1
00:00:23,492 --> 00:00:26,182
WHAT ARE YOU DOING, MR. KRABS?

2
00:00:26,251 --> 00:00:28,975
JUST MAKING SURE
THE KRABBY PATTY FORMULA
IS SAFE.

3
00:00:29,044 --> 00:00:32,182
PLANKTON HASN'T TRIED TO STEAL
THE FORMULA IN OVER A MONTH.

4
00:00:32,251 --> 00:00:34,354
HE MUST BE PLANNING
SOMETHING BIG.

5
00:00:34,423 --> 00:00:35,906
HELLO.

6
00:00:35,975 --> 00:00:38,113
ONE OF YOU WILL HAVE TO
VOLUNTEER FOR SOME EXTRA WORK.

7
00:00:38,182 --> 00:00:39,906
GOODBYE.

8
00:00:39,975 --> 00:00:42,803
I WAS JUST GONNA ASK IF SOMEONE
COULD SPY ON PLANKTON.

9
00:00:42,872 --> 00:00:45,630
SPY?

10
00:00:45,699 --> 00:00:49,320
OOH!

11
00:00:52,975 --> 00:00:55,389
HEY, SPONGEBOB, I CAN SEE YOU
THROUGH THIS STRAW.

12
00:00:55,458 --> 00:00:58,147
PATRICK, I'M GONNA BE A SPY!

13
00:00:58,216 --> 00:00:59,389
YOU'RE A SPY?

14
00:00:59,458 --> 00:01:01,044
I WANT TO BE A SPY, TOO!

15
00:01:01,113 --> 00:01:02,941
SHH, OK, OK.

16
00:01:03,010 --> 00:01:04,251
YOU CAN BE A SPY.

17
00:01:04,320 --> 00:01:05,699
JUST BE QUIET.

18
00:01:05,768 --> 00:01:07,078
HOORAY!

19
00:01:07,147 --> 00:01:09,078
WE'RE SPY BUDDIES!

20
00:01:09,147 --> 00:01:11,044
SHH.

21
00:01:11,113 --> 00:01:13,044
SPY BUDDIES.

22
00:01:13,113 --> 00:01:15,596
YOUR INSTRUCTIONS ARE ON
THIS KRABBY PATTY, BUT REMEMBER

23
00:01:15,665 --> 00:01:19,803
THE FATE OF THE KRUSTY KRAB
RESTS IN YOUR HANDS, SPONGEBOB.

24
00:01:19,872 --> 00:01:21,768
IN MY HANDS.

25
00:01:21,837 --> 00:01:22,768
OOH.

26
00:01:22,837 --> 00:01:24,768
OOH.

27
00:01:28,113 --> 00:01:29,699
Your mission,
if you choose to accept it

28
00:01:29,768 --> 00:01:32,147
is to discover
what Plankton's up to.

29
00:01:32,216 --> 00:01:34,078
Don't let him out of your sight.

30
00:01:34,147 --> 00:01:36,768
You'll need to rustle up
some spy gadgets.

31
00:01:36,837 --> 00:01:38,941
If you don't accept it,
you're fired.

32
00:01:39,010 --> 00:01:41,147
This patty will self-destruct
in 10 seconds.

33
00:01:44,699 --> 00:01:45,872
GET RID OF IT.

34
00:01:45,941 --> 00:01:51,803
GET RID OF IT, PATRICK.

35
00:01:51,872 --> 00:01:56,251
THAT'S GONNA LEAVE A MARK.

36
00:01:56,320 --> 00:01:57,458
HI, SANDY.

37
00:01:57,527 --> 00:01:58,975
HEY, SPONGEBOB, PATRICK.

38
00:01:59,044 --> 00:02:00,458
WHAT Y'ALL DOIN'?

39
00:02:00,527 --> 00:02:02,423
DO YOU KNOW ANYTHING ABOUT
SPYING, SANDY?

40
00:02:02,492 --> 00:02:05,630
WELL, I KNOW YOU NEED
A LOT OF CRAZY GADGETS,
LIKE JET PACKS

41
00:02:05,699 --> 00:02:08,734
AND LASER-EQUIPPED
BERMUDA SHORTS
WITH WALKIE-TALKIES.

42
00:02:08,803 --> 00:02:10,906
10-4, good buddy.

43
00:02:10,975 --> 00:02:14,285
CAMERAS THAT FIT
UP YOUR NOSE, HIGH-POWERED
MAGNIFYING GLASSES...

44
00:02:15,803 --> 00:02:20,216
AND MY FAVORITE,
THE KNOCKOUT RAY.

45
00:02:22,251 --> 00:02:23,699
WOW, SANDY.

46
00:02:23,768 --> 00:02:26,251
WITH THESE GADGETS, PATRICK
AND I WILL BE GREAT SPIES.

47
00:02:28,182 --> 00:02:31,113
I WOULDN'T TRUST YOU TWO
WITH ANY OF THIS STUFF.

48
00:02:32,216 --> 00:02:34,596
WHAT DO WE DO NOW, PATRICK?

49
00:02:38,906 --> 00:02:41,699
WHAT'S HE DOING NOW?

50
00:02:41,768 --> 00:02:42,837
NOTHING YET.

51
00:02:42,906 --> 00:02:44,872
WAIT, WAIT, HE'S...

52
00:02:44,941 --> 00:02:46,320
BUYING BABY CLOTHES?

