1
00:00:09,596 --> 00:00:10,364
Gary!

2
00:00:12,132 --> 00:00:13,433
Uh, uh, I was just looking

3
00:00:13,500 --> 00:00:15,002
for the sports channel, Gary.

4
00:00:16,303 --> 00:00:17,671
Come in!

5
00:00:17,738 --> 00:00:21,141
Hey, SpongeBob,
want to see my new shoes?

6
00:00:21,208 --> 00:00:22,609
Those are
great, Patrick!

7
00:00:22,676 --> 00:00:25,145
Let's see what they
look like on your feet.

8
00:00:25,212 --> 00:00:29,917
Uh... wouldn't you rather
see them on... my hands?

9
00:00:29,983 --> 00:00:31,351
Okay...

10
00:00:31,418 --> 00:00:33,020
And we can wear gloves
on our feet

11
00:00:33,086 --> 00:00:35,088
and hats on our
captain's quarters, too.

12
00:00:35,155 --> 00:00:36,490
Uh, actually...

13
00:00:36,557 --> 00:00:40,627
I have a confession
to make.

14
00:00:40,694 --> 00:00:43,730
I don't know
how to tie my shoelaces.

15
00:00:45,032 --> 00:00:46,567
Do you know how lucky you are

16
00:00:46,633 --> 00:00:47,968
to have a friend like me?

17
00:00:48,035 --> 00:00:49,036
Yes...

18
00:00:49,102 --> 00:00:50,737
Look at this knot.

19
00:00:50,804 --> 00:00:52,839
Have you ever seen
a more perfectly executed

20
00:00:52,906 --> 00:00:53,840
shoe-fastening bow?

21
00:00:53,907 --> 00:00:56,743
Gosh... probably not.

22
00:00:56,810 --> 00:00:59,246
I learned when I was
just a boy, Patrick

23
00:00:59,313 --> 00:01:01,582
and I'm willing to
pass on what I know.

24
00:01:01,648 --> 00:01:02,983
Go sit over there

25
00:01:03,050 --> 00:01:05,219
and let an old pro
show you how to do it.

26
00:01:06,620 --> 00:01:08,055
Pay close attention,
Patrick.

27
00:01:08,121 --> 00:01:11,358
Well, you start by taking
one lace per hand...

28
00:01:11,425 --> 00:01:12,893
and then you...

29
00:01:12,960 --> 00:01:14,895
uh... you got to...

30
00:01:14,962 --> 00:01:18,165
loop the, the...

31
00:01:18,232 --> 00:01:20,434
Are you sure you know
how to do it?

32
00:01:20,500 --> 00:01:23,303
Patrick, please, shoe-tying
requires peace and quiet.

33
00:01:23,370 --> 00:01:24,504
Okay, where was I?

34
00:01:24,571 --> 00:01:26,406
Your shoes are
still untied.

35
00:01:26,473 --> 00:01:30,177
Well, I guess you don't want me
to show you how to do it.

36
00:01:30,244 --> 00:01:32,613
I'm sorry!
I won't interrupt anymore!

37
00:01:32,679 --> 00:01:33,680
I've got it!

38
00:01:33,747 --> 00:01:35,382
The first rule of shoe-tying is

39
00:01:35,449 --> 00:01:38,118
"always start
with your right foot."

40
00:01:38,185 --> 00:01:39,686
Now the lesson
will officially begin.

41
00:01:47,828 --> 00:01:49,296
That's... not right.

42
00:01:50,897 --> 00:01:51,932
Get it?

43
00:01:51,999 --> 00:01:53,100
Not... right... hmm...

44
00:01:53,166 --> 00:01:54,401
No.

45
00:01:54,468 --> 00:01:56,169
Okay, no more
fooling around.

46
00:01:57,304 --> 00:01:58,171
I got it!

47
00:02:01,742 --> 00:02:02,676
What was that?

48
00:02:02,743 --> 00:02:03,910
Are you okay?

49
00:02:03,977 --> 00:02:05,479
Aren't you
late for something?

50
00:02:05,545 --> 00:02:06,980
The poop deck,
you're right!

51
00:02:07,047 --> 00:02:08,715
We'll have to do
this lesson later!

52
00:02:08,782 --> 00:02:10,417
Bye, SpongeBob!

53
00:02:10,484 --> 00:02:13,720
I can't believe I've forgotten
how to tie my own shoes.

54
00:02:13,787 --> 00:02:16,556
They've been tied
for as long as I can remember.

55
00:02:21,795 --> 00:02:24,064
Well, I'll remember
after a good night's sleep.

56
00:02:41,548 --> 00:02:42,716
Oh...

57
00:02:42,783 --> 00:02:43,817
No big deal.

