1
00:00:16,791 --> 00:00:22,791
- מלחמת הכוכבים -

2
00:00:27,500 --> 00:00:30,708
- 'מלחמת הכוכבים: באד באצ -

3
00:00:30,791 --> 00:00:33,291
- מהיר יותר -

4
00:00:49,375 --> 00:00:50,791
.הפעם אני אנצח

5
00:00:54,541 --> 00:00:55,750
מה…

6
00:00:57,000 --> 00:00:59,916
.עכשיו אתה חייב לי שתי חבילות מנטל מיקס

7
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
.לא כל כך מהר. עוד משחק אחד. כפול או כלום

8
00:01:03,083 --> 00:01:05,875
.היי! תפסיקו להעלות את חשבון החשמל

9
00:01:05,958 --> 00:01:09,125
.הגיע הזמן לעבוד
.יש לי עבודה נוספת בשבילכם

10
00:01:09,708 --> 00:01:12,333
.האנטר ואקו לא חזרו עדיין מהמשימה הקודמת

11
00:01:12,416 --> 00:01:17,375
לא הייתי קורא
."להובלת 50 ארגזים של חטיפי נרף "משימה

12
00:01:17,458 --> 00:01:19,708
.ואין זה שימוש הולם בכישורים שלנו

13
00:01:19,791 --> 00:01:24,125
.הכישורים שלכם יהיו שימושיים מאוד הפעם

14
00:01:24,625 --> 00:01:28,333
.בעיקר שלך, שרירן
.אתם תהיו צוות האבטחה שלי

15
00:01:29,208 --> 00:01:32,541
.נצטרך תדרוך מפורט יותר

16
00:01:32,625 --> 00:01:34,666
.אין זמן. המעבורת ממתינה

17
00:01:36,541 --> 00:01:37,666
.אולי יהיה כיף

18
00:01:38,416 --> 00:01:39,416
.מתאים לי

19
00:02:01,375 --> 00:02:05,833
.אני מתחיל להבין את הצורך באבטחה במקום כזה

20
00:02:06,416 --> 00:02:09,041
ספה טומה יכול להיות קצת מחוספס

21
00:02:09,125 --> 00:02:10,791
.אם לא יודעים איך להתנהג

22
00:02:10,875 --> 00:02:14,208
.אבל למזלנו אני מכירה את המקום

23
00:02:14,291 --> 00:02:17,416
,ואם הדברים מתחילים להסתבך
.כאן אתם נכנסים לתמונה

24
00:02:34,250 --> 00:02:36,250
.זה נקרא מרוץ פרוע

25
00:02:44,166 --> 00:02:46,375
?ראיתם את זה

26
00:02:46,875 --> 00:02:48,458
.נראה שאין שם חוקים

27
00:02:48,541 --> 00:02:51,875
,העשן התפזר
!וטאי-0 נטל את ההובלה מ"היפר" רוד

28
00:02:53,875 --> 00:02:56,125
.זה נהג המרוצים החדש שלי, טאי-0

29
00:02:56,708 --> 00:03:00,666
.הוא מקצוען אמיתי. הוא יכניס לי הרבה כסף

30
00:03:02,416 --> 00:03:04,458
!וטאי-0 מנצח

31
00:03:05,125 --> 00:03:06,333
!טאי-0 מנצח
.אחריי-

32
00:03:18,875 --> 00:03:21,500
.ברכותיי, גברת בוס

33
00:03:22,041 --> 00:03:23,583
?נהניתם מהמופע

34
00:03:23,666 --> 00:03:26,041
?הוא היה מרשים, נכון? ראיתם אותי שם

35
00:03:26,125 --> 00:03:28,375
?המקצוען שלך הוא דרויד

36
00:03:28,458 --> 00:03:31,208
.אני ממש מצטער
?יש לך בעיה עם דרוידים, בן אדם

37
00:03:32,000 --> 00:03:36,000
אתה חושב שאתה יכול לחשב
?תוך שבריר שנייה כדי לנצח שם

