1
00:00:01,976 --> 00:00:03,390
♪ SPONGEBOB SQUAREPANTS

2
00:00:05,804 --> 00:00:06,804
♪ SPONGEBOB SQUAREPANTS

3
00:00:06,907 --> 00:00:07,735
♪ READY?

4
00:00:07,838 --> 00:00:09,701
♪ SPONGEBOB SQUAREPANTS

5
00:00:39,149 --> 00:00:40,632
HA, HA.

6
00:00:43,321 --> 00:00:44,218
HOLD IT RIGHT THERE, PLANKTON.

7
00:00:44,321 --> 00:00:45,942
KRABS.

8
00:00:46,045 --> 00:00:47,287
I'LL TAKE THAT.

9
00:00:47,390 --> 00:00:48,838
HOW DID YOU KNOW IT WAS ME?

10
00:00:48,942 --> 00:00:51,218
NEXT TIME, WEAR A DISGUISE
WITHOUT YOUR INITIAL ON IT.

11
00:00:51,321 --> 00:00:55,321
HMM... PERHAPS A PEPPER SHAKER
WAS A BIT OBVIOUS.

12
00:00:55,425 --> 00:00:56,459
YOU THINK?

13
00:00:56,563 --> 00:00:57,770
SPONGEBOB?

14
00:01:00,528 --> 00:01:04,045
THREE, TWO, ONE, LAUNCH.

15
00:01:12,390 --> 00:01:13,114
NEVER.

16
00:01:13,218 --> 00:01:15,149
NEVER.

17
00:01:15,252 --> 00:01:17,321
I'LL NEVER GET KRABS'S FORMULA.

18
00:01:17,425 --> 00:01:20,494
MR. KRABS IS TOO POWERFUL.

19
00:01:20,597 --> 00:01:24,252
IF ONLY THERE WERE A WAY
TO RENDER HIM HELPLESS.

20
00:01:24,356 --> 00:01:25,563
AW, LOOK AT YOU.

21
00:01:25,666 --> 00:01:28,183
YOU'RE SO SMALL,
TINY AND HELPLESS.

22
00:01:28,287 --> 00:01:30,459
HEY, I RESENT THAT... HUH?

23
00:01:30,563 --> 00:01:32,528
WHY, YOU'RE SO
TINY AND HELPLESS

24
00:01:32,632 --> 00:01:35,252
I COULD TAKE YOUR FORMULA
WHENEVER I WANTED TO

25
00:01:35,356 --> 00:01:37,666
AND YOU COULDN'T
DO A THING ABOUT IT.

26
00:01:41,045 --> 00:01:44,149
SOMETHING ABOUT THAT WOMAN
REMINDS ME OF MY MOTHER.

27
00:01:44,252 --> 00:01:45,873
THAT'S IT.

28
00:01:45,976 --> 00:01:48,735
FINALLY, VICTORY WILLBE MINE.

29
00:01:48,838 --> 00:01:52,114
I'LL TURN EUGENE KRABS
INTO A POWERLESS...

30
00:01:52,218 --> 00:01:54,459
BABY.

31
00:01:57,425 --> 00:01:58,942
OOH, A PENNY.

32
00:01:59,045 --> 00:02:00,873
A TRAIL OF PENNIES.

33
00:02:06,459 --> 00:02:08,838
OOH...

34
00:02:09,976 --> 00:02:11,252
I'VE DONE IT.

35
00:02:11,356 --> 00:02:13,356
NOTHING CAN STOP ME NOW.

36
00:02:13,459 --> 00:02:15,907
MY GOO GOO GAS
WILL TRANSFORM KRABS

37
00:02:16,011 --> 00:02:18,528
INTO A TINY, HELPLESS INFANT.

38
00:02:20,114 --> 00:02:22,045
THE KEY TO THE KRUSTY KRAB.

39
00:02:22,149 --> 00:02:25,425
THIS WAS EASIER THAN I HOPED.

40
00:02:26,976 --> 00:02:28,425
HMM.

41
00:02:28,528 --> 00:02:30,528
HE'S A LITTLE BIGGER
THAN I IMAGINED.

42
00:02:30,632 --> 00:02:32,114
SHINY...

43
00:02:32,218 --> 00:02:33,356
WHOA!

44
00:02:33,459 --> 00:02:34,735
NO, NO!

45
00:02:34,838 --> 00:02:37,114
AH, AH, AHH!

46
00:02:37,218 --> 00:02:38,080
OOF!

47
00:02:40,597 --> 00:02:42,218
WHOA!

48
00:02:45,183 --> 00:02:47,597
HEY, A BABY.

49
00:02:47,701 --> 00:02:49,218
WHAT ARE YOU DOING OUT
HERE ALL ALONE, BABY?

50
00:02:49,321 --> 00:02:51,218
I'LL TAKE CHARGE OF YOU
UNTIL YOUR MOMMY SHOWS UP.

51
00:02:52,632 --> 00:02:55,218
OH, AREN'T YOU JUST TOO CUTE.

52
00:02:55,321 --> 00:02:56,390
COOCHIE-COOCHIE-COO.

53
00:02:58,563 --> 00:02:59,735
HELLO...

54
00:02:59,838 --> 00:03:01,942
IF YOU'RE DONE MAKING
A TOTAL FOOL OUT OF YOURSELF

55
00:03:02,045 --> 00:03:03,873
I COULD USE SOME HELP
WITH THIS LOCK.

56
00:03:03,976 --> 00:03:05,011
OH, SURE THING, PLANKTON.

57
00:03:05,114 --> 00:03:07,666
THERE YOU GO LITTLE GUY.

58
00:03:07,770 --> 00:03:08,838
YES.