58
00:02:43,884 --> 00:02:45,252
I'll remember sooner or later.

59
00:02:45,319 --> 00:02:48,755
'Cause I'm ready!

60
00:02:48,822 --> 00:02:50,824
I'm...

61
00:02:50,891 --> 00:02:52,492
read... y.

62
00:02:52,559 --> 00:02:54,294
I'm read... ooh!

63
00:02:54,361 --> 00:02:56,096
I'm read... uh!

64
00:02:56,163 --> 00:02:58,098
I'm read... ooy!

65
00:02:58,165 --> 00:02:59,599
I'm read... doy!
I'm read... doy!

66
00:02:59,666 --> 00:03:00,901
I'm read... duh!

67
00:03:00,967 --> 00:03:02,169
I'm read... doy!

68
00:03:02,235 --> 00:03:03,670
I'm read... doy!
I'm read... doy!

69
00:03:03,737 --> 00:03:05,305
I'm read... doy!
I'm read... duh!

70
00:03:05,372 --> 00:03:07,107
I'm read... doy!
I'm read... duh!

71
00:03:07,174 --> 00:03:08,542
I'm read... doy!

72
00:03:09,676 --> 00:03:11,111
Hi, SpongeBob.

73
00:03:11,178 --> 00:03:12,145
Oh, no!

74
00:03:12,212 --> 00:03:13,547
I can't let Patrick see

75
00:03:13,613 --> 00:03:15,315
I still haven't tied my shoes!

76
00:03:21,021 --> 00:03:23,156
Hey, SpongeBob...

77
00:03:23,223 --> 00:03:24,157
you're shorter.

78
00:03:24,224 --> 00:03:25,792
Have you been dieting?

79
00:03:25,859 --> 00:03:28,462
Well, a sponge has to
look his spongiest.

80
00:03:28,528 --> 00:03:30,397
Well, I got to get to work.

81
00:03:35,569 --> 00:03:36,670
Oh, barnacles!

82
00:03:36,737 --> 00:03:39,272
Maybe I should just lay here.

83
00:03:39,339 --> 00:03:40,741
Those patties
aren't going to

84
00:03:40,807 --> 00:03:42,609
cook themselves,
SpongeBob.

85
00:03:42,676 --> 00:03:44,444
He's right!

86
00:03:44,511 --> 00:03:47,314
Got to make Krabby Patties!

87
00:03:47,381 --> 00:03:50,717
Laces or no laces!

88
00:03:57,758 --> 00:04:01,828
Ah... I just have to stand
in this one spot.

89
00:04:01,895 --> 00:04:04,064
Ta-da! A perfect patty.

90
00:04:04,131 --> 00:04:06,099
All right, SpongeBob,
hand it over.

91
00:04:07,401 --> 00:04:08,235
Well?

92
00:04:21,047 --> 00:04:23,450
Hey, Squidward,
I've got an idea.

93
00:04:23,517 --> 00:04:25,452
How about
you come get it?

94
00:04:25,519 --> 00:04:28,755
Oh, gee, SpongeBob,
that's a great idea.

95
00:04:28,822 --> 00:04:31,525
And maybe I should
cook the patties

96
00:04:31,591 --> 00:04:32,959
and do the dishes

97
00:04:33,026 --> 00:04:34,761
and wear square pants

98
00:04:34,828 --> 00:04:36,863
and live in a pineapple

99
00:04:36,930 --> 00:04:39,399
while you wait in the
unemployment line!

100
00:04:39,466 --> 00:04:40,434
No!

101
00:04:40,500 --> 00:04:42,102
Then bring that patty here

102
00:04:42,169 --> 00:04:43,270
now!

103
00:04:43,336 --> 00:04:44,438
Okay, Squidward.

104
00:04:44,504 --> 00:04:46,239
Here I come.

105
00:04:46,306 --> 00:04:47,541
I'm coming over.

106
00:04:47,607 --> 00:04:50,844
I'm bringing the patty to you.

107
00:04:50,911 --> 00:04:53,380
Here comes the patty.

108
00:04:53,447 --> 00:04:55,382
No problem.

109
00:04:55,449 --> 00:04:58,952
I'm walking...
the Krabby Patty...

110
00:04:59,019 --> 00:05:01,721
over to Squidward.

111
00:05:01,788 --> 00:05:03,790
All right, Squidward.

112
00:05:03,857 --> 00:05:06,359
I'm giving you the patty...

113
00:05:06,426 --> 00:05:08,695
for the hungry customer...

114
00:05:08,762 --> 00:05:11,431
so they can eat it...

115
00:05:11,498 --> 00:05:13,867
when I give it to you...

116
00:05:13,934 --> 00:05:17,070
which is right... now.

