1
00:00:00,284 --> 00:00:04,388
‭- גיצמ המיא לש ץע תיב -

2
00:00:00,285 --> 00:00:06,145
הביא וסנכרן
F-U-Z

3
00:00:05,164 --> 00:00:08,367
‭םיעשורמ םינוספמיס -
‭- ןאכל םיאב

4
00:00:06,946 --> 00:00:13,146
תודה לכל העוזרים
- צפייה נעימה -

5
00:00:08,418 --> 00:00:10,119
‭.ר לש דדונה הלילה סקרק -
‭- ירובדרב

6
00:00:10,170 --> 00:00:11,370
‭רזומ יל קר

7
00:00:11,421 --> 00:00:15,332
‭עצמאמ עיפוה טושפ רז סקרקש
‭?םוקמ םוש

8
00:00:15,383 --> 00:00:18,377
‭לע התמ תא.הסיל,ךייחב
‭."םיסיסקרק"

9
00:00:18,428 --> 00:00:19,587
‭.םתוא תאנוש ינא

10
00:00:19,638 --> 00:00:23,174
‭השולש לש םתריגסל יתאבה
‭.הנורחאה הנשב קר

11
00:00:23,225 --> 00:00:25,260
‭קר לצנמ הזה סקרקה לבא,ןכ
‭.םישנא

12
00:00:25,311 --> 00:00:26,594
‭- ישונאה הדידמה טרס -

13
00:00:26,645 --> 00:00:28,221
‭םע םדא ןב תוארל הצור ינא
‭.בלכ ינפ

14
00:00:28,272 --> 00:00:31,292
‭ימ.םדא ינפ םע בלכו
‭?לויטל ימ תא איצומ

15
00:00:32,359 --> 00:00:34,395
‭... אל יאדו תא,אמיא

16
00:00:34,446 --> 00:00:39,316
‭,ריעזה סלוקרה תא וארו םולה ושג
‭.םלועב קזחה דליה

17
00:00:39,367 --> 00:00:40,901
‭ריעזה סלוקרה -
‭- !םלועב קזחה דליה

18
00:00:40,952 --> 00:00:43,013
‭.ןטבב תונטנטק תויבוק ול שי

19
00:00:45,248 --> 00:00:46,700
‭ריואמה שיאה -
‭- עזעזמ,םיהדמ

20
00:00:46,751 --> 00:00:48,285
‭.רטופמ התא לבא,רעטצמ ינא

21
00:00:48,336 --> 00:00:49,369
‭.ונתשה םינמזה

22
00:00:49,420 --> 00:00:51,163
‭.םעפ ומכ דחוימ אל רבכ התא

23
00:00:51,214 --> 00:00:53,957
‭רשאמ םיעוקעק תוחפ ךל שי
‭.עצוממ ףשל

24
00:00:54,008 --> 00:00:55,625
‭... םה ילש לבא,ןכ

25
00:00:55,676 --> 00:00:57,919
‭.תיפולח תואיצמל םייטסימ םירעש

26
00:00:57,970 --> 00:00:59,948
‭םיצור םידלי םא,בישקת
‭,םייטסימ םירעש

27
00:01:00,015 --> 00:01:01,299
‭.םהלש םינופלטב םילכתסמ םה

28
00:01:01,350 --> 00:01:03,702
‭ךלש רוציה גת תא יל ןת
‭.םיעוקעקה טחמ תאו

29
00:01:10,025 --> 00:01:13,771
‭תוארל הלוע המכ,החילס
‭?ריואמה שיאה תא

30
00:01:13,822 --> 00:01:16,231
‭.יתשרפ.הדלי,הזמ יחכשת

31
00:01:16,282 --> 00:01:19,276
‭.ךל החלצהב.בוט
‭?המ,תרתוומ אל תא,ייחב-

32
00:01:19,327 --> 00:01:20,762
‭.יבש.רדסב

33
00:01:22,038 --> 00:01:27,410
‭ילש םיעוקעקהמ דחאב יהבת םא
‭.רופיס ךל רפסי אוה,ןמז קיפסמ

34
00:01:27,461 --> 00:01:30,814
‭.ןפוד אצויו רזומ

35
00:01:32,216 --> 00:01:33,583
‭?חקול הז ןמז המכ

36
00:01:33,634 --> 00:01:36,086
‭.תוינש יתש הזל ינת!סנ הז

37
00:01:36,137 --> 00:01:38,990
‭.ןפוד אצויו רזומ

38
00:01:45,730 --> 00:01:46,597
‭- תזכורמ הנירגרמ -

39
00:01:46,648 --> 00:01:47,791
‭- תוירגיס ירומיש -

40
00:01:49,777 --> 00:01:51,045
‭... אזעל המ

41
00:01:53,489 --> 00:01:54,564
‭?םולש

42
00:01:54,615 --> 00:01:55,649
‭?תרבג

43
00:01:55,700 --> 00:01:57,468
‭?הטמל םש יהשימ שי

44
00:01:59,787 --> 00:02:01,806
‭איה!בוט יל היהי הככש
‭.םייחב הרובק

45
00:02:03,917 --> 00:02:06,311
‭ךלא.תרבג,דמעמ יקיזחת
‭.הרזע קיעזהל

46
00:02:08,213 --> 00:02:12,083
‭רעיב תחרוצש השיא שי.אבא.אמיא
‭.םייחב הרובק איהו

47
00:02:12,134 --> 00:02:13,501
‭!םשמ התוא איצוהל םיבייח

48
00:02:13,552 --> 00:02:15,546
‭.ןשער,עגרית

49
00:02:15,597 --> 00:02:18,966
‭תקספה שי ךלש אבאלש עדוי התא
‭.דבלב םייתעש לש הרצק םיירהוצ