59
00:03:08,942 --> 00:03:11,045
MY PLAN IS WORKING PERFECTLY.

60
00:03:11,149 --> 00:03:13,873
NOW THAT I'VE TURNED KRABS
INTO A HELPLESS BABY

61
00:03:13,976 --> 00:03:17,770
THE KRABBY PATTY FORMULA
WILL BE MINE.

62
00:03:19,011 --> 00:03:19,873
EH?

63
00:03:19,976 --> 00:03:20,873
HELLO.

64
00:03:20,976 --> 00:03:22,770
POLICE, POLICE!

65
00:03:24,390 --> 00:03:25,597
FOOLS...

66
00:03:25,701 --> 00:03:27,425
YOU'LL NEVER HOLD ME.

67
00:03:27,528 --> 00:03:31,494
THESE PRIMITIVE SHACKLES
ARE NO MATCH FOR MY GENIUS.

68
00:03:31,597 --> 00:03:34,528
THAT WAS EASY.

69
00:03:34,632 --> 00:03:36,425
I'M FREE.

70
00:03:36,528 --> 00:03:38,080
FREE...

71
00:03:38,183 --> 00:03:40,390
OH, SQUIDWARD.

72
00:03:40,494 --> 00:03:41,735
THANK NEPTUNE, YOU'RE HERE.

73
00:03:41,838 --> 00:03:43,080
I FOUND THIS BABY ALL ALONE.

74
00:03:43,183 --> 00:03:44,976
BUT HE WASN'T REALLY ALONE,
HE WAS WITH PLANKTON

75
00:03:45,080 --> 00:03:46,011
AND HE'S NOT A BABY.

76
00:03:46,114 --> 00:03:47,838
IT'S MR. KRABS.

77
00:03:47,942 --> 00:03:50,528
PLANKTON TURNED HIM
INTO AN INFANT SO HE COULD
STEAL THE KRABBY PATTY FORMULA.

78
00:03:51,838 --> 00:03:53,149
WHAT DO WE DO, SQUIDWARD?

79
00:03:53,252 --> 00:03:56,114
DON'T KNOW ABOUT YOU,
BUT I'M GOING
ON MY COFFEE BREAK.

80
00:03:56,218 --> 00:03:58,183
A VERY LONG COFFEE BREAK.

81
00:04:00,252 --> 00:04:03,632
AND THEN THAT BLASTED
SPONGE CALLED THE COPS.

82
00:04:03,735 --> 00:04:05,183
THAT'S JUST NOT CRICKET.

83
00:04:05,287 --> 00:04:07,459
NOW I'LL NEVER BE
A TYRANNICAL OVERLORD.

84
00:04:07,563 --> 00:04:10,149
DO I HAVE TO TELL YOU
HOW TO DO EVERYTHING?

85
00:04:10,252 --> 00:04:12,907
NEXT TIME SPRAY SPONGEBOB, TOO.

86
00:04:13,011 --> 00:04:14,528
NOT SURE
I FOLLOW YOU.

87
00:04:14,632 --> 00:04:15,976
LISTEN CAREFULLY.

88
00:04:16,080 --> 00:04:16,666
SPRAY...

89
00:04:16,770 --> 00:04:17,218
YES.

90
00:04:17,321 --> 00:04:18,218
SPONGE...

91
00:04:18,321 --> 00:04:18,838
UH-HUH.

92
00:04:18,942 --> 00:04:19,459
BOB...

93
00:04:19,563 --> 00:04:19,942
RIGHT.

94
00:04:20,045 --> 00:04:20,942
TOO.

95
00:04:21,045 --> 00:04:22,494
NOW YOU'RE JUST
TALKING GIBBERISH.

96
00:04:22,597 --> 00:04:24,321
WHAT I REALLY NEED IS TO

97
00:04:24,425 --> 00:04:26,045
SPRAY MR. KRABS AND SPONGEBOB.

98
00:04:26,149 --> 00:04:26,942
AHH, THAT'S JUST WHAT...

99
00:04:27,045 --> 00:04:28,528
I DON'T WANNA HEAR ANYMORE

100
00:04:28,632 --> 00:04:30,114
OF YOUR LOONY SCHEMES, KAREN.

101
00:04:30,218 --> 00:04:31,563
I'VE GOT WORK TO DO.

102
00:04:33,563 --> 00:04:36,045
AW, WHAT'S WRONG
MR. BABY KRABS?

103
00:04:36,149 --> 00:04:38,183
ARE YOU THIRSTY?

104
00:04:38,287 --> 00:04:40,356
THAT'S IT, DRINK UP.

105
00:04:42,873 --> 00:04:44,528
OK, MAYBE YOU'RE HUNGRY.

106
00:04:44,632 --> 00:04:46,252
HOW ABOUT A NICE
HOT KRABBY PATTY?

107
00:04:48,528 --> 00:04:50,735
YIKES, NOT EVEN
A KRABBY PATTY HELPS.

108
00:04:50,838 --> 00:04:53,080
HOW 'BOUT A STACK OF $20s?

109
00:04:53,183 --> 00:04:54,632
"HEE..."

110
00:04:55,804 --> 00:04:57,390
HANDS IN THE AIR.

111
00:04:57,494 --> 00:04:58,494
PLANKTON.

112
00:04:58,597 --> 00:05:00,873
THAT'S RIGHT, SPONGEBOB,
I'M BACK.

113
00:05:00,976 --> 00:05:03,942
AND YOU WON'T STOP ME THIS TIME.

114
00:05:07,114 --> 00:05:08,252
WHAT?

115
00:05:08,356 --> 00:05:12,425
SPONGEBOB'S A BABY
BUT KRABS IS BACK TO NORMAL?

