1
00:00:22,010 --> 00:00:24,301
MERRY CHRISTMAS, KIDS.

2
00:00:24,343 --> 00:00:25,885
I BET YOU'RE WONDERING
WHY OL' PATCHY

3
00:00:25,927 --> 00:00:27,468
HAS THIS MAIL TRUCK.

4
00:00:27,510 --> 00:00:29,010
WELL, THIS YEAR I WANTED

5
00:00:29,052 --> 00:00:31,969
TO BE ABSOLUTELY SURE
SANTA GOT ME LETTER.

6
00:00:32,010 --> 00:00:34,927
SO I GAVE MR. MAILMAN
THE DAY OFF.

7
00:00:36,635 --> 00:00:38,927
- DO YOU EVEN KNOW
HOW TO GET TO THE NORTH POLE?

8
00:00:38,969 --> 00:00:40,927
- OH, POTTY,
YOU SILLY PARROT.

9
00:00:40,969 --> 00:00:43,301
EVERYBODY KNOWS THAT
THE DIRECTIONS TO THE NORTH POLE

10
00:00:43,343 --> 00:00:45,593
ARE RIGHT IN THE LYRICS
OF THE SONG, JINGLE BELLS.

11
00:00:52,052 --> 00:00:54,135
OKAY, SO WE'RE LOOKING FOR
SOME FIELDS THEN?

12
00:00:54,177 --> 00:00:56,927
- NO, PATCHY, THE DIRECTIONS
TO THE NORTH POLE

13
00:00:56,969 --> 00:00:59,010
ARE IN THE SONG,
THERE GOES SANTA CLAUS.

14
00:01:04,385 --> 00:01:06,052
SCURVY BRAIN.

15
00:01:06,094 --> 00:01:08,385
- YEAH, WELL, WE AIN'T TURNING
TILL WE SEE SOME FIELDS.

16
00:01:08,426 --> 00:01:10,219
- LOOK OUT,
THERE'S A FORK IN THE ROAD.

17
00:01:10,260 --> 00:01:13,385
I DON'T SEE NO FORK.

18
00:01:13,426 --> 00:01:15,343
AAH!

19
00:01:19,343 --> 00:01:21,843
AAH!

20
00:01:21,885 --> 00:01:24,010
WHILE WE WAIT FOR THE TRUCK
TO STOP SPINNING,

21
00:01:24,052 --> 00:01:27,135
LET'S SEE WHAT SPONGEBOB
IS UP TO THIS CHRISTMAS.

22
00:01:27,177 --> 00:01:28,969
READY FOR CHRISTMAS, KIDS?

23
00:01:29,010 --> 00:01:30,802
AYE, AYE, CAPTAIN.

24
00:01:30,843 --> 00:01:32,385
I CAN'T HEAR YOU!

25
00:01:32,426 --> 00:01:34,385
AYE, AYE, CAPTAIN!

26
00:03:15,843 --> 00:03:17,426
HI, SQUIDWARD,
WHAT ARE YOU DOING TODAY?

27
00:03:21,677 --> 00:03:23,551
TO GO AWAY!

28
00:03:23,593 --> 00:03:26,593
OKAY.

29
00:03:35,551 --> 00:03:37,426
OOH, WHAT'S THAT?

30
00:03:37,468 --> 00:03:39,635
IT'S A TRAP.

31
00:03:39,677 --> 00:03:41,635
A TRAP FOR SANTA.

32
00:03:41,677 --> 00:03:44,426
- OOH, BAITED
WITH CHRISTMAS TREATS.

33
00:03:59,969 --> 00:04:03,135
HEY, A COOKIE!

34
00:04:28,635 --> 00:04:30,677
MERRY CHRISTMAS, SANDY.

35
00:04:30,718 --> 00:04:33,426
- MERRY CHRISTMAS,
SPONGEBOB.

36
00:04:37,843 --> 00:04:39,052
HI, MR. KRABS.

37
00:04:39,094 --> 00:04:40,927
ARE YOU READY FOR CHRISTMAS?

38
00:04:40,969 --> 00:04:43,135
- WHY, CHRISTMAS IS ME FAVORITE
TIME OF THE YEAR.

39
00:04:43,177 --> 00:04:46,385
AFTER ALL, 'TIS THE SEASON
OF GETTING.

40
00:04:46,426 --> 00:04:48,510
- DON'T YOU MEAN
THE SEASON OF GIVING?

41
00:04:48,551 --> 00:04:49,885
EXACTLY.

42
00:04:49,927 --> 00:04:52,468
THE MORE YOU GIVE,
THE MORE I GET.

43
00:05:20,010 --> 00:05:22,177
- MAYBE YOU WOULD GET
A REAL PRESENT FROM SANTA

44
00:05:22,219 --> 00:05:24,593
IF YOU WEREN'T THE BIGGEST JERK
IN BIKINI BOTTOM.

45
00:05:24,635 --> 00:05:27,135
- I'M WAY AHEAD OF YOU,
KAREN.