53
00:02:46,389 --> 00:02:49,699
WE GOT TO GET CLOSER.

54
00:02:49,768 --> 00:02:52,251
EXCUSE ME.

55
00:02:52,320 --> 00:02:55,285
DO YOU HAVE ANYTHING
IN A SIZE NEGATIVE FIVE?

56
00:02:56,492 --> 00:02:57,975
UH, SORRY, BUD.

57
00:02:58,044 --> 00:02:59,113
THAT'S AS SMALL AS THEY COME.

58
00:03:01,389 --> 00:03:04,527
WOW, PLANKTON HAS TO
BUY BABY CLOTHES?

59
00:03:04,596 --> 00:03:09,216
HOW EMBARRASSING.

60
00:03:09,285 --> 00:03:10,941
SPONGEBOB TO KRABS.

61
00:03:11,010 --> 00:03:11,975
COME IN, KRABS.

62
00:03:12,044 --> 00:03:12,975
KRABS HERE.

63
00:03:13,044 --> 00:03:14,354
GO AHEAD.

64
00:03:14,423 --> 00:03:15,354
PLANKTON JUST BOUGHT
SOME BABY CLOTHES.

65
00:03:15,423 --> 00:03:16,837
BABY CLOTHES?

66
00:03:16,906 --> 00:03:18,044
HM.

67
00:03:18,113 --> 00:03:19,044
WHAT'S HE DOING NOW?

68
00:03:19,113 --> 00:03:20,837
HOLD ON.

69
00:03:20,906 --> 00:03:22,044
HE'S BUYING...

70
00:03:22,113 --> 00:03:23,285
YEAH, YEAH?

71
00:03:23,354 --> 00:03:26,596
A STAMP.

72
00:03:26,665 --> 00:03:27,906
A STAMP.

73
00:03:27,975 --> 00:03:30,354
THIS IS THE MOST
ELABORATE SCHEME EVER.

74
00:03:30,423 --> 00:03:34,113
KEEP ON HIM, SPONGEBOB.

75
00:03:34,182 --> 00:03:37,389
WE'RE RIGHT BEHIND HIM,
AND HE HAS NO IDEA.

76
00:03:43,872 --> 00:03:45,423
WOULD YOU STOP MAKING
ALL THAT RACKET?

77
00:03:46,941 --> 00:03:48,354
WHAT'S HE DOING NOW?

78
00:03:48,423 --> 00:03:53,285
I CAN'T TELL.

79
00:03:53,354 --> 00:03:56,354
PHEW, GOSH, IT'S HOT.

80
00:03:58,389 --> 00:03:59,768
HE'S GETTING AWAY.

81
00:03:59,837 --> 00:04:01,837
QUICK, PATRICK,
USE THE JET PACK.

82
00:04:01,906 --> 00:04:05,389
CAN DO.

83
00:04:09,285 --> 00:04:11,147
PHEW.

84
00:04:11,216 --> 00:04:12,216
HUH?

85
00:04:25,872 --> 00:04:29,320
BOY, IT WAS LUCKY
THE SIDEWALK BROKE OUR FALL.

86
00:04:29,389 --> 00:04:30,458
BUT WE LOST PLANKTON.

87
00:04:30,527 --> 00:04:35,182
TO THE SPY-MOBILE.

88
00:04:35,251 --> 00:04:36,941
HM.

89
00:04:37,010 --> 00:04:39,561
MINES, OIL SLICK,
SMOKE SCREEN, SHIELD.

90
00:04:39,630 --> 00:04:40,734
SELF-DESTRUCT.

91
00:04:50,044 --> 00:04:52,734
THERE'S A CALL COMING THROUGH
ON MY "PANTS-O-PHONE."

92
00:04:52,803 --> 00:04:54,147
Krabs to Agent SpongeBob.

93
00:04:54,216 --> 00:04:55,492
Come in, SpongeBob.

94
00:04:55,561 --> 00:04:56,941
IT'S FOR YOU.

95
00:04:57,010 --> 00:04:58,216
AGENT SPONGEBOB HERE.

96
00:04:58,285 --> 00:04:59,768
Have you found out
what Plankton's up to?

97
00:04:59,837 --> 00:05:02,010
I'M AFRAID
WE LOST HIM, MR. KRABS.

98
00:05:02,078 --> 00:05:03,492
Well, find him, lad.

99
00:05:03,561 --> 00:05:05,044
I'm not paying you
to goof off with Patrick.

100
00:05:05,113 --> 00:05:07,078
YOU'RE NOT PAYING ME
AT ALL, MR. KRABS.

101
00:05:07,147 --> 00:05:09,354
Exactly, so get to work!

102
00:05:11,285 --> 00:05:14,975
If you'd like to make
a call, please deposit 25 cents.

103
00:05:19,768 --> 00:05:21,389
OK, PATRICK,
WE'RE IN POSITION.

104
00:05:21,458 --> 00:05:22,699
NOW, HOW DO WE GET INSIDE?

105
00:05:22,768 --> 00:05:25,044
I THINK THE FRONT DOOR'S OPEN.

106
00:05:25,113 --> 00:05:28,147
SPIES DON'T USE
THE FRONT DOOR, PATRICK.

107
00:05:28,216 --> 00:05:31,837
WE'VE GOT TO FIGURE OUT
A COMPLICATED WAY TO GET INSIDE.