116
00:05:15,218 --> 00:05:17,425
IT SEEMS A SECOND DOSE
ACTS AS AN ANTIDOTE.

117
00:05:19,735 --> 00:05:20,873
ONE SQUIRT EQUALS BABY.

118
00:05:20,976 --> 00:05:22,218
TWO SQUIRTS EQUALS ADULT.

119
00:05:25,770 --> 00:05:27,356
OR IS IT THREE SQUIRTS FOR BABY

120
00:05:27,459 --> 00:05:29,873
AND FOUR SQUIRTS FOR ADULTS?

121
00:05:29,976 --> 00:05:32,045
BARNACLES,
I'VE RUN OUT OF GAS.

122
00:05:32,149 --> 00:05:33,252
AHEM...

123
00:05:33,356 --> 00:05:34,390
KRABS!

124
00:05:34,494 --> 00:05:36,218
NICE DIAPER.

125
00:05:36,321 --> 00:05:38,390
HOLD ON, HOLD ON,
I THINK I...

126
00:05:38,494 --> 00:05:41,149
YES, I'VE GOT IT.

127
00:05:43,080 --> 00:05:45,149
THERE'D BETTER BE SOMETHING
OTHER THAN BILLS IN HERE.

128
00:05:45,252 --> 00:05:46,252
PLANKTON.

129
00:05:46,356 --> 00:05:47,528
PEEK-A-BOO.

130
00:05:47,632 --> 00:05:48,632
AHH!

131
00:05:48,735 --> 00:05:50,080
I CAN'T TOLERATE

132
00:05:50,183 --> 00:05:51,356
YOUR STINKY GAS.

133
00:05:53,183 --> 00:05:55,080
THAT MAKES TWO OF US.

134
00:05:55,183 --> 00:05:57,080
I DON'T DO IT
ON PURPOSE.

135
00:05:57,183 --> 00:05:58,632
YOU'LL NEVER
CATCH ME, PLANKTON.

136
00:05:58,735 --> 00:05:59,356
NEVER.

137
00:05:59,459 --> 00:06:01,183
OOH, ANOTHER PENNY.

138
00:06:01,287 --> 00:06:02,425
COME TO PAPA.

139
00:06:02,528 --> 00:06:03,494
NOW WHAT WERE WE DOING?

140
00:06:03,597 --> 00:06:04,356
THIS.

141
00:06:06,976 --> 00:06:09,114
WHAT'S THE MATTER, BABY?

142
00:06:09,218 --> 00:06:10,666
YOU GONNA CRY?

143
00:06:10,770 --> 00:06:12,770
WHAT THE HECK
HAPPENED TO YOU?

144
00:06:12,873 --> 00:06:14,356
THIS ISN'T BABY GAS.

145
00:06:14,459 --> 00:06:16,597
IT'S SENIOR CITIZEN SPRAY.

146
00:06:16,701 --> 00:06:19,080
EH, WHAT WAS THAT, SONNY?

147
00:06:19,183 --> 00:06:20,942
OUT OF MY WAY, METHUSELAH.

148
00:06:21,045 --> 00:06:22,563
YOU'RE OLD AND USELESS.

149
00:06:22,666 --> 00:06:24,804
HOLD IT RIGHT THERE.

150
00:06:24,907 --> 00:06:27,701
OLD PEOPLE ARE OUR GREATEST
NATURAL RESOURCE.

151
00:06:27,804 --> 00:06:30,183
I SALUTE YOU, ELDER CITIZENRY.

152
00:06:30,287 --> 00:06:32,149
I'M GETTING OLD
LISTENING TO THIS.

153
00:06:32,252 --> 00:06:33,735
LET'S TRY THIS AGAIN.

154
00:06:36,183 --> 00:06:40,011
I REMEMBER WHEN A QUARTER
USED TO COST A NICKEL.

155
00:06:41,770 --> 00:06:44,390
THIS BABY GAS IS WORTHLESS...

156
00:06:44,494 --> 00:06:46,252
AT LEAST YOU'RE WAY TOO OLD

157
00:06:46,356 --> 00:06:49,183
TO STOP ME FROM STEALING
A KRABBY PATTY.

158
00:06:49,287 --> 00:06:50,873
WHAT WAS THAT, SONNY?

159
00:06:50,976 --> 00:06:54,321
IT'LL TAKE MORE TIME TO EXPLAIN
THAN YOU HAVE LEFT.

160
00:06:54,425 --> 00:06:55,321
WHAT?

161
00:06:57,425 --> 00:06:59,287
HE'S GOT THE KRABBY PATTY.

162
00:06:59,390 --> 00:07:00,770
CATCH HIM.

163
00:07:00,873 --> 00:07:02,045
CATCH WHO?

164
00:07:02,149 --> 00:07:04,011
OH, GEZHUNDHEIT.

165
00:07:07,045 --> 00:07:09,045
VICTORY IS MINE.

166
00:07:09,149 --> 00:07:10,011
AH!

167
00:07:10,873 --> 00:07:11,804
AH!

168
00:07:12,666 --> 00:07:13,218
AH!

169
00:07:14,045 --> 00:07:15,080
AH!

170
00:07:15,183 --> 00:07:18,528
COME BACK HERE,
YOU LITTLE WHIPPERSNAPPER.

171
00:07:18,632 --> 00:07:20,976
YOU KIDS GET
OFF MY LAWN.

172
00:07:21,080 --> 00:07:22,528
WHEW.

173
00:07:22,632 --> 00:07:24,183
OOH, BOY.

174
00:07:24,287 --> 00:07:26,218
I'LL CATCH UP WITH YOU, BOY.

