1
00:00:03,743 --> 00:00:06,162
I'm a stunt driver,
and I'm making donuts!

2
00:00:06,245 --> 00:00:08,331
Out of the way!

3
00:00:08,414 --> 00:00:10,291
Look out!

4
00:00:10,374 --> 00:00:12,210
Where'd you learn
to drive, buddy?

5
00:00:12,293 --> 00:00:14,337
Oh, Mrs. Puff's
Boating School?

6
00:00:14,420 --> 00:00:16,839
Me too!

7
00:00:16,923 --> 00:00:18,591
Ahh, the bridge is out!

8
00:00:18,674 --> 00:00:20,426
Ahhh!

9
00:00:20,510 --> 00:00:22,345
That's a sweet little boat.

10
00:00:22,428 --> 00:00:24,055
You're a smart shopper.

11
00:00:24,138 --> 00:00:26,265
Oh, I'm not shopping.
I'm playing.

12
00:00:26,349 --> 00:00:27,517
Playing, huh?

13
00:00:27,600 --> 00:00:31,854
Well, we have some very
playful items here for a…a…

14
00:00:31,938 --> 00:00:33,523
Ehh-ehh.

15
00:00:33,606 --> 00:00:35,858
…sophisticated motorist
like yourself.

16
00:00:35,942 --> 00:00:37,151
Whoa!

17
00:00:37,235 --> 00:00:38,861
The Nerdmobile.

18
00:00:38,945 --> 00:00:40,530
It comes with
pocket protectors,

19
00:00:40,613 --> 00:00:43,866
corrective lens windshield
and seat wedgies.

20
00:00:43,950 --> 00:00:46,953
- Ah-ow! Wow.
- No, this isn't right.

21
00:00:47,036 --> 00:00:48,788
I got something
more your style.

22
00:00:48,871 --> 00:00:50,915
Whee!

23
00:00:50,998 --> 00:00:52,416
The Wimp Wagon.

24
00:00:52,500 --> 00:00:55,169
It includes unlimited tissues
for crying,

25
00:00:55,253 --> 00:00:58,673
a security blanket,

26
00:00:58,756 --> 00:01:03,302
and a bumper bonnet for your
delicate fontanel.

27
00:01:03,386 --> 00:01:05,221
Oh, these are very nice,

28
00:01:05,304 --> 00:01:06,889
but I don't have
a driver's license.

29
00:01:06,973 --> 00:01:08,141
No license, huh?

30
00:01:08,224 --> 00:01:09,433
Well, you don't need a license

31
00:01:09,517 --> 00:01:11,894
to drive a self-driving boat.

32
00:01:11,978 --> 00:01:14,438
Self-driving?

33
00:01:14,522 --> 00:01:17,650
Meet Coupe.
It's very classy.

34
00:01:17,733 --> 00:01:20,903
Chrome-plated exterior,
titanium hubcaps,

35
00:01:20,987 --> 00:01:22,280
turbine engine,

36
00:01:22,363 --> 00:01:24,407
and personal driver narration.

37
00:01:24,490 --> 00:01:26,784
Ooh.
Whaaa!

38
00:01:26,868 --> 00:01:27,952
Sold!

39
00:01:28,035 --> 00:01:30,204
Oh, thanks.

40
00:01:30,288 --> 00:01:32,999
Ahhh!
My very own boat.

41
00:01:35,668 --> 00:01:37,795
Huh?
But there's no key!

42
00:01:37,879 --> 00:01:39,380
And no steering wheel!

43
00:01:39,463 --> 00:01:42,091
Where is that…I gotta…

44
00:01:43,759 --> 00:01:45,595
How do you…

45
00:01:45,678 --> 00:01:48,264
Settle down,
Mr. SquarePants.

46
00:01:48,347 --> 00:01:51,934
Wow, you talk.
How'd you know my name?

47
00:01:52,018 --> 00:01:55,605
I can feel your
square pants on my seat.

48
00:01:55,688 --> 00:01:57,482
Where to, Mr. SquarePants?

49
00:01:57,565 --> 00:01:59,275
Oh, why don't we just
go for a drive?

50
00:01:59,358 --> 00:02:01,694
You've got it.

51
00:02:01,777 --> 00:02:03,112
Oh.

52
00:02:03,196 --> 00:02:04,822
Whoa, careful!

53
00:02:04,906 --> 00:02:07,450
And stay in your lane!
Stop sign! Stop sign!