108
00:05:31,906 --> 00:05:38,147
THIS LOOKS LIKE A JOB
FOR PATRICK STAR LASER PANTS.

109
00:05:38,216 --> 00:05:39,182
OOH.

110
00:05:45,113 --> 00:05:46,665
GOOD WORK, PATRICK.

111
00:05:46,734 --> 00:05:48,975
NOW, IT'S MY TURN.

112
00:05:54,872 --> 00:05:57,182
I THOUGHT YOU WERE HOLDING
THE ROPE.

113
00:05:57,251 --> 00:05:58,216
I AM.

114
00:05:58,285 --> 00:05:59,527
YOU NEED TO BE QUIET.

115
00:05:59,596 --> 00:06:00,975
WE'RE ON A SECRET MISSION.

116
00:06:01,044 --> 00:06:03,354
SECRET MISSION, EH?

117
00:06:04,906 --> 00:06:07,320
DON'T YOU THINK
I KNOW WHAT YOU'RE UP TO?

118
00:06:07,389 --> 00:06:11,423
YOU WANT TO EAT AT
THE CHUM BUCKET WITHOUT
YOUR BOSS KNOWING.

119
00:06:11,492 --> 00:06:14,078
KAREN, WE'VE GOT A CUSTOMER.

120
00:06:14,147 --> 00:06:18,458
I'LL LET YOU TWO
LOOK OVER THE MENU.

121
00:06:18,527 --> 00:06:20,837
SPONGEBOB, I HAVE TO GO.

122
00:06:20,906 --> 00:06:22,182
OH, CAN'T YOU GO LATER?

123
00:06:24,010 --> 00:06:26,285
MY LASER PANTS
AREN'T WORKING RIGHT.

124
00:06:30,078 --> 00:06:33,010
CAN I INTEREST YOU IN
A RASPBERRY ICED TEA?

125
00:06:33,078 --> 00:06:34,354
NO, THANKS.

126
00:06:34,423 --> 00:06:35,630
OR PERHAPS A BRAN MUFFIN?

127
00:06:37,216 --> 00:06:39,320
SPONGEBOB, I HAVE TO GO NOW.

128
00:06:39,389 --> 00:06:40,561
PRUNE DANISH?

129
00:06:41,665 --> 00:06:42,734
WHAT THE...?

130
00:06:58,389 --> 00:07:00,803
DESTROY MY LAB, WILL YOU, KRABS?

131
00:07:00,872 --> 00:07:06,010
WELL, IF IT'S WAR YOU WANT,
IT'S WAR YOU'LL GET!

132
00:07:08,941 --> 00:07:14,147
IS IT DARK, OR HAVE I PUT OFF
MY CATARACT SURGERY TOO LONG?

133
00:07:14,216 --> 00:07:17,596
NO, MR. KRABS,
IT'S THAT TIME OF THE MONTH.

134
00:07:17,665 --> 00:07:19,389
MERCIFUL NEPTUNE!

135
00:07:19,458 --> 00:07:21,354
MAN YOUR BATTLE STATIONS.

136
00:07:21,423 --> 00:07:22,458
I'M ON IT.

137
00:07:31,596 --> 00:07:33,423
BRING IT ON, PLANKTON.

138
00:07:33,492 --> 00:07:35,630
OH, I WILL.

139
00:07:35,699 --> 00:07:41,803
WE'LL SEE IF YOU HAVE
A CUSTOMER LEFT AFTER
I PUMP UP THE VOLUME.

140
00:07:46,182 --> 00:07:47,872
OH, BROTHER.

141
00:07:47,941 --> 00:07:50,837
I HATED THE REAL VERSION
OF THIS SONG.

142
00:07:54,423 --> 00:07:57,010
HE'S DRIVING ME CUSTOMERS AWAY.

143
00:07:57,078 --> 00:08:00,630
ALL RIGHT, PLANKTON,
YOU WANT MY CUSTOMERS SO BADLY?

144
00:08:00,699 --> 00:08:04,630
YOU CAN HAVE 'EM.

145
00:08:04,699 --> 00:08:09,458
DO YOUR WORST, KRABS!

146
00:08:09,527 --> 00:08:11,458
I HATE MY JOB.

147
00:08:11,527 --> 00:08:13,320
IT'S UP TO YOU AND ME, BUDDY.

148
00:08:13,389 --> 00:08:14,527
ABANDON SHIP.

149
00:08:23,837 --> 00:08:28,078
POINTY-HEADED PROJECTILE
ON THE PORT SIDE.

150
00:08:38,389 --> 00:08:41,010
NO!

151
00:08:45,561 --> 00:08:47,113
I WIN!

152
00:08:47,182 --> 00:08:49,354
I ALWAYS WIN!

153
00:08:49,423 --> 00:08:52,699
NOT TO RAIN ON
YOUR PARADE OR ANYTHING,
BUT YOU ALWAYS LOSE.

154
00:08:52,768 --> 00:08:57,423
NO, SPONGEBOB, I ALWAYS WIN.

155
00:08:58,596 --> 00:08:59,527
MR. KRABS?

156
00:08:59,596 --> 00:09:02,423
THAT'S RIGHT.

157
00:09:02,492 --> 00:09:04,665
I STOLE ME OWN FORMULA.

158
00:09:04,734 --> 00:09:07,527
BUT IF YOU'RE MR. KRABS,
THEN WHO'S...?