46
00:05:27,177 --> 00:05:29,343
THERE IS ONE ELEMENT
IN THE KNOWN UNIVERSE

47
00:05:29,385 --> 00:05:31,177
THAT CAN TURN
EVEN THE NICEST SAP

48
00:05:31,219 --> 00:05:33,677
INTO THE BIGGEST JERK
THEY CAN BE.

49
00:05:33,718 --> 00:05:36,843
AND I, PLANKTON,
HAVE DISCOVERED IT.

50
00:05:36,885 --> 00:05:40,551
BEHOLD, JERKTONIUM.

51
00:05:40,593 --> 00:05:42,635
I'LL GIVE EVERYONE
IN BIKINI BOTTOM

52
00:05:42,677 --> 00:05:45,635
A PRESENT OF THE MOST INNOCENT
OF ALL HOLIDAY GOODIES,

53
00:05:45,677 --> 00:05:47,177
THE FRUITCAKE.

54
00:05:47,219 --> 00:05:49,052
AND EACH AND EVERY SLICE

55
00:05:49,094 --> 00:05:51,510
WILL BE LACED
WITH JERKTONIUM.

56
00:05:51,551 --> 00:05:53,885
ONCE INGESTED,
NO ONE CAN HELP BECOMING

57
00:05:53,927 --> 00:05:56,885
THE BIGGEST, CREEPIEST,
MEANEST JERK EVER.

58
00:05:56,927 --> 00:05:59,343
AND SANTA WILL REALIZE
THAT SHELDON J. PLANKTON

59
00:05:59,385 --> 00:06:01,343
ISN'T SO BAD AFTER ALL.

60
00:06:01,385 --> 00:06:05,468
AND THEN I'LL FINALLY GET WHAT
I REALLY WANT FOR CHRISTMAS,

61
00:06:05,510 --> 00:06:08,177
THE KRABBY PATTY
SECRET FORMULA.

62
00:06:12,927 --> 00:06:15,094
AND NOW FOR
THE MAIN INGREDIENT,

63
00:06:15,135 --> 00:06:18,052
JERKTONIUM.

64
00:06:22,718 --> 00:06:26,385
OKAY, JERKTONIUM,
DO YOUR STUFF.

65
00:06:28,135 --> 00:06:30,551
IT IS COMPLETE.

66
00:06:37,052 --> 00:06:39,301
THE JERKMAKER 9000

67
00:06:39,343 --> 00:06:42,551
WILL MAKE DOLING OUT
TAINTED FRUITCAKE A BREEZE.

68
00:06:42,593 --> 00:06:44,718
NOW, WHO'S GONNA BE
MY FIRST VICTIM?

69
00:06:44,760 --> 00:06:47,177
- HEY, PLANKTON,
WHAT YOU GOT THERE?

70
00:06:47,219 --> 00:06:49,052
HEY!

71
00:06:49,094 --> 00:06:51,010
IS THAT A FRUITCAKE
DISPENSER?

72
00:06:51,052 --> 00:06:52,551
YOU DON'T SUPPOSE I COULD
HAVE A PIECE, DO YOU?

73
00:06:54,426 --> 00:06:55,760
SURE THING, FRUITCAKE.

74
00:06:55,802 --> 00:06:57,677
HERE YOU GO.

75
00:06:57,718 --> 00:06:59,635
HOT FROM THE OVEN
AND FULL OF LOVIN'.

76
00:06:59,677 --> 00:07:00,969
OOH.

77
00:07:01,010 --> 00:07:02,219
OH, HOT! HOT! HOT!

78
00:07:02,260 --> 00:07:04,385
AHH.

79
00:07:04,426 --> 00:07:06,885
MMM. WOW, THIS IS GREAT.

80
00:07:06,927 --> 00:07:09,385
SO HOW DO YOU FEEL?

81
00:07:09,426 --> 00:07:10,677
- KIND OF CRANKY?
- NO.

82
00:07:10,718 --> 00:07:13,010
- SORT OF SURLY?
- MM-MM.

83
00:07:13,052 --> 00:07:14,760
- MAYBE JUST
A LITTLE BIT JERKY?

84
00:07:14,802 --> 00:07:16,135
NO.

85
00:07:16,177 --> 00:07:17,718
I FEEL JUST LIKE
THIS CAKE TASTES,

86
00:07:17,760 --> 00:07:18,885
ABSOLUTELY DELICIOUS.

87
00:07:18,927 --> 00:07:20,551
HMM.

88
00:07:20,593 --> 00:07:24,843
HE MUST HAVE GOTTEN A PIECE
WITHOUT JERKTONIUM.

89
00:07:24,885 --> 00:07:26,135
HERE, TRY SOME MORE.

90
00:07:26,177 --> 00:07:29,385
- DON'T MIND IF I DO.
MMM.

91
00:07:29,426 --> 00:07:30,677
HOW'S YOUR DANDER?

92
00:07:30,718 --> 00:07:32,385
- IS IT UP?
- NO.

