1
00:01:08,244 --> 00:01:11,027
‎"‎הסופרנוס‎"‎

2
00:01:12,636 --> 00:01:15,680
‎"‎מיזוגים ורכישות‎"‎

3
00:01:19,116 --> 00:01:23,117
‎.‎שמתי הרבה חלב וסוכר‎ .‎הנה‎
‎.‎זה מנחם יותר כך‎

4
00:01:25,509 --> 00:01:28,727
‎?‎לא תרצה ביצים או לחמנייה‎

5
00:01:30,163 --> 00:01:33,642
‎?‎אתה חוזר‎
‎.‎אני מקווה‎-‎

6
00:01:33,903 --> 00:01:38,208
‎.‎במחלקת ההגירה עושים בעיות‎
‎.‎אולי טוני יוכל לעזור‎-‎

7
00:01:38,947 --> 00:01:42,165
‎.‎כן‎
‎?‎מה אתה עדיין עושה פה‎-‎

8
00:01:42,253 --> 00:01:44,253
‎.‎חשבתי שאתה טס לנפולי‎

9
00:01:44,383 --> 00:01:46,993
‎.‎הבאתי את החולצות מפטסי‎

10
00:01:47,167 --> 00:01:49,471
‎,‎בסדר‎
‎.‎אתה צריך להיות בדרך לאביך‎

11
00:01:49,733 --> 00:01:53,342
‎.‎הסרטן התפשט בכל הגוף שלו‎
‎.‎הסרטן לא מכבד שום דבר‎

12
00:01:53,646 --> 00:01:56,691
‎... ‎זה התחיל במעי‎ ,‎אתה יודע‎
‎?‎אתה צריך כסף‎-‎

13
00:01:58,605 --> 00:02:01,475
‎.‎אני בסדר‎
‎.‎בבקשה‎ ,‎תתקשר‎-‎

14
00:02:01,605 --> 00:02:03,214
‎.‎תודיע לנו‎

15
00:02:04,823 --> 00:02:06,346
‎.‎טוני‎ ,‎אני מצטער‎

16
00:02:06,955 --> 00:02:09,390
‎.‎תצטרך להשיג נהג אחר הערב‎

17
00:02:09,651 --> 00:02:11,738
‎.‎סע‎ .‎אין בעיה‎

18
00:02:14,609 --> 00:02:16,348
‎?‎אתה חושב שהוא עם שקית‎

19
00:02:17,348 --> 00:02:20,523
‎?‎מי עם מה‎
‎.‎שקית קולוסטומיה‎ ,‎אתה יודע‎-‎

20
00:02:20,784 --> 00:02:22,350
‎.‎אבא של פיוריו‎

21
00:02:22,611 --> 00:02:25,830
‎?‎מאיפה אני יודע‎
‎,‎כי אימא אולי‎-‎

22
00:02:26,003 --> 00:02:29,917
‎.‎תצטרך‎ ,‎ואולי לא‎
‎?‎אפשר שלא לדבר על זה‎-‎

23
00:02:30,352 --> 00:02:34,048
‎.‎טי‎ ,‎נדבר על מה שתרצה‎
‎.‎טוב‎-‎

24
00:02:35,223 --> 00:02:39,876
‎פשוט עכשיו כשאימא עוברת‎
‎.‎למען השם‎- ..."‎גרין גרוב‎"‎ל‎

25
00:02:40,007 --> 00:02:42,312
‎.‎כולם מזדקנים ומתים‎

26
00:02:47,574 --> 00:02:49,009
‎?‎אני מסיע אותך גם מחר‎

27
00:02:49,097 --> 00:02:51,662
‎.‎אנהג בעצמי‎ .‎לא‎
‎.‎אני פנוי‎-‎

28
00:02:51,880 --> 00:02:54,272
‎.‎זה הכול‎ ,‎יש לי פגישה חשובה‎

29
00:02:54,532 --> 00:02:56,229
‎.‎זה מצב עדין‎

30
00:03:01,926 --> 00:03:03,970
‎.‎היה לנו מזל עם מזג האוויר‎

31
00:03:06,188 --> 00:03:10,276
‎?‎איך חיי הבטלה‎
‎?‎לא‎ ,‎אני משחק גולף‎-‎

32
00:03:12,364 --> 00:03:13,494
‎.‎בן זונה‎

33
00:03:18,843 --> 00:03:22,888
‎זה טוב שאתה מתרחק‎ ,‎ברצינות‎
‎.‎כמו שאמרנו‎ ,‎מהעסק‎

34
00:03:23,714 --> 00:03:26,845
‎אמרתי לאחיין שלי שאדבר דרכו‎

35
00:03:26,976 --> 00:03:30,977
‎.‎טוב מאוד‎- .‎ורק דרכו בהמשך‎
‎.‎טוב‎- .‎וגם סיל‎-‎

36
00:03:32,804 --> 00:03:35,587
‎אני לא רוצה שהנכד שלי ייוולד‎
‎.‎כשאני בכלא‎

37
00:03:42,284 --> 00:03:45,590
‎.‎תרשום‎ ?‎אמבוי‎ '‎השביתה בפרת‎

38
00:03:45,720 --> 00:03:47,112
‎.‎חכה‎

39
00:03:52,243 --> 00:03:54,070
‎.‎אני לא מוצא נייר‎

40
00:03:56,636 --> 00:03:59,115
‎.‎דבר‎
‎שפולי ייתן לפטסי לטפל‎-‎

41
00:03:59,202 --> 00:04:03,464
‎.‎במכוניות בזמן פיוריו איננו‎
‎,‎אחוזים ‎10‎ תאמר לפטסי שייתן‎

42
00:04:03,594 --> 00:04:07,074
‎.‎לפולי ‎2.5‎ ,‎לי ‎7.5‎
‎.‎הבנתי‎-‎

43
00:04:07,508 --> 00:04:11,205
‎אתה וסיל תחליטו מי משלם‎
‎.‎לאיגוד בלונג שור וכמה‎

44
00:04:11,291 --> 00:04:12,814
‎.‎אתמוך בכל החלטה שלכם‎

45
00:04:14,945 --> 00:04:16,510
‎?‎מה זה‎

46
00:04:17,816 --> 00:04:19,685
‎.‎אני מטפל בזה‎
‎.‎בסדר‎-‎

47
00:04:51,867 --> 00:04:55,347
‎.‎רק כן או לא‎ ,‎כרמלה‎
‎.‎בבקשה‎-‎

48
00:04:58,739 --> 00:05:01,088
‎?‎מה נשמע‎ .‎שלום‎ ,‎ארטי‎

49
00:05:01,218 --> 00:05:03,523
‎.‎בסדר‎
‎?‎תפסו את השודדים‎-‎

50
00:05:06,437 --> 00:05:12,308
‎ניקח זביונה‎-‎ ?‎השאת מקום לקינוח‎
‎.‎אחד וארבע כפיות וקפה לכולם‎

51
00:05:15,092 --> 00:05:17,961
‎?‎אפשר לשאול שאלה כספית‎ ,‎בריי‎

52
00:05:18,049 --> 00:05:22,093
‎.‎הוא לא רוצה לדבר על עבודה‎
‎.‎תשאלי מה שאת רוצה‎-‎

53
00:05:22,224 --> 00:05:23,572
‎.‎הוא אוהב לדבר רק על זה‎

54
00:05:23,746 --> 00:05:25,834
‎רק תהיתי‎ .‎זה רק משהו קטן‎

55
00:05:25,920 --> 00:05:30,313
‎אם יש לך רעיון מה כדאי לעשות‎
‎.‎ברווח מהנכס שמכרנו בניוארק‎

56
00:05:30,704 --> 00:05:34,749
‎?‎מה‎- .‎שיכון ופיתוח‎
‎.‎הוא אוהב סרטים של פול ניומן‎-‎

57
00:05:35,184 --> 00:05:37,750
‎.‎תפסיק לשתות גראפה‎
‎,‎אתה יודע על מה אני מדברת‎-‎

58
00:05:37,836 --> 00:05:40,576
‎.‎המגרש של הדוד בפרלינגהייזן‎

59
00:05:40,663 --> 00:05:43,359
‎.‎הכול הלך לקרן‎ .‎זה‎ ,‎כן‎

60
00:05:43,708 --> 00:05:47,143
‎.‎ח ממשלתיות‎"‎אג‎
‎.‎הצלחתי לקנות לפני שהשער ירד‎

61
00:05:48,709 --> 00:05:50,970
‎?‎מה הוא לא יודע על כסף‎

62
00:05:51,535 --> 00:05:53,536
‎.‎אני סומך עליו באלף אחוזים‎

63
00:05:56,972 --> 00:06:00,582
‎.‎תודה‎
‎.‎יש לנו הרבה חיתולים קטנים‎-‎

64
00:06:00,799 --> 00:06:02,321
‎.‎אני חושבת שהם זולים יותר‎

65
00:06:03,191 --> 00:06:07,844
‎בשנה הבאה נפרסם מודעה‎
‎'‎עד ל‎ '‎שאנשים ששמם מתחיל בא‎

66
00:06:07,931 --> 00:06:12,585
‎יביאו‎ '‎עד ת‎ '‎ומ‎ ,‎יביאו קטנים‎
‎.‎או להיפך‎ ,‎חיתולים גדולים‎

67
00:06:12,672 --> 00:06:16,455
‎,‎לא משנה מה ניתן להן‎
‎.‎הבנות במקלט צריכות לומר תודה‎

68
00:06:16,585 --> 00:06:20,239
‎?‎מי אמר להן ללדת ילד בלי בעל‎

69
00:06:23,544 --> 00:06:26,893
‎אני זוכרת את הצדקה שלו‎
‎.‎ק מת‎'‎כלפי משפחתי כשג‎

70
00:06:27,241 --> 00:06:28,806
‎.‎לא ידעתי איך משלמים חשבון‎

71
00:06:28,894 --> 00:06:31,155
‎.‎קי תמיד עשה הכול‎'‎ג‎
‎.‎בבקשה‎-‎

72
00:06:31,372 --> 00:06:34,069
‎,‎אני משלמת חשבונות‎ .‎תודה‎

73
00:06:35,547 --> 00:06:37,548
‎.‎גם טוני כזה‎ ,‎אבל חוץ מזה‎

74
00:06:38,592 --> 00:06:40,419
‎,‎אני מנסה לברר איפה הכסף‎

75
00:06:41,027 --> 00:06:44,071
‎.‎והוא מיד מתנגד‎ ,‎כמה יש לנו‎

76
00:06:44,202 --> 00:06:49,551
‎ידעתי מה יש לנו רק אחרי‎
‎?‎היה מספיק‎- .‎קי‎'‎שקברתי את ג‎