50
00:02:19,017 --> 00:02:21,218
‭!הרזעל תחרוצ איה לבא

51
00:02:21,269 --> 00:02:22,678
‭,תוחרוצ םישנ ופורפא

52
00:02:22,729 --> 00:02:27,182
‭ןטואה ןאו ןאולש יתעמש
‭רבוה תרבג םע הבר

53
00:02:27,233 --> 00:02:30,520
‭םלוכל הרפיס איה יכ
‭.רעישה תא תעבוצ ןאולש

54
00:02:30,571 --> 00:02:34,232
‭האושנ איה םא תורצ קיפסמ הל שי
‭.קריק ומכ דיתע ילב ליבדל

55
00:02:34,283 --> 00:02:37,026
‭.יתרבגו ינודא,לכרל וקיספת
‭!ריוואה השיאל רמגיי דוע

56
00:02:37,077 --> 00:02:39,863
‭הזה ספאה םע םעפ יתדבע
‭."רגרוב ףיב לבאד"ב

57
00:02:39,914 --> 00:02:42,533
‭תא םש םינגנמ ויה
‭.םויה לכ םהלש לגני'גה

58
00:02:42,584 --> 00:02:44,160
‭?ךלה אוה ךיא

59
00:02:44,211 --> 00:02:46,370
‭לש םילגני'גמ תפכא ימל
‭?תוירגרובמה

60
00:02:46,421 --> 00:02:48,164
‭!תומל תדמוע איה

61
00:02:48,215 --> 00:02:52,501
‭דוע הזש םיעדוי ונלוכש יל הארנ
‭.ךלש םימסרופמה םיבזכהמ דחא

62
00:02:52,552 --> 00:02:55,756
‭תרמאש םעפה ומכ.ןכ
‭,"באז" ,קעוצש רעיב דלי שיש

63
00:02:55,807 --> 00:02:58,091
‭םוש םש היה אל,םשל ונעגהשכו
‭.דלי

64
00:02:58,142 --> 00:02:59,493
‭.ןמש באז קר

65
00:03:03,231 --> 00:03:05,166
‭.הנעת.המידק

66
00:03:11,824 --> 00:03:13,024
‭?השוע התא המ,סואהלימ

67
00:03:13,075 --> 00:03:15,526
‭.ילש ןופלטב קחשמ קחשמ קר

68
00:03:15,577 --> 00:03:17,695
‭הרובק תחרוצש השיא.יל בישקת
‭,רעיב

69
00:03:17,746 --> 00:03:19,197
‭.התוא איצוהל רוזעתש ךירצ ינאו

70
00:03:19,248 --> 00:03:20,699
‭.טראב,לוכי אל ינא

71
00:03:20,750 --> 00:03:22,075
‭.ילש אתבס לצא ינא

72
00:03:22,126 --> 00:03:23,702
‭.תוחישל "יירחא בוקע" יתישע

73
00:03:23,753 --> 00:03:26,079
‭.םימי השולש דועב קר רוזחא ינא

74
00:03:26,130 --> 00:03:28,749
‭השיאה קחשמב קחשל רשפא
‭.זא תחרוצה

75
00:03:28,800 --> 00:03:30,193
‭!קחשמ אל הז

76
00:03:31,928 --> 00:03:34,281
‭.ילש םיאישה לכ תא יתדביא

77
00:03:36,517 --> 00:03:39,719
‭הנוכשב תיב לכב קודבא טושפ.בוט

78
00:03:39,770 --> 00:03:42,790
‭וב הרסחש תיבה תא אצמאש דע
‭.תרבג

79
00:03:48,280 --> 00:03:49,756
‭- תיב תרקע תרבג -

80
00:03:52,159 --> 00:03:53,317
‭.ןטואה ןאו תרבג,ייה

81
00:03:53,368 --> 00:03:55,069
‭.רובב אל תאש חמש ינא.הנשמ אל

82
00:03:55,120 --> 00:03:56,737
‭?טראב,והשמ הרק

83
00:03:56,788 --> 00:03:58,573
‭,רעיב הרובק תחרוצ השיא

84
00:03:58,624 --> 00:04:00,117
‭.רקשמ ינאש םיבשוח םלוכ לבא

85
00:04:00,168 --> 00:04:01,493
‭?תחרוצ השיא

86
00:04:01,544 --> 00:04:03,203
‭.יניצר עמשנ הז

87
00:04:03,254 --> 00:04:04,246
‭?יל הנימאמ תא

88
00:04:04,297 --> 00:04:05,539
‭.ןבומכ

89
00:04:05,590 --> 00:04:09,485
‭דוע יל רפסתו המינפ סנכית ילוא
‭?בלח סוכ התוש התאש ןמזב

