1
00:00:04,705 --> 00:00:09,126
Seven, six, five, four,
three, two...

2
00:00:09,168 --> 00:00:13,464
Open for business!

3
00:00:13,506 --> 00:00:14,673
Yah. Woo[!]

4
00:00:14,715 --> 00:00:16,633
Mr. Krabs, Mr. Krabs,
can I do it today?

5
00:00:16,675 --> 00:00:18,135
Huh-huh? Can I? Can I do it?

6
00:00:18,177 --> 00:00:21,847
I suppose you can
have the honor today, lad.

7
00:00:24,475 --> 00:00:26,352
27, 28...

8
00:00:32,983 --> 00:00:34,402
Freshness, check!

9
00:00:34,444 --> 00:00:36,987
Buns, check!

10
00:00:37,029 --> 00:00:39,240
Fresh patties...

11
00:00:44,495 --> 00:00:45,871
check!

12
00:00:45,913 --> 00:00:48,999
Oh, silly me. I'm forgetting
one more minor detail.

13
00:00:50,251 --> 00:00:51,626
Oh, yeah!

14
00:00:51,668 --> 00:00:55,298
Is it getting hot in here?
Or is it just you?

15
00:00:58,759 --> 00:01:00,928
"Two Krabby Patties."

16
00:01:00,970 --> 00:01:05,475
"P.S. SpongeBob you're an idiot.
Love, Squidward."

17
00:01:05,516 --> 00:01:07,435
Oh, love you too, Squiddy!

18
00:01:07,477 --> 00:01:10,813
Two Krabby Patties
comin' right up...

19
00:01:14,024 --> 00:01:15,651
Hmm...

20
00:01:19,196 --> 00:01:24,076
Gotcha!

21
00:01:31,626 --> 00:01:33,961
This thing is stuck pretty good!

22
00:01:40,968 --> 00:01:44,096
I guess this is it.

23
00:01:50,727 --> 00:01:53,481
Oh! You really saved me...

24
00:02:02,781 --> 00:02:04,659
Hey, a splinter!

25
00:02:04,699 --> 00:02:05,993
OK, well it's been nice
knowing ya,

26
00:02:06,035 --> 00:02:08,871
but you have got to go... now.

27
00:02:08,912 --> 00:02:12,249
OK. Out we go.
Whoa, that kinda hurts.

28
00:02:12,291 --> 00:02:14,793
Come on.
Oh, that really hurts.

29
00:02:14,835 --> 00:02:17,129
Oh, barnacles, this hurts!

30
00:02:17,171 --> 00:02:22,343
Conk shelled manatees!
This is painful!

31
00:02:29,266 --> 00:02:32,436
OK. You're tough, you're smart,
you are charming.

32
00:02:32,478 --> 00:02:34,438
But you're still
no match for me!

33
00:02:34,480 --> 00:02:37,525
Look!
A bald eagle with a moustache!

34
00:02:41,612 --> 00:02:42,946
OK, fine, stay.

35
00:02:42,988 --> 00:02:45,658
But I hope you like
making Krabby Patties.

36
00:02:45,700 --> 00:02:47,660
Excuse me, sir, but, um,

37
00:02:47,702 --> 00:02:50,371
I ordered a couple
Krabby Patties a while ago,

38
00:02:50,413 --> 00:02:52,498
and I'm wondering
when they'll be out.

39
00:02:54,458 --> 00:02:57,920
It looks like
I'm crushing your face.

40
00:02:57,961 --> 00:03:00,923
- So will they be ready soon?

41
00:03:00,964 --> 00:03:03,133
Yeah, yeah, yeah. Don't
move too much. It ruins it.

42
00:03:06,512 --> 00:03:08,514
Ow! Ow! Ow!

43
00:03:08,556 --> 00:03:10,307
You're making this
a little difficult.

44
00:03:10,349 --> 00:03:12,476
Luckily, I am ambidextrous!

45
00:03:24,029 --> 00:03:25,155
Perfection!

46
00:03:30,160 --> 00:03:33,330
- I hear you. I hear you.
- OK, good!