54
00:02:07,533 --> 00:02:09,202
Truck, truck, truck, truck.
Ahh!

55
00:02:09,285 --> 00:02:11,245
Relax, Mr. SquarePants.

56
00:02:11,329 --> 00:02:13,289
I'm an expert driver.

57
00:02:13,372 --> 00:02:17,585
Make yourself at home
and leave everything to me.

58
00:02:19,212 --> 00:02:21,714
Hmm. Huh?

59
00:02:21,797 --> 00:02:23,257
Hi, Squidward.

60
00:02:25,885 --> 00:02:29,555
Oh, I need to erase this
from my mind.

61
00:02:34,727 --> 00:02:37,855
Duh!
What's a SpongeBob?

62
00:02:41,400 --> 00:02:43,569
Oh, hi, Mrs. Puff.

63
00:02:43,653 --> 00:02:45,321
What do you think
of my classy new boat?

64
00:02:45,404 --> 00:02:47,323
Hello, SpongeBob.

65
00:02:47,406 --> 00:02:49,033
SpongeBob, ah!

66
00:02:49,116 --> 00:02:50,535
You're not driving.

67
00:02:50,618 --> 00:02:52,537
I know.
Isn't it great?

68
00:02:52,620 --> 00:02:54,497
Ahhh!

69
00:03:06,175 --> 00:03:09,470
Oh, that was the best day
of non-driving ever.

70
00:03:09,554 --> 00:03:11,055
Coupe, is there anything
I can get you?

71
00:03:11,138 --> 00:03:13,683
Warm glass of oil?
Triple-foam conditioner?

72
00:03:13,766 --> 00:03:17,019
I'm fine.
Good night, Mr. SquarePants.

73
00:03:17,103 --> 00:03:18,938
Good night, Coupe.

74
00:03:29,407 --> 00:03:31,325
What's wrong, Coupe?

75
00:03:31,409 --> 00:03:33,870
I'm getting wet.

76
00:03:33,953 --> 00:03:35,204
Whoa!

77
00:03:35,288 --> 00:03:39,167
Here, take this!

78
00:03:40,668 --> 00:03:43,087
- What's up?
- I'm cold.

79
00:03:43,171 --> 00:03:44,714
Aww.

80
00:03:44,797 --> 00:03:47,133
There you go,
my widdle self-driver.

81
00:03:47,216 --> 00:03:48,926
Nice and snuggy-wuggy.

82
00:03:49,010 --> 00:03:51,846
I don't like it out here.
I want to be inside.

83
00:03:51,929 --> 00:03:52,930
Inside?

84
00:03:54,849 --> 00:03:59,729
All right, Coupe.
Come on in.

85
00:04:04,567 --> 00:04:06,402
Hey, you know what'd be fun?

86
00:04:06,486 --> 00:04:08,237
If I sat in you
and we pretended

87
00:04:08,321 --> 00:04:09,307
we were in a drive-in movie.

88
00:04:09,322 --> 00:04:12,033
No, it wouldn't.

89
00:04:12,116 --> 00:04:14,368
Okay, so I guess you're
just gonna click through

90
00:04:14,452 --> 00:04:17,246
the channels looking for a boat
commercial all night, huh?

91
00:04:17,330 --> 00:04:18,748
Oh, I'm sorry.

92
00:04:18,831 --> 00:04:21,292
I thought I was a guest here.

93
00:04:21,375 --> 00:04:23,711
Of course you are.

94
00:04:23,794 --> 00:04:26,214
Well, I'm tired.
You can stay up.

95
00:04:26,297 --> 00:04:28,925
I'm going to bed.

96
00:04:29,008 --> 00:04:30,426
Oh, Coupe?

97
00:04:30,510 --> 00:04:33,679
Good-night.
I had a wonderful day.

98
00:04:39,435 --> 00:04:41,145
- Ohh!
- Ow.

99
00:04:41,229 --> 00:04:43,523
Gary, what is what?

100
00:04:50,571 --> 00:04:54,033
Sorry, Mr. SquarePants,
I'm so…

101
00:04:54,116 --> 00:04:55,368
I know, Coupe.

102
00:04:55,451 --> 00:04:56,744
You're tired.
We're all tired.

103
00:05:13,427 --> 00:05:15,638
Ow.

104
00:05:24,063 --> 00:05:27,191
Mr. SquarePants,
I can drive you to work.