159
00:09:07,596 --> 00:09:09,320
MR. KRABS IS A ROBOT!

160
00:09:09,389 --> 00:09:10,699
NO, YOU IDIOT.

161
00:09:10,768 --> 00:09:12,561
PLANKTON?

162
00:09:12,630 --> 00:09:14,527
WHAT THE BARNACLES
IS GOING ON HERE?

163
00:09:14,596 --> 00:09:16,113
YOU SEE, WE HAD A BET.

164
00:09:16,182 --> 00:09:17,941
PLANKTON'S BEEN TRYING
FOR 20 YEARS

165
00:09:18,010 --> 00:09:20,630
TO STEAL THE FORMULA,
AND HE'S NEVER DONE IT.

166
00:09:20,699 --> 00:09:24,527
I ALMOST HAD IT 37 TIMES,
AND YOU KNOW IT.

167
00:09:24,596 --> 00:09:26,872
TELL IT TO THE CLAW, SISTER.

168
00:09:26,941 --> 00:09:29,423
LAST TIME HE FAILED,
WE MADE A BET.

169
00:09:31,561 --> 00:09:33,113
YOU CAN'T BEAT ME, PLANKTON.

170
00:09:33,182 --> 00:09:34,113
I ALWAYS WIN.

171
00:09:36,596 --> 00:09:38,596
YOU'VE GOT THE EASY PART.

172
00:09:38,665 --> 00:09:41,458
I'D LIKE TO SEE YOU DO MYJOB.

173
00:09:41,527 --> 00:09:43,251
OH, YEAH, RIGHT.

174
00:09:43,320 --> 00:09:46,216
IF I WAS YOU, I COULD STEAL
THE FORMULA ON ME FIRST TRY.

175
00:09:46,285 --> 00:09:47,699
HAH!

176
00:09:47,768 --> 00:09:49,285
THE USUAL WAGER?

177
00:09:49,354 --> 00:09:51,665
YOU'RE ON.

178
00:09:51,734 --> 00:09:54,906
SO, THROUGH A SERIES OF EVENTS
FAR TOO ELABORATE
TO GO INTO RIGHT NOW

179
00:09:54,975 --> 00:09:57,389
WE FLAWLESSLY ASSUMED
EACH OTHER'S LIVES

180
00:09:57,458 --> 00:10:02,423
AND I BEAT PLANKTON
AT HIS OWN GAME, AND DESTROYED
HIS PLACE OF BUSINESS.

181
00:10:03,665 --> 00:10:05,458
NOW PAY UP.

182
00:10:05,527 --> 00:10:07,216
HERE YOU GO, EUGENE.

183
00:10:07,285 --> 00:10:08,630
ONE DOLLAR.

184
00:10:08,699 --> 00:10:12,492
NOT SO FAST.

185
00:10:12,561 --> 00:10:13,492
SQUIDWARD?

186
00:10:13,561 --> 00:10:14,768
THEN WHO ARE YOU?

187
00:10:14,837 --> 00:10:16,665
I'M NOT...

188
00:10:16,734 --> 00:10:19,458
WEARING A DISGUISE.

189
00:10:19,527 --> 00:10:24,975
HM, IF HE'S SQUIDWARD,
THEN YOU MUST BE... SANDY?

190
00:10:25,044 --> 00:10:27,458
WHOOPS, WRONG OUTFIT.

191
00:10:28,561 --> 00:10:29,665
YOU'RE ME.

192
00:10:29,734 --> 00:10:30,734
THEN I MUST BE...

193
00:10:30,803 --> 00:10:32,320
PATRICK!

194
00:10:32,389 --> 00:10:33,561
NAH, I'M JUST KIDDING.

195
00:10:33,630 --> 00:10:35,561
I REALLY AM PATRICK.

196
00:10:38,803 --> 00:10:40,251
GOOD ONE, PATRICK.

197
00:10:44,078 --> 00:10:46,527
THERE'S JUST ONE THING
I DON'T UNDERSTAND.

198
00:10:46,596 --> 00:10:48,078
WHAT'S THAT, LADDIE?

199
00:10:48,147 --> 00:10:49,078
THAT.

200
00:11:03,320 --> 00:11:06,389
BOAT SMARTS,
WITH MRS. PUFF.

201
00:11:06,458 --> 00:11:09,492
THIS DRIVING SAFETY FILM
IS BROUGHT TO YOU
BY "COBBUTKSBSPOTRAOOBAT"

202
00:11:09,561 --> 00:11:12,078
CITIZENS OF BIKINI BOTTOM UNITED
TO KEEP SPONGEBOB SQUAREPANTS

203
00:11:12,147 --> 00:11:13,768
OFF THE ROAD AND OUT
OF BOATS ALL TOGETHER.

204
00:11:13,837 --> 00:11:15,527
GOOD DAY, FUTURE MOTORISTS.

205
00:11:15,596 --> 00:11:18,147
I'M MRS. PUFF, STATE ACCREDITED
DRIVING INSTRUCTOR.

206
00:11:18,216 --> 00:11:22,872
TODAY, WE'LL BE DISCUSSING
THE DIFFERENCES BETWEEN
A DRIVER WITH BOAT SMARTS...

207
00:11:22,941 --> 00:11:25,768
RIPPING GOOD DAY FOR
A SPOT OF DRIVING.

208
00:11:25,837 --> 00:11:28,182
AND A DRIVER
WITHOUT BOAT SMARTS.

