1
00:01:02,402 --> 00:01:03,869
- Are you ready, kids?

2
00:01:03,871 --> 00:01:05,671
Aye, aye, captain!

3
00:01:05,673 --> 00:01:07,139
- I can't hear you.

4
00:01:07,141 --> 00:01:08,941
Aye, aye, captain!

5
00:01:14,248 --> 00:01:16,248
Spongebob squarepants!

6
00:01:18,286 --> 00:01:19,952
Spongebob squarepants!

7
00:01:22,290 --> 00:01:23,789
Spongebob squarepants!

8
00:01:26,260 --> 00:01:28,227
Spongebob squarepants!
- Ready?

9
00:01:28,229 --> 00:01:30,229
Spongebob squarepants!

10
00:01:30,231 --> 00:01:32,164
Spongebob squarepants!

11
00:01:32,166 --> 00:01:34,166
Spongebob squarepants!

12
00:01:34,168 --> 00:01:37,670
- Spongebob squarepants!

13
00:02:09,503 --> 00:02:10,502
- What's the matter, buddy?

14
00:02:10,504 --> 00:02:12,171
You seem so sad.

15
00:02:12,173 --> 00:02:13,172
- Oh, yeah?

16
00:02:13,174 --> 00:02:15,207
Well, you know what's sad?

17
00:02:15,209 --> 00:02:16,208
This!

18
00:02:16,210 --> 00:02:17,609
- My hat is sad?

19
00:02:17,611 --> 00:02:18,811
- No!

20
00:02:18,813 --> 00:02:20,379
You have a special hat,

21
00:02:20,381 --> 00:02:23,615
Which means you get to go to
your special happy worky place,

22
00:02:23,617 --> 00:02:27,119
While I just stay bored
all day.

23
00:02:27,121 --> 00:02:30,356
I want a special happy
worky place, too!

24
00:02:30,358 --> 00:02:33,158
- first things first, patrick.

25
00:02:33,160 --> 00:02:34,426
What do you like to do?

26
00:02:34,428 --> 00:02:38,163
- Uh...

27
00:02:42,269 --> 00:02:43,635
Sand.

28
00:02:43,637 --> 00:02:44,737
- Oh!

29
00:02:44,739 --> 00:02:46,972
Ooh, I got to run.
I have patties to flip!

30
00:02:46,974 --> 00:02:48,774
But I sure hope you figure
your problem out.

31
00:02:48,776 --> 00:02:50,442
Think about it.

32
00:02:50,444 --> 00:02:52,878
- Think about it.

33
00:02:52,880 --> 00:02:56,615
Think, patrick, think.

34
00:02:56,617 --> 00:02:58,817
Hmm. Hmm.

35
00:02:58,819 --> 00:03:01,153
Mmm!

36
00:03:04,091 --> 00:03:07,393
Thinking is painful.

37
00:03:07,395 --> 00:03:09,161
Break time.

38
00:03:11,030 --> 00:03:14,299
- Are you irritable,
listless, jobless?

39
00:03:14,301 --> 00:03:16,335
Do you ever ask yourself,
"I'm a loser.

40
00:03:16,337 --> 00:03:17,970
What am I doing with my life?"

41
00:03:17,972 --> 00:03:19,271
Then look no further.

42
00:03:19,273 --> 00:03:21,940
I have the answer
that's helped millions—

43
00:03:21,942 --> 00:03:24,410
- Be all you can possibly be.

44
00:03:24,412 --> 00:03:26,044
Join the marine dolphins.

45
00:03:29,717 --> 00:03:30,816
Huh?

46
00:03:30,818 --> 00:03:33,218
The inescapable display case!

47
00:03:33,220 --> 00:03:35,053
No!

48
00:03:35,055 --> 00:03:38,490
- All in a day's work,
eh, mermaid man?

49
00:03:38,492 --> 00:03:43,095
- Remember, it's up to you to
reveal the true face of crime.

50
00:03:43,097 --> 00:03:45,464
Sign up to be part
of the mermaid man

51
00:03:45,466 --> 00:03:48,834
And barnacle boy
junior crime fighters.

52
00:03:48,836 --> 00:03:51,303
- I got to figure out
what to do with my life.