93
00:07:32,426 --> 00:07:34,510
HOW COULD I POSSIBLY
BE ANGRY WHEN MY TASTE BUDS

94
00:07:34,551 --> 00:07:36,094
ARE SWIMMING
IN CHRISTMAS CHEER?

95
00:07:36,135 --> 00:07:37,301
OH, BOY.

96
00:07:37,343 --> 00:07:39,219
HERE COMES SOME MORE.

97
00:07:44,468 --> 00:07:46,802
HAVE SOME MORE!

98
00:07:46,843 --> 00:07:48,385
HAVE A WHOLE LOAD!

99
00:07:48,426 --> 00:07:51,593
HAVE A BAKER'S DOZEN.

100
00:07:51,635 --> 00:07:55,052
- WELL?
- WELL—

101
00:07:55,094 --> 00:07:57,343
I THINK EVERYONE SHOULD
TASTE YOUR AMAZING FRUITCAKE.

102
00:07:57,385 --> 00:07:59,094
MM, YOU KNOW WHAT?

103
00:07:59,135 --> 00:08:03,094
KNOCK YOURSELF OUT.

104
00:08:03,135 --> 00:08:06,052
STUPID HUNK OF JUNK-TONIUM.

105
00:08:06,094 --> 00:08:09,843
MY GIFT TO BIKINI BOTTOM.
BOY, OH, BOY.

106
00:08:12,385 --> 00:08:14,094
HELLO, FELLOW REVELERS.

107
00:08:14,135 --> 00:08:15,426
WOULD YOU LIKE
A CHRISTMAS TREAT?

108
00:08:15,468 --> 00:08:17,177
WHY SURE, SPONGEBOB.

109
00:08:17,219 --> 00:08:19,969
- YEAH, WHO DOESN'T
LIKE TREATS?

110
00:08:22,551 --> 00:08:23,969
- NOTHING LOOSENS UP
THE OLD PIPES

111
00:08:24,010 --> 00:08:26,635
LIKE SOME FRUITCAKE.
DIG IN.

112
00:08:26,677 --> 00:08:28,260
- IT'S LIKE A PRESENT
FOR MY MOUTH.

113
00:08:28,301 --> 00:08:31,426
I KNEW YOU'D LIKE IT.

114
00:08:34,177 --> 00:08:37,635
- HEY, DID WE COME HERE
TO SING OR EAT FANCY CAKE?

115
00:08:37,677 --> 00:08:39,343
WHOA, CALM DOWN, BILL.

116
00:08:39,385 --> 00:08:41,219
WHAT DO YOU WANNA SING?

117
00:08:41,260 --> 00:08:43,177
- WELL, I WANNA SING THE ONLY
CHRISTMAS SONG THAT MATTERS

118
00:08:43,219 --> 00:08:44,593
AND THAT'S JINGLE BELLS.

119
00:08:44,635 --> 00:08:47,593
FROM THE TOP.
A ONE AND A TWO AND—

120
00:08:47,635 --> 00:08:49,802
- NO!
HOLD YOUR HOLLY!

121
00:08:49,843 --> 00:08:51,551
WE'RE SINGING THE BEST
CHRISTMAS SONG EVER,

122
00:08:51,593 --> 00:08:52,927
AND THAT'S SILVER BELLS.

123
00:08:52,969 --> 00:08:54,843
- WRONG BELLS, BUDDY.
- HEY!

124
00:08:54,885 --> 00:08:58,385
I WANNA SING "RANDOLPH,
THE RED-NOSED SEAHORSE."

125
00:08:58,426 --> 00:09:00,718
- OH, WHAT IS IT WITH YOU
AND THAT SONG?

126
00:09:00,760 --> 00:09:03,343
- IT'S GREAT TO SEE PEOPLE SO
PASSIONATE ABOUT THE HOLIDAYS.

127
00:09:04,969 --> 00:09:06,468
WHAT'S ALL THE RACKET?

128
00:09:06,510 --> 00:09:08,885
- WHAT DO YOU KNOW?

129
00:09:08,927 --> 00:09:12,010
THE JERKTONIUM SEEMS
TO WORK ON THESE JERKS.

130
00:09:12,052 --> 00:09:16,510
VERY INTERESTING.

131
00:09:16,551 --> 00:09:18,843
- OH, BOY,
A CHRISTMAS PARADE.

132
00:09:21,135 --> 00:09:24,802
THE PERFECT OCCASION TO SPREAD
SOME MOUTHWATERING JOY.

133
00:09:31,551 --> 00:09:33,010
YAY!

134
00:10:07,426 --> 00:10:11,510
- THIS JUST KEEPS GETTING
BETTER AND BETTER.

135
00:10:11,551 --> 00:10:14,094
- HO, HO, HO.
SO, LITTLE BOY,

136
00:10:14,135 --> 00:10:16,426
WHAT WOULD YOU LIKE
FOR CHRISTMAS?

137
00:10:16,468 --> 00:10:22,135
- I WANT A SLED AND A TRUCK
AND A BIKE AND A TRAIN.