117
00:05:18,338 --> 00:05:20,073
Uh, SpongeBob?

118
00:05:20,140 --> 00:05:21,975
I'm over here!

119
00:05:22,042 --> 00:05:23,210
Now move!

120
00:05:23,276 --> 00:05:25,011
Okay, Squidward.

121
00:05:25,078 --> 00:05:27,380
Just slowly move your leg.

122
00:05:27,447 --> 00:05:28,882
Walk over there...

123
00:05:28,949 --> 00:05:32,052
with the... dah!

124
00:05:32,118 --> 00:05:34,087
SpongeBob!

125
00:05:34,154 --> 00:05:35,455
I'm sorry, Squidward.

126
00:05:35,522 --> 00:05:37,190
Sponge... Bob...

127
00:05:37,257 --> 00:05:39,125
I'll just make another... doy!

128
00:05:39,192 --> 00:05:40,527
Sponge...!

129
00:05:40,594 --> 00:05:42,362
Hold it... doy!

130
00:05:42,429 --> 00:05:43,497
Let me just... duh!

131
00:05:43,563 --> 00:05:44,998
Hold it... sorry, Squid.

132
00:05:45,065 --> 00:05:46,099
Sorry... Oh...

133
00:05:49,002 --> 00:05:51,605
What's the holdup?

134
00:05:54,007 --> 00:05:56,009
I think my heart just stopped.

135
00:05:59,546 --> 00:06:02,983
It's Sponge...
Bob's fault.

136
00:06:03,049 --> 00:06:06,486
SpongeBob's fault...
SpongeBob's fault...

137
00:06:08,054 --> 00:06:09,523
I failed.

138
00:06:09,589 --> 00:06:11,791
My career is over.

139
00:06:11,858 --> 00:06:15,228
I'm sorry, spatula.

140
00:06:15,295 --> 00:06:17,664
I'm sorry, hat.

141
00:06:17,731 --> 00:06:19,566
I'm sorry, floor.

142
00:06:19,633 --> 00:06:22,936
I am sorry, Krabby Patties.

143
00:06:28,074 --> 00:06:30,677
Let's see, a five-letter word
for happiness.

144
00:06:30,744 --> 00:06:32,312
"Money."

145
00:06:32,379 --> 00:06:34,848
This is the
worst service
we've ever had.

146
00:06:34,915 --> 00:06:36,883
We're going to
the Chum Bucket!

147
00:06:36,950 --> 00:06:38,118
Wait!

148
00:06:38,184 --> 00:06:39,686
Wait!

149
00:06:39,753 --> 00:06:40,787
Don't go!

150
00:06:44,257 --> 00:06:46,426
Oh, yeah, we are
definitely out of here.

151
00:06:47,928 --> 00:06:49,296
Wait, don't go!

152
00:06:49,362 --> 00:06:51,631
That's me money
walking out the door!

153
00:06:51,698 --> 00:06:54,768
What's the meaning
of this, Mr. Squidward?

154
00:06:54,834 --> 00:06:56,403
It's SpongeBob's
fault.

155
00:06:56,469 --> 00:07:00,040
Arr... SpongeBob, get out here!

156
00:07:02,142 --> 00:07:03,176
More...

157
00:07:04,311 --> 00:07:05,912
More...

158
00:07:05,979 --> 00:07:07,480
All the way, boy!

159
00:07:09,783 --> 00:07:11,418
What be the matter,
SpongeBob?

160
00:07:11,484 --> 00:07:13,954
I ought to make you
walk the plank for this.

161
00:07:14,020 --> 00:07:16,189
I'm sorry, Mr. Krabs,
it's just that I...

162
00:07:16,256 --> 00:07:16,923
I...

163
00:07:16,990 --> 00:07:18,091
Yes?

164
00:07:18,158 --> 00:07:21,161
I... I... I, I, I, I...

165
00:07:21,227 --> 00:07:22,696
Yes, yes, yes?

166
00:07:22,762 --> 00:07:24,164
I, I, I...

167
00:07:24,230 --> 00:07:25,932
Out with it, boy!
What is it?

168
00:07:25,999 --> 00:07:28,034
I forgot how to tie
my shoes.

169
00:07:29,102 --> 00:07:30,370
That's all?

170
00:07:30,437 --> 00:07:32,272
So you'll show me how?

171
00:07:32,339 --> 00:07:33,373
I don't wear shoes.

172
00:07:35,508 --> 00:07:36,710
Could you show me

173
00:07:36,776 --> 00:07:38,211
how to tie my shoes?

174
00:07:38,278 --> 00:07:39,579
Uh, fins?

175
00:07:39,646 --> 00:07:41,348
Could you show me
how to tie my shoes?

176
00:07:41,414 --> 00:07:44,384
Well, I would, but, sadly,
I am only an eel.