38
00:03:36,583 --> 00:03:38,250
?אתה קורא תיגר על טאי-0

39
00:03:39,000 --> 00:03:42,500
אין לי מספיק מידע
.על הספורט הזה כדי להחליט כעת

40
00:03:42,583 --> 00:03:45,791
.אם כך תשב בצד, משקיף ממושקף

41
00:03:47,291 --> 00:03:49,125
.משקיף ממושקף

42
00:03:49,208 --> 00:03:51,875
.מספיק כבר, תשמור את זה למרוץ

43
00:03:51,958 --> 00:03:55,666
את לא צריכה לומר, זה…
.עמדתי לשמור את זה למרוץ

44
00:03:55,750 --> 00:03:57,291
.מצטער, אני לא יכול לדבר עכשיו

45
00:03:57,375 --> 00:04:02,041
אני צריך להתכונן למרוץ הבא
.שאני עומד לנצח. טאי-0

46
00:04:05,958 --> 00:04:08,291
.זה ספידר מסדרה 12

47
00:04:08,875 --> 00:04:11,750
.הם לא נבנו למהירויות גבוהות או לעמידות

48
00:04:11,833 --> 00:04:13,833
.לכן ביצענו בהם שינויים

49
00:04:14,416 --> 00:04:16,666
.הביטו ותופתעו

50
00:04:17,250 --> 00:04:18,750
?מרשים, נכון

51
00:04:19,750 --> 00:04:22,583
.טאי-0 הוא אמן

52
00:04:22,666 --> 00:04:25,125
.סידארין סקיילבק

53
00:04:27,125 --> 00:04:32,541
זמן רב עבר מאז שראיתי
.את הטפרים המבריקים שלך בספה טומה

54
00:04:33,500 --> 00:04:37,541
.מאלגי. אני עסוקה. צא מהתחנה שלי

55
00:04:45,250 --> 00:04:47,875
?לא תציגי בפניי את הצוות החדש שלך

56
00:04:50,625 --> 00:04:52,458
.הם לא יעזרו לך לנצח

57
00:04:53,791 --> 00:04:57,458
.אני יודעת שאנצח

58
00:05:00,000 --> 00:05:02,583
את חושבת שהדרויד שלך
?יכול להביס את האלוף שלי

59
00:05:08,416 --> 00:05:10,000
?מה הוא אומר

60
00:05:10,083 --> 00:05:11,750
.אתה לא רוצה לדעת

61
00:05:12,333 --> 00:05:17,583
,אם את כל כך בטוחה
?מה דעתך על ההימור הרגיל שלנו

62
00:05:17,666 --> 00:05:20,833
.בואי נראה למי יש את הנהג הטוב יותר

63
00:05:21,916 --> 00:05:23,125
.סגרנו

64
00:05:25,833 --> 00:05:28,083
.ממש כמו בימים הטובים

65
00:05:33,000 --> 00:05:37,416
.הקרבה ביניכם מרמזת שהמרוץ הזה הוא אישי

66
00:05:38,000 --> 00:05:39,625
.אלה עסקים

67
00:05:40,625 --> 00:05:42,541
.ויש לנו מרוץ לנצח בו

68
00:05:58,708 --> 00:05:59,958
?מה פספסתי

69
00:06:00,583 --> 00:06:02,833
.ג'ט ונים וטאי-0 מובילים

70
00:06:02,916 --> 00:06:05,041
,בהתחשב באופיו הבלתי צפוי של המסלול

71
00:06:05,125 --> 00:06:07,750
.אני לא יכול לקבוע מי יהיה המנצח

72
00:06:32,708 --> 00:06:37,041
,תזכורת ידידותית לכל הצופים
.תיזהרו מאש הבלאסטר

73
00:06:37,125 --> 00:06:41,416
מסלול המרוצים של ספה טומה
.אינו אחראי לכל פציעה, מוות או התפוררות