175
00:07:26,321 --> 00:07:28,838
I'M CATCHING UP
WITH MY KNITTING.

176
00:07:28,942 --> 00:07:30,459
THAT'S IT.

177
00:07:30,563 --> 00:07:33,632
KNIT, YOU LITTLE NITWIT.

178
00:07:33,735 --> 00:07:36,183
THAT WAS ALMOST TOO EASY.

179
00:07:36,287 --> 00:07:36,735
WHAT?

180
00:07:36,838 --> 00:07:38,838
NO!

181
00:07:38,942 --> 00:07:41,666
I DEMAND YOU
GEEZERS RELEASE ME!

182
00:07:41,770 --> 00:07:44,425
RIGHT AFTER THE PARTY...

183
00:07:44,528 --> 00:07:46,149
THE PIÑATA PARTY.

184
00:07:46,252 --> 00:07:47,770
WHAT?

185
00:07:47,873 --> 00:07:49,976
THAT'S FOR
CALLING US OLD.

186
00:07:50,080 --> 00:07:51,494
HEY, QUIT IT.

187
00:07:51,597 --> 00:07:53,597
I WANT CANDY.

188
00:07:53,701 --> 00:07:55,770
NO!

189
00:07:57,390 --> 00:08:00,563
ONE SQUIRT, PLUS ADULT...
CARRY THE TWO

190
00:08:00,666 --> 00:08:03,218
GAS VECTOR MINUS
BODY WEIGHT, UM-HM...

191
00:08:03,321 --> 00:08:05,597
SQUARE ROOT OF SPONGEBOB...

192
00:08:05,701 --> 00:08:07,356
OF COURSE.

193
00:08:07,459 --> 00:08:10,321
THE FINAL INGREDIENT
THAT I'VE BEEN LACKING.

194
00:08:10,425 --> 00:08:13,838
IT'S SO SIMPLE, YET SO EVIL.

195
00:08:13,942 --> 00:08:16,666
AND I KNOW
JUST THE PLACE TO GET IT.

196
00:08:19,149 --> 00:08:20,838
EXCUSE ME.

197
00:08:20,942 --> 00:08:22,390
WHAT AISLE DID YOU
GET THAT FROM?

198
00:08:22,494 --> 00:08:23,804
YOU MEAN THE KELPO?

199
00:08:23,907 --> 00:08:25,494
NO, THAT THING.

200
00:08:25,597 --> 00:08:27,321
THE UGLY, DRIPPY, SMELLY THING.

201
00:08:27,425 --> 00:08:29,356
ARE YOU TALKING ABOUT MY BABY?

202
00:08:29,459 --> 00:08:30,321
CREEP.

203
00:08:32,494 --> 00:08:34,011
OW, OW, OW!

204
00:08:37,563 --> 00:08:39,632
BABY POWDER.

205
00:08:39,735 --> 00:08:42,287
THIS COULD BE JUST WHAT I NEED.

206
00:08:42,390 --> 00:08:43,494
HEY, BUDDY.

207
00:08:43,597 --> 00:08:45,873
IS THIS MADE FROM REAL
OR ARTIFICIAL BABIES?

208
00:08:45,976 --> 00:08:48,252
OW, OW, OW, OW!

209
00:08:48,356 --> 00:08:52,080
THAT "POWDERED BABY"
DID THE TRICK.

210
00:08:52,183 --> 00:08:55,804
NOW MY BABY GAS
CAN'T POSSIBLY FAIL.

211
00:08:55,907 --> 00:08:57,390
JUST LIKE
ALL YOUR OTHER PLANS

212
00:08:57,494 --> 00:08:59,390
THAT COULDN'T POSSIBLY FAIL?

213
00:08:59,494 --> 00:09:01,183
WHAT IS IT NOW, KAREN?

214
00:09:01,287 --> 00:09:03,045
I'M SAYING YOU SHOULD
TEST YOUR GAS

215
00:09:03,149 --> 00:09:05,459
BEFORE YOU RUN OVER THERE
ALL WILLY-NILLY.

216
00:09:05,563 --> 00:09:07,873
THAT'S AN EXCELLENT IDEA.

217
00:09:07,976 --> 00:09:09,976
AND I KNOW JUST THE GUINEA PIG.

218
00:09:10,080 --> 00:09:13,252
PLANKTON...
DON'T YOU DARE.

219
00:09:15,735 --> 00:09:18,666
KAREN, SPEAK TO ME.

220
00:09:18,770 --> 00:09:20,390
IT WORKED.

221
00:09:23,942 --> 00:09:26,114
EVERYONE SAY YOUR "A-B-C'S".

222
00:09:27,735 --> 00:09:29,390
NOW WHEN YOU
TURN INTO BABIES...

223
00:09:31,218 --> 00:09:32,770
YOU STAY BABIES.

224
00:09:35,149 --> 00:09:36,735
HEY, KRABS... CATCH.

225
00:09:42,287 --> 00:09:44,701
WHAT'S WRONG,
LITTLE FELLOW?

226
00:09:51,183 --> 00:09:53,011
AHH!

227
00:09:58,459 --> 00:10:01,080
MY MOMENT OF TRIUMPH.

228
00:10:01,183 --> 00:10:02,390
WHOA!

229
00:10:02,494 --> 00:10:03,666
WHAT THE...

230
00:10:03,770 --> 00:10:05,838
OH, GROSS.

231
00:10:05,942 --> 00:10:08,494
I COMMAND YOU TO STOP
DROOLING ON ME.

232
00:10:08,597 --> 00:10:09,804
GOO.

233
00:10:09,907 --> 00:10:11,666
PUT ME DOWN.

234
00:10:12,252 --> 00:10:13,735
OW!