90
00:04:10,136 --> 00:04:11,546
‭.רהמל ךירצ לבא,הדות

91
00:04:11,597 --> 00:04:13,282
‭דוע הל ראשנש יל הארנ אל
‭.ןמז הברה

92
00:04:14,892 --> 00:04:17,718
‭ןמז קיפסמ הל שיש החוטב ינא
‭.תחא בלח סוכ דועל

93
00:04:17,769 --> 00:04:20,038
‭.יתוא םידרמ בלח.יאדכ אל

94
00:04:22,191 --> 00:04:24,268
‭התיבה רוזחל רומא סואהלימ
‭.בורקב

95
00:04:24,319 --> 00:04:26,311
‭ולש יטרפה הרומה םע אוה
‭.קושיח יליגרתל

96
00:04:26,362 --> 00:04:28,673
‭.ולש אתבס לצא אוהש יתבשח

97
00:04:29,741 --> 00:04:31,301
‭?הככ בשוח התא המל

98
00:04:31,826 --> 00:04:33,386
‭- תנמש -

99
00:04:34,537 --> 00:04:35,638
‭.תותשל,המידק

100
00:04:39,460 --> 00:04:42,162
‭.המונת סופתל ןכומ חטב התא

101
00:04:42,213 --> 00:04:47,818
‭... בג ליצהל ךירצ ינא,אל

102
00:04:49,261 --> 00:04:50,780
‭.בוט הליל

103
00:04:51,556 --> 00:04:53,033
‭.רע ראשיהל בייח

104
00:05:04,362 --> 00:05:06,480
‭?הטמל םש היח ןיידע תא!תרבג

105
00:05:06,531 --> 00:05:08,565
‭!השקבב!ןמיס יל ינת

106
00:05:08,616 --> 00:05:11,067
‭.הלוכי אל תא.תומל הלוכי אל תא

107
00:05:11,118 --> 00:05:13,445
‭.יתיסינ.תרבג,רעטצמ ינא

108
00:05:13,496 --> 00:05:15,071
‭רקשמ אל ינאש הדיחיה םעפב

109
00:05:15,122 --> 00:05:17,492
‭םישפיט ואריי םישנאש ידכ
‭,יל ונימאה יכ

110
00:05:17,543 --> 00:05:19,202
‭.יל ןימאמ אל דחא ףא

111
00:05:19,253 --> 00:05:20,787
‭"רקב לכוא רתויב ינרשבה רקבה"

112
00:05:20,838 --> 00:05:22,371
‭?הרש תא.עגר

113
00:05:22,422 --> 00:05:24,358
‭לש רקבב ןוזינה רקבה"
‭"'רגרוב ףיב לבאד'

114
00:05:25,008 --> 00:05:27,627
‭רקב לכוא רתויב ינרשבה רקבה"

115
00:05:27,678 --> 00:05:30,172
‭לש רקבב ןוזינה רקבה
‭"'רגרוב ףיב לבאד'

116
00:05:30,223 --> 00:05:32,174
‭לגני'גה תא וישכע תרש
‭.ונלש הירגרובמהה לש

117
00:05:32,225 --> 00:05:34,635
‭?ותוא ריכמ התא ךיא

118
00:05:34,686 --> 00:05:36,746
‭.ותוא יל הרש תחרוצה השיאה יכ

119
00:05:37,272 --> 00:05:39,556
‭.תחרוצ השיא אל וז

120
00:05:39,607 --> 00:05:41,935
‭!חרוצ קריק הז

121
00:05:41,986 --> 00:05:44,588
‭םילשת יתמ יתיהת
‭.הזה טפשמה תא

122
00:05:48,117 --> 00:05:50,360
‭.יתוא תלצה.טראב,הדות

123
00:05:50,411 --> 00:05:52,195
‭?ךתוא הרבקש השיאה וז

124
00:05:52,246 --> 00:05:55,157
‭תוארל רבוה תרבגל ןתנ אוה
‭.רעישל ילש עבצה תא הנוק ותוא

125
00:05:55,208 --> 00:05:56,325
‭.השובה

126
00:05:56,376 --> 00:05:58,244
‭?יל התייה הררב וזיא

127
00:05:58,295 --> 00:05:59,328
‭.הירבדב והשמ שי

128
00:05:59,379 --> 00:06:03,124
‭,50-ה תונשב הפ
‭רתוי הברה תיתרבח לבוקמ חצר

129
00:06:03,175 --> 00:06:05,084
‭.ןישוריג,םיעדוי םתא,רשאמ

130
00:06:05,135 --> 00:06:06,252
‭.תכלל הלוכי תא

131
00:06:06,303 --> 00:06:07,879
‭?יילע תסעוכ תא זא

132
00:06:07,930 --> 00:06:10,324
‭.יילע תסעוכ תאש הארנ יד

133
00:06:10,850 --> 00:06:13,885
‭.םלועל בוש ךב קפקפנ אל,קתומ

134
00:06:13,936 --> 00:06:15,037
‭?תמאב

135
00:06:15,563 --> 00:06:16,998
‭.תיטסינומוק הסיל

136
00:06:17,482 --> 00:06:18,958
‭.דקפמה,רצעמל התוא חק

137
00:06:23,906 --> 00:06:26,941
‭תמאב ךלש םיעוקעקה.ואוו
‭.םימוסק

138
00:06:26,992 --> 00:06:28,317
‭?הזה עוקעקה המ לע

139
00:06:28,368 --> 00:06:30,778
‭הזה עוקעקה
‭הרצק הפוקת לע רופיס רפסמ

140
00:06:30,829 --> 00:06:32,823
‭יתבהא שממ הבש
‭."םיילבאס" הקהלה תא

141
00:06:32,874 --> 00:06:34,392
‭.והשמ השוע הזה עוקעקה

142
00:06:38,213 --> 00:06:42,666
‭,םויה רדסב 22 טירפ
‭.ימואלה לגדה םויל תונכה

143
00:06:42,717 --> 00:06:44,126
‭.םישדוח העבש דוע שי,ןכ

144
00:06:44,177 --> 00:06:46,171
‭.עיווזמ רוגיפב ונחנאו

145
00:06:46,222 --> 00:06:49,199
‭ךתעד תווח תא לבקל הצור ינא
‭.םיטרס תואמגוד המכ לע

146
00:06:49,850 --> 00:06:50,909
‭.יתוא גורהי והשימש

147
00:06:50,976 --> 00:06:54,012
‭,תצקמב הובג רטמל הז לש ריחמה

148
00:06:54,063 --> 00:06:56,264
‭,םיילושה תוכזב לבא

149
00:06:56,315 --> 00:06:58,251
‭רתויב דדוצמה רבדה היהי אוה
‭.םעפ יא הארתש טומ לע