47
00:03:33,372 --> 00:03:35,666
Cos these two Krabby Patties
are ready!

48
00:03:37,418 --> 00:03:39,462
- SpongeBob?
- Yes?

49
00:03:39,503 --> 00:03:41,714
- Can I ask you something?
- Yes.

50
00:03:41,756 --> 00:03:44,550
- What's that?
- What's what?

51
00:03:44,592 --> 00:03:47,303
- You know.

52
00:03:47,344 --> 00:03:48,804
Know what?

53
00:03:48,845 --> 00:03:50,055
- This?
- What?

54
00:03:50,097 --> 00:03:52,725
- This thing here.
- What thing where?

55
00:03:52,767 --> 00:03:56,186
The spatula...
tied to your nose!

56
00:03:56,228 --> 00:04:00,483
This! Well, you see,
this got stuck up there!

57
00:04:00,524 --> 00:04:02,818
So I stacked stuff
and climbed up to reach it.

58
00:04:02,859 --> 00:04:05,613
I reached to grab it. I got it,
but then I fell and I screamed!

59
00:04:05,655 --> 00:04:07,281
I was sure I was dead.
But I wasn't.

60
00:04:07,323 --> 00:04:08,783
Then I got this splinter...

61
00:04:08,824 --> 00:04:11,452
Squidward? Squidward,
were you listening at all?

62
00:04:11,494 --> 00:04:13,621
I got this really bad splinter.
See?

63
00:04:13,663 --> 00:04:15,956
I couldn't hold the spatula
so I used my nose!

64
00:04:15,998 --> 00:04:18,083
- Makes sense now, right?
- Oh, yeah.

65
00:04:18,125 --> 00:04:19,460
That makes perfect sense.

66
00:04:19,502 --> 00:04:21,837
You're a half-wit
who injured himself at work

67
00:04:21,878 --> 00:04:23,631
being a nit-wit.

68
00:04:23,673 --> 00:04:25,508
Good one, Squiddy!

69
00:04:25,549 --> 00:04:28,302
Injury! Your brain is injured.

70
00:04:29,512 --> 00:04:31,472
Wait a minute!

71
00:04:31,514 --> 00:04:34,558
Did you say you got that
splinter injury at work?

72
00:04:34,600 --> 00:04:36,935
- Yeah.
- Oh.

73
00:04:36,977 --> 00:04:39,814
- That's not good.
- I know. It hurts so bad.

74
00:04:39,855 --> 00:04:43,192
Yeah, when Mr. Krabs finds out,
oh, man.

75
00:04:43,233 --> 00:04:46,236
- Finds out what?
- Finds out about this injury!

76
00:04:46,278 --> 00:04:47,321
You mean, my splinter?

77
00:04:47,363 --> 00:04:49,615
He'll be forced
to send you home.

78
00:04:49,657 --> 00:04:51,950
H-h-home? But I'm fine.

79
00:04:51,992 --> 00:04:53,410
Here, let me take this for you.

80
00:04:53,452 --> 00:04:55,204
Why? Hey, wait. I'm fine!

81
00:04:55,245 --> 00:04:57,707
It was a good shift
while it lasted.

82
00:04:57,748 --> 00:05:00,000
While it lasted?
What are you doing?

83
00:05:01,460 --> 00:05:03,212
Wh-why are you...

84
00:05:03,253 --> 00:05:06,048
I know it's hard to say goodbye.

85
00:05:06,089 --> 00:05:07,633
But, Squidward, I'm fine!

86
00:05:12,638 --> 00:05:15,307
- See, see.
- Oh, I believe you, SpongeBob.

87
00:05:15,349 --> 00:05:17,059
But unfortunately,

88
00:05:17,100 --> 00:05:19,854
the rules clearly state
you must be sent home.

89
00:05:19,894 --> 00:05:21,689
No! Anything but that!
Please, Squidward.

90
00:05:21,731 --> 00:05:22,939
You can't let this happen!

91
00:05:22,981 --> 00:05:26,777
You can't let them
force me away.

92
00:05:26,819 --> 00:05:28,821
Sorry. The rules are the rules.