138
00:10:22,177 --> 00:10:25,301
- HI, SANTA.
HAVE SOME FRUITCAKE.

139
00:10:25,343 --> 00:10:27,010
- AND WATER PISTOL.
- OOH.

140
00:10:27,052 --> 00:10:31,385
- AND A HELICOPTER.
- HO, HO, HO.

141
00:10:31,426 --> 00:10:33,593
- OH!
- WELL, WHY DON'T YOU

142
00:10:33,635 --> 00:10:36,760
GET A JOB AND
BUY ALL THAT JUNK YOURSELF?

143
00:10:36,802 --> 00:10:38,426
AND WHILE YOU'RE AT IT,
TRY BRUSHING YOUR TEETH,

144
00:10:38,468 --> 00:10:40,802
- YOU LITTLE—
- HAVE SOME FRUITCAKE.

145
00:10:40,843 --> 00:10:45,177
THANKS.

146
00:10:45,219 --> 00:10:47,718
THAT'S IT.
I'M OUT OF HERE.

147
00:10:52,010 --> 00:10:53,718
- OOH!
- WEE!

148
00:10:53,760 --> 00:10:57,760
OH, YEAH,
AND I WANT A TRAMPOLINE.

149
00:10:57,802 --> 00:10:59,760
SUCCESS!

150
00:10:59,802 --> 00:11:03,468
SOON ALL THE BIKINI BOTTOMITES
WILL BE JERKS.

151
00:11:03,510 --> 00:11:05,177
NOW I JUST NEED
TO FIGURE OUT

152
00:11:05,219 --> 00:11:07,885
WHAT TO DO ABOUT
OL' SPONGEBOY.

153
00:11:07,927 --> 00:11:11,468
- ONCE AGAIN, YOUR MASTER PLAN
IS FATALLY FLAWED.

154
00:11:11,510 --> 00:11:14,802
IT SEEMS THAT SPONGEBOB'S
INNOCENT LOVE OF THE HOLIDAY

155
00:11:14,843 --> 00:11:17,343
SHIELDS HIS HEART FROM
THE EFFECTS OF JERKTONIUM.

156
00:11:17,385 --> 00:11:18,510
THAT TICKLES.

157
00:11:18,551 --> 00:11:19,885
DRAT!

158
00:11:19,927 --> 00:11:21,593
THAT SQUARE HEAD'S
GONNA THROW

159
00:11:21,635 --> 00:11:24,635
MY WHOLE NAUGHTY-TO-NICE CURVE
RIGHT OFF.

160
00:11:24,677 --> 00:11:29,177
I GUESS IT'S TIME
TO INTRODUCE PLAN "B".

161
00:11:33,760 --> 00:11:35,551
PLAN "B", MEET KAREN.

162
00:11:35,593 --> 00:11:38,426
NOW GO, MY AUTOMATED AGENT
OF NAUGHTINESS.

163
00:11:38,468 --> 00:11:41,343
GO AND DESTROY
SPONGEBOB'S GOOD NAME.

164
00:11:44,885 --> 00:11:46,802
HUH?
OH, YEAH.

165
00:11:52,219 --> 00:11:55,510
- I AM READY.
I AM READY.

166
00:11:55,551 --> 00:11:57,010
I AM READY.

167
00:11:57,052 --> 00:11:59,718
READY TO DESTROY CHRISTMAS.

168
00:12:09,885 --> 00:12:11,927
- WHAT'S GOING ON
OUT HERE?

169
00:12:11,969 --> 00:12:13,760
OH, IT'S JUST YOU,
SPONGEBOB.

170
00:12:16,094 --> 00:12:17,635
AAH!

171
00:12:17,677 --> 00:12:18,760
HMM.

172
00:12:20,843 --> 00:12:25,677
- OH, SPONGEBOB,
YOU'VE BEEN A BAD, BAD TOY.

173
00:12:34,219 --> 00:12:35,802
- I CAN'T BELIEVE
WE SURVIVED

174
00:12:35,843 --> 00:12:38,677
THAT HORRIFYING CAR ACCIDENT
WITHOUT A SCRATCH.

175
00:12:38,718 --> 00:12:40,927
WHOA! OH!

176
00:12:40,969 --> 00:12:42,260
OH, HERE'S THE PROBLEM.

177
00:12:42,301 --> 00:12:44,718
OH, THAT'S NOT GOOD.

178
00:12:44,760 --> 00:12:46,260
FLAT TIRE, HUH?

179
00:12:46,301 --> 00:12:47,927
LOOKS AS SAD
AS AN EMPTY BAG OF BEEF.

180
00:12:47,969 --> 00:12:50,718
IT'S COLD UP HERE.

181
00:12:50,760 --> 00:12:52,802
WHY DON'T YOU KIDS AT HOME
GO MAKE

182
00:12:52,843 --> 00:12:55,969
A NICE HOT CUP OF COCOA
WHILE POTTY BUILDS ME A FIRE?