235
00:10:13,838 --> 00:10:15,114
STOP IT.

236
00:10:15,218 --> 00:10:18,356
I'M AN ADULT.

237
00:10:21,459 --> 00:10:22,804
YEOW!

238
00:10:25,907 --> 00:10:27,011
HUH?

239
00:10:27,114 --> 00:10:29,321
I DON'T BELIEVE IT.

240
00:10:29,425 --> 00:10:31,873
THE KRABBY PATTY FORMULA.

241
00:10:31,976 --> 00:10:33,701
HE'S TEETHING ON IT.

242
00:10:33,804 --> 00:10:35,080
GIVE IT HERE

243
00:10:35,183 --> 00:10:37,321
YOU BIG STUPID BABY.

244
00:10:38,287 --> 00:10:39,149
OW.

245
00:10:46,597 --> 00:10:47,976
I'VE GOT IT.

246
00:10:48,080 --> 00:10:51,149
JUST LIKE TAKING CANDY
FROM A BABY.

247
00:10:51,252 --> 00:10:52,252
GET IT, KRABS?

248
00:10:52,356 --> 00:10:55,528
LIKE TAKING CANDY FROM YOU.

249
00:10:55,632 --> 00:10:57,356
HEY, WHAT ARE YOU DOING?

250
00:10:59,838 --> 00:11:00,632
WHOO...

251
00:11:05,080 --> 00:11:06,459
UH-OH.

252
00:11:07,838 --> 00:11:09,942
AHEM.

253
00:11:10,045 --> 00:11:13,770
MAMA'S EVIL LITTLE GENIUS
NEEDS A DIAPER!

254
00:11:28,907 --> 00:11:31,045
ORDER UP.

255
00:11:31,149 --> 00:11:35,873
GO NOW AND BLESS THE TASTE BUDS
OF YOUR LUCKY CONNOISSEUR.

256
00:11:35,976 --> 00:11:37,183
MWAH.

257
00:11:42,080 --> 00:11:43,425
IT WENT IN MY MOUTH.

258
00:11:44,873 --> 00:11:47,494
CHOKING ON SENTIMENT.

259
00:11:49,149 --> 00:11:50,563
LIKE POISON.

260
00:11:50,666 --> 00:11:52,459
OK, YOU SIT THIS
ONE OUT SQUIDWARD.

261
00:11:52,563 --> 00:11:54,907
THIS WILL BE A SPECIAL DELIVERY
FROM THE CHEF.

262
00:11:55,011 --> 00:11:56,459
FOR YOUR DINING PLEASURE.

263
00:11:56,563 --> 00:11:59,149
TWO DOUBLE KRABBY PATTIES
COOKED TO PERFECTION

264
00:11:59,252 --> 00:12:02,632
COMPLIMENTED BY A SIDE OF CORAL
BITS AND A JUMBO DIET SODA.

265
00:12:02,735 --> 00:12:05,666
TOPPED OFF WITH
A LITTLE EXTRA LOVE.

266
00:12:10,942 --> 00:12:13,252
ENJOY!

267
00:12:15,976 --> 00:12:17,114
IT'S THE LITTLE DETAILS

268
00:12:17,218 --> 00:12:19,183
THAT THEY REALLY APPRECIATE,
ISN'T IT, SQUIDWARD?

269
00:12:19,287 --> 00:12:20,701
UH...

270
00:12:20,804 --> 00:12:23,149
OH, YEAH, YOU'VE REALLY
TOUCHED HISLIFE.

271
00:12:24,873 --> 00:12:27,873
NOTHING BEATS MAKING QUALITY
FOOD FOR GOOD PEOPLE

272
00:12:27,976 --> 00:12:29,907
WITH DISCRIMINATING TASTES.

273
00:12:30,011 --> 00:12:30,804
QUALITY FOOD?

274
00:12:30,907 --> 00:12:31,597
YEAH!

275
00:12:31,701 --> 00:12:32,425
GOOD PEOPLE?

276
00:12:32,528 --> 00:12:33,183
UH-HUH.

277
00:12:33,287 --> 00:12:35,218
DISCRIMINATING TASTES?

278
00:12:35,321 --> 00:12:36,735
TESTIFY!

279
00:12:36,838 --> 00:12:38,045
D'OH...

280
00:12:41,494 --> 00:12:44,080
ONLY PATHETIC LOSERS
WITH HORRIBLE TASTE

281
00:12:44,183 --> 00:12:45,252
WOULD EAT THIS GARBAGE.

282
00:12:52,321 --> 00:12:53,356
SQUIDWARD...

283
00:12:53,459 --> 00:12:55,045
THE KRUSTY CLIENTELE
NEEDS TO BE CUDDLED

284
00:12:55,149 --> 00:12:56,804
AND TREATED WITH RESPECT.

285
00:12:56,907 --> 00:12:58,356
THERE, THERE.

286
00:12:58,459 --> 00:13:01,011
MR. KRABS WOULD BE ASHAMED.

287
00:13:01,114 --> 00:13:02,183
ALL RIGHT,
YOU FILTHY BILGE RATS.

288
00:13:02,287 --> 00:13:03,701
MR. KRABS?

289
00:13:03,804 --> 00:13:06,666
YA GOT THREE SECONDS
TO GET OUT OF ME RESTAURANT

290
00:13:06,770 --> 00:13:08,045
BEFORE I KICK YA OUT.

291
00:13:08,149 --> 00:13:11,218
FINE, HAVE IT YER WAY.

292
00:13:17,425 --> 00:13:19,563
WHAT'S HAPPENING, MR. KRABS?

293
00:13:19,666 --> 00:13:21,770
AH, WE DON'T NEED
THOSE LOSERS ANYMORE.