177
00:07:47,754 --> 00:07:50,824
Could any of you show me
how to tie my laces?

178
00:07:50,890 --> 00:07:54,728
Could you, you, you, you, you or
you show me how to tie a knot?

179
00:07:54,794 --> 00:07:57,197
Could you show me how
to tie a simple knot?

180
00:07:58,732 --> 00:08:00,667
Could you show me
how to tie my shoes?

181
00:08:03,536 --> 00:08:05,605
Could you show me
how to tie my shoes?

182
00:08:05,672 --> 00:08:07,807
Arr... I be just
a painting of a head.

183
00:08:07,874 --> 00:08:14,414
Doesn't anybody know
how to tie a knot...?

184
00:08:18,918 --> 00:08:21,221
Did somebody say knot?

185
00:08:21,287 --> 00:08:23,156
I did.

186
00:08:23,223 --> 00:08:27,427
So, you want to tie knots,
do ya?

187
00:08:27,494 --> 00:08:29,462
Well, do ya?

188
00:08:29,529 --> 00:08:31,498
Yes, please,
Mr. Flying Dutchman, sir.

189
00:08:31,564 --> 00:08:34,467
Then you've come to
the right flying ghost, kid.

190
00:08:34,534 --> 00:08:36,936
You're looking at
the first place winner

191
00:08:37,003 --> 00:08:40,240
in the fancy knotting contest
for the last 3,000 years!

192
00:08:40,306 --> 00:08:44,344
Hooray!

193
00:08:44,411 --> 00:08:46,179
You're gonna have to
not do that.

194
00:08:46,246 --> 00:08:50,583
And stop staring at me
with them big old eyes.

195
00:08:50,650 --> 00:08:54,020
Now, stand back and
watch me be knotty.

196
00:08:56,956 --> 00:08:59,426
Behold! The pretzel knot!

197
00:08:59,492 --> 00:09:00,427
Ooh...

198
00:09:00,493 --> 00:09:02,829
The double diamond knot!

199
00:09:02,896 --> 00:09:05,398
The square knot!

200
00:09:05,465 --> 00:09:08,435
The constrictor!

201
00:09:08,501 --> 00:09:10,370
The gut knot!

202
00:09:10,437 --> 00:09:12,138
The pillow knot!

203
00:09:14,074 --> 00:09:16,876
The butterfly knot.

204
00:09:16,943 --> 00:09:18,511
Ooh...

205
00:09:18,578 --> 00:09:20,847
Wait, there's more!

206
00:09:20,914 --> 00:09:22,916
The monkey chain!

207
00:09:22,982 --> 00:09:24,551
The monkey's fist!

208
00:09:24,617 --> 00:09:26,019
The monkey!

209
00:09:27,353 --> 00:09:29,355
This one here's a loop knot

210
00:09:29,422 --> 00:09:31,758
otherwise known as the...
poop loop.

211
00:09:31,825 --> 00:09:33,193
Poop?

212
00:09:35,095 --> 00:09:37,430
Those are great,
Mr. Flying Dutchman, sir.

213
00:09:37,497 --> 00:09:39,599
Now can you show me
how to tie my shoes?

214
00:09:42,402 --> 00:09:45,171
I don't know
how to tie me shoes.

215
00:09:45,238 --> 00:09:48,875
I haven't worn shoes
for over 5,000 years!

216
00:09:48,942 --> 00:09:51,344
But sometimes I like
to wear this little sock

217
00:09:51,411 --> 00:09:52,946
over me ghostly tail.

218
00:10:10,497 --> 00:10:11,431
Not now, Gary.

219
00:10:12,699 --> 00:10:13,833
I'm not
in the mood, Gary.

220
00:10:15,535 --> 00:10:20,573
Just leave me and
my untied shoes alone, Gary.

221
00:10:23,777 --> 00:10:25,945
Okay, Gary,
you have my attention.

222
00:10:30,016 --> 00:10:31,851
Gary!

223
00:10:31,918 --> 00:10:33,586
Well, I'll be!

224
00:10:33,653 --> 00:10:34,788
You can tie shoes!

225
00:10:36,422 --> 00:10:38,091
Hopping clams!

226
00:10:38,158 --> 00:10:41,628
How did you learn
how to do that?

227
00:11:47,727 --> 00:11:50,997
Ah, beautiful springtime.

228
00:11:51,064 --> 00:11:54,334
A time of fun and frolic
for most...

229
00:11:54,400 --> 00:11:56,469
but not for this poor slob.

230
00:11:56,536 --> 00:11:58,905
Oh, what
a beautiful day.

231
00:11:58,972 --> 00:12:00,473
And here I am

232
00:12:00,540 --> 00:12:03,243
trapped in a prison
of high cholesterol.