77
00:06:51,291 --> 00:06:52,770
‎.‎בערך‎

78
00:06:54,074 --> 00:06:55,640
‎.‎לא ממש‎

79
00:06:56,945 --> 00:06:58,944
‎?‎כמה זה מספיק בעצם‎

80
00:06:59,815 --> 00:07:03,728
‎.‎זאת הנקודה‎ .‎אני לא יודעת‎
‎?‎שום דבר לא משתנה‎

81
00:07:04,381 --> 00:07:07,773
‎.‎נשים אמורות להיות שותפות היום‎
‎.‎אני לא פמיניסטית‎

82
00:07:07,861 --> 00:07:10,121
‎... ‎אבל‎ ,‎חצי‎-‎אני לא אומרת חצי‎

83
00:07:10,774 --> 00:07:13,731
‎.‎השלמתי עם החרא של הפילגש‎
‎.‎סליחה על הקללה‎

84
00:07:14,601 --> 00:07:17,428
‎.‎השלמתי עד כמה שיכולתי לפחות‎

85
00:07:17,559 --> 00:07:19,907
‎?‎לא בריאן מטפל לכם בכסף כעת‎

86
00:07:19,994 --> 00:07:22,778
‎.‎והוא גם מצליח‎ ,‎בהשקעות‎

87
00:07:24,299 --> 00:07:26,604
‎.‎עליי להצדיע לטוני על זה‎

88
00:07:26,779 --> 00:07:31,084
‎,‎הוא הלך לקראתי חצי דרך‎
‎.‎ובשבילו זה צעד גדול‎

89
00:07:31,258 --> 00:07:34,171
‎.‎אולי אין לך סיבה לדאוג‎
‎.‎אני לא יודעת‎-‎

90
00:07:34,302 --> 00:07:37,825
‎.‎טוני מושך אנשים למעגל שלו‎
‎.‎אני לא יודעת מה לחשוב‎

91
00:07:42,565 --> 00:07:46,262
‎.‎המסלול קפוא‎-‎ ?‎מה‎ ,‎טיטניום‎
‎.‎הוא קשה מדי לאלומיניום‎

92
00:07:48,132 --> 00:07:51,959
‎,‎לא משנה מה יש לה על הרגליים‎
‎?‎נכון‎ ,‎היא מנצחת‎

93
00:07:52,959 --> 00:07:54,786
‎?‎מה‎ ,‎קצת כאבי בטן‎

94
00:07:56,917 --> 00:07:58,352
‎.‎ילדונת‎ ,‎את תרגישי טוב‎

95
00:07:58,526 --> 00:08:01,918
‎.‎את ילדה גדולה‎
‎.‎תפסיק ללחוש לסוסה‎-‎

96
00:08:07,441 --> 00:08:09,050
‎?‎כמה זה עולה לנו‎

97
00:08:10,181 --> 00:08:13,443
‎,‎ולנטינה‎ .‎ולנטינה‎ ,‎טוני‎
‎?‎מה שלומך‎- .‎טוני סופרנו‎

98
00:08:13,529 --> 00:08:17,748
‎היא עובדת בגלריה לאמנות‎
‎.‎ועוזרת לי להגדיל את האוסף‎

99
00:08:19,705 --> 00:08:21,793
‎,‎יקיטה בננה שלי‎'‎צ‎ ,‎זאת‎

100
00:08:22,097 --> 00:08:24,446
‎.‎היא יפה‎- .‎מיי‎-‎או‎-‎פיי‎

101
00:08:25,055 --> 00:08:28,621
‎.‎אי אפשר לעצור אותה‎
‎."‎ברידרס‎"‎ היא תגיע עד‎

102
00:08:28,751 --> 00:08:30,578
‎.‎נטפל בשני הסירוסים עכשיו‎

103
00:08:31,491 --> 00:08:34,839
‎.‎יש לי משהו בעין‎ .‎בוא‎ ,‎מותק‎

104
00:08:37,189 --> 00:08:39,667
‎.‎ר ראלפי להסתכל‎"‎תני לד‎

105
00:08:43,059 --> 00:08:46,887
‎.‎אני לא רואה שום דבר‎
‎.‎אולי אתה צריך עוד אור‎-‎

106
00:08:50,888 --> 00:08:55,019
‎... ‎מה‎
‎.‎אני לא מאמין שעשית לי את זה‎

107
00:08:55,280 --> 00:08:56,889
‎.‎מותק‎ ,‎זאת הייתה בדיחה‎

108
00:08:56,976 --> 00:08:59,847
‎.‎זה לא מצחיק‎
‎.‎אותי זה מצחיק‎-‎

109
00:08:59,933 --> 00:09:01,281
‎.‎זה מביא מזל‎ ,‎חוץ מזה‎

110
00:09:02,716 --> 00:09:05,891
‎?‎מה‎
‎.‎דריכה בצואת סוסים מביאה מזל‎-‎

111
00:09:06,152 --> 00:09:08,501
‎.‎תשאל כל חובב סוסים‎
‎.‎נכון‎-‎

112
00:09:08,631 --> 00:09:13,328
‎אז למה אתם לא הולכים כל היום‎
‎?‎בערימות של חרא סוסים‎

113
00:09:13,458 --> 00:09:16,851
‎.‎זה עוזר רק אם זה במקרה‎
‎!‎כולכם חולים‎-‎

114
00:09:17,416 --> 00:09:19,460
‎?‎איפה הסוסה‎ .‎לעזאזל‎

115
00:09:27,636 --> 00:09:33,159
‎מסוכן לסמוך עליו שיהיה לו‎
‎?‎חשבת שזה מצחיק‎- .‎חוש הומור‎

116
00:09:33,247 --> 00:09:38,682
‎אבל לי יש חוש הומור‎ ,‎כן‎
‎?‎אתה בעצמך נהנה‎- .‎8‎ של ילד בן‎

117
00:09:39,552 --> 00:09:42,771
‎?‎את עושה סקר‎
‎?‎מתעניין באמנות‎-‎

118
00:09:42,857 --> 00:09:44,206
‎.‎אם זה הדבר הנכון‎ ,‎כמובן‎

119
00:09:44,380 --> 00:09:47,815
‎יש בניו הופ אמן‎
‎.‎שמתמחה בסוסים‎

120
00:09:47,946 --> 00:09:52,077
‎תן לו תצלום של סוס שלך ויצייר לך‎
‎.‎הוא ייראה יפה במשרדך‎ .‎דיוקן יפה‎

121
00:09:52,208 --> 00:09:54,861
‎.‎כדאי שתראי את משרדי קודם‎

122
00:09:54,948 --> 00:09:58,775
‎.‎תחשוב על זה‎
‎.‎תתקשר אליי‎ ,‎אם תהיה מעוניין‎

123
00:10:02,080 --> 00:10:05,733
‎."‎לה פאז‎"‎
‎.‎קובני‎-‎ ?‎פורטוריקני‎ ?‎מה זה‎

124
00:10:06,082 --> 00:10:08,604
‎.‎אבי קובני‎ ,‎אמי איטלקייה‎

125
00:10:08,690 --> 00:10:10,473
‎.‎שילוב מסוכן‎

126
00:10:18,084 --> 00:10:19,563
‎?‎היא משגעת או מה‎

127
00:10:20,432 --> 00:10:22,173
‎.‎מתוקה כמו סוכר‎

128
00:10:25,999 --> 00:10:30,305
‎,‎כל דבר‎ ,‎אם תצטרכי משהו‎
‎?‎איזה‎- .‎תלחצי על הכפתור‎

129
00:10:30,609 --> 00:10:34,045
‎.‎זה שאני מראה לך‎
‎.‎קודם כול הבטיחות‎-‎

130
00:10:34,349 --> 00:10:40,438
‎סירילו אמרה שתבוא‎ '‎חברתך גב‎
‎.‎קוקי‎- .‎לראותך לפני שתרדי לאכול‎

131
00:10:46,614 --> 00:10:50,919
‎.‎כמו בבית‎ ,‎תראי‎
‎.‎ישרתו אותך כאן כמו מלכה‎

132
00:10:51,180 --> 00:10:53,702
‎.‎שים את הקופסאות בארון‎ ,‎בני‎

133
00:10:54,399 --> 00:10:57,182
‎.‎לכו להביא את הטלוויזיה‎
‎.‎שניכם תרימו אותה‎

134
00:10:59,139 --> 00:11:04,401
‎נלך לחדר האוכל‎ .‎בוקרת‎ ,‎בואי‎
‎.‎ונראה מה הם מכינים‎

135
00:11:06,141 --> 00:11:10,490
‎?‎הבאת את שטיח האמבטיה שלי‎
‎.‎כן‎ ,‎אימא‎ ,‎בפעם החמישית‎-‎

136
00:11:12,099 --> 00:11:14,056
‎.‎תראי מי בא לקבל את פנייך‎

137
00:11:14,142 --> 00:11:17,143
‎?‎גם את כאן‎ !‎קוקי‎
‎,‎עוד לא‎-‎

138
00:11:17,317 --> 00:11:20,405
‎.‎אבל הכול שולם‎
‎.‎אעבור לכאן אחרי הניתוח בירך‎

139
00:11:20,492 --> 00:11:25,145
‎בינתיים היא באה לצהריים פעמיים‎
‎.‎היא אחת מהחבורה‎ .‎בשבוע‎

140
00:11:25,842 --> 00:11:28,973
‎.‎פולי‎ ,‎תראו כמה גדלת‎
‎.‎כן‎-‎

141
00:11:29,494 --> 00:11:31,712
‎,‎כשהייתי ילד‎ .‎אני לא מבין‎

142
00:11:31,800 --> 00:11:34,235
‎,‎עכשיו אני זקן‎ .‎הייתן זקנות‎

143
00:11:34,452 --> 00:11:36,453
‎.‎ואתן עדיין זקנות‎

144
00:11:37,105 --> 00:11:39,715
‎?‎עדיין מלמד‎ ?‎אקי‎'‎מה שלום צ‎

145
00:11:39,932 --> 00:11:43,020
‎.‎שנים ‎10‎ הוא מנהל תיכון כבר‎

146
00:11:43,716 --> 00:11:46,542
‎."‎'‎ברגן נורת‎"‎
‎.‎הוא ודאי גורם לך הרבה נחת‎-‎

147
00:11:46,629 --> 00:11:48,325
‎.‎חוץ מאשתו‎

148
00:11:48,412 --> 00:11:50,978
‎.‎ואת רק היית נחמדה אליה‎

149
00:11:51,239 --> 00:11:54,153
‎.‎בנות‎ ,‎קדימה ‎- .‎אני יודעת‎
‎.‎אקח אתכם לצהריים‎