53
00:03:51,305 --> 00:03:53,972
- Fight evil!

54
00:03:55,242 --> 00:03:59,144
- Oh, I wish
I was a superhero.

55
00:03:59,146 --> 00:04:00,245
That's it.

56
00:04:00,247 --> 00:04:01,980
I know what I want
to do with my life!

57
00:04:01,982 --> 00:04:04,249
To the changing room.

58
00:04:13,160 --> 00:04:15,694
Ahh.

59
00:04:30,710 --> 00:04:33,579
At last, I have found
my calling.

60
00:04:33,581 --> 00:04:37,883
I am patrick-man,
defender of bikini bottom.

61
00:04:40,286 --> 00:04:43,455
Oof!

62
00:04:45,658 --> 00:04:47,192
- Mister squidward...

63
00:04:47,194 --> 00:04:48,660
What's with all
the dilly-dallying?

64
00:04:48,662 --> 00:04:50,929
We've got customers' money
to take.

65
00:04:50,931 --> 00:04:53,365
- Where?

66
00:04:53,367 --> 00:04:54,399
- Aah!

67
00:04:54,401 --> 00:04:56,835
Where is everybody?

68
00:04:56,837 --> 00:04:57,970
- Fear not.

69
00:04:57,972 --> 00:04:59,438
Patrick-man is here.

70
00:04:59,440 --> 00:05:00,873
- Patrick.

71
00:05:00,875 --> 00:05:03,575
I knew our number-one customer
wouldn't let us down.

72
00:05:03,577 --> 00:05:05,777
- Shush,
shush-shush-shush-shush.

73
00:05:05,779 --> 00:05:08,447
It's patrick-man, mister krabs.

74
00:05:08,449 --> 00:05:09,581
- "patrick-man"?

75
00:05:09,583 --> 00:05:11,950
What kind of ridiculous name
is that?

76
00:05:11,952 --> 00:05:13,485
- Oh, forget the name.

77
00:05:13,487 --> 00:05:15,888
Look at the ridiculous outfit.

78
00:05:15,890 --> 00:05:17,956
What is that, a pair of briefs?

79
00:05:19,727 --> 00:05:21,126
- Ooh.

80
00:05:21,128 --> 00:05:23,529
Blaring employee laughter
in the common area?

81
00:05:27,001 --> 00:05:29,468
Hey, patrick.
What's with the fancy duds?

82
00:05:29,470 --> 00:05:31,970
- Must I explain everything?

83
00:05:31,972 --> 00:05:34,773
I found what I want to do
with my life.

84
00:05:34,775 --> 00:05:37,109
I am...

85
00:05:37,111 --> 00:05:39,645
Patrick-man!

86
00:05:39,647 --> 00:05:42,881
that is so exciting!

87
00:05:42,883 --> 00:05:45,250
I can't wait to tell gary,
my parents, my grandma—

88
00:05:45,252 --> 00:05:46,685
- Shh, shh, shh.
Spongebob...

89
00:05:46,687 --> 00:05:49,454
My identity must be kept secret.

90
00:05:49,456 --> 00:05:52,090
My work here is done.

91
00:05:52,092 --> 00:05:53,225
Patrick-man's off.

92
00:05:53,227 --> 00:05:55,294
The city needs my help.

93
00:05:55,296 --> 00:05:58,764
Oh, I almost forgot.
Can I get a krabby patty?

94
00:06:03,304 --> 00:06:04,970
- Hey, how'd you do
on the final?

95
00:06:04,972 --> 00:06:05,971
- I aced it.

96
00:06:05,973 --> 00:06:09,575
- Me too.

97
00:06:09,577 --> 00:06:11,944
- Looks like all that
studying paid off.

98
00:06:11,946 --> 00:06:12,945
High five.

99
00:06:15,316 --> 00:06:17,149
- Whoa.
Are you okay, man?

100
00:06:17,151 --> 00:06:21,219
- Just remember this.
Violence solves nothing.

101
00:06:21,221 --> 00:06:22,387
- "violence"?

102
00:06:22,389 --> 00:06:24,122
We were just giving high fives—

103
00:06:24,124 --> 00:06:26,692
- No time
for silly talk, citizen.