150
00:06:58,819 --> 00:07:00,853
‭.תיגארט תומד התא,עדוי התא

151
00:07:00,904 --> 00:07:03,522
‭היה אוה םא טלמה ומכ
‭רפס תיב להנמו םמעשמ

152
00:07:03,573 --> 00:07:04,633
‭.טוידיאו

153
00:07:05,450 --> 00:07:06,275
‭- ימוטא רטסוט -

154
00:07:06,326 --> 00:07:07,193
‭- זנאג-ייר זייר -

155
00:07:07,244 --> 00:07:09,111
‭לש םיקחשמה שרגמ,חריה -
‭- הקירמא

156
00:07:09,162 --> 00:07:09,987
‭- יל'ג תוינבת קר -

157
00:07:10,038 --> 00:07:11,782
‭- סטאנוד דאל סראמ -

158
00:07:11,833 --> 00:07:14,101
‭- ומ לש באפה -

159
00:07:14,585 --> 00:07:16,187
‭.גזומ,ולאג דוע

160
00:07:17,505 --> 00:07:18,606
‭.הספוקה תא ריאשת

161
00:07:19,590 --> 00:07:20,624
‭.בובח,ייה

162
00:07:20,675 --> 00:07:23,460
‭גוסהמ סופיט ומכ הארנ אל התא
‭.ףיכה ליבשב קר דבל התושש

163
00:07:23,511 --> 00:07:24,545
‭?ךתוא לכוא המ

164
00:07:24,596 --> 00:07:27,965
‭םעפ ךתוא וחירכה
‭והשימ םע ךלש ןמזה לכ תא ריבעהל

165
00:07:28,016 --> 00:07:32,537
‭ולש םויקה םצעש
‭?תויחל ןוצרה תא ךממ באוש טושפ

166
00:07:34,439 --> 00:07:36,599
‭ךל רמוא יתייה םא המ
‭ונימי לש ינרדומה עדמלש

167
00:07:36,650 --> 00:07:39,269
‭?קוידב וזה היעבל ןורתפ שי

168
00:07:39,320 --> 00:07:40,713
‭.יתיא אוב

169
00:07:43,533 --> 00:07:46,235
‭הארנ אוה?ןכתיי הז ךיא
‭.ךומכ קוידב

170
00:07:46,286 --> 00:07:47,694
‭.הז.אוה אל

171
00:07:47,745 --> 00:07:49,989
‭.ילש קיודמ יטובור קתעה הז

172
00:07:50,040 --> 00:07:52,242
‭.דואמ תיאשח השדח היגולונכט

173
00:07:52,293 --> 00:07:53,910
‭- מ"עב קנירפ תוטנוירמ -

174
00:07:53,961 --> 00:07:55,328
‭?םידבוע םה ךיא

175
00:07:55,379 --> 00:07:58,081
‭.תואמ.םייניש ילגלגב םיאלמ םה

176
00:07:58,132 --> 00:07:59,499
‭.ןבומכ,םייניש ילגלג

177
00:07:59,550 --> 00:08:02,085
‭ךמצע לש ינכמ ליפכ תינב לבא

178
00:08:02,136 --> 00:08:04,572
‭יכה רבחה םע הלביש ידכ קר
‭?ךלש בוט

179
00:08:05,015 --> 00:08:09,468
‭םילזאפ בהוא שממ ינל,בוט
‭.אל ינאו

180
00:08:09,519 --> 00:08:12,930
‭,דחא איצומ אוהש םעפ לכב זא
‭.יטובורה לראק תא חלוש ינא

181
00:08:12,981 --> 00:08:16,711
‭הזה רפסמל רשקתת
‭.םיבוטה םייחה תא תויחל ליחתתו

182
00:08:20,740 --> 00:08:23,942
‭יל המוד תמאב התא,ייחב
‭.םימ תופיט יתש

183
00:08:23,993 --> 00:08:26,445
‭?ךתוא םיעינתמ ךיא,בוט

184
00:08:26,496 --> 00:08:29,365
‭סוכ תותשל בהוא ינא,בוט
‭.רקובב הפק

185
00:08:29,416 --> 00:08:30,450
‭.ןכ,ינא םגו

186
00:08:30,501 --> 00:08:32,577
‭,עבטה לש תורוניצה הקנמ
‭.ול ארוק ינא

187
00:08:32,628 --> 00:08:36,706
‭התא יכ,הז תא עדוי התא לבא
‭.ןבומכ,תיטובור הרוצב קר,ינא

188
00:08:36,757 --> 00:08:40,251
‭ינאה התאו.טלחהב,ןכ
‭.הצרת םא,ישונאה

189
00:08:40,302 --> 00:08:42,546
‭.ןכ.ןכא
‭.דואמ בוט-

190
00:08:42,597 --> 00:08:44,339
‭.ךל ירה,בוט
‭.ונל ירה,ןכא-

191
00:08:44,390 --> 00:08:45,632
‭?רוזעל רשפא ךיא זא

192
00:08:45,683 --> 00:08:48,093
‭םישגינש םישנא בהוא ינא
‭.רקיעל תורישי

193
00:08:48,144 --> 00:08:49,428
‭.עדוי ינא

194
00:08:49,479 --> 00:08:51,873
‭?ךלנ,בוט.עדוי התא,ןכ

195
00:08:51,940 --> 00:08:52,999
‭.ךירחא

196
00:08:53,943 --> 00:08:55,461
‭- דליפגנירפס ידוסי רפס תיב -

197
00:08:57,279 --> 00:09:00,690
‭התיכל םיעבצל תועצה -
‭- ןבלומ םולכ,'זב

198
00:09:00,741 --> 00:09:02,901
‭.חקפמה,בוט םוי היהיש

199
00:09:02,952 --> 00:09:04,819
‭יתייה אל ינאש והשמ השעת לא
‭.השוע

200
00:09:04,870 --> 00:09:07,557
‭ילש תונכתהש יל הארנ אל
‭.תאז רשפאי

201
00:09:08,542 --> 00:09:09,742
‭םיענ םיעוסמ -
‭- ןוקית-הריכמ

202
00:09:09,793 --> 00:09:11,102
‭םידאמ הדילג -
‭- יקנע וידר

203
00:09:14,464 --> 00:09:17,500
‭?הפ השוע התא המ
‭.עגרה רפסה תיבב ךתוא יתיאר

204
00:09:17,551 --> 00:09:18,610
‭- רוצע -

205
00:09:26,227 --> 00:09:29,080
‭?ךומכ םיינש שי ךיא

206
00:09:30,481 --> 00:09:34,268
‭יטובור ינא יתנמזה
‭.רתוי ךתיא תויהל ךרטצא אלש ידכ