233
00:12:04,677 --> 00:12:06,779
Oh! No one ever comes in
on Sunday.

234
00:12:08,381 --> 00:12:10,850
Oh! Why can't Mr. Krabs
just let us go home?

235
00:12:11,918 --> 00:12:12,852
Oh...!

236
00:12:15,588 --> 00:12:17,724
SpongeBob, stop ringing
this bell.

237
00:12:17,790 --> 00:12:19,392
I was just testing it.

238
00:12:19,459 --> 00:12:22,262
I will ring the bell
when there's an order.

239
00:12:22,328 --> 00:12:23,263
But...

240
00:12:23,329 --> 00:12:25,632
there's no customers!

241
00:12:25,698 --> 00:12:29,002
There hasn't been one all day
and there isn't going to be any!

242
00:12:29,068 --> 00:12:30,069
Ooh...!

243
00:12:30,136 --> 00:12:32,238
One Krabby Patty coming up!

244
00:12:32,305 --> 00:12:33,673
No... oof!

245
00:12:35,642 --> 00:12:38,378
That sounds like
me money dropping.

246
00:12:38,444 --> 00:12:40,280
What's going on
out here?

247
00:12:40,346 --> 00:12:41,614
My babies!

248
00:12:41,681 --> 00:12:43,483
Get away, barbarian!

249
00:12:43,549 --> 00:12:45,251
What have you done?

250
00:12:45,318 --> 00:12:47,787
Nice clean money... soiled!

251
00:12:47,854 --> 00:12:49,889
I'll take care of you.

252
00:12:49,956 --> 00:12:51,057
Papa clean you up.

253
00:12:51,124 --> 00:12:52,926
Clear the way!

254
00:12:52,992 --> 00:12:55,395
No, no, no,
don't cry, little ones.

255
00:12:55,461 --> 00:12:56,362
What's wrong,
Mr. Krabs?

256
00:12:59,532 --> 00:13:00,500
Me dime!

257
00:13:04,203 --> 00:13:05,071
Oh...

258
00:13:07,407 --> 00:13:09,142
No...!

259
00:13:10,777 --> 00:13:12,245
I got it, boy.

260
00:13:12,312 --> 00:13:13,680
What the...?

261
00:13:13,746 --> 00:13:15,114
It's stuck!

262
00:13:15,181 --> 00:13:17,216
You got to help me,
SpongeBob!

263
00:13:17,283 --> 00:13:19,552
You've got to let go
of the dime.

264
00:13:19,619 --> 00:13:21,754
I can think
of ten good reasons

265
00:13:21,821 --> 00:13:23,957
to never let go
of a dime, boy.

266
00:13:24,023 --> 00:13:26,092
There's got to be
another way!

267
00:13:26,159 --> 00:13:28,628
Grab me captain's
quarters and heave!

268
00:13:33,499 --> 00:13:35,368
Me arms...!

269
00:13:35,435 --> 00:13:37,303
Oh, no, not again!

270
00:13:55,588 --> 00:13:56,522
Wait...

271
00:13:56,589 --> 00:13:57,757
Squidward...

272
00:13:57,824 --> 00:13:59,192
I'm putting you
in charge

273
00:13:59,258 --> 00:14:00,493
of things around here
while I'm gone.

274
00:14:01,995 --> 00:14:04,097
You can count on me, sir!

275
00:14:05,665 --> 00:14:07,367
Take care, hurry back.

276
00:14:07,433 --> 00:14:08,468
Get well soon.

277
00:14:08,534 --> 00:14:10,069
You're in our thoughts.

278
00:14:10,136 --> 00:14:12,739
Takes more muscles to
frown than to smile.

279
00:14:12,805 --> 00:14:17,043
Okay, SpongeBob,
let's get down to business.

280
00:14:17,110 --> 00:14:20,279
My first official act
as new manager

281
00:14:20,346 --> 00:14:22,582
is to give you
a promotion.

282
00:14:22,648 --> 00:14:23,850
Oh! Really?

283
00:14:23,916 --> 00:14:27,620
You get to run
the cash register.

284
00:14:27,687 --> 00:14:29,522
The cash register...?

285
00:14:29,589 --> 00:14:31,190
Wow!

286
00:14:31,257 --> 00:14:33,960
Squidward, who's going to
work the grill?

287
00:14:34,027 --> 00:14:37,430
You are— it's part
of the promotion
I mentioned earlier.

288
00:14:37,497 --> 00:14:39,465
You'll be wearing
two hats now.

289
00:14:39,532 --> 00:14:41,701
You're going to
take the orders

290
00:14:41,768 --> 00:14:43,903
then you're going to
make them!