104
00:06:26,694 --> 00:06:32,064
Patrick-man
is needed elsewhere.

105
00:06:32,066 --> 00:06:33,799
- Please, ma'am, allow me.

106
00:06:33,801 --> 00:06:35,801
- Huh?

107
00:06:35,803 --> 00:06:39,404
Why, thank you, young man.

108
00:06:40,507 --> 00:06:43,008
not a problem, ma'am.

109
00:06:43,010 --> 00:06:44,610
It's the least I could do—

110
00:06:44,612 --> 00:06:47,179
Oh!

111
00:06:47,181 --> 00:06:49,481
Sorry, lady, you're on your own.

112
00:06:50,551 --> 00:06:52,818
- Oh, dear.

113
00:06:54,154 --> 00:06:56,355
Oh, dear!

114
00:06:59,560 --> 00:07:02,060
- Ooh, sweet dollar.
Oh, just look at you—

115
00:07:02,062 --> 00:07:04,296
So clean, so crisp.

116
00:07:04,298 --> 00:07:05,364
Now come to krabsy—

117
00:07:05,366 --> 00:07:06,398
- Halt!

118
00:07:06,400 --> 00:07:09,301
Patrick-man
is on to you, thief.

119
00:07:09,303 --> 00:07:10,836
Stealing is bad.

120
00:07:10,838 --> 00:07:12,437
Bad!

121
00:07:12,439 --> 00:07:14,272
- But I found that dollar.

122
00:07:14,274 --> 00:07:15,841
- No, enough!

123
00:07:15,843 --> 00:07:19,044
This dollar shall stay
on the sidewalk,

124
00:07:19,046 --> 00:07:20,779
Where it belongs.

125
00:07:20,781 --> 00:07:24,583
With neptune's swiftness, away!

126
00:07:29,155 --> 00:07:31,857
- Hey, a dollar.

127
00:07:31,859 --> 00:07:34,426
This must be my luck day.

128
00:07:38,265 --> 00:07:39,998
- Help! Help, somebody!
- Huh?

129
00:07:40,000 --> 00:07:41,366
- Help!

130
00:07:41,368 --> 00:07:44,770
- Sounds like another job
for patrick-man.

131
00:07:48,142 --> 00:07:50,976
I'll finish you off later,
day-old doughnuts.

132
00:07:50,978 --> 00:07:55,781
Right now I must move rapidly
and act heroically.

133
00:08:00,553 --> 00:08:03,121
What's this?
Don't move! And freeze!

134
00:08:03,123 --> 00:08:04,923
- Huh?

135
00:08:04,925 --> 00:08:07,693
- Let's see ya try to bust
out of that, boat thief.

136
00:08:07,695 --> 00:08:10,362
- Boat thief?
Heavens, no.

137
00:08:10,364 --> 00:08:13,131
My poor student
is trapped inside this boat.

138
00:08:13,133 --> 00:08:14,966
The doors are jammed.

139
00:08:14,968 --> 00:08:16,601
- Jammed doors, huh?

140
00:08:16,603 --> 00:08:19,271
A likely story.

141
00:08:19,273 --> 00:08:23,308
With neptune's swiftness...

142
00:08:23,310 --> 00:08:26,545
Away!

143
00:08:26,547 --> 00:08:30,482
- Oh, merciful neptune,
the authorities are here.

144
00:08:30,484 --> 00:08:33,385
Oh, you'll be out of there
in no time.

145
00:08:33,387 --> 00:08:35,253
- Well, what have we here?

146
00:08:35,255 --> 00:08:37,155
"cops, this is boat thief."

147
00:08:37,157 --> 00:08:39,725
Looks like patrick-man
caught another one.

148
00:08:39,727 --> 00:08:41,660
What would we do
without superheroes?

149
00:08:43,963 --> 00:08:46,398
- But I didn't do anything.

150
00:08:46,400 --> 00:08:48,366
- Grand theft vessel
is a felony.

151
00:08:48,368 --> 00:08:51,103
You remember what a felony is,
don't you, mrs. Puff?

152
00:08:51,105 --> 00:08:52,337
- Felony!

153
00:08:53,607 --> 00:08:56,007
Ugh.
Patrick-man.

154
00:08:58,479 --> 00:09:00,545
- Help.