209
00:11:28,251 --> 00:11:32,596
HEY, SQUIDWARD, LOOK WHAT
I CAN DO WITH MY FEET!

210
00:11:34,044 --> 00:11:36,251
LET'S SEE SOME EXAMPLES,
SHALL WE?

211
00:11:36,320 --> 00:11:37,768
TIRE PRESSURE.

212
00:11:37,837 --> 00:11:40,837
BEFORE YOU CAN EVEN THINK
ABOUT BOATING

213
00:11:40,906 --> 00:11:47,216
THE BOATER WHO USES BOAT SMARTS
ALWAYS FILLS HIS TIRES
TO THE APPROPRIATE LEVEL

214
00:11:47,285 --> 00:11:52,389
WHILE THIS DRIVER PAYS
NO HEED TO BOAT SMARTS.

215
00:12:00,699 --> 00:12:02,837
Mrs. BUCKLING UP.

216
00:12:02,906 --> 00:12:07,734
AS DEMONSTRATED BY THIS DRIVER,
HE HAS ENOUGH BOAT SMARTS
TO USE HIS SEATBELT

217
00:12:07,803 --> 00:12:13,285
AND AVOID A SERIOUS CASUALTY
AS A RESULT OF A COLLISION.

218
00:12:13,354 --> 00:12:16,665
NOTICE HOW HE COMES GENTLY
TO A STOP SIGN.

219
00:12:16,734 --> 00:12:20,734
NOW, THIS DRIVER
WITH NO REGARD FOR SAFETY...

220
00:12:26,458 --> 00:12:30,665
Mrs. WELL, AT LEAST HE HAD
HIS SEAT BELT ON.

221
00:12:36,182 --> 00:12:37,975
Mrs. ADJUSTING
YOUR MIRRORS.

222
00:12:38,044 --> 00:12:41,527
WHAT'S OUR BOAT SMARTS
BOATER UP TO NOW?

223
00:12:41,596 --> 00:12:43,699
YOU GUESSED IT.

224
00:12:43,768 --> 00:12:48,837
HE'S ADJUSTING HIS MIRROR
BEFORE HE BEGINS BOATING,
UNLIKE THIS DEGENERATE BOATER.

225
00:12:50,492 --> 00:12:53,044
AH, PERFECT.

226
00:12:53,113 --> 00:12:55,527
HEY, USE YOUR MIRRORS, FOOL.

227
00:12:55,596 --> 00:12:56,734
MIRRORS?

228
00:12:56,803 --> 00:12:57,906
OH, THAT REMINDS ME.

229
00:12:57,975 --> 00:12:59,699
I HAVEN'T ADJUSTED THIS ONE YET.

230
00:12:59,768 --> 00:13:02,803
AH, CAN'T SEE.

231
00:13:02,872 --> 00:13:06,078
OH!

232
00:13:13,699 --> 00:13:15,251
OW.

233
00:13:15,320 --> 00:13:19,492
FINALLY, AND MOST IMPORTANTLY,
A DRIVER WITH BOAT SMARTS

234
00:13:19,561 --> 00:13:24,389
ALWAYS PAYS ATTENTION
TO HIS SURROUNDINGS,
AND AVOIDS DISTRACTIONS.

235
00:13:24,458 --> 00:13:30,113
NOTICE HOW THIS DRIVER'S EYES
ARE LOCKED FIRMLY ON THE ROAD.

236
00:13:30,182 --> 00:13:32,699
AND HERE WE HAVE THE EPITOME
OF A DRIVER

237
00:13:32,768 --> 00:13:38,734
WHO IS CARELESSLY
DISTRACTING HIMSELF FROM
THE ROAD AND SAFETY.

238
00:13:55,423 --> 00:13:57,906
JERK!

239
00:13:57,975 --> 00:14:00,699
HI THERE!

240
00:14:00,768 --> 00:14:02,596
HELP, LUNATIC DRIVER!

241
00:14:03,837 --> 00:14:05,872
HOW'S IT GOING?

242
00:14:08,941 --> 00:14:12,906
Mrs. SPONGEBOB, I MEAN,
A BOATER WITHOUT BOAT SMARTS

243
00:14:12,975 --> 00:14:16,837
SHOWS CONTEMPT FOR
HIS BOATER BRETHREN AND THE LAW.

244
00:14:18,872 --> 00:14:21,699
WHEE!

245
00:14:21,768 --> 00:14:23,458
HI, SQUIDWARD.

246
00:14:23,527 --> 00:14:24,492
HI, MRS. PUFF.

247
00:14:36,354 --> 00:14:39,561
LOOKS LIKE YOU GUYS
FORGOT YOUR BOAT SMARTS.

248
00:14:45,354 --> 00:14:47,251
Mrs. NEVER MIND.

249
00:15:02,941 --> 00:15:04,527
EXCITING MEETING, MR. KRABS?

250
00:15:04,596 --> 00:15:06,285
OH, YOU BET YOU, SPONGEBOB.

251
00:15:06,354 --> 00:15:08,113
LISTEN TO THIS.

252
00:15:08,182 --> 00:15:10,665
INDIVIDUATION OF THE END USER
WILL SUBSTANTIALLY BROADEN

253
00:15:10,734 --> 00:15:12,527
THE PROBABILITY OF MULTIPLE
SUBSEQUENT VISITS

254
00:15:12,596 --> 00:15:14,975
GENERATING AN INVERSE
NEGATIVE REVENUE MARGIN

255
00:15:15,044 --> 00:15:16,768
OF 3/4 OF
1/2 OF ONE PERCENT.