183
00:12:57,510 --> 00:12:59,635
OH, HELLO, KIDDIES.

184
00:12:59,677 --> 00:13:00,843
IT'S SO COLD.

185
00:13:00,885 --> 00:13:01,969
ME EYE PATCH CRACKED.

186
00:13:03,343 --> 00:13:05,802
THERE HASN'T BEEN
ANY FOOD OR WATER,

187
00:13:05,843 --> 00:13:09,052
FOOD, OR FOOD
FOR OVER 20 MINUTES.

188
00:13:10,635 --> 00:13:12,969
BOY, I COULD SURE GO
FOR SOME BUFFALO WINGS

189
00:13:13,010 --> 00:13:14,718
RIGHT ABOUT NOW.

190
00:13:14,760 --> 00:13:17,426
SOUNDS GOOD, EH, POTTY?

191
00:13:19,802 --> 00:13:22,052
WITH A SIDE
OF BLUE CHEESE DRESSING.

192
00:13:22,094 --> 00:13:23,677
ARGH.

193
00:13:25,343 --> 00:13:26,551
- AAH, PATCH!
WHAT ARE YOU DOING?

194
00:13:26,593 --> 00:13:27,969
I'M SORRY, POTTY.

195
00:13:28,010 --> 00:13:29,260
I DON'T KNOW WHAT
GOT INTO ME.

196
00:13:29,301 --> 00:13:30,969
I'M JUST SO HUNGRY.

197
00:13:31,010 --> 00:13:32,426
IT'S OKAY, PATCHY.

198
00:13:32,468 --> 00:13:34,468
I CAN'T STAY MAD AT YOU.

199
00:13:34,510 --> 00:13:36,219
- OH, HEY—

200
00:13:38,426 --> 00:13:41,135
WHY ARE YOU LOOKING AT ME
LIKE THAT, BIRD?

201
00:13:41,177 --> 00:13:43,551
WHAT ARE YOU DOING?

202
00:13:49,094 --> 00:13:50,177
MERRY CHRISTMAS, FELLAS.

203
00:13:50,219 --> 00:13:52,760
AH, GO STUFF A STOCKING.

204
00:13:52,802 --> 00:13:55,510
GEE, THAT WASN'T VERY NICE.

205
00:13:55,551 --> 00:13:57,718
SEASON'S GREETINGS,
MR. KRABS.

206
00:13:57,760 --> 00:13:59,052
WHAT?

207
00:13:59,094 --> 00:14:00,426
WELL, YOU GOT SOME NERVE,
SPONGEBOB.

208
00:14:00,468 --> 00:14:02,969
THIS IS COMING OUT
OF YOUR SALARY.

209
00:14:03,010 --> 00:14:05,135
WHAT'S THAT ALL ABOUT?

210
00:14:05,177 --> 00:14:06,969
HEY, PATRICK.
WHAT YA UP TO?

211
00:14:07,010 --> 00:14:10,219
- I THINK IT'S PRETTY OBVIOUS,
SPONGEBOB.

212
00:14:10,260 --> 00:14:11,718
I'M EATING FRUITCAKE

213
00:14:11,760 --> 00:14:13,969
AND SETTING A TIGER TRAP
FOR SANTA!

214
00:14:14,010 --> 00:14:16,094
NOW, IF YOU DON'T MIND,
I'M KIND OF BUSY RIGHT NOW.

215
00:14:16,135 --> 00:14:17,760
YEESH, OKAY.

216
00:14:17,802 --> 00:14:19,177
YOU DON'T HAVE TO BE A JERK
ABOUT IT.

217
00:14:19,219 --> 00:14:20,969
EVERYBODY'S ON EDGE TODAY.

218
00:14:21,010 --> 00:14:22,718
MUST BE THE HOLIDAY JITTERS.

219
00:14:22,760 --> 00:14:24,593
NOSEY BODY.

220
00:14:24,635 --> 00:14:26,301
AAH!

221
00:14:27,551 --> 00:14:29,969
YAY, IT WORKS!

222
00:14:30,010 --> 00:14:32,510
OH, HELLO, BIG STRIPED SHRIMP.

223
00:14:32,551 --> 00:14:35,219
OH, NO!

224
00:14:39,885 --> 00:14:41,718
AHH, CHRISTMAS EVE,

225
00:14:41,760 --> 00:14:44,301
WHEN ALL OF BIKINI BOTTOM
IS FILLED WITH GOODWILL.

226
00:14:45,718 --> 00:14:47,760
MERRY CHRISTMAS, FRANKIE.

227
00:14:47,802 --> 00:14:50,843
- A MERRY CHRISTMAS
TO YOU TOO, JOHNNY.

228
00:14:52,677 --> 00:14:54,343
MORE LIKE BAD WILL.

229
00:14:54,385 --> 00:14:56,426
GOSH, IF PEOPLE DON'T START
ACTING NICER,

230
00:14:56,468 --> 00:14:58,135
SANTA'S GONNA FLY
RIGHT PAST BIKINI BOTTOM

231
00:14:58,177 --> 00:14:59,551
THIS CHRISTMAS EVE.