207
00:09:34,319 --> 00:09:36,646
‭יל השוע אל התא?המ
‭.יטובור רניקס

208
00:09:36,697 --> 00:09:38,731
‭.יטובור סרמלא'צ ךל השוע ינא

209
00:09:38,782 --> 00:09:40,316
‭.ןבצעמה התא

210
00:09:40,367 --> 00:09:41,943
‭.עשורמה התאו

211
00:09:41,994 --> 00:09:45,864
‭םשה תא ךילע קעוצ תייה התא םג
‭.ךתיא דדומתהל ךירצ תייה םא ךלש

212
00:09:45,915 --> 00:09:48,601
‭.רתויב לבסנ ינאש בשוח יתייה

213
00:09:49,169 --> 00:09:51,662
‭.אוהה ברעהמ רבהמ שיאה
‭.ךתוא יתאצמש לאל הדות

214
00:09:51,713 --> 00:09:54,540
‭הזה טובורה תא דימשהל בייח התא
‭.ידמ רחואמ היהיש ינפל

215
00:09:54,591 --> 00:09:55,916
‭?םיטובורב היעבה המ

216
00:09:55,967 --> 00:09:58,545
‭.הרק המ עדוי אל ינא
‭.םיינישה ילגלג םע והשמ ילוא

217
00:09:58,596 --> 00:10:00,239
‭.םירידא םיהולא

218
00:10:00,681 --> 00:10:04,843
‭בושחל ליחתה יטובורה לראק
‭.םיענ היה אל הזו,יאמצע ןפואב

219
00:10:04,894 --> 00:10:08,346
‭לומתא יל רמא טובורה
‭הרגאינה ילפמל העיסנ ןנכת אוהש

220
00:10:08,397 --> 00:10:09,264
‭.ינל רובעו ורובע

221
00:10:09,315 --> 00:10:10,390
‭.ףיכ עמשנ הז,בוט

222
00:10:10,441 --> 00:10:11,433
‭- הסיט סיטרכ -

223
00:10:11,484 --> 00:10:14,812
‭,יתרמא ינא זא
‭."יתימאה לראק ינא יכ עסונ ינא"

224
00:10:14,863 --> 00:10:18,899
‭,תוכבל ליחתה אוה זאו
‭.תושעל םירומא אל םהש המ

225
00:10:18,950 --> 00:10:20,734
‭ותוא ףוחדל יתיסינשכ לבא
‭,ולש זגראל

226
00:10:20,785 --> 00:10:24,156
‭הזה חתמנה ליבדה
‭.יטובור לע-חוכב קבאמ בישה

227
00:10:24,207 --> 00:10:26,475
‭דיחיה רבדה תא יתישע זא
‭.יתלוכיש

228
00:10:29,337 --> 00:10:30,396
‭.רהמ לועפל םיבייח םתא

229
00:10:30,463 --> 00:10:34,875
‭שיגרהל וליחתי םיטובורהש עגרב
‭.הרקי המ תעדל רשפא יא,תושגר

230
00:10:34,926 --> 00:10:36,987
‭- םויה תירפס-תיב ללכ הפסא -

231
00:10:38,347 --> 00:10:42,967
‭הנורחאל וניליג,םידלי
‭.םיהדמ ישונא גשומ לע

232
00:10:43,018 --> 00:10:44,677
‭.תורבח ארקנ אוה

233
00:10:44,728 --> 00:10:46,804
‭.תושגר.םירידא םיהולא

234
00:10:46,855 --> 00:10:48,097
‭.דעומה תא ונרחיא

235
00:10:48,148 --> 00:10:50,017
‭,םירבח תשיכר דדועל תנמ לע

236
00:10:50,068 --> 00:10:54,563
‭אורקל םידימלתב םיריצפמ ונא
‭.םייטרפה םהיתומשב םהלש םירומל

237
00:10:54,614 --> 00:10:55,856
‭?םייטרפ תומשב שומיש

238
00:10:55,907 --> 00:10:58,901
‭ליבוהל לוכי הז,אל
‭.יתרבחה רדסה תוקרפתהל קר

239
00:10:58,952 --> 00:11:02,739
‭תוצלוח,דיל אבה לככ םיפיכ
‭.תויתימא תוצלוחכ תושבלנש וקירט