150
00:11:54,588 --> 00:11:58,284
‎.‎אני צריכה ללכת לשירותים‎
‎.‎היא הלכה לפני עשר דקות‎-‎

151
00:11:58,893 --> 00:12:02,329
‎לא ארצה להביך את אמך‎ ,‎פולי‎
‎,‎בחדר האוכל‎

152
00:12:02,634 --> 00:12:08,287
‎אז תדאג שהיא תדע שהיא לא יכולה‎
‎.‎עם מין ועם שאר הבנות‎ ,‎לשבת אתי‎

153
00:12:09,026 --> 00:12:13,941
‎אנחנו קבוצה‎-‎ ?‎מה את אומרת‎
‎,‎משחקת על כסף‎ ,‎שאוכלת יחד‎

154
00:12:14,810 --> 00:12:17,811
‎.‎ואין מקום בשולחנות שלנו‎

155
00:12:18,159 --> 00:12:19,682
‎... ‎קוקי‎ ,‎באמת‎

156
00:12:20,247 --> 00:12:22,813
‎.‎אני יודע שתמצאו פיתרון‎

157
00:12:29,945 --> 00:12:33,860
‎.‎זה מדהים‎
‎.‎קל מאוד לשנות מצבים‎-‎

158
00:12:36,034 --> 00:12:38,035
‎.‎תקשיב לזה במצב סטריאו‎

159
00:12:38,774 --> 00:12:41,122
‎.‎כאילו קלפטון יושב בבית שלך‎

160
00:12:56,952 --> 00:12:58,170
‎.‎טוני‎

161
00:12:59,431 --> 00:13:00,823
‎?‎מה‎ ,‎נהדר‎

162
00:13:01,953 --> 00:13:05,693
‎,‎נוכל לצפות בסרטים כמשפחה‎
‎.‎ותשמעי את זה‎

163
00:13:06,651 --> 00:13:10,434
‎.‎אני חושבת שזה נהדר‎
‎.‎אני הולכת לקנות אוכל‎

164
00:13:10,608 --> 00:13:14,261
‎."‎בחדר המיטות‎"‎ אולי אביא את‎
‎?‎מתי להעיר אותך‎-‎

165
00:13:14,913 --> 00:13:18,567
‎.‎הסרט‎
‎.‎כן‎-‎

166
00:13:19,697 --> 00:13:21,785
‎.‎טוב‎
‎.‎תיהנה‎-‎

167
00:13:59,143 --> 00:14:01,970
‎.‎בבקשה‎ ,‎את מר וול‎"‎
‎.‎אק‎'‎צ‎-‎

168
00:14:02,622 --> 00:14:06,666
‎?‎אתה יכול לדבר‎ .‎כן‎-‎ ?‎רד‎'‎ריצ‎"‎
‎.‎אני בטלפון של המלון‎ ,‎כן‎-‎

169
00:14:07,145 --> 00:14:11,189
‎?‎מה קורה‎ ?‎איפה אתה‎"‎
‎,‎אק‎'‎צ‎ ,‎מצאתי אותו‎-‎

170
00:14:11,668 --> 00:14:14,625
‎.‎את האיש שהרג את הלן‎"‎
‎?‎מה‎-‎

171
00:14:15,234 --> 00:14:18,539
‎.‎אותי הם רצו להרוג‎"‎
‎?‎מי הם‎ ?‎מי‎-‎

172
00:14:20,062 --> 00:14:22,931
‎.‎דוולין מקגרגור ולנס‎"‎

173
00:14:23,454 --> 00:14:26,324
‎90‎-‎ו‎"‎לנס פיקח על הניסוי ברד‎"‎

174
00:14:26,715 --> 00:14:30,021
‎.‎וידע שראיתי שהוא פוגע בכבד‎"‎
‎.‎זה היה לנס‎-‎

175
00:14:32,064 --> 00:14:37,762
‎.‎לנס מת‎ ,‎רד‎'‎ריצ‎"‎
‎?‎איך‎ ?‎מה‎-‎

176
00:14:37,936 --> 00:14:40,763
‎.‎בתאונת דרכים בקיץ שעבר‎"‎

177
00:14:41,893 --> 00:14:44,241
‎?‎רד‎'‎ריצ‎"‎
‎?‎כן‎-‎

178
00:14:44,807 --> 00:14:46,981
‎?‎תוכל להוכיח בעניין התרופה‎"‎

179
00:14:47,590 --> 00:14:48,764
‎".‎אני חושב שכן‎"‎

180
00:14:48,982 --> 00:14:50,591
‎"‎פאז‎-‎ולנטינה לה‎"‎

181
00:14:50,678 --> 00:14:56,158
‎.‎אק‎'‎צ‎ ,‎אני זקוק לעזרתך‎"‎
‎".‎ח לעזור לי‎"‎תבקש מבונס בביה‎

182
00:14:56,375 --> 00:14:57,984
‎.‎בהמה יפה‎

183
00:14:58,811 --> 00:15:01,377
‎... ‎הילוך‎ ,‎קווי מתאר יפים‎

184
00:15:03,160 --> 00:15:04,855
‎.‎אשמח לצייר אותה‎

185
00:15:05,682 --> 00:15:07,030
‎,‎טוב‎ ,‎טוב‎

186
00:15:07,856 --> 00:15:09,857
‎?‎אבל מה עם האיש הזה‎

187
00:15:10,683 --> 00:15:12,814
‎.‎אין בעיה להוציא את שניכם‎

188
00:15:13,163 --> 00:15:15,728
‎,‎נוכל לצייר אותה ליד המסלול‎
‎,‎כמו בתמונה‎

189
00:15:16,076 --> 00:15:20,164
‎,‎ואם תעדיף משהו פסטורלי יותר‎
‎.‎נצייר אותה על רקע אחו‎

190
00:15:20,251 --> 00:15:23,947
‎אבל תוכל‎ ,‎לא יודע לגבי זה‎
‎?‎להשאיר אותי שם ולהוציא אותו‎

191
00:15:24,209 --> 00:15:28,210
‎האמת היא שזה טוב יותר‎ .‎בקלות‎
‎.‎מבחינה הקומפוזיציה‎

192
00:15:28,775 --> 00:15:32,385
‎.‎זה יותר מכובד‎ .‎תבחר פסטורלי‎
‎.‎זה בא עם מסגרת‎-‎

193
00:15:33,080 --> 00:15:35,124
‎.‎כמו שאתה רואה את זאת‎

194
00:15:35,212 --> 00:15:37,169
‎.‎6,500‎

195
00:15:40,822 --> 00:15:42,388
‎.‎עשינו עסק‎ .‎בסדר‎

196
00:15:45,736 --> 00:15:48,041
‎.‎מיי‎- .‎מיין‎-‎או‎-‎לחיי פיי‎

197
00:15:48,476 --> 00:15:52,477
‎?‎מה‎
‎.‎מיי‎-‎או‎-‎השם הוא פיי‎-‎

198
00:15:58,391 --> 00:16:00,044
‎.‎אשלם לך הכול עכשיו‎

199
00:16:05,481 --> 00:16:08,829
‎.‎הנה‎
‎.‎אביא לך קבלה‎-‎

200
00:16:08,916 --> 00:16:10,699
‎.‎מיד אשוב‎

201
00:16:15,788 --> 00:16:20,745
‎בואי נשתה לחיי האישה היפה‎
‎.‎שהגתה את הרעיון‎

202
00:16:21,007 --> 00:16:23,050
‎.‎אתה אומר את זה לכל הבנות‎

203
00:16:23,964 --> 00:16:30,443
‎לאלה שיש‎ ?‎והאמת‎ .‎אין הרבה‎
‎... ‎עלינו‎- .‎אין הרבה רעיונות‎

204
00:16:31,444 --> 00:16:34,271
‎.‎לצאת לדרך בקרוב‎
‎.‎כן‎-‎

205
00:16:36,663 --> 00:16:39,011
‎.‎נוכל לעצור בדרך לאכול משהו‎

206
00:16:39,141 --> 00:16:41,055
‎.‎בהחלט נוכל לעצור‎ ,‎כן‎

207
00:16:46,317 --> 00:16:49,840
‎.‎כן‎- .‎כך‎
‎.‎זה טוב‎ ,‎כן‎- .‎בדיוק כך‎-‎

208
00:17:18,934 --> 00:17:20,848
‎.‎תני לי לקום‎ .‎זוזי‎

209
00:17:21,196 --> 00:17:22,892
‎.‎תני לי לקום‎

210
00:17:53,117 --> 00:17:57,467
‎.‎רואים פרות משם‎
‎.‎תאכל לפני שהאוכל יתקרר‎-‎

211
00:18:09,208 --> 00:18:12,253
‎?‎נראה טוב‎
‎.‎בשלי היה חסר מלח‎-‎

212
00:18:15,210 --> 00:18:18,820
‎הבורים האלה בכפר‎ .‎לעזאזל‎
‎.‎לא יודעים לעשות אפילו את זה‎

213
00:18:24,604 --> 00:18:28,170
‎.‎בוגר מאוד‎ ?‎את עשית את זה‎

214
00:18:30,606 --> 00:18:34,172
‎אמרת שיש לך‎- .‎זה לא מצחיק‎
‎.‎חוש הומור של ילד בן שמונה‎

215
00:18:34,259 --> 00:18:36,129
‎.‎בואי לתת לי נשיקה‎

216
00:18:37,782 --> 00:18:39,521
‎.‎אני אוכלת‎

217
00:18:43,261 --> 00:18:44,870
‎.‎כבר לא‎

218
00:18:50,002 --> 00:18:52,220
‎?‎ואם אבטיח להיות טובה‎

219
00:18:53,525 --> 00:18:54,829
‎?‎כמה טובה‎

220
00:18:56,917 --> 00:18:58,091
‎.‎טובה‎

221
00:19:10,355 --> 00:19:12,791
‎.‎איבדתי ציפורן‎ .‎לעזאזל‎

222
00:19:18,488 --> 00:19:22,880
‎.‎לא תזכירי דבר מכל זה לראלף‎

223
00:19:25,142 --> 00:19:29,665
‎אתה יכול לשלוח‎ .‎אקח את זה‎
‎.‎כמובן‎-‎ ?‎לאדם הזה‎