232
00:14:59,593 --> 00:15:01,177
I'M GONNA NEED SOME HELP.

233
00:15:03,593 --> 00:15:05,177
SQUIDWARD!

234
00:15:05,219 --> 00:15:07,135
- I'M NOT HOME.
- OH, GOSH.

235
00:15:07,177 --> 00:15:08,385
WHAT DO I DO NOW?

236
00:15:08,426 --> 00:15:10,135
- WHY DON'T YOU
GO BOTHER SANDY?

237
00:15:10,177 --> 00:15:11,677
GOOD IDEA, SQUIDWARD.

238
00:15:11,718 --> 00:15:14,510
I'LL HAVE TO THANK YOU
WHEN YOU GET HOME.

239
00:15:18,927 --> 00:15:22,885
I SAID I'M NOT HOME.

240
00:15:22,927 --> 00:15:26,677
SPONGEBOB,
GIVE ME BACK MY DOOR.

241
00:15:31,260 --> 00:15:32,843
- SANDY, SANDY,
I NEED YOUR HELP.

242
00:15:32,885 --> 00:15:34,301
IT'S CHRISTMAS EVE,
AND EVERYONE

243
00:15:34,343 --> 00:15:36,301
IN BIKINI BOTTOM
ARE ACTING LIKE JERKS.

244
00:15:36,343 --> 00:15:37,843
YOU GOTTA HELP ME
FIND OUT WHY.

245
00:15:42,010 --> 00:15:43,718
- WHY SHOULD I HELP
ALL THEM JERKS?

246
00:15:43,760 --> 00:15:45,135
- BECAUSE THOSE JERKS
DON'T CARE

247
00:15:45,177 --> 00:15:46,635
ABOUT CHRISTMAS ANYMORE,
SANDY.

248
00:15:46,677 --> 00:15:48,677
- IT'S A PROBLEM.
- PROBLEM?

249
00:15:48,718 --> 00:15:50,510
MY ONLY PROBLEM
IS I'M OUT OF FRUITCAKE.

250
00:15:50,551 --> 00:15:54,301
ONLY THING I GOT LEFT TO EAT
ARE BORING OLD NUTS.

251
00:15:54,343 --> 00:15:56,635
- OH, THE PROBLEM
ISN'T THE FRUITCAKE.

252
00:15:56,677 --> 00:15:58,760
THE PROBLEM IS THAT EVERYONE,
INCLUDING YOU,

253
00:15:58,802 --> 00:16:00,260
IS ACTING LIKE A JERK.

254
00:16:00,301 --> 00:16:02,551
OH, I'LL HAVE TO SOLVE THIS
ON MY OWN.

255
00:16:02,593 --> 00:16:03,551
WHOA!

256
00:16:06,343 --> 00:16:07,927
DAG NABBIT, SPONGEBOB.

257
00:16:07,969 --> 00:16:10,385
YOU GOT FRUITCAKE
IN MY CHRISTMAS MAGIC ANALYZER.

258
00:16:10,426 --> 00:16:12,219
WELL, I'LL BE HORNSWOGGLED.

259
00:16:12,260 --> 00:16:16,593
MY ANALYZER'S FOUND SOMETHING
IN THE FRUITCAKE.

260
00:16:16,635 --> 00:16:18,177
THIS IS TERRIBLE.

261
00:16:18,219 --> 00:16:19,760
WHAT IS IT, SANDY?

262
00:16:19,802 --> 00:16:21,927
- THE FRUITCAKE IS CONTAMINATED
WITH JERKTONIUM.

263
00:16:21,969 --> 00:16:23,885
NO WONDER I'VE BEEN
AS ORNERY AS A SIDEWINDER

264
00:16:23,927 --> 00:16:25,635
ON A HOT DRIVEWAY.

265
00:16:25,677 --> 00:16:28,177
JERKTONIUM IS THE ORNIEST
ELEMENT OF THEM ALL,

266
00:16:28,219 --> 00:16:29,969
AND YOUR FRUITCAKE
IS FULL OF IT.

267
00:16:30,010 --> 00:16:31,468
WHERE'D YOU GET
THAT FRUITCAKE ANYWAY?

268
00:16:31,510 --> 00:16:33,052
- FROM PLANKTON.
HE BAKED IT.

269
00:16:33,094 --> 00:16:34,551
- YOU TOOK FOOD
FROM PLANKTON

270
00:16:34,593 --> 00:16:36,551
AND FED IT TO EVERYONE
IN TOWN?

271
00:16:36,593 --> 00:16:38,052
- UH-HUH.
- YOU'RE AN IDIOT.

272
00:16:38,094 --> 00:16:39,718
- UH-HUH.

273
00:16:39,760 --> 00:16:42,343
- NO WONDER EVERYONE
IN TOWN IS A BIG OL' MEANIE.