155
00:09:00,547 --> 00:09:01,680
- Order up.

156
00:09:01,682 --> 00:09:03,215
Another krabby patty
for the gentleman.

157
00:09:03,217 --> 00:09:04,649
- Thank you.

158
00:09:04,651 --> 00:09:07,652
Let's hope patrick-man
doesn't confiscate this one.

159
00:09:07,654 --> 00:09:09,688
- Yeah.
He drank my shake, too.

160
00:09:09,690 --> 00:09:12,190
Said it was part
of an evil plot.

161
00:09:12,192 --> 00:09:13,959
- Sorry, ma'am.
I'll get you another.

162
00:09:13,961 --> 00:09:17,963
Patrick has taken things
too far.

163
00:09:17,965 --> 00:09:20,832
- Hey, that's patrick-man
to you.

164
00:09:20,834 --> 00:09:22,501
- What are you doing out there?

165
00:09:22,503 --> 00:09:26,872
- Something a nonhero civilian
could never understand.

166
00:09:26,874 --> 00:09:28,673
Yow-ooh!

167
00:09:28,675 --> 00:09:32,744
I'm about to unmask one
of bikini bottom's biggest foes,

168
00:09:32,746 --> 00:09:35,046
Right here in the krusty krab.

169
00:09:35,048 --> 00:09:37,716
I've intercepted
his evil scheme.

170
00:09:37,718 --> 00:09:40,452
- You've intercepted a recipe
for toasted coral bits.

171
00:09:40,454 --> 00:09:42,420
Don't you think you're going
a little overboard

172
00:09:42,422 --> 00:09:44,122
With this patrick-man thing?

173
00:09:44,124 --> 00:09:46,191
- "overboard"?

174
00:09:46,193 --> 00:09:48,860
Do you call this "overboard"?

175
00:09:48,862 --> 00:09:51,062
Away, with neptune's...

176
00:09:51,064 --> 00:09:53,431
Swiftness.

177
00:09:53,433 --> 00:09:56,368
Villains and criminals, beware!

178
00:09:56,370 --> 00:09:58,970
Patrick-man is here!

179
00:09:58,972 --> 00:09:59,971
Pop!

180
00:09:59,973 --> 00:10:01,173
Oh!

181
00:10:01,175 --> 00:10:04,543
- Good gracious.

182
00:10:04,545 --> 00:10:06,478
- And he always finds out...

183
00:10:06,480 --> 00:10:08,980
Who hides under the mask.

184
00:10:08,982 --> 00:10:10,682
- Hey, man,

185
00:10:10,684 --> 00:10:13,018
I'd like to hold onto my face,
thank you.

186
00:10:13,020 --> 00:10:14,953
- Oh, right.

187
00:10:14,955 --> 00:10:17,689
Now I got ya.

188
00:10:17,691 --> 00:10:18,924
- Ouch!

189
00:10:18,926 --> 00:10:21,626
Let's get out of here
and never come back.

190
00:10:21,628 --> 00:10:23,662
- What?

191
00:10:23,664 --> 00:10:24,663
- Yowza.

192
00:10:24,665 --> 00:10:26,097
- All right, that does it.

193
00:10:26,099 --> 00:10:28,099
- Admit it, masked marauder.

194
00:10:28,101 --> 00:10:29,267
- Enough!

195
00:10:29,269 --> 00:10:32,337
We've all had our fill
of patrick-man.

196
00:10:32,339 --> 00:10:34,673
- But I was about
to unmask a supervillain.

197
00:10:34,675 --> 00:10:36,107
- Sure you were.

198
00:10:36,109 --> 00:10:37,843
- What the barnacles
are you doing?

199
00:10:37,845 --> 00:10:40,645
- Protecting bikini bottom
from a scoundrel.

200
00:10:40,647 --> 00:10:42,681
- Oh, dear.

201
00:10:42,683 --> 00:10:44,015
- Let her go, patrick.

202
00:10:44,017 --> 00:10:46,151
- No way.

203
00:10:50,757 --> 00:10:52,324
- Hey, where'd he come from?

204
00:10:52,326 --> 00:10:54,392
the dirty bubble!

205
00:10:54,394 --> 00:10:56,328
- The dirty bubble?