224
00:19:29,839 --> 00:19:32,057
‎?‎רוצה לשלוח גם כרטיס‎
‎.‎כן‎-‎

225
00:19:39,319 --> 00:19:41,711
‎,‎היה נהדר כל עוד שזה נמשך‎"‎

226
00:19:41,798 --> 00:19:43,451
‎."‎טוני‎ ,‎באהבה‎"‎

227
00:19:46,408 --> 00:19:47,974
‎.‎תן לי כרטיס אחר‎

228
00:19:53,149 --> 00:19:54,932
‎,‎היה נהדר כל עוד שזה נמשך‎"‎

229
00:19:55,062 --> 00:19:57,063
‎".‎טוני‎ ,‎בכבוד רב‎"‎

230
00:19:58,237 --> 00:20:02,238
‎,‎היא מסתובבת ומסתובבת‎
‎.‎ואיש אינו יודע איפה תעצור‎

231
00:20:02,326 --> 00:20:04,239
‎.‎תהמרו ואולי תנצחו‎

232
00:20:08,023 --> 00:20:11,023
‎.‎אקח עוד קלף‎
‎?‎יקירה‎ ,‎בטוחה‎-‎

233
00:20:14,937 --> 00:20:18,286
‎,‎י‎'‎נוצ‎ ,‎למען השם‎
‎?‎18‎ איך את מבקשת כשיש לך‎

234
00:20:20,721 --> 00:20:22,287
‎.‎תן לי עוד אחד‎

235
00:20:24,940 --> 00:20:27,071
‎.‎זה היה צריך להיות הקלף שלי‎

236
00:20:27,680 --> 00:20:31,811
‎.‎21‎-‎יכולתי להגיע ל‎
‎.‎3‎ קיוויתי שאקבל‎-‎

237
00:20:33,029 --> 00:20:36,335
‎אני לא בטוחה שאת מבינה‎
‎.‎את דקויות המשחק‎

238
00:20:36,595 --> 00:20:39,813
‎.‎אולי כדאי שתשחקי ברולטה‎
‎.‎היא שם‎

239
00:20:45,076 --> 00:20:48,946
‎היא מסתובבת ומסתובבת‎
‎.‎ואיש אינו יודע איפה תעצור‎

240
00:20:49,425 --> 00:20:50,251
‎... ‎נא להמר‎

241
00:21:27,218 --> 00:21:29,696
‎!‎טוני‎ ,‎לעזאזל‎

242
00:21:40,787 --> 00:21:44,613
‎.‎עשית לי את זה בירח הדבש שלנו‎
‎,‎לא אהבתי את זה אז‎

243
00:21:44,700 --> 00:21:46,745
‎.‎והבטחת שלא תעשה את זה שוב‎

244
00:21:47,092 --> 00:21:51,355
‎.‎זה לא נעים‎- .‎אלה רק מים קרים‎
‎?‎אתה זוכר שהבטחת לי‎

245
00:21:51,876 --> 00:21:54,790
‎.‎את יכולה להחזיר לי‎
‎.‎לא רוצה‎-‎

246
00:21:54,963 --> 00:21:58,573
‎?‎זוכר שהבטחת‎- .‎זה כיף‎ ?‎למה‎
‎?‎אז מה‎ .‎כן‎-‎

247
00:21:58,922 --> 00:22:02,444
‎.‎זאת הבטחה שאני רוצה שתקיים‎

248
00:22:07,750 --> 00:22:08,880
‎.‎לא משנה‎

249
00:22:31,452 --> 00:22:34,191
‎.‎לא ייתכן שזה פולי‎
‎.‎אקי‎'‎צ‎-‎

250
00:22:35,366 --> 00:22:38,323
‎.‎בן זונה פרצוף פיצה‎ ,‎בוא הנה‎

251
00:22:39,758 --> 00:22:42,585
‎.‎מר ואן קובנברג‎
‎?‎מה אמרנו על הנעליים האלה‎

252
00:22:42,803 --> 00:22:46,064
‎.‎השרוכים היו בתא שלי‎
‎.‎עמדתי לקחת אותם אחרי השיעור‎

253
00:22:46,151 --> 00:22:47,717
‎.‎קח אותם עכשיו‎

254
00:22:52,153 --> 00:22:53,457
‎.‎פולי‎ ,‎בוא‎

255
00:22:57,981 --> 00:23:00,155
‎.‎מדהים שעבר כל כך הרבה זמן‎

256
00:23:01,460 --> 00:23:03,025
‎.‎זה בשבילך‎

257
00:23:05,287 --> 00:23:07,156
‎,‎פולי‎ ,‎זאת מחווה יפה‎

258
00:23:08,200 --> 00:23:11,158
‎.‎אני לא יכול‎
‎.‎יש לי הרבה‎ .‎קח‎-‎

259
00:23:11,593 --> 00:23:13,332
‎.‎אל תעליב אותי‎

260
00:23:17,856 --> 00:23:20,552
‎.‎אין משקפיים‎
‎.‎עשיתי ניתוח‎-‎

261
00:23:20,813 --> 00:23:22,640
‎.‎וגם הפנים שלך נקיים מפצעים‎

262
00:23:22,726 --> 00:23:25,683
‎.‎'‎מכיתה י‎
‎.‎הרי לך‎ ?‎אתה רואה‎-‎

263
00:23:25,944 --> 00:23:27,380
‎.‎הייתה הכיתה האחרונה שלי‎ '‎ט‎

264
00:23:28,206 --> 00:23:29,946
‎"‎המנהל סירילו‎"‎

265
00:23:35,860 --> 00:23:38,643
‎אמך סיפרה לך שראיתי אותה‎
‎?‎"‎גרין גרוב‎"‎ב‎

266
00:23:38,731 --> 00:23:40,818
‎מסתבר‎
‎.‎שהיא רואה הרבה את אמך‎

267
00:23:41,035 --> 00:23:44,210
‎,‎שתיהן שם‎ .‎אקי‎'‎צ‎ ,‎זה העניין‎

268
00:23:44,384 --> 00:23:46,516
‎.‎אבל נראה שיש נידוי‎

269
00:23:47,211 --> 00:23:50,299
‎אני לא מאשים את אמך‎
‎.‎אלא את מיני לטרון‎

270
00:23:50,777 --> 00:23:52,647
‎.‎היא זונה מרושעת‎

271
00:23:54,517 --> 00:23:57,692
‎.‎סליחה על השפה‎
‎,‎היא מסיתה את אמך‎

272
00:23:57,779 --> 00:23:59,432
‎.‎והיא אפילו לא גרה שם‎

273
00:23:59,606 --> 00:24:06,390
‎תדבר עם אמך‎- .‎אני לא מבין‎
‎.‎שתצרף את אימא לקבוצה שלהם‎

274
00:24:07,695 --> 00:24:09,434
‎.‎זה לא יועיל‎

275
00:24:10,043 --> 00:24:12,043
‎.‎אתה יודע איך זה אצל הזקנות‎

276
00:24:12,391 --> 00:24:15,044
‎.‎אני מנסה להחזיר לאימא טובה‎

277
00:24:15,349 --> 00:24:17,524
‎,‎כשהייתי ילד והסתבכתי בצרות‎

278
00:24:17,828 --> 00:24:19,741
‎?‎היא דיברה בשבילי כמה פעמים‎

279
00:24:19,872 --> 00:24:25,265
‎עם בעלי החנויות‎ ,‎עם הנזירות‎
‎,‎אקי‎'‎צ‎ ,‎ובוא נודה‎ ,‎13‎ ברחוב‎

280
00:24:26,047 --> 00:24:27,657
‎.‎עם השוטרים‎

281
00:24:29,178 --> 00:24:30,788
‎... ‎עם כל הרע שעשיתי‎

282
00:24:32,527 --> 00:24:35,006
‎.‎אני עדיין רע אם אני לא נזהר‎

283
00:24:35,180 --> 00:24:38,529
‎.‎היא תמיד דאגה לי‎ ,‎בכל זאת‎

284
00:24:41,486 --> 00:24:44,966
‎.‎נראה מה תאמר‎ .‎אדבר אם אימא‎
‎... ‎אבל כמו שאמרתי‎

285
00:24:45,661 --> 00:24:47,792
‎.‎מה שתוכל לעשות‎
‎.‎בסדר‎-‎

286
00:24:48,183 --> 00:24:50,097
‎?‎טוב‎ ,‎שמור על עצמך‎

287
00:25:27,716 --> 00:25:31,151
‎,‎הגישו שיכר בפיינט או קוורט‎

288
00:25:31,238 --> 00:25:33,195
‎,‎"‎'‎והק‎ '‎להקפיד על הפ‎"‎ לכן‎

289
00:25:33,413 --> 00:25:35,892
‎.‎זה להיזהר בצריכת האלכוהול‎

290
00:25:36,761 --> 00:25:39,806
‎.‎אני מיד חוזר‎
‎.‎שאני אמות‎-‎

291
00:25:40,327 --> 00:25:42,546
‎.‎יש מקור לכל ביטוי‎

292
00:25:43,546 --> 00:25:45,720
‎?‎מה קורה‎
‎.‎עניין קטן‎-‎

293
00:25:47,112 --> 00:25:50,069
‎?‎למשל‎ ,‎מה‎
‎?‎רוצה לשמוע‎-‎

294
00:25:52,418 --> 00:25:56,854
‎החלטנו לתת לאנשי האיגוד‎
‎.‎אחוז גדול יותר מלאנשי המכס‎

295
00:25:57,201 --> 00:25:58,724
‎?‎נכון‎ ,‎אתה עובד עליי‎

296
00:25:59,115 --> 00:26:02,160
‎?‎זה מה שהחלטתם‎
‎.‎נראה שכולם מרוצים מההסכם‎-‎

297
00:26:02,246 --> 00:26:05,944
‎,‎עכשיו אצטרך להתמקח עם כולם‎

298
00:26:06,074 --> 00:26:09,596
‎.‎ממנהל הנמל ועד הפועלים‎
‎.‎מזה בדיוק רציתי להימנע‎

299
00:26:10,858 --> 00:26:14,945
‎,‎מ‎"‎אם אתה רוצה לפתוח את המו‎
‎.‎לא רוצה ללכת לאמבוי‎- .‎בסדר‎

300
00:26:15,250 --> 00:26:18,773
‎.‎אני רוצה זמן לחשוב על הכול‎

301
00:26:20,077 --> 00:26:21,165
‎.‎בסדר‎

302
00:26:31,559 --> 00:26:35,299
‎?‎מה תאכלו‎ ,‎בנות‎
‎.‎כמו תמיד‎-‎

303
00:26:35,951 --> 00:26:39,300
‎.‎שנים עוף מריו ‎15‎ ?‎עוף מריו‎

304
00:26:39,604 --> 00:26:41,866
‎?‎לא תנסי פעם צלעות או משהו‎

305
00:26:41,952 --> 00:26:45,606
‎.‎אני אוהבת עוף‎ ?‎למה אתה מציק‎
‎.‎אנשים יפים‎ ,‎שלום‎-‎

