49:55,620
or you wouldn't come out of your room.

696
00:50:03,292 --> 00:50:04,760
I remember her.

697
00:50:36,180 --> 00:50:37,290
Move over!

698
00:50:38,540 --> 00:50:41,041
- You gonna try and talk me into staying?
- What?

699
00:50:41,042 --> 00:50:43,336
Are you gonna try and
talk me into staying?

700
00:50:43,900 --> 00:50:44,930
Hell no!

701
00:50:45,692 --> 00:50:47,340
Stensen's cray cray.

702
00:50:48,680 --> 00:50:50,300
No one says that anymore.

703
00:50:50,330 --> 00:50:52,609
They do if they're really
cray fucking cray.

704
00:50:52,610 --> 00:50:55,597
If some mouth-breather does
turn the world to gray goo,

705
00:50:55,600 --> 00:50:56,748
I don't wanna be stuck underground

706
00:50:56,750 --> 00:50:58,940
with Per Stensen and Rosalind Thurman.

707
00:50:59,452 --> 00:51:01,460
I want to turn to gray goo with you!

708
00:51:01,461 --> 00:51:02,915
What?

709
00:51:03,244 --> 00:51:06,440
I wanna turn to gray goo with you!

710
00:51:41,895 --> 00:51:44,314
Boom.

711
00:51:51,372 --> 00:51:53,490
Hank and I told Orla's sister.

712
00:51:54,407 --> 00:51:55,575
What could you tell her?

713
00:51:56,200 --> 00:51:58,825
Just that Mike was stealing
shit, and Orla caught him

714
00:51:58,870 --> 00:52:00,110
and he killed her.

715
00:52:00,130 --> 00:52:02,975
Nothing about the lift-thing,
or the light bulbs.

716
00:52:04,284 --> 00:52:08,300
I know it's gonna sound
so self-pitying...

717
00:52:11,180 --> 00:52:13,970
but the worst part for me
was going through it all...

718
00:52:17,138 --> 00:52:18,139
alone.

719
00:52:20,380 --> 00:52:21,890
You had Hank and Knox.

720
00:52:25,021 --> 00:52:26,272
I didn't have you.

721
00:52:37,228 --> 00:52:39,080
When I heard over the radio,

722
00:52:40,284 --> 00:52:42,410
Kennedy and Lukas dying out there, I...

723
00:52:44,934 --> 00:52:46,960
I had Sandy and Danny, but...

724
00:52:51,164 --> 00:52:52,590
You didn't have me.

725
00:53:57,488 --> 00:53:58,948
You made your choice.

726
00:54:12,253 --> 00:54:15,130
They got Jules! They got Jules.

727
00:54:15,131 --> 00:54:16,215
How?

728
00:54:16,216 --> 00:54:19,177
I don't know. I don't know.

729
00:54:20,094 --> 00:54:21,359
Fuck.

730
00:54:21,360 --> 00:54:23,180
Go back to the old plan.

731
00:54:23,199 --> 00:54:25,350
- Blow up Judicial.
- With Jules in there?

732
00:54:25,868 --> 00:54:28,370
We have to cap the pipe.

733
00:54:29,148 --> 00:54:30,998
Juliette would want us to do something.

734
00:54:32,108 --> 00:54:34,780
And I don't intend to live
long enough to forget her.

735
00:54:43,060 --> 00:54:48,060
- Synced & corrected by MementMori -
— www.addic7ed.com —