93
00:05:31,615 --> 00:05:34,618
Yeah, it'll be pretty quiet
around here

94
00:05:34,660 --> 00:05:36,746
with Mr. Krabs sending you home
early and all.

95
00:05:36,787 --> 00:05:39,206
I just hope we'll make it
through

96
00:05:39,248 --> 00:05:42,292
the whole rest of this day
without you here.

97
00:05:48,632 --> 00:05:49,966
Please, Squidward!

98
00:05:50,008 --> 00:05:54,722
Don't tell Mr. Krabs!

99
00:05:54,764 --> 00:05:58,851
What? Me? Tell Mr. Krabs?
Oh, no.

100
00:05:58,893 --> 00:06:00,811
No, no, no, no,
no, no, no, no, no.

101
00:06:00,853 --> 00:06:02,688
No, no, no, no, no, no.

102
00:06:02,730 --> 00:06:04,607
No, no, no, no,
no, no, no, no, no.

103
00:06:04,648 --> 00:06:05,691
No.

104
00:06:05,733 --> 00:06:07,735
Phew!

105
00:06:08,527 --> 00:06:09,695
- Well, maybe.

106
00:06:10,863 --> 00:06:13,783
I don't have to
tell Mr. Krabs...

107
00:06:13,824 --> 00:06:16,744
because he already knows!

108
00:06:29,047 --> 00:06:31,675
- He does?
- Oh, yeah!

109
00:06:31,717 --> 00:06:34,511
Krabs has
preternatural instincts

110
00:06:34,553 --> 00:06:36,388
when it comes to situations
like this.

111
00:06:36,430 --> 00:06:39,391
It's almost as if
when something's amiss

112
00:06:39,433 --> 00:06:44,480
in his restaurant...
he can smell it!

113
00:06:55,699 --> 00:06:58,368
These quarters smell sad!

114
00:06:58,410 --> 00:07:02,706
You're not planning on getting
a refill with 'em, are ya?

115
00:07:02,748 --> 00:07:04,500
No, I wasn't!

116
00:07:06,585 --> 00:07:11,465
You're right,
Squidward! I need help!

117
00:07:13,884 --> 00:07:16,553
Please, pick up! Please,
pick up! Please, pick up!

118
00:07:20,516 --> 00:07:21,976
- Patrick?
- Yeah?

119
00:07:22,017 --> 00:07:24,854
Thank goodness you're there!
I got a splinter...

120
00:07:24,895 --> 00:07:26,647
Mm-hmm. I see!

121
00:07:26,689 --> 00:07:30,693
Well, I'm pretty booked today,
but I think I can fit you in.

122
00:07:30,734 --> 00:07:33,612
- Thanks, Patrick!
- No problem!

123
00:07:36,991 --> 00:07:40,369
You called the right person,
Mr. SpongeBob.

124
00:07:41,787 --> 00:07:46,291
Now let's see
where the problem's at.

125
00:07:46,333 --> 00:07:49,879
Hmm. Interesting.

126
00:07:49,920 --> 00:07:51,505
Uh, Patrick?

127
00:07:54,591 --> 00:07:57,386
Hmm. Interesting.

128
00:07:57,427 --> 00:07:58,595
Patrick?

129
00:08:03,934 --> 00:08:08,146
- Patrick, this isn't helping!
- Oh! I'm sorry[!]

130
00:08:09,606 --> 00:08:12,609
I didn't realize
you were a doctor!

131
00:08:12,651 --> 00:08:15,195
- I'm not!
- I'm sure you can figure it out

132
00:08:15,237 --> 00:08:17,614
with your 12 years
of med school.

133
00:08:17,656 --> 00:08:19,867
- You didn't go to med school!
- So?

134
00:08:19,909 --> 00:08:22,244
Patrick, sorry.
I really need your help!

135
00:08:22,285 --> 00:08:25,288
Oh, no. It looks like
you have things under control.

136
00:08:25,330 --> 00:08:30,419
Please, Patrick! I don't wanna
go home early!