306
00:26:46,476 --> 00:26:50,651
‎?‎מה שלומך‎- .‎טון‎- .‎תראו מי בא‎
‎?‎זוכר את ולנטינה‎-‎

307
00:26:50,781 --> 00:26:53,391
‎.‎טוב לראות אותך שוב‎
‎.‎ל‎"‎כנ‎-‎

308
00:26:53,608 --> 00:26:55,869
‎?‎את גרמת לו לדרוך בחרא של סוס‎

309
00:26:58,913 --> 00:27:00,566
‎.‎נלך להזמין סטייק‎

310
00:27:02,176 --> 00:27:04,176
‎.‎אולי אזמין סטייק‎
‎.‎אתה לא צריך סטייק‎-‎

311
00:27:04,394 --> 00:27:06,872
‎.‎אני יודע שאני לא צריך‎
‎... ‎תעשי לי טובה‎-‎

312
00:27:07,742 --> 00:27:09,612
‎.‎אל תשחקי עם המלחייה‎

313
00:27:13,395 --> 00:27:15,613
‎?‎את רוצה דג סול‎
‎.‎חסילונים‎-‎

314
00:27:15,701 --> 00:27:19,311
‎?‎כריסי‎
‎... ‎תן לי‎ .‎לא יודע‎-‎

315
00:27:20,267 --> 00:27:21,877
‎.‎אתה הופך לאנורקטי‎

316
00:27:22,659 --> 00:27:25,355
‎.‎הולך להתקשר‎ ... ‎אני‎

317
00:27:26,312 --> 00:27:29,704
‎.‎אתה הולך ונעלם‎
‎?‎מה אפשר לעשות‎-‎

318
00:27:33,054 --> 00:27:34,140
‎.‎קח‎

319
00:27:36,315 --> 00:27:39,533
‎.‎תשאירי לך‎ .‎לא‎ .‎לא‎
‎.‎אני לא רוצה פרס תנחומים‎-‎

320
00:27:39,881 --> 00:27:43,708
‎.‎בטח יש לך כרטיס חבר בחנות‎
‎?‎מה‎- .‎עליי לחזור לשולחן שלי‎-‎

321
00:27:43,882 --> 00:27:46,753
‎?‎לבלונדינית שם‎
‎?‎היא מזיינת אותך טוב יותר‎

322
00:27:46,883 --> 00:27:48,971
‎?‎מוצצת לך טוב יותר‎

323
00:27:57,581 --> 00:27:58,886
‎.‎בואי‎

324
00:28:05,801 --> 00:28:09,062
‎.‎רק תאמר לי‎ ,‎טוני‎ ,‎באמת‎
‎?‎למה לא נוכל להיפגש שוב‎

325
00:28:09,150 --> 00:28:11,977
‎.‎כי את שוכבת עם ראלף‎
‎?‎פתאום יש לך מוסר‎-‎

326
00:28:12,063 --> 00:28:13,977
‎.‎אבל כללים‎ ,‎אולי לא מוסר‎

327
00:28:14,064 --> 00:28:18,370
‎ואיסטי שאומר שלא תשכב‎'‎כלל מצ‎
‎.‎זה‎ .‎כן‎-‎ ?‎עם החברה של החבר‎

328
00:28:19,979 --> 00:28:22,066
‎.‎אבל לא רק זה‎
‎?‎אז מה‎-‎

329
00:28:27,415 --> 00:28:29,894
‎... ‎היום ההוא מחוץ לעיר היה‎

330
00:28:31,895 --> 00:28:33,982
‎.‎היה נהדר‎
‎?‎עשיתי משהו רע‎-‎

331
00:28:34,200 --> 00:28:37,636
‎אי אפשר לתקן‎- .‎אני אתקן‎
‎.‎את הדברים שאני מדבר עליהם‎

332
00:28:40,810 --> 00:28:42,897
‎.‎לא רוצה להיות איפה שראלף היה‎

333
00:28:43,071 --> 00:28:45,898
‎!‎שמוק‎
‎,‎פעם אחת מילא‎-‎

334
00:28:46,247 --> 00:28:50,422
‎... ‎אבל מערכת יחסים‎
‎.‎אני צריך לחזור לשולחן שלי‎

335
00:28:51,247 --> 00:28:54,553
‎.‎אתה לא יודע שום דבר‎
‎.‎אספר לך מה באמת קורה‎

336
00:28:54,683 --> 00:28:56,031
‎.‎הוא לא מזיין אותי‎

337
00:28:56,119 --> 00:28:59,902
‎.‎הוא פריק כזה‎ ,‎אני נשבעת‎

338
00:29:00,076 --> 00:29:02,077
‎?‎אתם לא עושים סקס‎
‎.‎לא‎-‎

339
00:29:02,250 --> 00:29:05,295
‎... ‎אבל לא‎ ,‎בערך‎ ,‎טוב‎

340
00:29:06,034 --> 00:29:08,470
‎.‎קדימה‎ .‎שיהיו לך חיים נעימים‎

341
00:29:09,339 --> 00:29:12,819
‎.‎אני אחכה רגע‎ .‎לכי ראשונה‎
‎.‎לא כדאי שנחזור ביחד‎

342
00:29:21,212 --> 00:29:23,604
‎?‎הכול בסדר‎
‎.‎כן‎ .‎כן‎-‎

343
00:30:57,933 --> 00:31:01,151
‎?‎כן‎
‎.‎ולנטינה‎ ,‎זאת אני‎ ,‎טוני‎-‎

344
00:31:01,413 --> 00:31:04,805
‎.‎אין לך סיבה להתקשר אליי‎
‎.‎אני חייבת לספר לך הכול‎-‎

345
00:31:05,544 --> 00:31:08,153
‎... ‎כי זה‎ ,‎לא רציתי לספר קודם‎

346
00:31:08,850 --> 00:31:12,937
‎?‎איפה את‎- .‎מביך‎
‎... ‎אלוהים‎- .‎אצל ראלף‎-‎

347
00:31:13,155 --> 00:31:14,677
‎.‎זה בסדר‎ .‎לא‎ ,‎לא‎

348
00:31:16,242 --> 00:31:18,200
‎,‎טוני‎ .‎הוא יצא‎

349
00:31:19,287 --> 00:31:22,853
‎ראלף לא עושה סקס‎
‎.‎רגילים‎ ,‎כמו אנשים אחרים‎

350
00:31:23,418 --> 00:31:26,550
‎,‎תאמין לי‎ .‎הכול קינקי‎
‎.‎אין לי עכבות‎

351
00:31:26,854 --> 00:31:28,507
‎... ‎הייתי‎ .‎עשיתי הרבה‎

352
00:31:28,985 --> 00:31:31,420
‎... ‎בשלישייה ו‎ ,‎עם בחורה‎

353
00:31:31,550 --> 00:31:34,247
‎?‎אתו‎
‎.‎רק תקשיב‎ .‎טוני‎ .‎לא‎-‎

354
00:31:34,421 --> 00:31:38,640
‎?‎טוב‎ ,‎ראלף מטורף באמת‎
‎,‎הוא מכריח אותי לעשות דברים‎

355
00:31:38,726 --> 00:31:40,205
‎.‎אפילו לא מיניים באמת‎

356
00:31:40,292 --> 00:31:43,598
‎אתמול רציתי רק שישכב אתי‎
‎,‎כדי להתנקם בך‎

357
00:31:44,033 --> 00:31:47,511
‎אבל הוא רצה‎
‎,‎שאטפטף שעווה על הביצים שלו‎

358
00:31:47,599 --> 00:31:50,121
‎.‎ואז הלך לאונן באמבטיה‎

359
00:31:50,208 --> 00:31:52,687
‎.‎אני לא קוראת לזה סקס‎

360
00:31:52,774 --> 00:31:56,340
‎... ‎אלוהים אדירים‎
‎,‎אני נשבעת‎ ,‎ובשבוע שעבר‎-‎

361
00:31:56,600 --> 00:32:00,819
‎ביקש ממני לשפשף לו את הזין‎
‎.‎לכי מכאן‎- .‎עם מגרדת גבינה‎

362
00:32:00,907 --> 00:32:03,211
‎.‎אמרתי לו לעוף‎ .‎לא הסכמתי‎

363
00:32:06,126 --> 00:32:09,213
‎.‎ח שלי פה‎"‎הרו‎
‎?‎תתקשר אליי‎-‎

364
00:32:10,083 --> 00:32:11,605
‎.‎אני צריך לסיים‎

365
00:32:15,085 --> 00:32:16,345
‎.‎מוצרלה‎

366
00:32:19,825 --> 00:32:22,826
‎.‎תן לי לשאול שאלה‎
‎... ‎אתה חושב שראלף קצת‎

367
00:32:23,956 --> 00:32:26,174
‎?‎מוזר עם נשים‎
‎.‎טון‎ ,‎לא יודע‎-‎

368
00:32:28,479 --> 00:32:31,567
‎... ‎הוא הכה אחת עד מוות רק כי‎

369
00:32:33,915 --> 00:32:36,176
‎?‎מה זה היה‎ .‎שכחתי‎

370
00:32:36,307 --> 00:32:39,438
‎.‎אולי אתה חש אשמה‎
‎.‎לא מבין‎-‎

371
00:32:42,135 --> 00:32:46,788
‎כי הוא חבר שלך‎-‎ ?‎למה שאחוש‎
‎.‎והפכת אותו לקרנן‎

372
00:32:48,093 --> 00:32:51,398
‎.‎לקרנן זה לנאוף עם אשתו‎

373
00:32:51,616 --> 00:32:53,660
‎.‎היא הפילגש שלו‎ .‎היא לא אשתו‎

374
00:32:53,746 --> 00:32:57,921
‎?‎ולכן אין לה שום מעמד‎
‎.‎לפילגשים יש מעמד‎-‎

375
00:32:58,313 --> 00:33:03,879
‎זה לא כמו פעם כשלגבר הייתה‎
‎,‎אישה ומעין אישה שנייה‎

376
00:33:04,271 --> 00:33:11,055
‎והוא יצא עם האישה ביום שישי‎
‎.‎אולי ההיפך‎ .‎ועם הפילגש בשבת‎