206
00:10:56,330 --> 00:10:58,530
I wanted to unmask man-ray.

207
00:11:00,133 --> 00:11:02,267
Fools, you've blown my cover.

208
00:11:02,269 --> 00:11:04,169
Now taste my wrath.

209
00:11:04,171 --> 00:11:05,637
- What now, patrick-man?

210
00:11:05,639 --> 00:11:08,073
- Spongebob, you're looking
at a superhero.

211
00:11:08,075 --> 00:11:11,776
So, naturally, I will rely
on my superpowers...

212
00:11:11,778 --> 00:11:14,546
And throw some stuff.

213
00:11:15,982 --> 00:11:18,683
- I wouldn't call
that a total miss.

214
00:11:18,685 --> 00:11:21,887
- Take this, beast.

215
00:11:25,291 --> 00:11:26,424
- Patrick—aah!

216
00:11:27,828 --> 00:11:30,262
Mmm-mmm.
Yummy sponge.

217
00:11:30,264 --> 00:11:33,198
- You've disabled me employees
and trashed me restaurant.

218
00:11:33,200 --> 00:11:35,500
Think you might go
for the bubble, now?

219
00:11:35,502 --> 00:11:38,136
- I have him
right where I want him...

220
00:11:38,138 --> 00:11:40,305
For the pit punch.

221
00:11:46,446 --> 00:11:48,713
- Ha!
Let's try that again.

222
00:11:48,715 --> 00:11:52,183
But this time I attack.

223
00:11:57,456 --> 00:11:59,624
Lunch.

224
00:12:05,599 --> 00:12:07,065
- Way to go, buddy.

225
00:12:07,067 --> 00:12:08,433
You're a hero.

226
00:12:08,435 --> 00:12:10,502
Uh, may I have your autograph?

227
00:12:10,504 --> 00:12:12,671
- Why, of course, young man.

228
00:12:12,673 --> 00:12:17,008
That's "spongebob"
with two sevens, right?

229
00:12:17,010 --> 00:12:19,444
- What's your next exciting
adventure, patrick-man?

230
00:12:19,446 --> 00:12:21,046
- Actually...

231
00:12:21,048 --> 00:12:24,516
It's patrick to you.

232
00:12:24,518 --> 00:12:26,284
I'm retiring.

233
00:12:26,286 --> 00:12:28,153
Having a job is too much work.

234
00:12:28,155 --> 00:12:29,988
- Not so fast.

235
00:12:29,990 --> 00:12:34,459
I think I need you to use
your superpowers one last time.

236
00:12:37,563 --> 00:12:38,630
- What's this?

237
00:13:07,994 --> 00:13:09,260
- Hmm.

238
00:13:09,262 --> 00:13:12,263
Gary, have you been chewing
on my alarm clock again?

239
00:13:12,265 --> 00:13:14,599
Oh, well.

240
00:13:18,071 --> 00:13:21,706
Ahh.

241
00:13:21,708 --> 00:13:22,741
- Up and at 'em!

242
00:13:22,743 --> 00:13:24,275
Hup. Ew.

243
00:13:24,277 --> 00:13:27,679
Gary, not my slippers too.

244
00:13:27,681 --> 00:13:31,349
Ugh, nasty.

245
00:13:33,286 --> 00:13:35,353
ew.

246
00:13:35,355 --> 00:13:38,390
Oral hygiene to the rescue.

247
00:13:38,392 --> 00:13:39,958
What the hey?

248
00:13:39,960 --> 00:13:44,629
- come on, gary, let go!

249
00:13:44,631 --> 00:13:45,930
Coochie coochie coo.

250
00:13:47,501 --> 00:13:49,601
- Golly, gary,
what's gotten into you?

251
00:13:49,603 --> 00:13:51,703
Are you bored?
I'll play with you later.

252
00:13:51,705 --> 00:13:54,606
- gary.

253
00:14:04,116 --> 00:14:05,550
Gary, you are a nut.

254
00:14:05,552 --> 00:14:06,684
Sheesh.

255
00:14:11,091 --> 00:14:13,224
- That snail sure
is acting weird.

256
00:14:13,226 --> 00:14:17,128
It's like he's teething again.