74
00:06:41,500 --> 00:06:43,791
,תודה. ואם כבר מדברים על פציעה או מוות

75
00:06:43,875 --> 00:06:47,375
.המתחרים המובילים מתקרבים לעמק המהמרים

76
00:06:49,250 --> 00:06:51,000
!אל תיקח את המנהרה השמאלית

77
00:06:51,083 --> 00:06:52,541
.טאי-0 יודע מה הוא עושה

78
00:06:56,708 --> 00:06:58,333
?מה הבעיה במנהרה השמאלית

79
00:06:58,416 --> 00:06:59,666
.זו מלכודת מוות

80
00:07:00,416 --> 00:07:02,750
.כל המרוץ הזה הוא מלכודת מוות

81
00:07:08,375 --> 00:07:12,041
,הקפה אחרונה וג'ט ונים עדיין מוביל
.אבל… אוי לא

82
00:07:12,125 --> 00:07:14,291
.המתחרה מתקרב במהירות

83
00:07:14,375 --> 00:07:17,125
!הוא עומד לנצח! טאי-0 עומד לנצח

84
00:07:22,083 --> 00:07:23,500
.תפעיל עליו את הדיסק

85
00:07:40,250 --> 00:07:42,416
!"זה הזמן של "צבת הברזל

86
00:07:42,500 --> 00:07:44,666
!אני מרגיש שהדיסק של ונום מגיע

87
00:07:44,750 --> 00:07:45,833
!תצא משם

88
00:07:54,083 --> 00:07:55,166
.לא, לא

89
00:07:55,250 --> 00:07:56,875
!קדימה, טאי-0

90
00:08:01,250 --> 00:08:03,291
!טאי-0 מתהפך

91
00:08:04,083 --> 00:08:07,375
!וג'ט ונים מנצח

92
00:08:23,166 --> 00:08:26,916
.הספידר במצב גרוע, אבל אפשר להציל חלק ממנו

93
00:08:27,000 --> 00:08:29,458
.זו הבעיה הכי קטנה שלי כרגע, משקפופר

94
00:08:29,541 --> 00:08:33,708
.מצאתי את טאי-0! או את רובו

95
00:08:34,666 --> 00:08:36,208
.אולי נוכל להרכיב אותו בחזרה

96
00:08:36,291 --> 00:08:38,458
.באתי לגבות, סיד

97
00:08:40,625 --> 00:08:45,500
.תקבל את הקרדיטים שלך
.רק תן לי קצת זמן. אני יכולה לשלם

98
00:08:45,583 --> 00:08:47,541
.זה לא עובד ככה

99
00:08:48,250 --> 00:08:51,666
.נגמר לך הזמן

100
00:08:51,750 --> 00:08:55,333
?אתם מוכנים להתערב כאן
.לא הבאתי אתכם בשביל החברה

101
00:09:06,583 --> 00:09:09,666
?חכה! כמה היא חייבת

102
00:09:09,750 --> 00:09:11,500
.יותר ממה שיש לך, ילדה

103
00:09:12,083 --> 00:09:15,375
.עוד לא גמרנו

104
00:09:18,791 --> 00:09:20,875
.נראה לי שאתם גמורים

105
00:09:20,958 --> 00:09:25,791
.מרוץ אחד אחרון. אם תנצח, נשלם לך כפול

106
00:09:28,125 --> 00:09:31,083
.אם אנחנו ננצח, נקבל את סיד

107
00:09:34,500 --> 00:09:36,500
.את לא יודעת למה את נכנסת, ילדה

108
00:09:37,125 --> 00:09:39,000
.אני נוטה להסכים איתו, אומגה

109
00:09:39,083 --> 00:09:41,000
.כן, גם אני נוטה

110
00:09:41,500 --> 00:09:43,791
.אנחנו לא יודעים כלום על מרוצים

111
00:09:43,875 --> 00:09:46,041
.הם יפגעו בסיד אם לא נעשה כלום

112
00:09:51,333 --> 00:09:52,416
?עשינו עסק

113
00:09:53,666 --> 00:09:54,708
.נתחרה מחר

114
00:09:55,875 --> 00:09:58,958
.וסיד תישאר אצלי כעירבון

115
00:10:06,666 --> 00:10:10,250
.לטובתך, כדאי שתוכלי לשלם את החוב

116
00:10:23,291 --> 00:10:25,958
.הספידר הזה במצב גרוע יותר ממה שחשבתי

117
00:10:26,625 --> 00:10:27,833
?איך טאי-0

118
00:10:27,916 --> 00:10:29,166
.מתפקד חלקית

119
00:10:29,708 --> 00:10:32,625
עם עוד מספר תיקונים
.ייתכן שיהיה כשיר להתחרות

120
00:10:33,125 --> 00:10:34,500
.ממש קורע מצחוק

121
00:10:35,416 --> 00:10:39,291
אני כשיר בהחלט. אני מוכן ל…

122
00:10:39,833 --> 00:10:41,333
?איפה הידיים והרגליים שלי

123
00:10:42,291 --> 00:10:44,000
.זה אמור להיות כולו

124
00:10:48,208 --> 00:10:50,458
.ככה לא מחברים את הסרבו

125
00:10:50,541 --> 00:10:54,000
תן לטאי-0 להדריך אותך
.איך לעשות את זה כמו שצריך