294
00:13:21,873 --> 00:13:24,804
I'M TURNING THE RESTAURANT
INTO ONE OF THOSE
FANCY FROU-FROU PLACES

295
00:13:24,907 --> 00:13:27,907
WHERE THEY CHARGE BIG BUCKS
FOR ITSY-BITSY PORTIONS.

296
00:13:28,011 --> 00:13:28,597
FANCY...

297
00:13:28,701 --> 00:13:30,011
FROU-FROU?

298
00:13:30,114 --> 00:13:32,218
WE'RE GETTING A GOURMET CHEF
FROM THE CHEF EXCHANGE PROGRAM

299
00:13:32,321 --> 00:13:35,218
AND I'M GONNA RAISE
ME PRICES TO THE ROOF.

300
00:13:36,425 --> 00:13:39,114
CHEF EXCHANGE PROGRAM?

301
00:13:40,563 --> 00:13:41,907
OH, UH, YEAH.

302
00:13:42,011 --> 00:13:44,183
YOU'RE BEING SHIPPED OFF
TO SOME OTHER RESTAURANT

303
00:13:44,287 --> 00:13:45,666
SOMEWHERE FAR AWAY FROM HERE.

304
00:13:45,770 --> 00:13:47,873
THE DETAILS ARE KIND OF HAZY.

305
00:13:47,976 --> 00:13:51,770
BUT I PACKED YOUR BAGS AND
YOUR BUS LEAVES IN FIVE MINUTES.

306
00:13:51,873 --> 00:13:54,494
HEH, LOOKS LIKE IT'S EARLY.

307
00:13:58,321 --> 00:14:00,011
IT WAS THAT EASY?

308
00:14:00,114 --> 00:14:01,494
ALL THESE YEARS?

309
00:14:03,045 --> 00:14:05,770
I'VE UNDERESTIMATED THE POWER
OF PUBLIC TRANSPORTATION.

310
00:14:09,149 --> 00:14:12,287
WELCOME TO THE KRUSTY KRAB.

311
00:14:12,390 --> 00:14:14,080
DOES YOUR MIDDLE NAME
HAPPEN TO BE

312
00:14:14,183 --> 00:14:17,666
"NO SPONGEBOB WITHIN A THOUSAND
KILOMETERS OF HERE?"

313
00:14:20,287 --> 00:14:22,804
I FIND YOU DISGUSTING.

314
00:14:25,287 --> 00:14:29,770
HOWEVER, MY CULTURE DICTATES
THAT I MUST KISS YOU REGARDLESS.

315
00:14:29,873 --> 00:14:33,045
MWAH, MWAH... .

316
00:14:33,149 --> 00:14:35,149
MWAH, MWAH... .

317
00:14:37,218 --> 00:14:40,045
WELL, HE'S JUST AS
AFFECTIONATE AS THE BOY.

318
00:14:40,149 --> 00:14:42,942
BUT THE SURLY ATTITUDE IS
A STEP IN THE RIGHT DIRECTION.

319
00:14:51,666 --> 00:14:53,976
French Chef: WHAT IS
THIS RUBBISH?

320
00:14:54,080 --> 00:14:57,114
I WOULD NOT WIPE
MY OWN BOTTOM WITH THIS.

321
00:14:57,218 --> 00:14:59,390
START OVER.

322
00:14:59,494 --> 00:15:00,632
AND THIS...

323
00:15:02,701 --> 00:15:05,770
I WOULD NOT WASH
MY OWN BOTTOM WITH THIS

324
00:15:05,873 --> 00:15:09,701
AFTER CAREFULLY WIPING
AND WIPING AND WIPING.

325
00:15:09,804 --> 00:15:11,563
NOW GO STAND IN THE CORNER

326
00:15:11,666 --> 00:15:14,804
AND THINK ABOUT
WHAT YOU HAVE DONE.

327
00:15:14,907 --> 00:15:17,252
AND WHERE IS MY EXCHANGE CHEF?

328
00:15:17,356 --> 00:15:19,632
UM,
RIGHT HERE, SIR.

329
00:15:19,735 --> 00:15:22,252
OH, HO-HO-HO,
THERE YOU ARE.

330
00:15:22,356 --> 00:15:23,597
BONJOUR.

331
00:15:24,770 --> 00:15:26,287
OOH...

332
00:15:26,390 --> 00:15:28,597
NOW...

333
00:15:28,701 --> 00:15:31,321
GET TO YOUR STATION AND
PREPARE ME YOUR BEST DISH!

334
00:15:40,045 --> 00:15:41,425
MWAH.

335
00:15:43,218 --> 00:15:44,735
ZIS IS NOT FUNNY.

336
00:15:44,838 --> 00:15:48,045
AND I CERTAINLY DID NOT
EXCHANGE MY TOP SOUS-CHEF

337
00:15:48,149 --> 00:15:50,149
FOR A... HOW YOU SAY?

338
00:15:50,252 --> 00:15:51,873
COMEDIAN!

339
00:15:56,632 --> 00:15:59,632
PREPARE ME A GOURMET DISH...

340
00:15:59,735 --> 00:16:02,080
NOW!

341
00:16:02,183 --> 00:16:05,390
I'M SURE WITH ALL MY YEARS
IN THE KITCHEN

342
00:16:05,494 --> 00:16:08,632
I CAN MAKE SOMETHING
OTHER THAN...

343
00:16:10,114 --> 00:16:11,287
JUST WARMING UP.

344
00:16:12,390 --> 00:16:13,425
AH!

345
00:16:13,528 --> 00:16:16,459
COME ON, SPONGEBOB.

346
00:16:19,080 --> 00:16:20,356
AHH!