256
00:15:16,837 --> 00:15:20,389
MEANING, IF YOU CALL
THE CUSTOMERS BY THEIR NAME

257
00:15:20,458 --> 00:15:22,975
THEY KEEP COMING BACK TO SPEND
MORE OF THEIR GREENBACKS

258
00:15:23,044 --> 00:15:27,941
SO I WANT YOU TWO TO LEARN
THE NAMES OF EVERY CUSTOMER.

259
00:15:28,010 --> 00:15:31,837
I HAVE AN IMPORTANT LIFE
TO LIVE, AND IT DOESN'T INCLUDE
CHATTERING WITH YOU TWO NINNIES.

260
00:15:31,906 --> 00:15:37,113
I THOUGHT YOU MIGHT SAY THAT,
SO I DECIDED TO TURN THIS
INTO A CONTEST.

261
00:15:37,182 --> 00:15:41,837
THE EMPLOYEE WHO LEARNS
MORE NAMES WINS THIS.

262
00:15:41,906 --> 00:15:48,630
A TROPICAL GETAWAY,
ON THE TRIPLE-DECKER CONHUGE CO.
CRUISE LINER.

263
00:15:48,699 --> 00:15:54,113
SUNBATHING, PARCHEESI,
BALLROOM DANCING.

264
00:15:55,389 --> 00:15:58,906
THIS IS GONNA BE SO EASY.

265
00:15:58,975 --> 00:16:02,630
SPONGEBOB DOESN'T REALIZE THAT
I'M THE FACE OF THE KRUSTY KRAB.

266
00:16:02,699 --> 00:16:05,872
WHILE HE'S ISOLATED
IN THE KITCHEN ALL DAY

267
00:16:05,941 --> 00:16:10,147
I'VE BEEN OUT HERE, BUILDING
A RAPPORT WITH THE CUSTOMER.

268
00:16:10,216 --> 00:16:11,906
HELLO.

269
00:16:11,975 --> 00:16:14,561
MAY I GET YOU
ANYTHING ELSE, MISS?

270
00:16:14,630 --> 00:16:17,216
SINCE WHEN DO YOU GIVE
TWO SHRIMPS ABOUT
CUSTOMER SERVICE

271
00:16:17,285 --> 00:16:18,699
MISTER GROUCHY SQUID GUY?

272
00:16:18,768 --> 00:16:19,734
HI, SALLY.

273
00:16:19,803 --> 00:16:20,803
HI, SADIE.

274
00:16:20,872 --> 00:16:22,216
HI, SHOOBIE.

275
00:16:22,285 --> 00:16:23,872
HOW DOES SPONGEBOB
KNOW ALL THESE NAMES?

276
00:16:23,941 --> 00:16:25,906
RIGHT BACK AT YOU, LENNY.

277
00:16:25,975 --> 00:16:29,078
HEY, SPONGEBOB, COULD YOU TAKE
A LOOK AT THE CASH REGISTER?

278
00:16:29,147 --> 00:16:30,216
I THINK IT'S BROKEN.

279
00:16:30,285 --> 00:16:32,078
OH, SURE, SQUIDWARD.

280
00:16:32,147 --> 00:16:34,492
I THINK YOU MIGHT NEED
A CLOSER LOOK.

281
00:16:34,561 --> 00:16:37,182
LET ME GIVE YOU A HAND.

282
00:16:37,251 --> 00:16:39,768
I CAN'T SEE ANYTHING
IN HERE, SQUIDWARD.

283
00:16:39,837 --> 00:16:41,113
KEEP LOOKING, SPONGEBOB.

284
00:16:41,182 --> 00:16:42,458
KEEP ON LOOKING.

285
00:16:42,527 --> 00:16:45,665
SO, WHAT'S YOUR NAME?

286
00:16:45,734 --> 00:16:47,699
HI, THADDEUS.

287
00:16:47,768 --> 00:16:49,906
GOODBYE, SPONGEBOB.

288
00:16:49,975 --> 00:16:53,596
THAT SHOULD BUY ME ENOUGH TIME
TO WIN THAT CRUISE.

289
00:16:53,665 --> 00:16:54,665
GOOD DAY, YOUNG SIR.

290
00:16:54,734 --> 00:16:55,665
MY NAME IS...

291
00:16:55,734 --> 00:16:56,734
GUS!

292
00:16:56,803 --> 00:16:58,320
HE'S RIGHT.

293
00:16:58,389 --> 00:17:00,872
THIS GUY'S SO GOOD,
YOU SHOULD GIVE HIM A PRIZE.

294
00:17:00,941 --> 00:17:04,837
HOW IN NEPTUNE'S CREATION
DO YOU KNOW ALL OF
THESE NAMES, SPONGEBOB?

295
00:17:04,906 --> 00:17:09,078
WELL, I SIMPLY COMPILE THE NAME
OF EVERY CUSTOMER IN THIS BOOK.

296
00:17:09,147 --> 00:17:10,182
THANKS, SPONGEBOB.

297
00:17:10,251 --> 00:17:12,527
LET'S SEE.