257
00:14:17,130 --> 00:14:18,730
Hey, hold on a second.

258
00:14:18,732 --> 00:14:20,765
Gary, have you been chewing
on my bowl?

259
00:14:20,767 --> 00:14:22,901
no.

260
00:14:22,903 --> 00:14:24,836
- I'm beginning to sense
a pattern here.

261
00:14:27,307 --> 00:14:30,542
- Gary, are you trying
to tell me something?

262
00:14:30,544 --> 00:14:33,411
Could it be that what you need
is a new chew toy?

263
00:14:34,948 --> 00:14:36,614
- I thought so.

264
00:14:39,952 --> 00:14:41,786
Ooh, I'll bet they have
lots of toys here.

265
00:14:41,788 --> 00:14:43,054
Hey, look, there's patrick.

266
00:14:43,056 --> 00:14:44,522
Howdy, patrick.

267
00:14:44,524 --> 00:14:46,691
- Hey, spongebob.
Gareth.

268
00:14:46,693 --> 00:14:49,627
- What are you doing here?
You don't have a pet.

269
00:14:49,629 --> 00:14:53,631
- Confidentially, I'm just here
for the free samples.

270
00:14:56,335 --> 00:15:00,238
Mm, you can really taste
the gourmet.

271
00:15:00,240 --> 00:15:02,607
Well, thank you, ma'am.

272
00:15:02,609 --> 00:15:06,511
I may consider purchasing
this brand for my worms.

273
00:15:06,513 --> 00:15:07,779
Want some?

274
00:15:07,781 --> 00:15:09,047
- No, thanks.
Just had breakfast.

275
00:15:09,049 --> 00:15:11,416
We're here to buy gary
a new toy.

276
00:15:11,418 --> 00:15:12,884
- They're on aisle three,

277
00:15:12,886 --> 00:15:15,887
Next to the most delicious
snail treats.

278
00:15:15,889 --> 00:15:17,922
Follow me.

279
00:15:22,529 --> 00:15:24,095
Here they are—

280
00:15:24,097 --> 00:15:28,466
"tasty time snail treats."

281
00:15:28,468 --> 00:15:30,502
- Well, how about this one?

282
00:15:35,175 --> 00:15:37,609
Okay, how about this?

283
00:15:37,611 --> 00:15:39,577
Well?

284
00:15:39,579 --> 00:15:41,012
Yeah, I don't think so.

285
00:15:41,014 --> 00:15:42,814
- Hey, guys, check this out—

286
00:15:42,816 --> 00:15:45,116
"pet point 3000."

287
00:15:45,118 --> 00:15:47,452
- A pet toy that plays
with your pet.

288
00:15:47,454 --> 00:15:48,453
What do you think, gary?

289
00:15:48,455 --> 00:15:50,221
- Meh.

290
00:15:50,223 --> 00:15:53,825
- It's so futuristic.

291
00:15:58,231 --> 00:16:00,798
Look! A red dot!

292
00:16:00,800 --> 00:16:02,767
Hey, come back here.

293
00:16:02,769 --> 00:16:03,968
- That's brilliant.

294
00:16:03,970 --> 00:16:06,638
What'll they think of next?

295
00:16:06,640 --> 00:16:08,606
- I love this thing.

296
00:16:08,608 --> 00:16:09,741
Let's turn it up.

297
00:16:11,344 --> 00:16:12,777
Huh?

298
00:16:12,779 --> 00:16:14,145
Where did it go?

299
00:16:14,147 --> 00:16:15,513
- Uh, patrick...

300
00:16:15,515 --> 00:16:16,614
- Huh?

301
00:16:16,616 --> 00:16:18,249
Oh, there it is.

302
00:16:19,352 --> 00:16:22,620
Eh, do you smell
something burning?

303
00:16:22,622 --> 00:16:25,924
Duh.

304
00:16:32,132 --> 00:16:34,532
Here, you might need this.

305
00:16:34,534 --> 00:16:37,035
You know, I'm not sure that toy
is safe for gary.

306
00:16:37,037 --> 00:16:38,570
Where is gary, anyway?

307
00:16:38,572 --> 00:16:40,338
Gary!

308
00:16:53,186 --> 00:16:55,119
ah.