105
00:05:27,275 --> 00:05:28,818
Why are you walking?

106
00:05:28,901 --> 00:05:31,529
Oh, yeah, well,
I didn't want to wake you.

107
00:05:31,612 --> 00:05:33,281
You were sleeping like a baby.

108
00:05:33,364 --> 00:05:37,577
Heh. Baby buggy!
Baby buggy…

109
00:05:41,038 --> 00:05:44,876
Hey SpongeBob,
how about a ride?

110
00:05:44,959 --> 00:05:47,044
Well, sure, Patrick.
Hop in.

111
00:05:47,128 --> 00:05:48,171
Yay!

112
00:05:51,507 --> 00:05:54,051
Oh, oh boy!

113
00:05:54,135 --> 00:05:55,553
Buttons!

114
00:05:57,889 --> 00:05:59,974
Patrick, could you not…

115
00:06:00,057 --> 00:06:03,311
I don't think he…
Don't get your…

116
00:06:03,394 --> 00:06:04,979
Butt on buttons!

117
00:06:05,062 --> 00:06:06,731
Uh, Patrick, I don't think
Coupe likes that.

118
00:06:06,814 --> 00:06:10,026
Passenger, settle down.

119
00:06:10,109 --> 00:06:12,195
Hey, ice cream.
Where's the cone?

120
00:06:12,278 --> 00:06:15,364
Oh, don't worry.
It's down there somewhere.

121
00:06:15,448 --> 00:06:18,367
Ahh.

122
00:06:23,414 --> 00:06:25,625
Ugh, Eww.
All right, that's enough!

123
00:06:25,708 --> 00:06:30,213
Thanks for the ride!

124
00:06:30,296 --> 00:06:32,507
Here we are.

125
00:06:32,590 --> 00:06:34,008
Here we are, where?

126
00:06:34,091 --> 00:06:36,052
Where I work,
the Krusty Krab.

127
00:06:36,135 --> 00:06:39,305
What?
I can't be seen here.

128
00:06:39,388 --> 00:06:41,015
I'm a classy car.

129
00:06:41,098 --> 00:06:44,268
This place is tacky.

130
00:06:47,897 --> 00:06:50,566
Coupe, open the door!
I'll be late.

131
00:06:50,650 --> 00:06:54,153
Yow!
But I have to go to work!

132
00:06:54,237 --> 00:06:55,822
Ah.

133
00:06:55,905 --> 00:06:58,074
You obviously
have no taste,

134
00:06:58,157 --> 00:07:00,868
so today we're going to do
what I want to do.

135
00:07:00,952 --> 00:07:04,330
But I have to go to work.

136
00:07:13,923 --> 00:07:15,800
I have to go to work.

137
00:07:19,512 --> 00:07:21,264
But I have to go to work!

138
00:07:29,939 --> 00:07:32,191
Huh?

139
00:07:32,275 --> 00:07:33,943
Ugh.

140
00:07:34,026 --> 00:07:36,445
- I have to go…
- Go to work?

141
00:07:36,529 --> 00:07:38,489
No, go to the bathroom.

142
00:07:38,573 --> 00:07:39,991
You can hold it.

143
00:07:40,074 --> 00:07:41,868
Or I could just go.

144
00:07:41,951 --> 00:07:44,412
Ugh. Make it snappy.

145
00:07:44,495 --> 00:07:46,330
Ow!

146
00:07:47,915 --> 00:07:51,460
Hmm?
Hmm.

147
00:07:51,544 --> 00:07:53,796
Hmm.

148
00:07:54,797 --> 00:07:55,840
Hmm.

149
00:07:55,923 --> 00:07:58,593
Eh?

150
00:08:05,099 --> 00:08:07,143
Very funny, Coupe.
Very funny.

151
00:08:07,226 --> 00:08:09,729
- What's in the bag?
- Oh, nothing.

152
00:08:09,812 --> 00:08:11,522
Hey, wait!

153
00:08:11,606 --> 00:08:13,441
What are you doing,
SquarePants?

154
00:08:13,524 --> 00:08:16,736
I'm going to work.

155
00:08:21,824 --> 00:08:24,076
Ooh.

156
00:08:24,160 --> 00:08:26,204
- Did that hurt?
- Of course not.

157
00:08:26,287 --> 00:08:29,081
I'm a boat.
I don't feel physical pain.