347
00:16:23,528 --> 00:16:24,666
JUST ONE EGG AND...

348
00:16:28,563 --> 00:16:30,045
NO... .

349
00:16:30,149 --> 00:16:31,907
NOPE, THAT'S NOT
IT, EITHER.

350
00:16:32,011 --> 00:16:35,838
YOU ARE MAKING
A MOCKERY OF MY...

351
00:16:38,390 --> 00:16:41,563
THIS TASTE IS...
IS FANTASTIC.

352
00:16:41,666 --> 00:16:44,114
WHAT DO YOU CALL IT?

353
00:16:45,563 --> 00:16:46,735
A KRABBY PATTY.

354
00:16:49,218 --> 00:16:52,494
ZE WHOLE WORLD MUST TASTE THIS.

355
00:16:52,597 --> 00:16:54,770
French Man: MEANWHILE,
AT THE KRUSTY KRAB...

356
00:16:58,494 --> 00:16:59,459
HEY, SQUIDWARD.

357
00:16:59,563 --> 00:17:00,804
LOOK AT THIS.

358
00:17:00,907 --> 00:17:04,528
WE'RE CHARGING $52 SMACKAROOS
FOR THIS LITTLE GUY

359
00:17:09,183 --> 00:17:11,321
OHH... WHAT IS THAT?

360
00:17:11,425 --> 00:17:12,976
HEH, I DON'T KNOW.

361
00:17:13,080 --> 00:17:15,701
SOME KIND OF BEAN PASTE
OR SOMETHING.

362
00:17:15,804 --> 00:17:17,218
WRONG, MONSIEUR.

363
00:17:17,321 --> 00:17:20,045
IT IS THE RARE FRUIT
OF THE KAZOOK TREE.

364
00:17:20,149 --> 00:17:23,321
SO... IT'S SUPPOSED TO SMELL
LIKE ROTTEN GYM SOCKS?

365
00:17:23,425 --> 00:17:25,425
ITS NATURALLY RANCID ODOR

366
00:17:25,528 --> 00:17:28,563
CAN ONLY BE NEUTRALIZED
BY SHREDDED GOLD.

367
00:17:28,666 --> 00:17:32,528
SHREDDED ... GOLD?

368
00:17:37,287 --> 00:17:40,287
COULDN'T WE USE LESS
EXPENSIVE INGREDIENTS?

369
00:17:40,390 --> 00:17:42,149
PRICE CAN BE NO OBJECT

370
00:17:42,252 --> 00:17:44,873
WHEN DEALING WITH EXQUISITE
FOOD LIKE ZIS.

371
00:17:44,976 --> 00:17:48,735
IT MUST BE PREPARED WITH ONLY
THE FINEST INGREDIENTS

372
00:17:48,838 --> 00:17:51,838
AND EATEN WITH ONLY
THE FINEST SILVERWARE

373
00:17:51,942 --> 00:17:54,666
WHILE SITTING
ON THE FINEST FURNITURE.

374
00:17:56,597 --> 00:17:59,838
ZIS IS NOT THE CHAIR I ORDERED.

375
00:17:59,942 --> 00:18:02,425
YEAH, WELL, YOU SEE,
THOSE WERE OUT OF STOCK.

376
00:18:02,528 --> 00:18:04,494
AND ZIS FORK OF PLASTIC...

377
00:18:04,597 --> 00:18:07,356
SPRAY PAINTED TO LOOK SILVER,
IS IT NOT?

378
00:18:09,045 --> 00:18:11,666
I CANNOT PREPARE FOOD

379
00:18:11,770 --> 00:18:13,735
UNDER THESE CONDITIONS!

380
00:18:21,770 --> 00:18:23,563
MONSIEURSPONGEBOB.

381
00:18:23,666 --> 00:18:25,838
ALTHOUGH IT IS
IN DIRECT VIOLATION

382
00:18:25,942 --> 00:18:28,149
OF THE CHEF
EXCHANGE PROGRAM RULES

383
00:18:28,252 --> 00:18:30,907
LET ME ASSURE YOU
THAT THESE KISSES

384
00:18:31,011 --> 00:18:32,976
ARE NOT MERELY A FORMALITY.

385
00:18:33,080 --> 00:18:35,252
THEY ARE GENUINE.

386
00:18:36,735 --> 00:18:41,045
I AM SURE THAT THIS IS ONLY
THE BEGINNING OF A LONG AND...

387
00:18:42,666 --> 00:18:45,011
WELL, MY TIME HERE IS UP.

388
00:18:45,114 --> 00:18:48,321
I'M OFFICIALLY A KRUSTY KRAB
EMPLOYEE ONCE AGAIN.

389
00:18:48,425 --> 00:18:51,942
I APOLOGIZE, MONSIEURSPONGEBOB

390
00:18:52,045 --> 00:18:53,425
BUT YOU SEE,
MY CUSTOMERS HAVE GROWN

391
00:18:53,528 --> 00:18:55,701
RATHER FOND
OF YOUR KRABBY PATTIES.

392
00:18:56,873 --> 00:18:57,804
THE KRABBY PATTIES.

393
00:18:57,907 --> 00:18:59,528
I ALMOST FORGOT.

394
00:19:00,976 --> 00:19:03,459
THESE BABIES ALSO BELONG
TO THE KRUSTY KRAB.

395
00:19:03,563 --> 00:19:05,804
WHAT? OH, MY.

396
00:19:09,114 --> 00:19:10,976
SO LONG.

397
00:19:11,907 --> 00:19:14,459
WAIT, JUST ONE MORE.

398
00:19:14,563 --> 00:19:15,770
I'M SORRY...