309
00:16:56,556 --> 00:16:57,689
- Gary.

310
00:16:57,691 --> 00:16:59,824
Gary!

311
00:16:59,826 --> 00:17:01,960
Hey, where'd you come from?

312
00:17:01,962 --> 00:17:04,128
Ah, I wonder if gary
would like this ball?

313
00:17:04,130 --> 00:17:06,664
Gar—

314
00:17:06,666 --> 00:17:08,700
- I guess you do.

315
00:17:08,702 --> 00:17:11,269
Are you ready to play
with your new ball?

316
00:17:11,271 --> 00:17:12,770
- here it is, boy.

317
00:17:12,772 --> 00:17:14,405
- you want it, boy?

318
00:17:14,407 --> 00:17:17,408
- okay, boy, go and get it.

319
00:17:17,410 --> 00:17:18,509
Go and get it.

320
00:17:18,511 --> 00:17:20,245
Go and get it.

321
00:17:20,247 --> 00:17:22,680
- Fetch!

322
00:17:22,682 --> 00:17:24,682
- Okay, gary, bring it back.

323
00:17:26,620 --> 00:17:28,186
Come on, gary.
Bring it back, gary.

324
00:17:28,188 --> 00:17:30,822
You're supposed to bring it...
Back.

325
00:17:44,236 --> 00:17:47,171
- Oh, well, as long as
he's not chewing on my stuff.

326
00:17:55,314 --> 00:17:56,614
- I wonder how gary's doing.

327
00:17:56,616 --> 00:17:58,016
I haven't heard a squeak
out of him.

328
00:17:58,018 --> 00:17:59,851
Gary? Are—

329
00:17:59,853 --> 00:18:01,619
Hmm.
Where is that snail?

330
00:18:01,621 --> 00:18:03,121
Gary, where are you?

331
00:18:03,123 --> 00:18:04,122
Gary, I—

332
00:18:04,124 --> 00:18:08,860
Oh, there you are.

333
00:18:08,862 --> 00:18:10,395
Oh, a tea party.

334
00:18:10,397 --> 00:18:11,863
Cute.

335
00:18:11,865 --> 00:18:13,364
Do you mind if I join you?

336
00:18:13,366 --> 00:18:15,033
I'd just love a spot of tea.

337
00:18:15,035 --> 00:18:16,234
What kind of tea is it—

338
00:18:16,236 --> 00:18:19,637
Green tea, earl grey, oolong,
slippery elm?

339
00:18:24,810 --> 00:18:28,346
Gee, I think he likes that ball
more than me.

340
00:18:28,348 --> 00:18:30,415
yech.

341
00:18:30,417 --> 00:18:33,318
That is not tea.

342
00:18:33,320 --> 00:18:35,253
I know what will get
gary's attention—

343
00:18:35,255 --> 00:18:38,289
Good old slimycan.

344
00:18:49,702 --> 00:18:53,004
Here ya go, ga—

345
00:18:53,006 --> 00:18:54,238
Darn it, gary.

346
00:18:54,240 --> 00:18:56,574
Gary! Dinnertime!

347
00:18:56,576 --> 00:18:58,776
Gary.

348
00:18:58,778 --> 00:19:00,845
Gary?

349
00:19:02,682 --> 00:19:04,349
Okay, that's just creepy.

350
00:19:04,351 --> 00:19:07,218
Gary, I think you need to spend
some time away from this ball.

351
00:19:09,188 --> 00:19:10,955
This isn't helping your case.

352
00:19:15,195 --> 00:19:16,361
- Okay, gary, fun is fun.

353
00:19:16,363 --> 00:19:19,330
Now, give me that ball, pronto.

354
00:19:19,332 --> 00:19:22,333
- Oh, so you've hidden it.

355
00:19:22,335 --> 00:19:24,268
Oh, no, you don't.
Come here.

356
00:19:24,270 --> 00:19:27,071
I bet I know where it is.

357
00:19:29,007 --> 00:19:32,243
hairball.

358
00:19:32,245 --> 00:19:34,212
Hairball.

359
00:19:34,214 --> 00:19:35,313
Wallet.

360
00:19:35,315 --> 00:19:36,881
Darn it—
I thought I lost this.