274
00:16:42,385 --> 00:16:44,343
- NO! I'VE EATEN TONS
OF THAT FRUITCAKE.

275
00:16:44,385 --> 00:16:46,343
I MUST BE THE BIGGEST
JERK IN TOWN.

276
00:16:46,385 --> 00:16:48,385
HMM, YOU DON'T ACT JERKY.

277
00:16:48,426 --> 00:16:51,177
FOR SOME REASON,
IT'S NOT AFFECTING YOU.

278
00:16:51,219 --> 00:16:53,885
IT MUST BE A COMBINATION
OF YOUR TINY BRAIN

279
00:16:53,927 --> 00:16:55,343
AND PURE HEART.

280
00:16:55,385 --> 00:16:57,177
YOU'RE IMMUNE
TO JERKTONIAN, SPONGEBOB.

281
00:16:57,219 --> 00:16:58,969
BUT THE REST OF US
WILL NEED AN ANTIDOTE.

282
00:16:59,010 --> 00:17:01,969
I'LL SET THE ANALYZER
TO CALCULATE THE FORMULA.

283
00:17:04,843 --> 00:17:07,135
WHY, THIS FORMULA
FOR THE ANTIDOTE

284
00:17:07,177 --> 00:17:08,510
DON'T MAKE NO SENSE
AT ALL.

285
00:17:08,551 --> 00:17:11,301
- MM, THAT'S NO FORMULA.
THAT'S A SONG.

286
00:17:16,260 --> 00:17:19,177
SANDY, THE SONG
IS THE ANTIDOTE.

287
00:17:23,219 --> 00:17:25,802
- OH, YEAH, WELL,
YOUR FINS ARE FAT.

288
00:17:25,843 --> 00:17:28,094
SAYS YOU.

289
00:17:28,135 --> 00:17:31,301
AHOY, EVERYBODY.

290
00:18:25,468 --> 00:18:27,468
IT'S CHRISTMAS!

291
00:19:22,010 --> 00:19:23,593
- CONGRATULATIONS,
SPONGEBOB.

292
00:19:23,635 --> 00:19:24,969
YOUR SONG WORKED.

293
00:19:25,010 --> 00:19:26,510
- AND NOT A MOMENT
TOO SOON.

294
00:19:26,551 --> 00:19:28,135
SANTA SHOULD BE HERE
ANY MINUTE.

295
00:19:28,177 --> 00:19:29,301
YOU AIN'T KIDDING.

296
00:19:29,343 --> 00:19:30,718
HERE HE COMES NOW.

297
00:19:37,468 --> 00:19:39,593
- OH, BOY.
SANTA, YOU MADE IT.

298
00:19:39,635 --> 00:19:40,802
WHOA, HO, HO, HO.

299
00:19:40,843 --> 00:19:43,260
COOL YOUR JETS THERE, SON.

300
00:19:43,301 --> 00:19:45,885
I'M AFRAID I'M THE BEARER
OF BAD TIDINGS.

301
00:19:45,927 --> 00:19:47,593
- OH, NO.
- OH, YES.

302
00:19:47,635 --> 00:19:50,802
IT SEEMS YOU'RE ALL
ON MY NAUGHTY LIST THIS YEAR.

303
00:19:50,843 --> 00:19:53,052
- NAUGHTY LIST?
- NO BUTS ABOUT IT.

304
00:19:53,094 --> 00:19:55,094
YOU'VE ALL BEEN
A BUNCH OF JERKS.

305
00:19:55,135 --> 00:19:56,468
- BUT—
- BUT NOTHING.

306
00:19:56,510 --> 00:19:57,760
COAL FOR EVERYONE...

307
00:19:59,135 --> 00:20:00,551
EXCEPT PLANKTON.

308
00:20:00,593 --> 00:20:02,052
WHAT?

309
00:20:02,094 --> 00:20:03,885
- I'M JUST AS SURPRISED
AS YOU.

310
00:20:03,927 --> 00:20:05,219
BUT COMPARED
TO THE REST OF YOU,

311
00:20:05,260 --> 00:20:06,843
HE'S BEEN A SAINT.

312
00:20:06,885 --> 00:20:09,260
HERE YOU GO, SHELDON.

313
00:20:09,301 --> 00:20:11,843
I BELIEVE THIS
IS WHAT YOU ASKED FOR.

314
00:20:11,885 --> 00:20:13,468
ME SECRET FORMULA?

315
00:20:13,510 --> 00:20:14,802
HOW DID YOU GET THAT?

316
00:20:14,843 --> 00:20:17,052
I HAVE MY WAYS.

317
00:20:17,094 --> 00:20:20,177
- UM, DAD.
- HUH?

318
00:20:20,219 --> 00:20:22,593
GET OUT OF ME POCKET,
YOU FOUL GOBLIN.

319
00:20:22,635 --> 00:20:26,010
- BUT—BUT—BUT—BUT—
BUT—BUT—

320
00:20:26,052 --> 00:20:27,343
BUT, SANTA,
YOU'VE GOT IT ALL WRONG.