291
00:14:43,970 --> 00:14:45,772
Oh...

292
00:14:45,838 --> 00:14:48,107
This is the best day of my life.

293
00:14:48,174 --> 00:14:49,942
Me, too.

294
00:14:50,009 --> 00:14:52,578
But wait, if I'm running
the register and the grill

295
00:14:52,645 --> 00:14:54,113
what are you going to do?

296
00:14:54,180 --> 00:14:56,015
I've got some
very important

297
00:14:56,082 --> 00:14:57,583
boss-like
errands to run.

298
00:14:57,650 --> 00:14:58,584
See you later.

299
00:14:58,651 --> 00:14:59,652
Squidward!

300
00:14:59,719 --> 00:15:00,420
What?

301
00:15:00,486 --> 00:15:01,454
You forgot

302
00:15:01,521 --> 00:15:02,655
to teach me how to use...

303
00:15:02,722 --> 00:15:06,426
the cash register...

304
00:15:06,492 --> 00:15:09,796
You push the button
and put the money inside.

305
00:15:09,862 --> 00:15:11,931
Okay, you're on your own.

306
00:15:11,998 --> 00:15:16,135
I can't believe
this is really happening.

307
00:15:16,202 --> 00:15:18,571
Today I start living!

308
00:15:18,638 --> 00:15:23,176
Well, Squidward, you've really
outdone yourself this time.

309
00:15:23,242 --> 00:15:27,480
A beautiful day of relaxing
and pampering... with pay.

310
00:15:27,547 --> 00:15:30,016
Hmm... guess I do feel
kind of bad

311
00:15:30,083 --> 00:15:32,051
for poor little SpongeBob

312
00:15:32,118 --> 00:15:34,454
all by his lonesome...

313
00:15:34,520 --> 00:15:35,955
Oh, oh, it will pass.

314
00:15:36,022 --> 00:15:38,458
He's probably just
standing at the register

315
00:15:38,524 --> 00:15:40,626
with that stupid grin
on his face.

316
00:15:40,693 --> 00:15:41,794
Hey, SpongeBob!

317
00:15:41,861 --> 00:15:43,029
Hey, Patrick!

318
00:15:43,096 --> 00:15:44,430
Hey, SpongeBob

319
00:15:44,497 --> 00:15:46,799
could you give me
change for a quarter?

320
00:15:46,866 --> 00:15:49,202
No problem!

321
00:15:49,268 --> 00:15:50,303
Here you go!

322
00:15:50,369 --> 00:15:51,370
Thanks!

323
00:15:51,437 --> 00:15:52,738
I forgot to tell him

324
00:15:52,805 --> 00:15:54,540
how to make change! Oh...!

325
00:15:54,607 --> 00:15:56,209
Sponge...

326
00:15:56,275 --> 00:15:57,343
Bob...

327
00:15:59,112 --> 00:16:01,848
Hmm... Phew.

328
00:16:01,914 --> 00:16:03,850
Hi, Squidward.
All done with those errands?

329
00:16:03,916 --> 00:16:05,051
No, I am not.

330
00:16:05,118 --> 00:16:06,752
I just remembered

331
00:16:06,819 --> 00:16:09,522
I needed change
for this dollar.

332
00:16:09,589 --> 00:16:11,090
Do you want four quarters

333
00:16:11,157 --> 00:16:13,259
or ten dimes, or 20 nickels,
or 100 pennies

334
00:16:13,326 --> 00:16:16,329
or one quarter, three dimes,
seven nickels and ten pennies

335
00:16:16,395 --> 00:16:19,265
or, if you give me a five-dollar
bill, your options are...

336
00:16:19,332 --> 00:16:21,634
All right! Goodbye.

337
00:16:21,701 --> 00:16:24,203
This is great.

338
00:16:24,270 --> 00:16:27,807
My day off, no worries,
just relaxation.

339
00:16:27,874 --> 00:16:30,610
I'm the boss, I deserve this.

340
00:16:30,676 --> 00:16:32,278
Ah...

341
00:16:32,345 --> 00:16:34,714
Everything will be fine.

342
00:16:34,780 --> 00:16:37,650
There won't be
any customers today anyway.

343
00:16:37,717 --> 00:16:41,087
He'll probably just
stand there bored.

344
00:16:41,154 --> 00:16:44,657
SpongeBob, bored.

345
00:16:44,724 --> 00:16:47,093
Uh... getting kind of bored.

346
00:16:47,160 --> 00:16:52,098
Ah...

347
00:16:55,902 --> 00:16:56,869
Aah, ooh!

348
00:17:04,143 --> 00:17:05,912
Oh, what am I doing?

349
00:17:05,978 --> 00:17:10,650
I am wasting valuable relaxing
time, that's what I'm doing!