158
00:08:29,165 --> 00:08:32,877
Good to know,
because I'm a stunt driver,

159
00:08:32,960 --> 00:08:34,879
and I'm making donuts.

160
00:08:38,674 --> 00:08:40,468
Oh, no you don't.

161
00:08:40,551 --> 00:08:42,845
Give me that!

162
00:08:44,847 --> 00:08:47,683
- Yahh!
- Ohh!

163
00:08:50,561 --> 00:08:54,148
Now this is where
I should be living.

164
00:08:54,232 --> 00:08:56,859
Penthouse parking lot,
please.

165
00:08:56,943 --> 00:08:58,861
Thank you.

166
00:08:58,945 --> 00:09:00,822
Hi, how you doing today?
Good?

167
00:09:07,078 --> 00:09:10,373
- Well played, Coupe.
- Indeed.

168
00:09:10,456 --> 00:09:13,793
And now we can get to
the Krusty Krab the fast way!

169
00:09:13,876 --> 00:09:17,296
What? No! No!
Noooo!

170
00:09:17,380 --> 00:09:19,882
No, you don't.

171
00:09:19,966 --> 00:09:24,345
No, no, we're not going
into the tacky Krusty Krab.

172
00:09:24,428 --> 00:09:28,516
You're right, we're going
through the drive-thru!

173
00:09:28,599 --> 00:09:31,602
Triple Krabby Patty with five
scoops of ice cream please.

174
00:09:38,317 --> 00:09:40,903
Squidward, you see me
struggling with this boat,

175
00:09:40,987 --> 00:09:42,405
and you act like
you don't care.

176
00:09:42,488 --> 00:09:44,657
It's not an act.

177
00:09:46,701 --> 00:09:48,286
I hate do you this to you,

178
00:09:48,369 --> 00:09:50,329
Triple Krabby Patty
with five scoops of ice cream,

179
00:09:50,413 --> 00:09:51,998
but I have no choice.

180
00:09:52,081 --> 00:09:54,834
Oh, no, stop!
I don't like that.

181
00:09:54,917 --> 00:09:57,879
Hey, SpongeBob!

182
00:09:57,962 --> 00:10:00,256
Oh, not this idiot again.

183
00:10:00,339 --> 00:10:02,466
Ahhh!

184
00:10:05,136 --> 00:10:08,681
Ah, I thought
I smelled ice cream.

185
00:10:10,933 --> 00:10:12,852
My self-driving days
are over.

186
00:10:12,935 --> 00:10:15,563
What do you plan on doing
with me, SquarePants?

187
00:10:15,646 --> 00:10:19,942
Eh, I have an idea.

188
00:10:20,026 --> 00:10:23,946
These self-driving boats
are real classy.

189
00:10:25,907 --> 00:10:28,201
It stopped again.

190
00:10:28,284 --> 00:10:29,911
Don't worry, Patrick.

191
00:10:29,994 --> 00:10:30,994
Here's a whole bag
of quarters

192
00:10:31,037 --> 00:10:32,872
so you can ride forever.

193
00:10:32,955 --> 00:10:34,916
Ohh!

194
00:10:37,418 --> 00:10:41,547
Please, somebody,
strip me, sell me for parts.

195
00:10:41,631 --> 00:10:44,342
Just put me
out of my misery.

196
00:10:58,147 --> 00:11:01,317
It's too high.
I can't!

197
00:11:01,400 --> 00:11:03,694
Cannonball!
Ohh!

198
00:11:06,239 --> 00:11:09,867
Now you've got water wings.
Try them.

199
00:11:09,951 --> 00:11:11,410
Hmm?
Huh?

200
00:11:11,494 --> 00:11:13,579
Ahh-ahh-ahh!

201
00:11:13,663 --> 00:11:16,374
Marco!

202
00:11:16,457 --> 00:11:18,543
- Eeh.
- Marco?

203
00:11:18,626 --> 00:11:22,338
- No, I'm Joshua.
- Okay, bye.

204
00:11:23,631 --> 00:11:24,924
Marco.

205
00:11:25,007 --> 00:11:26,342
Polo.

206
00:11:28,177 --> 00:11:31,931
Marco!

207
00:11:33,641 --> 00:11:36,227
Shady Shoals residents,
out of the pool.

208
00:11:36,310 --> 00:11:39,605
- I pooped.
- Come along, Mortimer.