137
00:08:30,460 --> 00:08:34,464
OK! But we play by my rules,
SquareBob.

138
00:08:36,967 --> 00:08:39,302
Well, here's your problem!

139
00:08:39,344 --> 00:08:43,515
But don't you worry, buddy.
We're gonna make it go away!

140
00:08:43,557 --> 00:08:45,684
Thanks, Patrick.
You're a lifesaver!

141
00:08:56,528 --> 00:08:59,615
There appears to be
a little bit of swelling.

142
00:09:00,783 --> 00:09:04,286
This garbage compress
should help that go down.

143
00:09:09,458 --> 00:09:10,918
That doesn't look good.

144
00:09:10,960 --> 00:09:14,088
- Yeah, but my shift is over.

145
00:09:14,880 --> 00:09:18,675
Call me in the morning.
If you can still dial a phone.

146
00:09:23,179 --> 00:09:24,765
- What's that?
- What's what?

147
00:09:24,807 --> 00:09:28,102
- Behind yer back!
- You mean this?

148
00:09:28,143 --> 00:09:31,063
Put yer hat on, boy!
Show some company pride!

149
00:09:31,105 --> 00:09:33,649
Company pride, of course!

150
00:09:33,690 --> 00:09:35,525
- Uh, SpongeBob?
- Yes?

151
00:09:35,567 --> 00:09:37,694
Have you always had three legs?

152
00:09:38,654 --> 00:09:40,906
- Yes.
- Interesting.

153
00:09:40,948 --> 00:09:42,240
What's this about a splinter

154
00:09:42,282 --> 00:09:44,034
Squidward's been telling me
all about?

155
00:09:45,410 --> 00:09:48,038
- All right, boy! Let's see it!

156
00:09:48,080 --> 00:09:51,583
Come on, SpongeBob.
It's just a little splinter.

157
00:09:51,625 --> 00:09:55,129
I mean, how bad could it...

158
00:09:55,170 --> 00:09:57,380
Oh, merciful Neptune!

159
00:09:58,507 --> 00:10:02,094
- OK. No problem. No problem.

160
00:10:10,978 --> 00:10:14,356
- Problem sol...

161
00:10:17,400 --> 00:10:19,235
Phew! For a second there,

162
00:10:19,277 --> 00:10:21,446
I thought I was going to
have to pay you

163
00:10:21,488 --> 00:10:22,865
workman's compensation.

164
00:10:22,906 --> 00:10:24,741
What's worker's compensation?

165
00:10:24,783 --> 00:10:28,370
You know, when you get paid
for sitting at home.

166
00:10:28,411 --> 00:10:31,999
You mean, I can get paid
while I'm at home?

167
00:10:32,041 --> 00:10:35,044
What do ya think
"compensation" stands for?

168
00:10:37,880 --> 00:10:39,882
Uh, Squidward?

169
00:10:44,720 --> 00:10:47,347
Can I get my compensation now?

170
00:10:47,389 --> 00:10:50,517
Sorry, Squidward. Your shift
ended over two minutes ago.

171
00:11:23,508 --> 00:11:24,885
Huh? What's that?

172
00:11:25,928 --> 00:11:27,512
Hmm. Must be hearing things.

173
00:11:30,099 --> 00:11:34,561
Ah.
Smell that fresh morning sea.

174
00:11:38,148 --> 00:11:41,275
Huh?
Must be hearing things, again.

175
00:11:45,739 --> 00:11:49,159
- What is that noise?

176
00:11:51,203 --> 00:11:55,999
I should've guessed.
Its too early for this.

177
00:11:57,167 --> 00:12:01,171
All right, you two.

178
00:12:01,213 --> 00:12:03,882
What is the meaning of this?

179
00:12:03,924 --> 00:12:05,299
"What is the meaning of this?"

180
00:12:10,222 --> 00:12:12,599
We're slide whistling!

181
00:12:12,641 --> 00:12:14,810
Don't ya mean,
"Playing the slide whistle"?

182
00:12:14,851 --> 00:12:16,895
Squidward,
slide whistling is more

183
00:12:16,937 --> 00:12:18,981
than just simply tooting
on an instrument.