361
00:19:36,883 --> 00:19:39,250
And I just canceled
my credit cards.

362
00:19:39,252 --> 00:19:41,819
Hairball, toothbrush...

363
00:19:41,821 --> 00:19:43,788
Aha!
I knew it.

364
00:19:43,790 --> 00:19:44,889
You'll see.

365
00:19:44,891 --> 00:19:46,391
Some time apart
will do you good.

366
00:19:49,261 --> 00:19:51,729
There we go.
Out of sight, out of mind.

367
00:19:51,731 --> 00:19:56,100
I know you're upset now,
but wait until tomorrow morning.

368
00:19:56,102 --> 00:19:59,871
Why, you probably won't
even remember that old ball.

369
00:20:12,118 --> 00:20:13,551
- Good morning, gary.

370
00:20:13,553 --> 00:20:15,853
I hope you're
not still mad at me.

371
00:20:15,855 --> 00:20:17,221
Gary?

372
00:20:17,223 --> 00:20:19,056
The ball.

373
00:20:19,058 --> 00:20:21,926
I will not tolerate
this disobedience, gary.

374
00:20:21,928 --> 00:20:23,161
Gary, I'm not playing around.

375
00:20:23,163 --> 00:20:25,897
You had better show yourself
this instant.

376
00:20:25,899 --> 00:20:27,832
Okay, get down here.

377
00:20:29,002 --> 00:20:31,002
Hmph.

378
00:20:31,004 --> 00:20:34,005
Gary, give me that ball.

379
00:20:35,241 --> 00:20:36,941
Come on.

380
00:20:37,977 --> 00:20:39,410
Get down.

381
00:20:42,115 --> 00:20:44,248
Whoa!

382
00:20:44,250 --> 00:20:46,851
Mother always said,
"don't run with the broom."

383
00:20:51,290 --> 00:20:52,390
I'll take that.

384
00:20:53,693 --> 00:20:56,194
gary, how could you?

385
00:20:56,196 --> 00:20:58,196
You are gonna have
to make a choice.

386
00:20:58,198 --> 00:21:00,631
It's either me or the...

387
00:21:00,633 --> 00:21:02,200
ball.

388
00:21:02,202 --> 00:21:03,601
Fine.

389
00:21:03,603 --> 00:21:07,104
I hope you two
will be very happy together...

390
00:21:07,106 --> 00:21:08,639
Without me.

391
00:21:08,641 --> 00:21:10,141
Good-bye!

392
00:21:31,865 --> 00:21:36,834
- Blah, blah, bloo, blee, blah,
blah, bloo, blah, blah, blee.

393
00:21:36,836 --> 00:21:39,971
Blah blahhh.

394
00:22:34,059 --> 00:22:36,127
And so it's come to this—

395
00:22:36,129 --> 00:22:38,863
No home, no best friend...

396
00:22:38,865 --> 00:22:42,867
And sleeping under a bus stop.

397
00:22:42,869 --> 00:22:44,835
Hello, little nematode.

398
00:22:44,837 --> 00:22:46,671
Will you be my friend?

399
00:22:46,673 --> 00:22:48,472
That a boy.

400
00:22:48,474 --> 00:22:51,909
that tickles!

401
00:22:51,911 --> 00:22:54,679
Hey, my wallet!

402
00:22:54,681 --> 00:22:56,314
Good thing I canceled
those credit cards.

403
00:22:57,317 --> 00:22:58,416
- Gary.

404
00:22:58,418 --> 00:23:00,451
I mean—oh, hey.

405
00:23:00,453 --> 00:23:03,321
What are you doing here—
waiting for a bus?

406
00:23:05,892 --> 00:23:07,391
Oh, gary.

407
00:23:07,393 --> 00:23:10,428
Does this mean you've come to
love me more than that chew toy?

408
00:23:11,531 --> 00:23:13,898
- Yippee!

409
00:23:13,900 --> 00:23:17,034
Look, we're closer than ever.

410
00:23:17,036 --> 00:23:19,036
Come on, gary, let's go home.

411
00:23:20,573 --> 00:23:21,739
Do you smell something burning?

412
00:23:25,612 --> 00:23:27,411
Hey, look,
isn't that your ball?