209
00:11:41,357 --> 00:11:44,068
Huh?
Oh.

210
00:11:44,152 --> 00:11:45,778
Huh?

211
00:11:45,862 --> 00:11:47,822
I'm covered in wrinkles.

212
00:11:47,905 --> 00:11:49,532
Oh, we all are, dear.

213
00:11:49,615 --> 00:11:52,243
I call them oldie foldies.

214
00:11:54,912 --> 00:11:56,581
Hurry, Mortimer.

215
00:11:56,664 --> 00:12:00,918
Shady Shoals is serving
prune ice cream today.

216
00:12:01,002 --> 00:12:04,005
Dah!
Ice cream, oh, oh!

217
00:12:04,088 --> 00:12:06,382
Wait for me!

218
00:12:07,884 --> 00:12:10,344
Marco!

219
00:12:10,428 --> 00:12:12,180
Marco!

220
00:12:12,263 --> 00:12:14,765
- Marco?
- Yeah, I'm-a Marco!

221
00:12:14,849 --> 00:12:17,185
- What do you want?
- Oh, I don't want you.

222
00:12:17,268 --> 00:12:18,519
I want Patrick.

223
00:12:18,603 --> 00:12:22,273
Then stop
a-yellin' my name!

224
00:12:22,356 --> 00:12:24,233
Ugh.
Marco.

225
00:12:24,317 --> 00:12:26,194
Attention, everyone.

226
00:12:26,277 --> 00:12:28,488
We found a lost
elderly gentleman

227
00:12:28,571 --> 00:12:30,865
who goes by the name
of Mortimer.

228
00:12:30,948 --> 00:12:33,493
Can anyone claim him?

229
00:12:41,209 --> 00:12:42,960
Come on, let's move it!

230
00:12:43,044 --> 00:12:44,837
I want prune ice cream.

231
00:12:44,921 --> 00:12:46,714
Ohh.

232
00:13:01,479 --> 00:13:04,190
Mortimer, ice cream time.

233
00:13:04,273 --> 00:13:07,235
Ahh!

234
00:13:07,318 --> 00:13:09,278
Ahh.

235
00:13:13,574 --> 00:13:15,827
Brain freeze!

236
00:13:21,165 --> 00:13:22,875
Clear!

237
00:13:22,959 --> 00:13:25,127
Clear!

238
00:13:29,966 --> 00:13:31,801
Oh. Ah.

239
00:13:35,429 --> 00:13:38,141
Brain food.

240
00:13:41,060 --> 00:13:42,770
Eh?

241
00:13:42,854 --> 00:13:44,272
Ehh?

242
00:13:44,355 --> 00:13:47,108
Eh.

243
00:13:47,191 --> 00:13:48,442
Oh?

244
00:13:54,323 --> 00:13:56,534
Eh?

245
00:14:09,297 --> 00:14:10,381
Got you!

246
00:14:13,259 --> 00:14:14,385
Marco!

247
00:14:17,305 --> 00:14:18,389
Marco!

248
00:14:18,472 --> 00:14:19,974
You!

249
00:14:20,057 --> 00:14:22,393
What I tell youse
about-a yellin' my name?

250
00:14:22,477 --> 00:14:24,187
Ahh!
I-I don't remember.

251
00:14:24,270 --> 00:14:26,189
Um, sometimes
it helps me to remember

252
00:14:26,272 --> 00:14:27,857
if I go into a trance.

253
00:14:27,940 --> 00:14:33,738
I'm seeing a small farmhouse
painted white.

254
00:14:33,821 --> 00:14:36,449
Does that have
any significance to you?

255
00:14:36,532 --> 00:14:39,702
My parents had
a white farmhouse.

256
00:14:39,785 --> 00:14:42,622
What's this?
A baby has been born.

257
00:14:42,705 --> 00:14:45,958
A boy.
There is much happiness.

258
00:14:46,042 --> 00:14:48,628
That's-a me.
I was-a born there.

259
00:14:48,711 --> 00:14:50,671
They are about
to name the boy…

260
00:14:50,755 --> 00:14:52,632
Marco.
They named him Marco.

261
00:14:52,715 --> 00:14:55,176
It's Marco.
Marco!

262
00:14:55,259 --> 00:14:56,844
Polo.

263
00:14:56,928 --> 00:15:00,389
Ahh! If I catch anyone
a-yellin' my name again,

264
00:15:00,473 --> 00:15:01,766
I'm-a gonna hurt them.