126
00:10:57,375 --> 00:11:01,541
,במקום לתקן אותו
.אנחנו צריכים לחסל את הבריון הזה

127
00:11:02,083 --> 00:11:06,000
אנחנו לא יכולים ליישם
.את הטקטיקות הצבאיות שלנו במצב הזה

128
00:11:06,083 --> 00:11:08,166
.מאלגי מסוכן ומקושר

129
00:11:08,708 --> 00:11:12,416
.גם אם נחלץ את סיד ונברח, הם יחפשו נקמה

130
00:11:12,916 --> 00:11:16,208
השמועה אומרת
שנותן החסות האחרון שלא שילם למאלגי

131
00:11:16,291 --> 00:11:19,750
נמצא עכשיו בעצירה מוחלטת
.בדיונת החול המזרחית

132
00:11:20,333 --> 00:11:23,541
זו הסיבה
.שאנחנו צריכים לנצח במרוץ ולהציל את סיד

133
00:11:23,625 --> 00:11:27,500
זו אינה הפעם הראשונה
שהיא נזקקה לעזרתנו

134
00:11:27,583 --> 00:11:31,083
.בעקבות התנהלותה עם אנשים בעלי יושר מפוקפק

135
00:11:31,583 --> 00:11:33,958
.זהו דפוס בעייתי

136
00:11:35,458 --> 00:11:38,166
?היי, שכחת שאתה מתקן אותי

137
00:11:38,250 --> 00:11:41,958
.כי נראה שאתם מנהלים שיחה על שטויות

138
00:11:42,041 --> 00:11:45,333
?מה דעתכם על פחות פטפוטים ויותר ברגים

139
00:12:07,000 --> 00:12:09,041
.לזכר הזמנים ההם

140
00:12:09,125 --> 00:12:12,458
.לא מעניינים אותי הזמנים ההם. השתניתי

141
00:12:13,041 --> 00:12:15,875
.נוכלים כמונו לעולם לא משתנים

142
00:12:15,958 --> 00:12:20,208
,במוקדם או במאוחר
המנודים האלה שאת מסתובבת איתם

143
00:12:20,291 --> 00:12:22,166
.יכירו את סיד האמיתית

144
00:12:23,666 --> 00:12:25,666
.אני עלולה להפתיע אותך

145
00:12:28,500 --> 00:12:29,500
.אני בספק

146
00:12:42,833 --> 00:12:44,166
.אתה במרוץ הבא, טאי-0

147
00:12:44,791 --> 00:12:45,875
?חושב שתוכל לנצח

148
00:12:46,708 --> 00:12:48,750
.אני אתעלם מהמובן מאליו

149
00:12:50,125 --> 00:12:51,125
.כן. אני יכול

150
00:12:51,208 --> 00:12:52,833
.הפסדת בפעם הקודמת

151
00:12:52,916 --> 00:12:56,000
.זו הייתה טעות בחישוב
.טעות שלא אעשה פעמיים

152
00:13:05,916 --> 00:13:10,416
?סליחה, למה בדיוק אתה משנן את פריסת המסלול

153
00:13:10,500 --> 00:13:13,625
.אני מנתח את המסלול ואת דפוסי המתחרים

154
00:13:14,291 --> 00:13:15,916
.זה מרתק

155
00:13:16,000 --> 00:13:19,166
.אתה לא עובד נכון, בן אדם

156
00:13:19,250 --> 00:13:22,083
.חישובים לא יעזרו לך

157
00:13:22,166 --> 00:13:28,166
,הכול עניין של אסטרטגיה ומיומנות
.ואת שניהם אין לך

158
00:13:28,250 --> 00:13:30,666
.אני חושב שהאסטרטגיה שלך פגומה

159
00:13:31,875 --> 00:13:34,208
יהיה זה חכם להסיט כוח

160
00:13:34,291 --> 00:13:37,208
.למגיני הרפלקטור ממערכת הנשק הראשית

161
00:13:38,708 --> 00:13:45,208
שגיאה של חובבנים. ובדיוק הסיבה
.לכך שטאי-0 הוא הסיכוי היחיד שלך לניצחון