377
00:33:12,317 --> 00:33:15,795
‎.‎עכשיו זה פחות רשמי‎ ,‎בכל אופן‎

378
00:33:16,970 --> 00:33:19,449
‎,‎משפחות שלמות ‎2‎ למכר שלי יש‎

379
00:33:19,928 --> 00:33:22,145
‎.‎'‎אחת כאן ואחת בסי גירת‎

380
00:33:23,189 --> 00:33:25,886
‎אשתו השנייה משגעת אותו‎
‎.‎כמו הראשונה‎

381
00:33:26,277 --> 00:33:29,103
‎.‎זה נשמע הסדר מסובך‎

382
00:33:30,452 --> 00:33:33,452
‎.‎זמננו תם‎
‎.‎תני לי עוד דקה‎-‎

383
00:33:33,583 --> 00:33:35,931
‎.‎מטופל אחר מחכה לי‎
‎.‎שיחכה‎-‎

384
00:33:36,193 --> 00:33:38,585
‎.‎את נותנת לי לחכות כל הזמן‎

385
00:33:39,759 --> 00:33:43,890
‎רציתי לשאול אם אפשר שגבר‎
‎ייצא עם אישה‎

386
00:33:44,325 --> 00:33:48,500
‎.‎בלי שיעשה איתה שום דבר‎
‎.‎תצטרך לפרט‎-‎

387
00:33:48,587 --> 00:33:51,849
‎,‎הוא רוצה שתכאיב לו וזהו‎

388
00:33:53,502 --> 00:33:55,415
‎... ‎ואז הוא הולך ו‎

389
00:33:56,459 --> 00:33:59,720
‎.‎בצרכים שלו‎ ,‎מטפל בעצמו‎

390
00:34:00,416 --> 00:34:03,112
‎.‎זה נשמע מאזוכיסט קלאסי‎

391
00:34:03,200 --> 00:34:06,287
‎.‎כן‎ ,‎המאזו‎-‎ ?‎מאזו‎-‎סאדו‎

392
00:34:07,331 --> 00:34:10,549
‎.‎חשבתי שזאת רק הקדמה לאקט‎

393
00:34:10,767 --> 00:34:12,550
‎,‎אצל נכון אצל רבים‎

394
00:34:12,811 --> 00:34:15,986
‎.‎אבל לא אצל סוטי מין‎

395
00:34:16,203 --> 00:34:19,334
‎,‎אצלם הכאב וההשפלה הם‎

396
00:34:19,421 --> 00:34:24,118
‎.‎הפורקן המיני‎ ,‎כשלעצמם‎

397
00:34:24,205 --> 00:34:28,206
‎כמו דברים רבים אנחנו סבורים‎
‎.‎שזה נעוץ בילדות‎

398
00:34:29,032 --> 00:34:32,425
‎.‎נוכל להמשיך בשבוע הבא‎
‎.‎רגע‎-‎

399
00:34:32,512 --> 00:34:35,338
‎,‎קיבלתי מכות בילדותי כל הזמן‎

400
00:34:35,599 --> 00:34:40,383
‎אבל אני לא מחפש אישה‎
‎.‎שתחשמל את איבריי המוצנעים‎

401
00:34:40,601 --> 00:34:42,601
‎.‎זה לא פשוט כל כך‎

402
00:34:43,037 --> 00:34:46,994
‎קרוב לוודאי שהייתה לו‎
‎.‎אימא שתלטנית ומענישה‎

403
00:34:47,168 --> 00:34:51,952
‎אבל הראתה זאת‎ ,‎היא אהבה אותו‎
‎... ‎רק בהקשר של‎

404
00:34:52,604 --> 00:34:54,995
‎.‎מעשה אלים או פוגע‎

405
00:34:55,170 --> 00:34:58,475
‎?‎הכול אצל כולם קשור לאימא‎

406
00:35:02,476 --> 00:35:04,781
‎.‎בעניין האחר‎ .‎בסדר‎

407
00:35:05,172 --> 00:35:08,564
‎,‎כשגבר כזה יוצא עם אישה‎

408
00:35:09,087 --> 00:35:12,870
‎ייתכן שלא יהיה לו מגע פיני‎
‎?‎עם הפות שלה‎

409
00:35:13,044 --> 00:35:18,263
‎נראה שאתה מבקש‎
‎.‎מידע אישי שלא אוכל לתת לך‎

410
00:35:35,180 --> 00:35:37,007
‎.‎מסגרות פיקוויק‎ .‎בוקר טוב‎

411
00:35:40,181 --> 00:35:43,226
‎?‎הלו‎ ?‎הלו‎

412
00:35:52,097 --> 00:35:57,404
‎קורע לב לשמוע נשים מדברות‎"‎
‎.‎על מה שעברו ומה שהן עוברות‎

413
00:35:57,664 --> 00:35:59,231
‎,‎ואן‎'‎ג‎ ,‎האישה שנייה‎"‎

414
00:35:59,317 --> 00:36:01,579
‎.‎המקרה שלה לא חריג‎"‎

415
00:36:02,971 --> 00:36:05,014
‎,‎בעלה היה איש הכספים במשפחה‎"‎

416
00:36:05,101 --> 00:36:08,755
‎והיא לא הייתה מעורבת‎"‎
‎.‎בצד הכספי של ניהול הבית‎

417
00:36:09,711 --> 00:36:11,147
‎?‎מה דעתך‎"‎

418
00:36:11,233 --> 00:36:14,278
‎,‎נשים מרגישות חוסר ביטחון‎"‎

419
00:36:14,364 --> 00:36:17,670
‎וגברים חשים ביטחון מופרז‎"‎
‎,‎בתחום הכספי‎

420
00:36:17,888 --> 00:36:23,063
‎ונשים צריכות‎"‎
‎"... ‎לקחת אחריות ולקבל את זה‎

421
00:36:23,193 --> 00:36:26,064
‎... ‎אנחנו לא צריכים‎"‎

422
00:36:27,324 --> 00:36:30,195
‎"... ‎אנחנו לא צריכים שליטה‎"‎

423
00:37:16,859 --> 00:37:19,816
‎.‎אימא‎ ,‎את צריכה לקום‎
‎.‎את לא יכולה לשכב פה כל היום‎

424
00:37:21,078 --> 00:37:23,035
‎.‎אני רוצה ללכת הביתה‎

425
00:37:24,861 --> 00:37:28,428
‎.‎מכרנו אותו‎ .‎כבר אין בית‎
‎.‎את יודעת את זה‎

426
00:37:29,036 --> 00:37:31,472
‎,‎הן מכריחות אותי לאכול לבד‎

427
00:37:31,646 --> 00:37:33,473
‎.‎קוקי ומין‎

428
00:37:33,777 --> 00:37:35,647
‎.‎ניסיתי להיות נחמדה‎

429
00:37:36,125 --> 00:37:39,909
‎.‎קניתי לקוקי כרטיס מהחנות פה‎

430
00:37:40,214 --> 00:37:44,257
‎.‎חשבתי עליה ושלחתי לה איחולים‎

431
00:37:44,432 --> 00:37:47,867
‎.‎אימא‎ ,‎אל תדאגי‎
‎.‎אדבר עם המנהלת החברתית‎

432
00:37:48,128 --> 00:37:49,911
‎.‎היא יכולה לטפל בזה‎

433
00:37:50,738 --> 00:37:53,565
‎.‎בינתיים תחפשי חברות חדשות‎

434
00:37:53,913 --> 00:37:57,000
‎.‎לפחות תשבי‎ .‎אבל צאי מהמיטה‎

435
00:38:19,267 --> 00:38:23,399
‎.‎אל תיתן לזה להעציב אותך‎
‎.‎אחי חי חיים טובים‎

436
00:38:23,659 --> 00:38:26,616
‎.‎היו לו הרבה נשים‎

437
00:38:26,791 --> 00:38:28,966
‎.‎זה הדבר הכי טוב שאפשר לרצות‎

438
00:38:29,575 --> 00:38:32,097
‎?‎תישאר פה קצת‎

439
00:38:35,010 --> 00:38:36,967
‎,‎מאז שנסעתי לאמריקה‎

440
00:38:37,751 --> 00:38:40,317
‎.‎חשבתי רק על החזרה לכאן‎

441
00:38:41,795 --> 00:38:43,969
‎,‎כשראיתי את נפולי מהמטוס‎

442
00:38:44,622 --> 00:38:46,710
‎.‎הייתה לי זקפה‎

443
00:38:47,361 --> 00:38:49,536
‎.‎זה הבית‎ ?‎למה ציפית‎

444
00:38:51,493 --> 00:38:53,059
‎.‎אני כבר לא יודע‎

445
00:38:54,059 --> 00:38:56,364
‎,‎נרו‎'‎אפילו בקתדרלת סן ג‎

446
00:38:56,973 --> 00:38:59,017
‎,‎כשהלכתי להתפלל על אבי‎

447
00:38:59,191 --> 00:39:02,018
‎.‎היו עטיפות המבורגר בכל מקום‎

448
00:39:02,626 --> 00:39:05,932
‎.‎לא נראה לי שהאשפה שינתה אותך‎

449
00:39:08,498 --> 00:39:10,063
‎.‎יש אישה‎

450
00:39:10,802 --> 00:39:13,673
‎.‎אז לך אליה‎

451
00:39:13,759 --> 00:39:16,065
‎.‎עשית את חובתך כבן‎

452
00:39:18,022 --> 00:39:20,066
‎.‎היא אשתו של הבוס‎

453
00:39:20,979 --> 00:39:23,980
‎?‎סופרנו‎
‎.‎הוא לא יודע‎-‎

454
00:39:24,067 --> 00:39:26,372
‎?‎אתה שוכב איתה‎
‎.‎לא‎-‎

455
00:39:26,807 --> 00:39:29,329
‎.‎לא בטוח בכלל שהיא יודעת‎

456
00:39:31,156 --> 00:39:33,113
‎.‎אפילו לא נישקתי אותה‎

457
00:39:33,200 --> 00:39:35,418
‎.‎אז תתרחק ממנה‎ ,‎טוב‎

458
00:39:35,504 --> 00:39:39,288
‎.‎לא נגרם נזק‎
‎.‎אני לא יודע אם אצליח‎-‎

459
00:39:39,853 --> 00:39:42,724
‎.‎אני אוהב אותה‎
‎?‎השתגעת‎-‎

460
00:39:42,985 --> 00:39:45,725
‎,‎עם כל השטויות שעשיתי בחיי‎

461
00:39:45,985 --> 00:39:48,986
‎.‎לא שכבתי עם אשתו של הבוס‎

462
00:39:49,117 --> 00:39:53,292
‎?‎יודע למה‎ ?‎אתה יודע למה‎
‎.‎בלי שאלות רטוריות‎-‎