265
00:15:01,849 --> 00:15:06,020
Whoo-hoo!

266
00:15:07,396 --> 00:15:08,564
- Marco.
- Polo.

267
00:15:08,648 --> 00:15:11,359
Ah-ha-ha!
Found you!

268
00:15:11,442 --> 00:15:14,487
Now it's your turn
to call Marco.

269
00:15:14,570 --> 00:15:16,823
Do I know you,
young man?

270
00:15:16,906 --> 00:15:19,826
Patrick, it's me.
Remember?

271
00:15:22,662 --> 00:15:24,831
I don't know.
A wizard?

272
00:15:27,291 --> 00:15:28,709
Ehh.

273
00:15:28,793 --> 00:15:31,254
SpongeBob SquarePants!

274
00:15:33,631 --> 00:15:35,174
The one and only.

275
00:15:35,258 --> 00:15:38,594
Okay, now it's your turn
to call Marco Polo.

276
00:15:38,678 --> 00:15:40,555
Whoa-oh, I can't do that.

277
00:15:40,638 --> 00:15:43,432
I'm all wrinkled now.

278
00:15:43,516 --> 00:15:46,811
I do old stuff.

279
00:15:46,894 --> 00:15:49,438
Old stuff?
Like what?

280
00:15:49,522 --> 00:15:52,358
Check it out.

281
00:15:52,441 --> 00:15:55,403
This is called doddering.

282
00:15:57,947 --> 00:16:01,409
Oh, here's another thing
I do now.

283
00:16:01,492 --> 00:16:04,412
It's called gumming.

284
00:16:11,419 --> 00:16:13,588
Neat, huh?

285
00:16:13,671 --> 00:16:15,631
Now this part's really fun.

286
00:16:15,715 --> 00:16:19,177
It's called complaining.

287
00:16:19,260 --> 00:16:24,098
These kids today,
they don't know diddly squat.

288
00:16:24,182 --> 00:16:26,017
Ah. Hmm.

289
00:16:26,100 --> 00:16:28,186
Wow, Patrick,
those are all great things,

290
00:16:28,269 --> 00:16:31,814
but wouldn't you rather
go jelly fishing?

291
00:16:31,898 --> 00:16:34,817
Ohh!
No, that hurts.

292
00:16:34,901 --> 00:16:37,904
We could be sand castles.

293
00:16:37,987 --> 00:16:40,990
It's not
structurally sound.

294
00:16:41,073 --> 00:16:43,618
Well, how 'bout
blowing bubbles?

295
00:16:43,701 --> 00:16:47,455
Nothing bad about a bubble.

296
00:16:47,538 --> 00:16:49,290
Ooh.

297
00:16:51,042 --> 00:16:53,628
Are you trying
to kill me, son?

298
00:16:53,711 --> 00:16:57,048
No, I just think
we should act our age.

299
00:16:57,131 --> 00:16:59,091
Remember when
we used to look forward

300
00:16:59,175 --> 00:17:01,844
to rainy days
and building cushion forts?

301
00:17:01,928 --> 00:17:03,638
These days,
I only look forward

302
00:17:03,721 --> 00:17:06,682
to my final exit.

303
00:17:06,766 --> 00:17:10,645
Oh, he was too young.

304
00:17:10,728 --> 00:17:12,230
No, I wasn't!

305
00:17:12,313 --> 00:17:15,691
No, he wasn't.
We are not young.

306
00:17:15,775 --> 00:17:17,652
Come on, people.

307
00:17:17,735 --> 00:17:19,904
Just 'cause you're old doesn't
mean you're rotting fish.

308
00:17:19,987 --> 00:17:22,448
You're still vital,
full of life.

309
00:17:22,532 --> 00:17:24,617
Fresh.

310
00:17:24,700 --> 00:17:27,245
Fresh, you say?

311
00:17:27,328 --> 00:17:28,746
Ahh.

312
00:17:33,000 --> 00:17:34,836
Okay, you young-at-hearters,

313
00:17:34,919 --> 00:17:37,547
today you are gonna climb
that tree.

314
00:17:41,759 --> 00:17:43,553
Yes, yes, that's right!

315
00:17:43,636 --> 00:17:45,346
Put those flabby arms to use.

316
00:17:45,429 --> 00:17:48,891
Laugh at your lumbago.
Cackle at your cataracts.