240
00:11:02,790 --> 00:11:04,949
‭?רדסב,הסננ אוב,בוט

241
00:11:05,000 --> 00:11:07,202
‭.רומיס,םולש

242
00:11:07,253 --> 00:11:08,646
‭.יראג,ךל ייה

243
00:11:15,637 --> 00:11:16,921
‭?המ,תושגר בהוא התא

244
00:11:16,972 --> 00:11:18,365
‭?ףורגא ףוטחל השגרהה ךיא

245
00:11:27,607 --> 00:11:30,711
‭לוונמ,םוניהיגל רוזחת
‭.ךומכש ינויב

246
00:11:34,574 --> 00:11:37,218
‭.םעפ יא הבוט יכה הפסאה וז

247
00:11:38,160 --> 00:11:40,278
‭.יתימאה סרמלא'צ ינא.הרית לא

248
00:11:40,329 --> 00:11:41,974
‭.וב הרית.רקשמ אוה

249
00:11:42,040 --> 00:11:43,241
‭.ילאמשב הרית

250
00:11:43,292 --> 00:11:44,283
‭!ינמיב
‭!ילאמשב-

251
00:11:44,334 --> 00:11:46,744
‭!ינמיב
‭!ילאמשב-

252
00:11:46,795 --> 00:11:49,648
‭.םהינשב הרית
‭.םיחוטב תויהל הדיחיה ךרדה וז

253
00:11:51,466 --> 00:11:54,336
‭התוא ונקחיששכ וניעט,בישקת
‭.םיהולא

254
00:11:54,387 --> 00:11:57,172
‭,והשמ הז לכמ יתדמל םא לבא

255
00:11:57,223 --> 00:11:59,466
‭לש טובור רצייל אל רשאמ ץוח
‭,ימצע

256
00:11:59,517 --> 00:12:03,871
‭יתייה םא קיזמ היה אלש אוה
‭.רומיס,רתוי תצק ךילא דמחנ

257
00:12:05,190 --> 00:12:08,893
‭.טובורה אוהש רורב!רניקס

258
00:12:08,944 --> 00:12:09,978
‭!וב הרית

259
00:12:10,029 --> 00:12:12,006
‭.טוידיא התא,םיהולא

260
00:12:12,740 --> 00:12:15,134
‭סרמלא'צ תא תוהזל עדוי ינא
‭.ותוא עמוש ינאשכ יתימאה

261
00:12:19,748 --> 00:12:21,391
‭!אל

262
00:12:25,337 --> 00:12:26,871
‭.רומיס,ךל חלוס ינא

263
00:12:26,922 --> 00:12:28,205
‭... ש עדוי ינא

264
00:12:28,256 --> 00:12:33,863
‭.אלפנ ימואל לגד םוי ןנכתת

265
00:12:35,431 --> 00:12:37,283
‭!הח-הח

266
00:12:37,934 --> 00:12:39,092
‭בל םישל אלש יתלוכי אל

267
00:12:39,143 --> 00:12:42,721
‭תובבלמה םיטרסה תואמגודל
‭.ךלש דרשמב

268
00:12:42,772 --> 00:12:45,876
‭?ןהילע יל ריבסהל לכות ילוא

269
00:12:47,444 --> 00:12:49,463
‭.יראג,חמשא ינא

270
00:12:55,202 --> 00:12:56,903
‭... זא,עשת העשה,בוט

271
00:12:56,954 --> 00:12:58,155
‭.השקבב,יכלת לא

272
00:12:58,206 --> 00:13:03,285
‭תווטל יל ינת
‭.תחא האלפומו הרזומ היישעמ דוע

273
00:13:03,336 --> 00:13:06,705
‭לעמ תצק לא ךטבמ יטיסה
‭,ילש עקבה תקלצל

274
00:13:06,756 --> 00:13:10,652
‭הדימב ריבסה דיתעה לא יעסו
‭.תררמצמ

275
00:13:11,720 --> 00:13:13,338
‭!םיאבכ

276
00:13:13,389 --> 00:13:16,408
‭ןכות לע חוויד ונלביק
‭.הזה תיבב ינרתח

277
00:13:18,477 --> 00:13:20,120
‭451 טייהנרפ,1984 -
‭- החפש לש הרופיס

278
00:13:24,234 --> 00:13:26,227
‭.םינומהל רודיבהמ קחרתה

279
00:13:26,278 --> 00:13:28,103
‭הנוכשה ךלמ -
‭- םי'ג יפ לע םייחה

280
00:13:28,154 --> 00:13:30,272
‭.יתנרקתסה קר.רעטצמ ינא

281
00:13:30,323 --> 00:13:31,440
‭.בוש הרקי אל הז

282
00:13:31,491 --> 00:13:32,608
‭.ןכ

283
00:13:32,659 --> 00:13:35,194
‭.שדחמ ךוניח תצק ירחא אל

284
00:13:35,245 --> 00:13:37,765
‭תיבה תורקע ייאווה :עשפה תריז -
‭- סליה ילרווב לש תויתימאה

285
00:13:45,423 --> 00:13:46,540
‭.זרדזת,רמוה

286
00:13:46,591 --> 00:13:49,877
‭םינורבה" לש שדחה קרפה
‭.ליחתהל דמוע "םידדושה

287
00:13:49,928 --> 00:13:53,881
‭תהבגומ תבכר!ןויערה םצע
‭?המדאל תחתמ

288
00:13:53,932 --> 00:13:55,967
‭חלודב רודכב ךרוצ יל ןיא

289
00:13:56,018 --> 00:13:58,010
‭ךלש האצמההש תוארל ידכ
‭,םלועל דובעת אל

290
00:13:58,061 --> 00:13:59,720
‭.ייוובאס סוידא'ת רמ

291
00:13:59,771 --> 00:14:00,888
‭- תיתחת תבכר תכרעמ -

292
00:14:00,939 --> 00:14:02,766
‭?םפשה םע שיאה ימ

293
00:14:02,817 --> 00:14:04,977
‭?ינשה םפשה ימ

294
00:14:05,028 --> 00:14:07,312
‭תא ריהבהל רשפא.ךושח הזכ הז
‭?הז

295
00:14:07,363 --> 00:14:09,815
‭.הזב הפצנש ןווכתה יאמבה הככ

296
00:14:09,866 --> 00:14:13,052
‭תא קזחמ ונלש םייניעה ץוויכ
‭.תומתה

297
00:14:19,460 --> 00:14:21,995
‭?ןוכנ,רמגנ טעמכ חטב הז

298
00:14:22,046 --> 00:14:24,481
‭קרפה יעוריא םוכיס ןיידע הז
‭.םדוקה

299
00:14:25,966 --> 00:14:29,003
‭תיחרזאה ונתבוח יהוז,רמוה
‭תופצל

300
00:14:29,054 --> 00:14:32,256
‭היזיוולטה תורדסב
‭.רשפאש רתויב הכובסה הלילעה םע