184
00:12:19,022 --> 00:12:21,399
It's a way of life.
Lets show him, Patrick!

185
00:12:24,278 --> 00:12:26,320
Hey! Get outta here... Huh?

186
00:12:27,656 --> 00:12:29,992
All right, you two morons,
show yourselves.

187
00:12:32,368 --> 00:12:34,163
Do you see, Squidward?

188
00:12:34,204 --> 00:12:35,622
Slide whistling can add

189
00:12:35,664 --> 00:12:38,625
a little zest to the humdrum
of everyday life.

190
00:12:38,667 --> 00:12:42,587
I don't need zest.
I need you outta my lamp shade!

191
00:12:42,629 --> 00:12:44,673
- Huh?

192
00:12:44,714 --> 00:12:46,340
Get outta there!

193
00:12:50,553 --> 00:12:53,974
- Just get outta there!

194
00:12:58,436 --> 00:13:01,023
OK, that's enough.
You've had your fun.

195
00:13:01,064 --> 00:13:03,817
True, Squidward, true.
We have had our fun.

196
00:13:03,859 --> 00:13:06,528
But you know
what's twice as much fun?

197
00:13:06,569 --> 00:13:08,530
Twice as many slide whistles!

198
00:13:08,571 --> 00:13:11,533
- After you, my good man.
- Thanks, buddy!

199
00:13:15,453 --> 00:13:18,372
- Not the windows again!

200
00:13:21,043 --> 00:13:23,837
Gotcha! They're gone!

201
00:13:23,879 --> 00:13:26,131
Now if they would just
stay outta my house,

202
00:13:26,173 --> 00:13:30,635
I might be able to enjoy
a little "squid time."

203
00:13:33,972 --> 00:13:35,557
Huh?

204
00:14:16,681 --> 00:14:19,393
- I gotta get outta here!

205
00:14:21,853 --> 00:14:25,023
Look, Patrick, Squidward's
finally playing along.

206
00:14:28,068 --> 00:14:31,613
Go away!
Can't you idiots take a hint?

207
00:15:13,696 --> 00:15:16,158
I think I lost 'em.

208
00:15:21,163 --> 00:15:24,040
How would you like it
if someone did this to you?

209
00:15:27,627 --> 00:15:29,921
- All right!

210
00:15:51,485 --> 00:15:55,447
Wow, Squidward. You have got
quite an ear for music.

211
00:15:55,489 --> 00:15:56,990
Don't you... I do?

212
00:15:57,032 --> 00:15:59,368
Yes, my friend.
You have got the goods!

213
00:15:59,409 --> 00:16:03,455
Well, heh, that is true.

214
00:16:03,497 --> 00:16:04,998
Play more, maestro!

215
00:16:05,040 --> 00:16:07,292
Me 'n' Patrick wanna dance
to your sweet tunes!

216
00:16:07,334 --> 00:16:11,629
Well, if you insist.

217
00:16:11,671 --> 00:16:14,341
Oh, we insist!

218
00:16:14,383 --> 00:16:16,676
OK!

219
00:16:29,272 --> 00:16:31,941
- Hello?

220
00:16:31,983 --> 00:16:33,485
That's unusual.

221
00:16:37,113 --> 00:16:38,448
What is this?

222
00:16:40,783 --> 00:16:42,411
Who's there?

223
00:16:44,162 --> 00:16:45,330
Who's back here?

224
00:16:50,377 --> 00:16:52,128
All right, this isn't funny!

225
00:16:52,170 --> 00:16:54,506
Come on, jerk!
Think you can mess with me?

226
00:17:03,056 --> 00:17:04,140
Watch this!

227
00:17:13,733 --> 00:17:16,486
Someone, help! Baby assaulter!

228
00:17:18,654 --> 00:17:21,491
- Assault your own baby.

229
00:17:21,533 --> 00:17:23,577
- Hey, get back here!

230
00:17:23,618 --> 00:17:27,080
If you say so.

231
00:17:31,667 --> 00:17:34,129
Patrick, are you thinking
what I'm thinking?