317
00:17:58,776 --> 00:18:00,862
Is it nap time yet?

318
00:18:00,945 --> 00:18:03,614
Nope! It's time
for the dance party!

319
00:18:03,698 --> 00:18:05,449
Everybody on board.

320
00:18:10,997 --> 00:18:14,083
Are you ready to get down?

321
00:18:14,167 --> 00:18:17,044
Yeah.

322
00:18:17,128 --> 00:18:20,464
No, not like that.
Like this!

323
00:18:22,842 --> 00:18:24,385
Now…now…now…
Now you're talking.

324
00:18:24,468 --> 00:18:27,054
Now let's kick it up
a hundred notches.

325
00:18:27,138 --> 00:18:28,681
Yeah!

326
00:18:28,764 --> 00:18:31,559
Oh, what's happening?

327
00:18:33,436 --> 00:18:35,271
Oh, clear!

328
00:18:42,069 --> 00:18:44,030
Isn't it great
to get outdoors

329
00:18:44,113 --> 00:18:46,491
with the fresh air
and sunshine?

330
00:18:46,574 --> 00:18:48,743
Stop this rug!

331
00:18:48,826 --> 00:18:51,996
Bunny Buns.
Bunny Buns.

332
00:18:52,079 --> 00:18:56,083
Bunny Buns!
Bunny Buns!

333
00:18:56,167 --> 00:18:58,878
Bunny Buns?
That's a good idea.

334
00:18:58,961 --> 00:19:00,421
Nothing makes people
feel young

335
00:19:00,505 --> 00:19:02,507
like arcade games,
grease and sugar.

336
00:19:05,801 --> 00:19:07,720
This is fun!

337
00:19:18,314 --> 00:19:20,817
You're coming in too fast
on the bridge

338
00:19:20,900 --> 00:19:24,445
and you're blowing clams.

339
00:19:24,529 --> 00:19:27,323
Ah.
Ohh!

340
00:19:28,950 --> 00:19:31,702
Now that's
what I call jazz.

341
00:19:31,786 --> 00:19:33,579
Ha ha. So sorry.

342
00:19:33,663 --> 00:19:35,748
Let me just take this.

343
00:19:47,802 --> 00:19:50,596
I can help you with that.

344
00:19:55,643 --> 00:19:57,937
- Eww.
- Hey!

345
00:20:02,191 --> 00:20:05,528
- Old people, behave!
- Whoa!

346
00:20:07,613 --> 00:20:09,574
23 skidoo!

347
00:20:09,657 --> 00:20:12,535
Oh.

348
00:20:12,618 --> 00:20:16,164
SpongeBob!

349
00:20:16,247 --> 00:20:20,001
I'm drowning.

350
00:20:20,084 --> 00:20:22,378
I'm coming, Patrick!

351
00:20:28,551 --> 00:20:31,387
- Thanks, old-timer.
- Oh, you're welcome.

352
00:20:31,470 --> 00:20:34,348
What, who you calling
old-timer?

353
00:20:37,727 --> 00:20:39,645
Whoa.

354
00:20:39,729 --> 00:20:42,690
Where have the years gone?

355
00:20:49,780 --> 00:20:52,450
I'm losing steam.

356
00:20:54,702 --> 00:20:56,454
Wait, hey, man.

357
00:20:56,537 --> 00:20:59,582
Don't make a scene in front
of all my old friends.

358
00:21:02,210 --> 00:21:04,962
Oh.
Ohh.

359
00:21:05,046 --> 00:21:07,715
Now I can't dodder.

360
00:21:10,635 --> 00:21:12,887
Here you go, friend.

361
00:21:12,970 --> 00:21:14,597
Huh?

362
00:21:17,058 --> 00:21:18,559
Got you!

363
00:21:20,019 --> 00:21:22,188
You got me again.

364
00:21:22,271 --> 00:21:24,106
- Marco.
- Polo.

365
00:21:24,190 --> 00:21:26,275
- Marco!
- Oh, that's it!

366
00:21:26,359 --> 00:21:28,778
I said I was-a gonna
clobber the next-a person

367
00:21:28,861 --> 00:21:30,029
what-a calls my name!

368
00:21:30,112 --> 00:21:32,865
No one clobbers Clarabelle!

369
00:21:38,704 --> 00:21:41,374
Oh, Marco?

370
00:21:41,457 --> 00:21:43,209
Polo.