463
00:39:53,379 --> 00:39:57,119
‎.‎ברור לי שיהרוג אותי אם יגלה‎

464
00:39:57,641 --> 00:40:00,163
‎.‎הבוסים‎ ,‎הם תמיד מגלים הכול‎

465
00:40:05,295 --> 00:40:07,687
‎.‎רק רגע‎ ?‎הלו‎

466
00:40:08,078 --> 00:40:10,036
‎.‎אני חייב לענות‎
‎.‎ד שלי‎"‎העו‎

467
00:40:11,210 --> 00:40:14,863
‎תקבל אותה‎
‎.‎רק אם תהרוג את הבוס‎

468
00:40:15,603 --> 00:40:19,429
‎.‎אני יודע‎
‎.‎אל תהיה אידיוט‎-‎

469
00:40:20,560 --> 00:40:24,474
‎?‎מה שלומך‎ ,‎אדוני הפרקליט‎

470
00:40:25,127 --> 00:40:27,214
‎"‎נפולי‎"‎

471
00:40:29,084 --> 00:40:31,694
‎"‎מריו אוכל באיטליה‎"‎

472
00:40:32,476 --> 00:40:34,999
‎.‎יטוריה פלורנסנו‎'‎פריג‎"‎

473
00:40:35,260 --> 00:40:40,348
‎זה אחד הדברים שנמצא‎ ,‎לדעתי‎"‎
‎.‎בנפולי שבאמת צריך לפתוח‎

474
00:40:40,522 --> 00:40:43,654
‎,‎פיצריה‎ ,‎זאת חנות חטיפים‎"‎

475
00:40:43,870 --> 00:40:46,088
‎.‎טוריה ורוטיסריה‎'‎פריג‎"‎

476
00:40:46,306 --> 00:40:48,568
‎.‎מטוגנים ופיצה‎ ,‎חנות צלי‎"‎

477
00:40:48,828 --> 00:40:55,700
‎ארבע דוגמאות‎"‎
‎".‎לגאווה הקלאסית של נפולי‎

478
00:41:07,964 --> 00:41:11,096
‎.‎בחמאה עד שיהיו פריכים‎"‎

479
00:41:11,312 --> 00:41:13,879
‎"‎?‎מזהה‎ .‎יש לנו פרחי קישואים‎"‎

480
00:41:14,313 --> 00:41:16,531
‎.‎תחזור למסלול בעוד שבועיים‎

481
00:41:17,140 --> 00:41:18,879
‎.‎לואיס אמרה שהיא מוכנה למרוץ‎

482
00:41:20,402 --> 00:41:22,663
‎.‎תודה‎
‎.‎מותק‎ ,‎תודה‎-‎

483
00:41:24,142 --> 00:41:26,013
‎.‎אני אוהב עם הרבה זיתים‎

484
00:41:26,620 --> 00:41:29,709
‎את צריכה לדעת איך לקוח קבוע‎
‎.‎אוהב את המשקה שלו‎

485
00:41:30,144 --> 00:41:32,753
‎.‎הלקוחות הקבועים שלי משלמים‎

486
00:41:33,666 --> 00:41:35,363
‎.‎אביא לך זיתים‎

487
00:41:39,494 --> 00:41:42,713
‎?‎למה אתה צריך להציק לה‎
‎.‎זאת התלוצצות‎ .‎היא נהנית מזה‎-‎

488
00:41:43,278 --> 00:41:45,582
‎,‎אני לא חושב שהיא נהנית מזה‎
‎.‎או מחבבת אותך‎

489
00:41:45,670 --> 00:41:50,410
‎לא אכפת לי‎
‎.‎מה כל אישה חושבת עליי‎

490
00:41:53,193 --> 00:41:54,759
‎... ‎זה כולל‎

491
00:41:56,020 --> 00:41:59,238
‎?‎מה שמה‎
‎.‎שהבאת לאורוות‎-‎ ?‎מי‎-‎

492
00:42:01,064 --> 00:42:04,022
‎,‎במיוחד היא‎ .‎ולנטינה‎

493
00:42:04,109 --> 00:42:08,067
,‎אני אומר לך‎ .‎ועליה אני משוגע‎
‎... ‎הבחורה הזאת יודעת דברים‎

494
00:42:08,372 --> 00:42:12,329
‎כ הרבה‎"‎מזמן לא זיינו אותי כ‎
‎.‎וכל כך טוב‎

495
00:42:13,547 --> 00:42:15,286
‎.‎אולי אצטרך להתחתן איתה‎

496
00:42:20,070 --> 00:42:23,766
‎?‎זה מספיק‎
‎.‎אין סיבה להיות עוקצנית‎-‎

497
00:42:24,854 --> 00:42:27,463
‎אמי המנוחה נהגה לומר‎

498
00:42:28,071 --> 00:42:31,986
‎שתופסים יותר זבובים עם דבש‎
‎.‎מאשר עם חומץ‎

499
00:42:35,856 --> 00:42:40,380
‎אמי תמיד לימדה אותי‎
‎.‎לא לתת ללוזרים להעליב אותי‎

500
00:42:40,466 --> 00:42:43,859
‎היא אמרה שאפשר להכיר גבר‎
‎.‎לפי היחס שלו לנשים‎

501
00:42:53,383 --> 00:42:55,906
‎?‎אתה חושב על אימא שלך לפעמים‎
‎.‎היא מתה‎-‎

502
00:42:56,645 --> 00:43:00,559
‎?‎נכון‎ ,‎לא הסתדרתם‎
‎.‎היא הייתה תובענית‎-‎

503
00:43:03,124 --> 00:43:06,039
‎... ‎היא‎ ,‎כשהיית ילד‎
‎.‎אני צריך ללכת‎-‎

504
00:43:07,343 --> 00:43:09,779
‎.‎מלכת הממבו מחכה‎

505
00:43:14,563 --> 00:43:17,868
‎.‎שב‎ .‎חבל שאמך מתקשה להסתגל‎

506
00:43:18,041 --> 00:43:21,042
‎.‎הבעיה לא בה אלא באחרות‎
‎.‎הן מתנכלות לה‎

507
00:43:22,043 --> 00:43:25,826
‎ס תיכון‎"‎לפעמים נדמה שזה בי‎
‎.‎עם כסאות גלגלים‎

508
00:43:27,000 --> 00:43:31,480
‎.‎תאמר לאמך להתאזר בסבלנות‎
‎.‎בסדר‎- .‎המצב יירגע‎

509
00:43:31,872 --> 00:43:35,438
‎,‎אני אדבר איתה שוב‎
‎?‎ומה את תעשי בשבילנו‎

510
00:43:35,698 --> 00:43:39,525
‎.‎אנחנו משלמים כאן הרבה‎
‎.‎אני מדברת משנים של ניסיון‎-‎

511
00:43:39,656 --> 00:43:44,744
‎אמך תצטרך לשאת באחריות‎
‎?‎למשל‎ ,‎מה‎- .‎להתנהגות שלה‎

512
00:43:46,180 --> 00:43:47,354
‎.‎דברי‎

513
00:43:48,484 --> 00:43:50,920
‎.‎היא בוכה הרבה‎ ,‎קודם כול‎

514
00:43:52,312 --> 00:43:54,138
‎.‎היא תמיד מזילה דמעות‎

515
00:43:54,442 --> 00:43:58,705
‎,‎בחדר הספורט‎ ,‎במיסה‎
‎.‎בהאזנה מוזיקה‎

516
00:43:58,791 --> 00:44:01,271
‎.‎יש לה לב רחב‎
‎.‎תן לי לסיים‎-‎

517
00:44:02,662 --> 00:44:04,793
‎.‎היא לא תמיד שמה את שיניה‎

518
00:44:05,793 --> 00:44:07,707
‎.‎הבנות לא אוהבות את זה‎

519
00:44:08,533 --> 00:44:10,707
‎.‎זה לא טוב‎
‎.‎נכון‎-‎

520
00:44:11,186 --> 00:44:15,796
‎היא גם מלשינה ומספרת‎
‎.‎על כל הפרה קטנה שלהן‎

521
00:44:15,883 --> 00:44:18,623
‎.‎היא לא יודעת לרכוש חברים‎

522
00:44:19,797 --> 00:44:22,146
‎.‎היא צריכה להשתדל יותר‎

523
00:44:22,276 --> 00:44:24,276
‎.‎כדאי שתדבר איתה על זה‎

524
00:44:48,891 --> 00:44:51,544
‎?‎מכונות הכביסה הגיעו לקונטינו‎

525
00:44:51,632 --> 00:44:53,719
‎?‎אתה רוצה לדעת‎ .‎אני לא מבין‎

526
00:44:53,806 --> 00:44:56,328
‎.‎ביטלת כל מה שסיל ואני קבענו‎

527
00:44:56,416 --> 00:44:59,982
‎?‎אין לי זכות לדאוג‎
‎.‎חכה‎ .‎חכה‎

528
00:45:04,678 --> 00:45:06,896
‎.‎דבר‎
‎.‎מזמן לא התראינו‎-‎

529
00:45:08,897 --> 00:45:10,898
‎?‎זאת את‎
‎.‎זאת אני‎-‎

530
00:45:11,593 --> 00:45:13,246
‎.‎הייתי עסוק‎
‎.‎סלחתי לך‎-‎

531
00:45:13,420 --> 00:45:15,725
‎.‎יש לי משהו לספר לך‎ ?‎ניפגש‎

532
00:45:15,942 --> 00:45:19,378
‎.‎הסברתי לך את המצב‎
‎,‎טוני‎-‎

533
00:45:19,465 --> 00:45:22,075
‎.‎רק לקפה או למשקה או משהו‎

534
00:45:24,553 --> 00:45:28,684
‎"‎האוס‎ '‎קוץ‎"‎ מכירה את‎ .‎טוב‎
‎?‎ופסיאק ‎21‎ '‎בפינת רח‎

535
00:45:28,772 --> 00:45:30,381
‎.‎אבל אמצא אותו‎ ,‎לא‎

536
00:45:30,511 --> 00:45:33,773
‎.‎תהיה בטוח‎-‎ ?‎12‎-‎תהיי שם ב‎

537
00:45:34,121 --> 00:45:35,774
‎.‎אז נתראה שם‎ .‎בסדר‎

538
00:45:41,427 --> 00:45:44,036
‎.‎צ‎"‎אראה אותך ואת סיל אחה‎

539
00:45:44,168 --> 00:45:46,428
‎.‎במקום האחר‎ ,‎בשתיים‎

540
00:46:17,306 --> 00:46:20,742
‎.‎מצטערת שאיחרתי‎
‎.‎הייתי צריכה תירוץ בעבודה‎

541
00:46:20,872 --> 00:46:24,352
‎?‎מה להביא לך‎- .‎זה בסדר‎
‎.‎לא משנה‎ .‎מים מינרליים‎-‎