232
00:17:37,466 --> 00:17:38,883
Probably not.

233
00:17:42,095 --> 00:17:44,473
Oh, honey. I'm so sorry.

234
00:17:44,514 --> 00:17:47,683
I promise
it'll never happen again.

235
00:17:51,146 --> 00:17:52,606
Can I help y...

236
00:17:52,647 --> 00:17:53,898
Liar!

237
00:17:53,940 --> 00:17:56,901
She's not lying.
She speaks the truth.

238
00:17:56,943 --> 00:17:59,571
Someone wicked has
disturbed our city, Frank.

239
00:17:59,613 --> 00:18:01,573
But... who would do
such a thing?

240
00:18:01,615 --> 00:18:05,201
Squidward! Squidward Tentacles.
He lives on Conch Drive.

241
00:18:05,243 --> 00:18:06,620
- What?
- Yes!

242
00:18:06,661 --> 00:18:09,872
We must capture him!
He must pay for his wrongdoings!

243
00:18:09,914 --> 00:18:12,375
He's gonna pay!
He's gonna pay with interest!

244
00:18:15,545 --> 00:18:17,547
Come on! Let's get him!

245
00:18:21,968 --> 00:18:25,138
Patrick, do you think Squidward
is taking this all too far?

246
00:18:25,180 --> 00:18:26,556
He's only a block away.

247
00:18:30,310 --> 00:18:33,021
- What do you make of it, Sarge?
- A full scale riot!

248
00:18:33,062 --> 00:18:34,981
I'm calling back-up.
Get me the K-9 unit.

249
00:18:46,368 --> 00:18:49,078
Would you like some more?

250
00:18:56,085 --> 00:18:58,505
Wait. Wait, you stupid worms.

251
00:19:00,923 --> 00:19:03,218
I was supposed to retire
this week!

252
00:19:04,636 --> 00:19:07,930
Let's give 'em a grand finale
they'll never forget!

253
00:19:19,651 --> 00:19:22,153
Huh? What is that?

254
00:19:28,076 --> 00:19:29,994
I can't work
under these conditions.

255
00:19:36,918 --> 00:19:39,671
Now you're in the driver's seat,
Squiddy!

256
00:19:45,968 --> 00:19:47,429
This is great!

257
00:19:53,017 --> 00:19:56,396
Well, Plankton finally got
what he deserved.

258
00:19:56,438 --> 00:19:58,273
- Whoa! Stop!

259
00:20:10,660 --> 00:20:14,456
Ha! I've never felt so alive!

260
00:20:19,711 --> 00:20:21,379
I don't wanna stop!

261
00:20:21,421 --> 00:20:24,799
Uh, Squidward? Are you sure
you don't wanna stop?

262
00:20:24,840 --> 00:20:26,301
What are you talking about,
nitwit?

263
00:20:26,342 --> 00:20:27,927
Up ahead!

264
00:20:27,969 --> 00:20:29,304
What "up ahead"?

265
00:20:55,079 --> 00:20:59,501
Dr. Forrest, dial 118, please.
Dr. Forrest.

266
00:20:59,542 --> 00:21:01,419
Your friend is very lucky.

267
00:21:01,461 --> 00:21:03,087
If it wasn't for
that slide whistle

268
00:21:03,129 --> 00:21:04,631
getting lodged in his throat,

269
00:21:04,673 --> 00:21:06,966
the rescue team
might have never found him!

270
00:21:08,176 --> 00:21:10,512
His yelling, or whistling,
I should say,

271
00:21:10,553 --> 00:21:12,972
under all that rubble,
saved his life.

272
00:21:13,014 --> 00:21:15,767
Doctor, why did you leave
the whistle in his throat?

273
00:21:15,809 --> 00:21:20,522
Unfortunately we don't have
the technology to remove it yet.

274
00:21:20,563 --> 00:21:23,775
But on the bright side, he can
still communicate with it!

275
00:21:25,109 --> 00:21:27,612
Wow, Squidward, listen to you!

276
00:21:27,654 --> 00:21:30,281
You're getting better already!
Here, we'll help!