162
00:13:45,708 --> 00:13:47,291
.תפקח את עיניך, בן אדם

163
00:13:47,791 --> 00:13:51,416
אם אתה רוצה לנצח, התקפה היא…

164
00:13:55,875 --> 00:13:59,041
!התנגשות באזור תחנות

165
00:14:04,250 --> 00:14:05,250
?טאי-0

166
00:14:07,708 --> 00:14:09,208
.אוי ואבוי

167
00:14:12,125 --> 00:14:14,583
.אני לא חושב שהוא יוכל להתחרות

168
00:14:15,083 --> 00:14:17,833
.ספה טומה הוא מקום מסוכן

169
00:14:19,083 --> 00:14:20,541
.הוא בסדר

170
00:14:21,500 --> 00:14:23,666
!צא מזה, פח פחון

171
00:14:23,750 --> 00:14:27,458
.אני לא מצטער על כלום

172
00:14:30,125 --> 00:14:34,291
.ביש מזל. נראה שזה הפסד טכני

173
00:14:34,375 --> 00:14:38,875
.אם אין נהג סיד מפסידה. וגם אתם

174
00:14:41,291 --> 00:14:42,958
.חייבים לעשות משהו

175
00:14:45,583 --> 00:14:47,125
.אני אנהג

176
00:14:48,083 --> 00:14:49,083
?מה

177
00:14:51,500 --> 00:14:52,791
.הוא לא מתלוצץ

178
00:14:52,875 --> 00:14:55,416
.שמעת אותו. ההתערבות עדיין בתוקף

179
00:14:57,541 --> 00:15:01,916
לעולם לא אמנע מטיפש
.להקריב את חייו כדי להפוך אותי לעשיר

180
00:15:10,958 --> 00:15:15,208
.קדימה, להמר! המתחרים שלנו מוכנים

181
00:15:15,291 --> 00:15:18,250
.אלוף המרוצים של ספה טומה, ג'ט ונים

182
00:15:18,333 --> 00:15:20,958
.בוסקו "המפציץ המטורף" בריקס

183
00:15:21,041 --> 00:15:23,000
.צבת הברזל" קיין"

184
00:15:23,083 --> 00:15:25,166
.המרושע" ויד סנטרי"

185
00:15:25,750 --> 00:15:28,750
.הקסון "גמד המלחמה" טראג'ניקס

186
00:15:28,833 --> 00:15:30,166
.שליפה מהירה" קווייזר"

187
00:15:30,250 --> 00:15:32,708
.התכסיסן" פלאש רקטור"

188
00:15:32,791 --> 00:15:35,375
.היפר" רוד על מפציץ השבע הכפול שלו"

189
00:15:35,458 --> 00:15:38,083
.ואחרון, טק

190
00:15:39,083 --> 00:15:43,666
?טק? עוד משהו על הבחור
.לא? כנראה שהגיע מאוחר

191
00:15:44,166 --> 00:15:46,791
?זה שמו? טק? רק טק

192
00:15:48,250 --> 00:15:51,000
.אנחנו עומדים להתחיל

193
00:16:01,541 --> 00:16:03,416
!והם יצאו לדרך

194
00:16:30,208 --> 00:16:31,708
?באיזה מקום הוא

195
00:16:32,208 --> 00:16:34,333
.אחרון, אבל הוא מדביק את הפער

196
00:16:35,333 --> 00:16:38,083
.טק, אתה צריך להיות מקדימה כדי לזכות

197
00:16:38,166 --> 00:16:40,583
.אני יודע מה אני עושה. זה נקרא אסטרטגיה

198
00:16:40,666 --> 00:16:42,458
.לא, זה נקרא להפסיד

199
00:16:56,208 --> 00:16:59,958
!בריק "המפציץ המטורף" חוזר לתעלולים שלו

200
00:17:06,458 --> 00:17:09,541
.טק, אל תיכנס למנהרה השמאלית
.סיד אמרה שזו מלכודת מוות

201
00:17:14,708 --> 00:17:17,375
תעבירי את התרשימים
.של המנהרה השמאלית לצג שלי

202
00:17:17,458 --> 00:17:18,750
.מטפלת בזה

203
00:17:18,833 --> 00:17:22,291
?עכשיו? לא כדאי שתתמקד בלא להתפוצץ

204
00:17:22,375 --> 00:17:23,458
.אני יכול לעשות גם וגם

205
00:17:34,583 --> 00:17:36,416
!המגינים שלך מתחממים יותר מדי

206
00:17:36,500 --> 00:17:40,250
אני מאפשר לכמות אנרגיה מספקת
.לעבור מכלי הנשק למגינים