321
00:20:27,385 --> 00:20:29,094
- ON THE CONTRARY,
SPONGEBOB.

322
00:20:29,135 --> 00:20:31,385
YOU'RE THE WORST OF ALL.

323
00:20:31,426 --> 00:20:33,010
AAH!

324
00:20:33,052 --> 00:20:35,426
- WHY, THERE YOU GO RIGHT NOW,
WREAKING HAVOC.

325
00:20:39,802 --> 00:20:42,927
- UH-OH.

326
00:20:42,969 --> 00:20:45,551
- I AM READY
TO DESTROY CHRISTMAS.

327
00:20:48,094 --> 00:20:49,760
DESTROY SANTA.

328
00:20:49,802 --> 00:20:53,426
- YOU WANT SANTA,
YOU GOTTA GET THROUGH ME.

329
00:20:53,468 --> 00:20:55,385
OKEYDOKEY.

330
00:20:55,426 --> 00:20:56,718
OH, MY.

331
00:20:56,760 --> 00:20:57,969
IS THAT ALL YOU GOT?

332
00:21:02,468 --> 00:21:04,219
AAH!

333
00:21:06,927 --> 00:21:08,885
I'M OUTTA HERE.

334
00:21:15,385 --> 00:21:18,510
YOU DO REALIZE
THIS COUNTS AS NAUGHTY?

335
00:21:18,551 --> 00:21:20,760
- YOU PUT THAT
JOLLY ELF DOWN,

336
00:21:20,802 --> 00:21:23,510
YOU BIG TIN IMPOSTER.

337
00:21:28,010 --> 00:21:33,052
HOT FROM THE OVEN,
FULL OF LOVIN'.

338
00:21:36,385 --> 00:21:39,010
HURRY UP, SANTA,
HOP ON.

339
00:21:42,510 --> 00:21:44,677
- THANKS AGAIN
FOR SAVING MY KEISTER.

340
00:21:44,718 --> 00:21:46,010
OH, IT WAS NOTHING.

341
00:21:46,052 --> 00:21:48,802
- YOU'RE CLEARLY
A VERY GOOD LAD,

342
00:21:48,843 --> 00:21:52,593
UNLIKE THE OWNER OF THAT
WIND-UP MONSTROSITY.

343
00:21:52,635 --> 00:21:54,426
WHAT HAVE YOU GOT THERE?

344
00:21:54,468 --> 00:21:57,593
"IF FOUND, PLEASE RETURN
TO THE CHUM BUCKET."

345
00:21:57,635 --> 00:21:59,843
PLANKTON!

346
00:21:59,885 --> 00:22:02,135
- UH-OH.

347
00:22:02,177 --> 00:22:03,593
HAND IT OVER, SHELDON.

348
00:22:03,635 --> 00:22:07,843
DON'T MAKE IT ANY WORSE.

349
00:22:07,885 --> 00:22:09,219
OKAY, BOYS.

350
00:22:09,260 --> 00:22:11,219
LET'S GIVE PLANKTON
WHAT HE DESERVES.

351
00:22:11,260 --> 00:22:15,219
AAH!

352
00:22:15,260 --> 00:22:17,677
SO LONG, KIDDIES.

353
00:22:17,718 --> 00:22:19,635
- BYE, SANTA!
- HO, HO, HO, HO, HO.

354
00:22:19,677 --> 00:22:21,969
SEE YOU NEXT YEAR.

355
00:22:22,010 --> 00:22:23,343
- HEY, HAS ANYONE
SEEN PATRICK?

356
00:22:25,010 --> 00:22:27,385
GOTCHA!

357
00:22:30,385 --> 00:22:32,760
SANTA'S WORKSHOP?

358
00:22:32,802 --> 00:22:35,635
I'M HERE, SANTA!
I'M HERE!

359
00:22:35,677 --> 00:22:36,885
I'M NOT GOING IN THERE.

360
00:22:36,927 --> 00:22:39,635
SANTA.

361
00:22:45,177 --> 00:22:47,135
THERE'S ONLY ONE THING
I WANTS FOR CHRISTMAS,

362
00:22:47,177 --> 00:22:50,343
AND IT'S TO MEET ME HERO,
SPONGEBOB SQUAREPANTS.

363
00:22:54,301 --> 00:22:57,010
ARGH?

364
00:22:57,052 --> 00:22:58,551
AHH!

365
00:22:58,593 --> 00:22:59,760
- LET GO!

366
00:22:59,802 --> 00:23:01,635
NO, NO!

367
00:23:01,677 --> 00:23:03,385
- I THINK STEALING
A MAIL TRUCK

368
00:23:03,426 --> 00:23:06,135
DEFINITELY COUNTS
AS NAUGHTY.

369
00:23:06,177 --> 00:23:07,677
WOULDN'T YOU SAY,
POTTY?

370
00:23:07,718 --> 00:23:10,426
I SURE WOULD, SANTA.

371
00:23:12,551 --> 00:23:15,551
MERRY CHRISTMAS.