399
00:19:15,873 --> 00:19:17,942
BUT I'VE GOT TO GO...

400
00:19:33,045 --> 00:19:35,597
I'M RUINED.

401
00:19:35,701 --> 00:19:37,494
BUSTED.

402
00:19:39,735 --> 00:19:40,976
HELLO?

403
00:19:41,080 --> 00:19:43,701
Daddy,
the house is full of burglars.

404
00:19:43,804 --> 00:19:46,494
OH-HO, NO, THOSE AREN'T
BURGLARS, PEARL.

405
00:19:46,597 --> 00:19:48,735
THOSE ARE JUST
FRIENDLY REPO MEN.

406
00:19:50,390 --> 00:19:52,976
MR. KRABS, TELL THESE GUYS
TO LET GO OF ME.

407
00:19:53,080 --> 00:19:55,804
UH, WELL, YOU KNOW, UNTIL
I COME UP WITH THE MONEY I OWE

408
00:19:55,907 --> 00:19:57,873
I'M AFRAID YOU'LL BE STAYIN'
WITH THESE NICE GENTS.

409
00:19:57,976 --> 00:19:59,597
YOU SOLD ME?

410
00:19:59,701 --> 00:20:01,011
NO...

411
00:20:01,114 --> 00:20:02,563
BARTERED, IS MORE LIKE IT.

412
00:20:02,666 --> 00:20:04,459
THEY KEEP YOU-
I KEEP MY KNEECAPS, HEH-HEH.

413
00:20:04,563 --> 00:20:06,459
COME ON, MAC.

414
00:20:06,563 --> 00:20:08,114
YOU'RE PATHETIC.

415
00:20:09,942 --> 00:20:11,563
OH, MR. LE SCHNOOK.

416
00:20:11,666 --> 00:20:12,976
I'VE LOST EVERYTHING.

417
00:20:13,080 --> 00:20:14,873
I'M BANKRUPT.

418
00:20:14,976 --> 00:20:18,045
YOU AND YOUR FANCY EATS
ARE ALL I GOT LEFT NOW.

419
00:20:18,149 --> 00:20:19,356
NOT QUITE.

420
00:20:19,459 --> 00:20:23,080
MY TIME IN THE CHEF'S EXCHANGE
PROGRAM HAS EXPIRED

421
00:20:23,183 --> 00:20:26,873
SO MY "EATS" AND I ARE LEAVING.

422
00:20:26,976 --> 00:20:28,770
THIS IS FOR YOU.

423
00:20:28,873 --> 00:20:30,218
IS IT MONEY?

424
00:20:30,321 --> 00:20:32,632
IT IS THE BILL
FOR MY SERVICES.

425
00:20:33,770 --> 00:20:35,425
ONE SIDE, PLEASE.

426
00:20:50,252 --> 00:20:53,356
OH, I'VE BEEN SUCH A FOOL.

427
00:20:53,459 --> 00:20:55,149
I TURNED AWAY SPONGEBOB

428
00:20:55,252 --> 00:20:57,390
THE BEST FRY COOK I EVER HAD

429
00:20:57,494 --> 00:21:00,666
AND IT COST ME EVERYTHING.

430
00:21:00,770 --> 00:21:01,838
MR. KRABS.

431
00:21:01,942 --> 00:21:05,701
OH, I CAN STILL HEAR
HIS SWEET LITTLE VOICE.

432
00:21:05,804 --> 00:21:07,838
MR. KRABS.

433
00:21:07,942 --> 00:21:09,563
OK, NOW I'M SCARED.

434
00:21:09,666 --> 00:21:10,976
MR. KRABS!

435
00:21:11,080 --> 00:21:14,528
DARN HIS CURSED,
MOCKING VOICE, I...

436
00:21:14,632 --> 00:21:16,011
SPONGEBOB?

437
00:21:16,114 --> 00:21:17,666
AHOY, MR. KRABS.

438
00:21:17,770 --> 00:21:19,907
SPONGEBOB, ME BOY,
YOU'VE COME BACK.

439
00:21:20,011 --> 00:21:22,183
AND YOU'VE BROUGHT CUSTOMERS.

440
00:21:27,080 --> 00:21:30,011
WELL, MR. SQUIDWARD,
ALL'S WELL THAT ENDS WELL.

441
00:21:30,114 --> 00:21:32,494
I GOT ME POOR DISGUSTIN'
OLD CLIENTELE BACK

442
00:21:32,597 --> 00:21:34,873
AND ME RICH DISGUSTIN'
NEW CLIENTELE TO BOOT.

443
00:21:36,183 --> 00:21:38,528
I'M BACK IN BUSINESS.

444
00:21:38,632 --> 00:21:41,011
COULDN'T YOU AT LEAST
GIVE THEM TABLES TO EAT ON?

445
00:21:41,114 --> 00:21:42,838
OH-HO... NO WAY.

446
00:21:42,942 --> 00:21:45,425
SEE, I'VE LEARNED YA CAN'T
BUY ME CUSTOMER LOYALTY

447
00:21:45,528 --> 00:21:49,218
WITH FANCY TABLES,
FROU-FROU FOOD, OR EVEN
SANITARY CONDITIONS.

448
00:21:49,321 --> 00:21:52,321
HEY, GET BACK YOU,
EAT YOUR OWN...

449
00:21:52,425 --> 00:21:55,942
NOPE, JUST GOOD FOOD
PREPARED WITH LOVE.

450
00:21:56,045 --> 00:21:57,425
ISN'T THAT RIGHT, SPONGEBOB?

451
00:21:57,528 --> 00:21:59,873
YOU GOT IT, MR. KRABS.

452
00:21:59,976 --> 00:22:01,701
MWAH.