298
00:17:12,596 --> 00:17:17,285
HALPERT, NORMA, ISABELLE, GUS,
CHAZ, PILAR, DENNIS, KIRA,
IVY, MARV, MABLE, MAVIS.

299
00:17:19,251 --> 00:17:23,527
AND YOUR NAME
IS SUZY FISH, CORRECT?

300
00:17:23,596 --> 00:17:30,630
YES, AND YOU'D ALSO BE CORRECT
IN SAYING YOU RUINED MY FOOD
WITH YOUR SWEAT, YOU NITWIT!

301
00:17:30,699 --> 00:17:33,216
MR. KRABS,
THAT'S THE LAST CUSTOMER.

302
00:17:33,285 --> 00:17:34,768
DO I WIN?

303
00:17:34,837 --> 00:17:37,561
UH, WELL, ACTUALLY,
I WASN'T KEEPING SCORE.

304
00:17:37,630 --> 00:17:42,010
BUT I'LL JUST SAY THAT YOU
AND SPONGEBOB ARE NECK AND NECK

305
00:17:42,078 --> 00:17:46,251
AND THAT MYSTERY GUY
OVER THERE'LL BE THE TIEBREAKER.

306
00:17:46,320 --> 00:17:47,734
UH, THAT'S, UH...

307
00:17:47,803 --> 00:17:49,837
OH, THAT'S, I KNOW HIM.

308
00:17:51,975 --> 00:17:54,872
HE'S THE TICKET TO YOUR PRIZE.

309
00:17:54,941 --> 00:17:56,837
OUT OF THE WAY, LOSER.

310
00:17:56,906 --> 00:17:58,803
UM, HELLO.

311
00:17:58,872 --> 00:18:01,423
MY NAME IS SQUIDWARD.

312
00:18:01,492 --> 00:18:04,458
UH, SO, WHAT'S YOUR NAME?

313
00:18:04,527 --> 00:18:06,596
WHAT'S IT TO YOU?

314
00:18:06,665 --> 00:18:13,010
UM, IT'S JUST THAT I WAS GOING
TO, UM, ENTER YOUR NAME
IN OUR SWEEPSTAKES.

315
00:18:13,078 --> 00:18:14,320
SO, WHAT SHOULD I PUT DOWN?

316
00:18:14,389 --> 00:18:16,561
FIRST AND LAST NAME?

317
00:18:16,630 --> 00:18:17,975
SURE.

318
00:18:18,044 --> 00:18:20,320
YEAH, WHY DON'T YOU
WRITE THIS ON YOUR FORM.

319
00:18:20,389 --> 00:18:23,975
WHAT'S IT TO YOU!

320
00:18:24,044 --> 00:18:28,147
NOW LEAVE ME ALONE.

321
00:18:28,216 --> 00:18:31,044
I SEE HE WANTS
TO PLAY HARD TO GET.

322
00:18:31,113 --> 00:18:32,561
SO BE IT.

323
00:18:32,630 --> 00:18:34,389
I HAVE WAYS OF MAKING
THE LIKES OF HIM TALK.

324
00:18:34,458 --> 00:18:37,906
UH, SIR, YOU FORGOT YOUR SODA.

325
00:18:37,975 --> 00:18:39,803
I DIDN'T ORDER ANY SODA.

326
00:18:39,872 --> 00:18:41,458
IT'S ON THE HOUSE.

327
00:18:41,527 --> 00:18:43,596
WHAT THE BARNACLES
ARE YOU DOING?

328
00:18:43,665 --> 00:18:46,216
OH, I'M SORRY, I SLIPPED.

329
00:18:46,285 --> 00:18:47,941
HERE, LET ME CLEAN
THAT UP FOR YOU.

330
00:18:48,010 --> 00:18:51,906
OK, THERE MUST BE A NAMETAG
OR SOME FORM OF I.D. IN HERE.

331
00:18:51,975 --> 00:18:53,354
I DON'T NEED YOUR HELP.

332
00:18:53,423 --> 00:18:54,389
I'M OUT OF HERE.

333
00:18:56,182 --> 00:18:57,803
HEY, LOOK UP IN THE SKY.

334
00:18:57,872 --> 00:19:00,630
A GIANT METEOR
IS HURTLING TOWARDS EARTH.

335
00:19:00,699 --> 00:19:01,527
WHERE?

336
00:19:01,596 --> 00:19:02,527
OH, YOU'LL SEE IT.

337
00:19:02,596 --> 00:19:03,803
JUST KEEP LOOKING.

338
00:19:03,872 --> 00:19:05,665
I CAN'T SEE IT.

339
00:19:05,734 --> 00:19:08,182
WELL, THAT'S TOO BAD, 'CAUSE
I FOUND WHAT I WAS LOOKING FOR.

340
00:19:09,320 --> 00:19:10,975
HEY, COME BACK HERE!

341
00:19:11,044 --> 00:19:12,216
GIVE ME MY WALLET!

342
00:19:16,975 --> 00:19:18,285
HOLY SEA COW!

343
00:19:18,354 --> 00:19:20,216
THAT HOOLIGAN RAN A STOP SIGN.

344
00:19:20,285 --> 00:19:23,492
STOP, THIEF!

345
00:19:23,561 --> 00:19:24,975
YOU KNOW THAT GUY?

346
00:19:25,044 --> 00:19:26,147
HARDLY.

347
00:19:26,216 --> 00:19:27,147
HE STOLE MY WALLET.