350
00:17:10,716 --> 00:17:13,419
I mean, really,
what are the odds?

351
00:17:13,486 --> 00:17:16,489
SpongeBob setting
the Krusty Krab on fire?

352
00:17:19,926 --> 00:17:20,860
Aah!

353
00:17:29,769 --> 00:17:31,704
May I help you, sir?

354
00:17:31,771 --> 00:17:33,639
It's me, you dunce!

355
00:17:33,706 --> 00:17:34,974
Oh, hi, Squidward!

356
00:17:35,041 --> 00:17:37,076
How are those errands going?

357
00:17:37,143 --> 00:17:38,978
What's that supposed to mean?

358
00:17:39,045 --> 00:17:40,079
I'm very busy.

359
00:17:40,146 --> 00:17:41,247
I'm sure you are.

360
00:17:41,314 --> 00:17:43,983
I don't like your tone.

361
00:17:44,050 --> 00:17:45,851
I'm sure you are.

362
00:17:45,918 --> 00:17:47,186
How's that?

363
00:17:47,253 --> 00:17:48,354
Just do your jobs!

364
00:17:48,421 --> 00:17:50,189
Aye-aye, Mr. Tentacles.

365
00:17:53,859 --> 00:17:57,730
Boy, no wonder Mr. Krabs
put him in charge.

366
00:18:00,132 --> 00:18:05,538
Must... re... lax!

367
00:18:06,606 --> 00:18:07,707
Look at yourself.

368
00:18:07,773 --> 00:18:10,042
You're losing your bluish glow.

369
00:18:10,109 --> 00:18:11,711
Stop worrying so much.

370
00:18:11,777 --> 00:18:13,646
Now, repeat after me.

371
00:18:13,713 --> 00:18:16,949
You will not go back
to the Krusty Krab.

372
00:18:17,016 --> 00:18:19,085
I will destroy the Krusty Krab!

373
00:18:19,151 --> 00:18:20,052
Aah!

374
00:18:22,288 --> 00:18:23,789
SpongeBob!

375
00:18:23,856 --> 00:18:24,523
Have you finished...?

376
00:18:24,590 --> 00:18:25,291
No!

377
00:18:25,358 --> 00:18:26,993
That's it!

378
00:18:27,059 --> 00:18:29,662
No matter what sick fantasies
run through my mind

379
00:18:29,729 --> 00:18:34,533
I will not go back
to that restaurant!

380
00:18:37,603 --> 00:18:39,038
Have you finished those errands?

381
00:18:45,311 --> 00:18:46,779
Have you finished those errands?

382
00:18:49,382 --> 00:18:51,017
Have you finished
those errands?

383
00:18:52,184 --> 00:18:53,653
Have you finished those errands?

384
00:18:54,687 --> 00:18:55,988
Have you finished

385
00:18:56,055 --> 00:18:58,024
those errands?

386
00:18:58,090 --> 00:19:00,660
Have you finished
those errands?

387
00:19:00,726 --> 00:19:02,295
Have you finished
those errands?

388
00:19:02,361 --> 00:19:03,829
Have you finished
those errands?

389
00:19:03,896 --> 00:19:04,964
Errands, errands...

390
00:19:05,031 --> 00:19:07,099
Errands, errands, errands...

391
00:19:07,166 --> 00:19:08,668
Have you finished those errands?

392
00:19:08,734 --> 00:19:10,369
Have you finished those errands?

393
00:19:10,436 --> 00:19:11,904
Have you finished those errands?

394
00:19:11,971 --> 00:19:14,106
No, I am not finished
with those errands

395
00:19:14,173 --> 00:19:16,609
and I never will be,
so quit checking up on me!

396
00:19:16,676 --> 00:19:18,344
I know what you're up to.

397
00:19:18,411 --> 00:19:21,514
Forcing me to come back here
every time you mess up!

398
00:19:21,580 --> 00:19:22,348
But I haven't...

399
00:19:22,415 --> 00:19:23,282
Maybe you haven't

400
00:19:23,349 --> 00:19:24,283
messed up yet

401
00:19:24,350 --> 00:19:25,551
but you will.

402
00:19:25,618 --> 00:19:27,053
You will...

403
00:19:27,119 --> 00:19:30,690
And when you do,
I'll be there.

404
00:19:30,756 --> 00:19:32,291
I'll be there!

405
00:19:34,694 --> 00:19:37,630
Gosh, Squidward
sure is a hard worker.

406
00:19:37,697 --> 00:19:40,166
He makes me proud
to wear these hats.

407
00:19:47,173 --> 00:19:49,775
There! Now I'll have to stay
here and enjoy myself!