301
00:14:32,307 --> 00:14:35,702
‭קוחל ץוחמ ואיצוהש הביסה וז
‭.םינומהל רודיבה תא

302
00:14:36,978 --> 00:14:38,330
‭- דליפגנירפס שא יוביכ תנחת -

303
00:14:38,813 --> 00:14:40,848
‭הדובע.ה'רבח,ייה
‭.הנורחאה הטישפב הלועמ

304
00:14:40,899 --> 00:14:44,519
‭,סרנייד" לש תונוע 32 ונלסיח
‭"זבייד דנא זניא-ביירד

305
00:14:44,570 --> 00:14:46,354
‭ןורחאה קרפה תאו
‭"ןורחא דמועש ימ רבג" לש

306
00:14:46,405 --> 00:14:47,340
‭.ומויק לע עודיש

307
00:14:47,406 --> 00:14:52,011
‭הלאה םינומהל םירבדב םעפ םתיפצ
‭?םיפרוש ונחנאש

308
00:14:52,578 --> 00:14:54,014
‭?והשמ,יקוח-אל

309
00:14:55,165 --> 00:14:57,950
‭תופרש תיצהל ךלנ ואוב,בוט
‭.ןתוא תובכל םוקמב

310
00:14:58,001 --> 00:14:59,102
‭.הלעמל םילוע

311
00:15:00,003 --> 00:15:02,272
‭- דליפגנירפס ידוסי רפס תיב -

312
00:15:09,222 --> 00:15:10,365
‭!שא יוביכ תקלחמ

313
00:15:11,766 --> 00:15:12,716
‭- םיקיחצמ םינוטרס -

314
00:15:12,767 --> 00:15:13,952
‭- 1998 יאמב 16 -

315
00:15:14,018 --> 00:15:15,036
‭- םיקיחצמ םינוטרס -

316
00:15:19,065 --> 00:15:24,588
‭זעה לבא,רזג לכאת זעהש יתבשח
‭!הליבחב יאלקחה תא הכשנ

317
00:15:29,869 --> 00:15:31,569
‭.רוחב,הז תא ףורשת לא

318
00:15:31,620 --> 00:15:32,889
‭?האור התאש המ תא בהוא התא

319
00:15:34,416 --> 00:15:37,477
‭.ונתוא אצמת,הזב הפצ,הז תא חק

320
00:15:47,972 --> 00:15:50,757
‭םוכיסה תא םתארק םכלוכ
‭ישילשה לווניפס ןלא לש

321
00:15:50,808 --> 00:15:53,093
‭תיב" לש הנועה םויס קרפ לש
‭?"גרובסבה

322
00:15:53,144 --> 00:15:55,387
‭.טלחהב.ןכ

323
00:15:55,438 --> 00:15:59,918
‭היזיוולטהש םתיצרש םכל הרק
‭?תיפיכו תישפיט היהת

324
00:16:02,988 --> 00:16:06,425
‭?םיקחוצ טושפ,הב םיפוצשכש ידכ

325
00:16:08,535 --> 00:16:11,848
‭.'גראמ,אלפנ ברע לע הדות

326
00:16:28,140 --> 00:16:31,035
‭?תיפצ המב?אבא

327
00:16:32,102 --> 00:16:35,722
‭וזה החפשמב דיחיה התא,ןב
‭.הז תא ןיבהל יושעש

328
00:16:35,773 --> 00:16:40,086
‭.לוכה יבגל וניעטש תויהל לוכי

329
00:16:43,448 --> 00:16:46,984
‭לש ףוצרפב שטעתהש בלכה
‭?ולש עקרה רופיס והמ ... קוניתה

330
00:16:47,035 --> 00:16:49,654
‭.םייק טושפ אוה.עקר רופיס ןיא

331
00:16:49,705 --> 00:16:52,991
‭?ומצע ינפב ינשדח ביטרנ הזו

332
00:16:53,042 --> 00:16:55,019
‭.ביטרנ םוש ןיא,אל

333
00:16:56,128 --> 00:16:57,496
‭.הזמ חכשת

334
00:16:57,547 --> 00:17:02,083
‭לע רפסת לא קר,ןב,השקבב
‭.דחא ףאל הז

335
00:17:02,134 --> 00:17:03,987
‭.ךילע ךמוס ינא

336
00:17:06,098 --> 00:17:08,508
‭םירוסא םירמוח לע םיחוויד
‭.םינומהל

337
00:17:08,559 --> 00:17:09,743
‭?ןב,המל

338
00:17:09,810 --> 00:17:11,177
‭?יב תדגב המל

339
00:17:11,228 --> 00:17:12,678
‭!ךילע יתכמס

340
00:17:12,729 --> 00:17:13,846
‭- םידדושה םינורבה -

341
00:17:13,897 --> 00:17:15,583
‭.תורכזמ

342
00:17:18,903 --> 00:17:21,021
‭דירפגיז ףרושה יוביכה לרנג
‭.זיילב

343
00:17:21,072 --> 00:17:23,357
‭.יתוא בזכאמ התא,רמוה

344
00:17:23,408 --> 00:17:26,860
‭םיתיצמ ונחנאש ןיבמ אל התא
‭?תושונאה תבוטל תופרש

345
00:17:26,911 --> 00:17:28,112
‭ןמזמ ונדמל

346
00:17:28,163 --> 00:17:32,534
‭העדותה תא קיסעהל ךירצ רודיבש
‭.האולמב הייסולכואה לש