348
00:19:27,216 --> 00:19:28,354
WHAT?

349
00:19:28,423 --> 00:19:30,113
THAT MAKES HIM A DUAL OFFENDER.

350
00:19:30,182 --> 00:19:32,389
LET'S GET HIM.

351
00:19:40,354 --> 00:19:42,768
FINALLY, THE MOMENT OF TRUTH.

352
00:19:42,837 --> 00:19:45,147
SAY GOODBYE
TO ANONYMITY, MISTER...

353
00:19:45,216 --> 00:19:46,458
FREEZE, THIEF!

354
00:19:46,527 --> 00:19:48,285
NO, YOU DON'T UNDERSTAND.

355
00:19:48,354 --> 00:19:50,078
I ONLY WANT THE WALLET FOR...

356
00:19:50,147 --> 00:19:53,182
WE KNOW EXACTLY WHY
YOU WANT IT, WALLET SNATCHER.

357
00:19:54,320 --> 00:19:56,078
THIS ISN'T AS IT SEEMS!

358
00:19:56,147 --> 00:20:00,147
THAT'S WHAT YOU'LL BE SAYING
IN THE SLAMMER, PUNK.

359
00:20:00,216 --> 00:20:03,803
HIS DRIVER'S LICENSE.

360
00:20:05,596 --> 00:20:08,182
AT LAST, AT LAST!

361
00:20:08,251 --> 00:20:11,044
AND YOUR NAME IS...

362
00:20:11,113 --> 00:20:13,527
MR. "WHAT ZIT TOOYA?"

363
00:20:13,596 --> 00:20:15,492
WHAT KIND OF RIDICULOUS
NAME IS THAT?

364
00:20:15,561 --> 00:20:17,216
IT'S MY RIDICULOUS NAME.

365
00:20:17,285 --> 00:20:20,078
"WHAT ZIT TOOYA."

366
00:20:21,354 --> 00:20:23,010
THAT'S ENOUGH OF THAT BALLYHOO.

367
00:20:23,078 --> 00:20:26,665
BUT I DIDN'T INTENTIONALLY
DO ANYTHING WRONG.

368
00:20:26,734 --> 00:20:30,734
TELL IT TO THE JUDGE,
LAW BREAKER.

369
00:20:34,492 --> 00:20:37,561
ONLY 364 DAYS
AND NINE YEARS LEFT

370
00:20:37,630 --> 00:20:43,182
UNTIL I EXCHANGE
THIS CONCRETE TOMB FOR A
MULTI-STORY OCEAN LINER CRUISE.

371
00:20:43,251 --> 00:20:44,354
HEY, SQUIDWARD.

372
00:20:44,423 --> 00:20:46,458
SPONGEBOB.

373
00:20:46,527 --> 00:20:49,354
THE BOY AND I JUST THOUGHT
WE'D STOP BY AND CHECK ON
OUR CONVICT FRIEND.

374
00:20:49,423 --> 00:20:51,734
CALL ME WHAT YOU MAY.

375
00:20:51,803 --> 00:20:57,182
FACT OF THE MATTER IS,
I FOUND OUT THE MYSTERY
CUSTOMER'S NAME FIRST, SO I WIN.

376
00:20:58,941 --> 00:21:00,665
I WIN, I WIN, I WIN,
I WIN, I WIN.

377
00:21:00,734 --> 00:21:02,216
ENJOY YOUR PRIZE.

378
00:21:02,285 --> 00:21:04,251
WHOO-HOO!

379
00:21:04,320 --> 00:21:07,078
TROPICAL VACATION, HERE I COME!

380
00:21:08,182 --> 00:21:09,906
VACATION?

381
00:21:09,975 --> 00:21:11,354
WHO SAID ANYTHING
ABOUT VACATION?

382
00:21:11,423 --> 00:21:13,182
WHAT?

383
00:21:13,251 --> 00:21:15,941
IN THE BROCHURE,
IT SPECIFICALLY MENTIONS
AN OCEAN LINER VACATION.

384
00:21:16,010 --> 00:21:18,423
OH, YOU MEAN THATBROCHURE?

385
00:21:18,492 --> 00:21:20,941
WELL, THAT WAS THE PRIZE.

386
00:21:21,010 --> 00:21:25,216
THE BROCHURE WAS TAKING UP
TOO MUCH ROOM IN ME DRAWERS,
YOU KNOW, SO IT'S YOUR PRIZE.

387
00:21:25,285 --> 00:21:27,113
YOU MEAN, NO VACATION.

388
00:21:27,182 --> 00:21:28,699
NOPE, JUST THE BROCHURE.

389
00:21:28,768 --> 00:21:31,147
WELL, GOT TO GET BACK
TO COUNTING ME LOOT.

390
00:21:31,216 --> 00:21:33,078
ENJOY YOUR NEW PRIZE, SQUIDWARD.

391
00:21:33,147 --> 00:21:35,147
SEE YOU ON THE OUTSIDE
IN 10 YEARS, BUDDY.

392
00:21:38,216 --> 00:21:39,975
OH, WELL.

393
00:21:40,044 --> 00:21:44,354
AT LEAST I'LL HAVE SOME PEACE
AND QUIET FOR THE NEXT 10 YEARS.

394
00:21:44,423 --> 00:21:45,803
HEY, SQUIDWARD.

395
00:21:45,872 --> 00:21:55,872
PARCHEESI?