207
00:17:40,333 --> 00:17:42,416
.טק, הם מקיפים אותך

208
00:17:43,625 --> 00:17:45,666
.אני צריך יותר מהירות

209
00:17:49,458 --> 00:17:50,541
.טק מגיע

210
00:17:50,625 --> 00:17:51,666
?מה הוא עושה

211
00:17:54,333 --> 00:17:56,458
.כלי הנשק שלך
.הם האטו אותי-

212
00:18:01,000 --> 00:18:03,625
לטק יש משאלת אידוי…
?מה הם עושים-

213
00:18:03,708 --> 00:18:05,708
.והוא הסיר את כל כלי הנשק שלו

214
00:18:13,541 --> 00:18:17,125
זה עבד. יש לי עכשיו
.מהירות מוגברת ויכולת תמרון

215
00:18:17,208 --> 00:18:19,625
.מצוין, אבל אתה עדיין במקום אחרון

216
00:18:23,583 --> 00:18:25,083
.הוא שוב מתקרב למנהרה

217
00:18:25,875 --> 00:18:28,458
.חכה. חלק גדול מהמסלול חסר

218
00:18:28,541 --> 00:18:30,041
.לכן המתחרים נמנעים ממנה

219
00:18:30,625 --> 00:18:33,666
.זו גם המנהרה הקצרה ביותר
.אני יכול לנצל את זה לטובתי

220
00:18:33,750 --> 00:18:36,541
.זה מסוכן מדי
!הספידר לא יכול לבצע את הקפיצה הזו

221
00:18:36,625 --> 00:18:38,458
.הוא יוכל אם אסע מספיק מהר

222
00:18:50,458 --> 00:18:53,041
נראה שכמה מוחות בלאסטר

223
00:18:53,125 --> 00:18:55,666
!"לקחו את ה"נליס אקספרס ללות'ו מינור

224
00:18:55,750 --> 00:18:59,333
.מהלך נועז. נראה איך זה יתפתח

225
00:19:30,291 --> 00:19:32,291
.זה עבד. אתה מתקרב אליהם

226
00:19:54,083 --> 00:19:55,375
!אתה מאבד את המגינים

227
00:19:56,208 --> 00:19:58,208
!אל תיתן להם לסגור עליך

228
00:20:17,500 --> 00:20:19,708
!הנה הם מגיעים! זה יהיה צמוד

229
00:20:22,041 --> 00:20:24,708
והמנצח הוא…

230
00:20:31,875 --> 00:20:33,375
!טק

231
00:20:33,458 --> 00:20:36,041
!יש
!יש, טק-

232
00:20:36,125 --> 00:20:37,416
!יש

233
00:20:38,958 --> 00:20:40,208
?טק, נכון

234
00:20:40,291 --> 00:20:41,750
!טק מנצח

235
00:20:45,958 --> 00:20:46,958
!עשית את זה

236
00:20:48,291 --> 00:20:49,458
.את נשמעת מופתעת

237
00:20:49,541 --> 00:20:51,833
!יש

238
00:20:51,916 --> 00:20:53,791
.חשבתי שאתה גמור

239
00:20:55,083 --> 00:20:59,708
!טק! טק

240
00:20:59,791 --> 00:21:05,000
!טק! טק

241
00:21:06,875 --> 00:21:08,500
!באנו לקחת את סיד

242
00:21:15,500 --> 00:21:18,541
.עסקה היא עסקה. השתווינו

243
00:21:20,125 --> 00:21:22,166
.זה היה חתיכת מרוץ, משקפופר

244
00:21:30,333 --> 00:21:32,333
.אני מניחה שאני חייבת לכם טובה

245
00:21:32,916 --> 00:21:35,291
.כן, אני מסכים

246
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
.אני אפצה אתכם

247
00:21:40,958 --> 00:21:43,541
.קדימה. אנחנו עפים מכאן

248
00:21:48,791 --> 00:21:50,291
.היי, שלושתכם

249
00:21:52,541 --> 00:21:54,166
.יכולתם לעזוב

250
00:21:54,958 --> 00:22:01,083
,הנאמנות הזו ראויה לשבח
.אבל עם סיד, זה לא תמיד הדדי

251
00:22:02,291 --> 00:22:04,041
.תיזהרו

252
00:22:34,833 --> 00:22:36,208
- מהיר יותר -

253
00:23:01,166 --> 00:23:03,166
תרגום כתוביות: מיכל כהן