542
00:46:26,657 --> 00:46:31,049
‎... ‎מה‎ .‎אני כאן‎
‎?‎רצית לספר לי‎

543
00:46:33,354 --> 00:46:34,919
‎.‎נפרדתי מראלף‎

544
00:46:36,528 --> 00:46:39,703
‎?‎מתי‎
‎.‎לא יכולתי עוד‎ .‎אתמול‎-‎

545
00:46:39,964 --> 00:46:43,183
‎... ‎הוא הביא מסכה מעור עם‎
‎.‎בסדר‎ .‎בסדר‎ .‎בסדר‎-‎

546
00:46:48,184 --> 00:46:50,141
‎.‎זאת אומרת שנוכל להיות יחד‎

547
00:46:54,664 --> 00:46:58,578
‎,‎אני נשוי‎ ,‎ולנטינה‎ ,‎תראי‎

548
00:46:58,665 --> 00:47:02,753
‎.‎נשוי באושר עם שני ילדים‎
‎,‎אני רק רוצה לראות אותך קצת‎-‎

549
00:47:02,840 --> 00:47:05,667
‎.‎פעמיים בשבוע‎
‎.‎לא אומר שאני אוהבת אותך‎

550
00:47:05,754 --> 00:47:09,059
‎.‎אני אומרת את זה מהר מדי‎
‎... ‎אבל‎ ,‎אני משתדלת לעבוד על זה‎

551
00:47:10,799 --> 00:47:15,061
‎.‎אתה באמת מוצא חן בעיניי‎
‎.‎אבל זה לא יקרה‎ ,‎ואת בעיניי‎-‎

552
00:47:15,670 --> 00:47:17,670
‎?‎למה לא‎ ?‎למה‎

553
00:47:18,496 --> 00:47:21,323
‎.‎כבר לקחתי לו את הסוס‎ ,'‎א‎

554
00:47:40,720 --> 00:47:45,025
‎.‎9,900‎
‎מעניין שמעשרת אלפים‎-‎

555
00:47:45,155 --> 00:47:48,244
‎החוק מחייב‎
‎.‎להודיע למס הכנסה על העסקה‎

556
00:47:48,417 --> 00:47:51,679
‎?‎באמת‎
‎,‎אני רוצה משהו בטוח‎

557
00:47:51,810 --> 00:47:54,811
‎.‎ח ממשלתי‎"‎אולי אג‎ ,‎כלכלה ישנה‎

558
00:47:58,159 --> 00:48:01,073
‎9.9‎ -‎ מורגן שווין‎"‎
‎"‎9.9‎ -‎ '‎בלום רות‎"‎

559
00:48:25,471 --> 00:48:27,472
‎"‎פאז‎-‎ולנטינה לה‎"‎

560
00:48:39,562 --> 00:48:41,649
‎"‎אבא אלוף עולם‎"‎

561
00:48:45,085 --> 00:48:46,780
‎?‎אתה לא נוקש‎

562
00:48:49,216 --> 00:48:50,564
‎... ‎אפשר‎ ,‎ן‎'‎ג‎ ,‎תשמעי‎

563
00:48:50,695 --> 00:48:53,870
‎.‎יש לי שאלה‎ ?‎לכבות רגע‎
‎.‎כמובן‎-‎

564
00:49:01,437 --> 00:49:03,133
‎.‎זה קצת מביך‎

565
00:49:05,089 --> 00:49:09,264
‎.‎זה בקשר לראלף‎
‎.‎כן‎-‎ ?‎המנוול הזה‎-‎

566
00:49:10,047 --> 00:49:12,570
‎.‎אני מברר על חיי המין שלו‎

567
00:49:14,962 --> 00:49:17,484
‎?‎מי יידע יותר ממך‎
‎.‎הוא‎-‎

568
00:49:17,788 --> 00:49:19,920
‎.‎תשאל אותו‎
‎.‎אני לא יכול‎-‎

569
00:49:20,573 --> 00:49:22,398
‎.‎אני יכול לשאול רק אותך‎

570
00:49:24,355 --> 00:49:26,008
‎?‎הוא מוזר בסקס‎

571
00:49:27,922 --> 00:49:30,748
‎?‎למה אתה שואל‎
‎.‎יש לי סיבות‎-‎

572
00:49:30,922 --> 00:49:33,749
‎.‎כמו בצבא‎ ,‎את יודעת‎ .‎כמנהל‎

573
00:49:33,880 --> 00:49:36,968
‎.‎יש מדיניות בנושא בגלל הקרב‎

574
00:49:37,141 --> 00:49:40,708
‎.‎השיחה הזאת מעליבה‎ ,‎טוני‎

575
00:49:41,230 --> 00:49:42,708
‎... ‎הנה זה בא‎

576
00:49:43,231 --> 00:49:46,535
‎.‎אתה מבקש ממני לבגוד באמון‎

577
00:49:49,015 --> 00:49:52,450
‎... ‎לא משנה מה דעתנו על הבחור‎

578
00:50:05,324 --> 00:50:07,672
‎.‎דולר ‎3,000‎

579
00:50:08,715 --> 00:50:12,847
‎?‎איך הגעת למספר הזה‎
‎.‎זה מספר שחשבתי שתסכים לו‎-‎

580
00:50:13,804 --> 00:50:18,152
‎.‎חשבת נכון‎
‎?‎מה שמעת‎ ... ‎אז‎-‎

581
00:50:18,240 --> 00:50:20,936
‎.‎כשתשלמי לי אענה לשאלות שלך‎

582
00:50:21,110 --> 00:50:23,024
‎.‎הוא יורד מלמעלה‎

583
00:50:24,067 --> 00:50:25,894
‎.‎אני לא מבין מה זה‎

584
00:50:26,024 --> 00:50:30,025
‎,‎יש לו קטע של שליטה‎
‎.‎אבל הוא מעמיד פנים שלא‎

585
00:50:30,460 --> 00:50:35,505
‎הוא רצה שאזיין אותו בדילדו‎
‎.‎'‎ואקרא לו הזונה שלי וכו‎

586
00:50:35,723 --> 00:50:37,810
‎,‎אני אומרת לך‎-‎ ?‎וזיון רגיל‎

587
00:50:37,941 --> 00:50:40,898
‎,‎הוא לא יכול להגיע לזקפה כך‎
‎,‎ואילו יכול‎

588
00:50:41,419 --> 00:50:43,464
‎.‎לא בטוח שהיה רוצה‎

589
00:50:57,207 --> 00:50:59,641
‎.‎לא האמנתי כשהתקשרת‎

590
00:51:01,033 --> 00:51:03,077
‎.‎אני מאושרת כל כך‎

591
00:51:05,078 --> 00:51:07,296
‎.‎גם אני די מאושר‎

592
00:51:10,036 --> 00:51:12,254
‎?‎למה שינית את דעתך‎

593
00:51:15,559 --> 00:51:18,299
‎.‎לא היססתי בגללך‎

594
00:51:19,125 --> 00:51:24,083
‎הייתי רק צריך להיכנס למצב‎
‎... ‎שבו ארגיש שאני יכול‎

595
00:51:25,040 --> 00:51:26,823
‎,‎להתחייב באמת‎

596
00:51:27,606 --> 00:51:30,563
‎.‎לתת לך את כל הדאגה שמגיע לך‎

597
00:52:07,050 --> 00:52:12,748
‎למה אני צריכה לעשות משהו‎
‎."‎גרין גרוב‎"‎ זה‎ ?‎שאינני רוצה‎

598
00:52:13,531 --> 00:52:16,793
‎.‎כאן הקשישים הם מלכים‎

599
00:52:16,967 --> 00:52:22,620
‎רלס‎'‎אבל הם אמרו לצ‎ ,‎נכון‎
‎.‎הם לא צוחקים‎ .‎שזאת אזהרה‎

600
00:52:24,055 --> 00:52:28,274
‎.‎אתה פוחד מהם‎
‎.‎גם אני‎ .‎ברור‎-‎

601
00:52:28,404 --> 00:52:31,275
‎.‎טיפשי שהבן שלך ייפגע בגלל זה‎

602
00:52:31,535 --> 00:52:34,580
‎שנה ‎84‎ לא חייתי‎
‎כדי שאצטרך להיות נחמדה‎

603
00:52:34,754 --> 00:52:36,710
‎.‎לאדם שאני לא מחבבת‎

604
00:52:37,493 --> 00:52:39,842
‎?‎לא הרווחתי את הזכות הזאת‎

605
00:52:41,017 --> 00:52:45,234
‎.‎אני חייבת לומר את זה‎ ,‎אימא‎
‎,‎אם לא תיכנסי לאווירה הנכונה‎

606
00:52:45,496 --> 00:52:48,323
‎.‎נצטרך לשים אותך במוסד אחר‎

607
00:52:50,584 --> 00:52:54,977
‎לצבא הישע יש באירווינגטון‎
‎.‎מוסד שנחשב בסדר גמור‎

608
00:53:44,642 --> 00:53:45,946
‎?‎טון‎ ,‎קפה‎

609
00:53:48,643 --> 00:53:51,904
‎?‎יש נטול קפאין‎
‎?‎נטול קפאין‎-‎

610
00:53:53,253 --> 00:53:56,819
‎.‎רגיל יהיה בסדר‎ .‎תעזבי‎ .‎לא‎
‎.‎אני יכולה להכין נטול קפאין‎-‎

611
00:53:58,254 --> 00:54:00,212
‎.‎תודה‎ .‎זה יהיה נהדר‎ .‎כן‎

612
00:54:20,695 --> 00:54:22,912
‎?‎טוני‎ ,‎יש בעיה‎

613
00:54:26,218 --> 00:54:27,479
‎.‎לא‎

614
00:54:28,610 --> 00:54:30,306
‎?‎למה‎

615
00:54:36,481 --> 00:54:38,917
‎?‎היית בחצר בימים האחרונים‎

616
00:54:39,612 --> 00:54:42,309
‎.‎קפוא שם‎ ?‎אני‎

617
00:54:44,310 --> 00:54:47,702
‎?‎מנקה הבריכה בא‎ ?‎אתה בטוח‎

618
00:54:47,920 --> 00:54:51,268
‎?‎למה שיבוא‎
‎?‎לבדוק דברים‎-‎

619
00:54:52,486 --> 00:54:54,704
‎.‎אני עולה למעלה‎ .‎בסדר‎

620
00:55:01,575 --> 00:55:03,271
‎.‎זה יהיה מוכן בעוד רגע‎

621
00:55:15,318 --> 00:55:19,275
‎אתה בטוח שאין משהו‎
‎?‎שאתה רוצה לדבר עליו‎

622
00:55:21,058 --> 00:55:22,320
‎.‎לא‎

623
00:55:23,972 --> 00:55:25,364
‎?‎למשל‎ ,‎מה‎