408
00:19:51,477 --> 00:19:54,013
I'm not even going to think
about you-know-who

409
00:19:54,080 --> 00:19:56,282
at the you-know-what
doing I-don't-care.

410
00:19:57,516 --> 00:20:00,586
Just gonna... relax.

411
00:20:04,156 --> 00:20:08,127
Let Squid's day off... begin.

412
00:20:09,628 --> 00:20:10,896
What was that?

413
00:20:12,631 --> 00:20:14,500
It's SpongeBob.

414
00:20:14,567 --> 00:20:19,138
He's spying on me to see if I'm
really doing errands.

415
00:20:19,205 --> 00:20:21,407
But he left his post.

416
00:20:21,474 --> 00:20:24,910
And I've finally caught him
messing up.

417
00:20:24,977 --> 00:20:29,248
Aha! I caught you, Sponge...

418
00:20:29,315 --> 00:20:30,883
Branch.

419
00:20:35,187 --> 00:20:39,125
Ha... here's the rubber duck
Mr. Krabs wanted me to get.

420
00:20:39,191 --> 00:20:41,060
I got you now!

421
00:20:41,127 --> 00:20:44,130
Wait till Mr. Krabs
finds out you're a... toilet.

422
00:20:44,196 --> 00:20:46,932
You're losing it, Squidward.

423
00:20:46,999 --> 00:20:48,100
Calm down.

424
00:20:48,167 --> 00:20:49,935
If I let this get to me again

425
00:20:50,002 --> 00:20:52,605
I'll just end up running down
to the Krusty Krab

426
00:20:52,671 --> 00:20:54,607
bursting through the front door

427
00:20:54,673 --> 00:20:57,710
up to that yellow headache,
SpongeBob, and he'll say...

428
00:20:57,777 --> 00:20:59,111
Hi, Squidward.

429
00:20:59,178 --> 00:21:00,746
Are you finished with
those errands yet?

430
00:21:00,813 --> 00:21:02,448
Aha!

431
00:21:02,515 --> 00:21:05,251
I know you're in here.

432
00:21:08,754 --> 00:21:11,757
He's headed back
to the Krusty Krab!

433
00:21:11,824 --> 00:21:13,592
I'll beat him there!

434
00:21:15,327 --> 00:21:17,563
I've got you now, SpongeBob!

435
00:21:17,630 --> 00:21:20,032
Hey, put
some clothes on!

436
00:21:20,099 --> 00:21:22,835
The truth will be revealed!

437
00:21:22,902 --> 00:21:25,137
Whoa-ho,
right on, Squidward!

438
00:21:25,204 --> 00:21:26,639
Okay, Mr. Krabs.

439
00:21:26,705 --> 00:21:28,340
Get plenty of rest

440
00:21:28,407 --> 00:21:30,276
and if things
don't seem right,
come back.

441
00:21:30,342 --> 00:21:31,444
Thanks, Doc.

442
00:21:32,578 --> 00:21:33,879
SpongeBob, you can't...

443
00:21:39,919 --> 00:21:41,554
Aha!

444
00:21:41,620 --> 00:21:43,422
I caught you now!

445
00:21:43,489 --> 00:21:45,090
You didn't think I knew

446
00:21:45,157 --> 00:21:47,493
you were a stick
outside my window! Ha!

447
00:21:47,560 --> 00:21:49,628
Or the toilet in my bathroom!

448
00:21:49,695 --> 00:21:52,264
And then you were
in my bathtub, and I...

449
00:21:52,331 --> 00:21:54,166
and you... and I...

450
00:21:54,233 --> 00:21:57,903
and then you... swam...
down the drain...

451
00:21:57,970 --> 00:22:01,006
and... beat me
to the Krusty Krab.

452
00:22:01,073 --> 00:22:02,942
Uh, does that
mean you're...?

453
00:22:03,008 --> 00:22:04,810
Yes, SpongeBob.

454
00:22:04,877 --> 00:22:08,581
I am finished
with those errands.

455
00:22:08,647 --> 00:22:11,383
I guess I want to take
my place back

456
00:22:11,450 --> 00:22:13,185
at the cash register.

457
00:22:13,252 --> 00:22:15,521
I really do.

458
00:22:15,588 --> 00:22:17,790
Then you might want to
put these on.

459
00:22:23,295 --> 00:22:24,830
Hmm...

460
00:22:24,897 --> 00:22:26,499
Hey, Squidward, you know what?

461
00:22:26,565 --> 00:22:32,571
Look, we forgot to switch
the "Closed" sign to "Open."

462
00:22:32,638 --> 00:22:36,675
It's almost like we could have
taken the whole day off!

463
00:22:47,786 --> 00:22:51,590
[Captioning sponsored by THE
U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

464
00:22:51,657 --> 00:22:54,727
and NICKELODEON