347
00:17:32,585 --> 00:17:36,021
‭תיתוכיא היזיוולטב שמתשמ התא
‭.ונב טולשל ידכ

348
00:17:36,422 --> 00:17:40,208
‭הלאה תורגתאמה תורדסה.ןכ
‭תמלשומה תעדה תחסה ןה

349
00:17:40,259 --> 00:17:43,587
‭.תיפוטסיד ונלש היפוטסידהש המכמ

350
00:17:43,638 --> 00:17:45,214
‭!תצלפמ

351
00:17:45,265 --> 00:17:46,590
‭?תמאב

352
00:17:46,641 --> 00:17:50,302
‭היה רודיבה ךיא עדוי התא
‭?ינפלש הפוקתב

353
00:17:50,353 --> 00:17:53,764
‭טושפ רשפאש המשנ תוינכות
‭םיצורש רדס הזיאב ןהב תופצל

354
00:17:53,815 --> 00:17:55,976
‭.ןופלטב םילכתסמש ןמזב

355
00:17:56,027 --> 00:17:57,811
‭.ןדע ןג ומכ עמשנ הז

356
00:17:57,862 --> 00:18:00,981
‭ךוניח תצק.גאדת לא
‭.שדח ומכ היהתו שדחמ

357
00:18:01,032 --> 00:18:07,889
‭עבראל הייפצה אתל ותוא ורשקת
‭."לגנו'גב טרצומ" לש תונוע

358
00:18:10,042 --> 00:18:13,812
‭!לבזב רחוב ינא

359
00:18:18,217 --> 00:18:22,254
‭לבא,ריבסהל לוכי אל ינא.ינראב
‭.םידגב ךתיא ףילחהל ךירצ ינא

360
00:18:22,305 --> 00:18:23,781
‭!ףיכ הזיא

361
00:18:31,314 --> 00:18:32,708
‭.לרטונ םויאה

362
00:18:36,820 --> 00:18:39,173
‭.תטלקהמ למסה

363
00:18:39,240 --> 00:18:41,216
‭תונחו דיאורדנא קוניצ -
‭- לובסייב יפלק

364
00:18:42,576 --> 00:18:45,028
‭.השקבב,סנכיהל יל ונת

365
00:18:45,079 --> 00:18:48,516
‭והשמב תופצל הצור קר ינא
‭.דחוימב בוט וניאש

366
00:18:51,503 --> 00:18:53,772
‭.ינומכ דוע שיש ורמא

367
00:19:05,601 --> 00:19:07,620
‭.ינומה

368
00:19:09,438 --> 00:19:12,209
‭.ייה-ייה

369
00:19:13,068 --> 00:19:15,978
‭רתונש המ לכ הז
‭.תמדוקה היצזיליביצהמ

370
00:19:16,029 --> 00:19:20,566
‭תיב תורקע" ,הריש תויורחת
‭,"בהזה קוור" ,"תויתימא

371
00:19:20,617 --> 00:19:22,970
‭.ךתאנהל ןימז לוכה

372
00:19:23,453 --> 00:19:27,058
‭םולכ הברה ךכ לכ שיש יתניימד אל
‭.םיעורפה ייתומולחב םג

373
00:19:30,169 --> 00:19:33,398
‭ונתוא תלבוהש לע,רמוה,הדות
‭.ןאכל

374
00:19:40,848 --> 00:19:43,758
‭תא רציש אוהה אל הז,ייה
‭?"תורוש רבוש"

375
00:19:43,809 --> 00:19:45,995
‭?הפיא?ןאגיליג סניו

376
00:19:47,438 --> 00:19:48,513
‭.חורבל םהל ןת

377
00:19:48,564 --> 00:19:50,500
‭.וב תופצל לבז םהל ראשנ אל

378
00:19:51,484 --> 00:19:55,855
‭עובטל ןודינ םלועהש םירמואש שי
‭,תיתרקוי היזיוולט לש םלועב

379
00:19:55,906 --> 00:19:58,566
‭םהירופיס תא רפסנ דוע לכ לבא
‭תוכסמב םירמז לש

380
00:19:58,617 --> 00:20:00,693
‭,ןאישדרק ןהש תוחפשמו

381
00:20:00,744 --> 00:20:02,888
‭.חצנל היחי לבזה

382
00:20:03,456 --> 00:20:07,659
‭."הגניזב" ,רמא ןודלש זאו

383
00:20:07,710 --> 00:20:12,330
‭ונישש םידיחיה םיקוחה,ףוסב זא
‭.פמאפרדנו יקוח ויה והשמ

384
00:20:12,381 --> 00:20:17,295
‭ןוטרסה,םירבח,הלילה ותואבו
‭הקירמא לכב רתויב קיחצמה יתיבה

385
00:20:17,346 --> 00:20:22,784
‭לש קרמל לפונ יאנס" ,רתכוה
‭."אתבס

386
00:20:34,113 --> 00:20:36,481
‭ויה הלאה םירופיסה.ואוו
‭,םימיהדמ

387
00:20:36,532 --> 00:20:41,347
‭ךלאש יאדכש החינמ ינא לבא
‭?הזה ןכותה רסחו רזומה קירהמ

388
00:20:41,830 --> 00:20:44,157
‭?ינא הפיא?הרק המ

389
00:20:44,208 --> 00:20:48,854
‭בישקהל ךבוטב תלאוה
‭,שרדנה ישילשה רופיסל

390
00:20:48,921 --> 00:20:53,041
‭.ךלש יחצנה סרפה והזו

391
00:20:53,092 --> 00:20:54,502
‭!הפמ יתוא איצות!אל

392
00:20:54,553 --> 00:20:56,837
‭!יח עוקעק תויהל הצור אל ינא

393
00:20:56,888 --> 00:20:58,657
‭.יגאדת לא
‭.ק'צ-קי'צ םירבח ישכרת תא

394
00:20:59,558 --> 00:21:00,825
‭.ייה

395
00:21:06,648 --> 00:21:09,335
‭!אל

396
00:21:25,961 --> 00:21:28,021
‭אריפש תנע :םוגרת