1
00:00:33,448 --> 00:00:35,742
Outer Rim under siege!

2
00:00:35,825 --> 00:00:38,578
Separatist forces
have launched a major offensive.

3
00:00:38,661 --> 00:00:44,125
Led by the evil droid General Grievous,
Republic forces are pushed to the brink.

4
00:00:44,209 --> 00:00:46,378
In response to this overwhelming attack,

5
00:00:46,461 --> 00:00:48,838
the Jedi Council
has dispatched its Generals,

6
00:00:48,922 --> 00:00:53,510
sending them far from the Core Worlds
to bolster the beleaguered clones.

7
00:00:53,593 --> 00:00:55,595
On the distant planet of Yerbana,

8
00:00:55,678 --> 00:01:00,600
we find Commander Cody of the 212th
in desperate need of reinforcements.

9
00:01:00,683 --> 00:01:02,227
Hit the targets!

10
00:01:14,406 --> 00:01:16,408
Take cover! Take cover!

11
00:01:28,044 --> 00:01:29,504
Look out! Look out!

12
00:01:29,587 --> 00:01:30,797
Look out!

13
00:01:33,425 --> 00:01:34,843
Aim for their eyes!

14
00:01:48,898 --> 00:01:49,941
General!

15
00:01:50,817 --> 00:01:52,485
Cody, get down!

16
00:02:00,577 --> 00:02:03,163
Well, I can see things
are going splendidly on this front.

17
00:02:03,246 --> 00:02:05,623
It's no good.
We can't locate the tactical droid.

18
00:02:05,707 --> 00:02:07,208
He's staying out of sight.

19
00:02:12,297 --> 00:02:14,090
Anakin, where are you?

20
00:02:14,174 --> 00:02:15,341
I'm right here.

21
00:02:17,427 --> 00:02:18,845
What are you doing down there?

22
00:02:19,596 --> 00:02:22,307
We are taking cover. Now get down!

23
00:02:22,766 --> 00:02:23,892
You're not serious.

24
00:02:23,975 --> 00:02:26,394
There's only a thousand droids
down there, tops.

25
00:02:27,145 --> 00:02:29,814
What are you up to? Where's Captain Rex?

26
00:02:29,898 --> 00:02:32,901
We already finished our battle,
so we decided to come help you with yours.

27
00:02:33,359 --> 00:02:35,403
You're overdoing it. Again!

28
00:02:35,487 --> 00:02:38,281
Master, I mean no disrespect.

29
00:02:38,364 --> 00:02:40,700
If you want, I can hide here with you,

30
00:02:40,784 --> 00:02:42,952
and we can let the people in the city
suffer longer.

31
00:02:43,036 --> 00:02:44,579
Now, Anakin, you know I…

32
00:02:44,662 --> 00:02:48,333
Or we can do things my way
and help them now.

33
00:02:48,917 --> 00:02:52,629
All right.
I know better than to try and stop you.

34
00:02:52,962 --> 00:02:54,339
What's your plan this time?

35
00:02:54,422 --> 00:02:55,423
Stay here.

36
00:02:59,135 --> 00:03:01,846
One target approaching.
We can't hit it.

37
00:03:01,930 --> 00:03:03,807
Identify target.

38
00:03:06,726 --> 00:03:10,188
Cease fire.
All batteries take aim at the Jedi.

39
00:03:17,445 --> 00:03:19,114
Ready. Aim.

40
00:03:19,447 --> 00:03:23,034
Hold your fire! Hold your fire.

41
00:03:27,414 --> 00:03:29,249
I have come to surrender.

42
00:03:30,417 --> 00:03:35,088
Surrender? That's a relief.
Notify the tactical droid.

43
00:03:35,505 --> 00:03:37,340
Your forces fought valiantly,

44
00:03:37,424 --> 00:03:42,095
and I must admit that we are overmatched
by your superior firepower.

45
00:03:42,512 --> 00:03:47,767
I congratulate you, for I have fought
in many battles on many planets…

46
00:03:47,851 --> 00:03:50,687
always been victorious
against the droid army.

47
00:03:50,770 --> 00:03:52,188
Though you have always…

48
00:03:52,272 --> 00:03:55,525
Artoo.
How much longer are we stuck down here?

49
00:03:56,443 --> 00:03:57,902
Great. I'll tell the boys.

50
00:03:57,986 --> 00:04:00,989
All right, men.
Hang in there a little longer.

51
00:04:02,866 --> 00:04:04,367
Sir, yes, sir.

52
00:04:04,451 --> 00:04:07,620
So, it is with these thoughts in mind

53
00:04:07,704 --> 00:04:13,543
that I gladly surrender myself
to the mercy of the Separatist forces.

54
00:04:14,294 --> 00:04:16,212
Why have you ceased fire?

55
00:04:16,296 --> 00:04:19,632
Jedi Knight, Anakin Skywalker,
has surrendered to us, Commander.

56
00:04:20,425 --> 00:04:21,676
There he is.

57
00:04:21,760 --> 00:04:24,721
It's a trap, you fools. Open fire!

58
00:04:24,804 --> 00:04:26,097
Now, Artoo!

59
00:05:06,429 --> 00:05:07,597
General.

60
00:05:07,680 --> 00:05:10,183
Yes, Cody. You may join the fun as well.

61
00:05:10,266 --> 00:05:11,476
Yes, sir.

62
00:05:11,935 --> 00:05:13,686
- Blast them!
- Fire!

63
00:05:22,570 --> 00:05:24,739
- Go! Go, go, go!
- Move it! Move it!

64
00:05:26,533 --> 00:05:29,119
Bravo, Anakin. You've done it again.

65
00:05:29,452 --> 00:05:31,287
Oh, I can't take all the credit.

66
00:05:31,788 --> 00:05:34,791
Your state of helplessness
really sold them on my surrender talk.

67
00:05:35,458 --> 00:05:37,293
Always glad to help, my friend.

68
00:05:41,089 --> 00:05:43,091
Skywalker here. What is it Admiral?

69
00:05:43,174 --> 00:05:44,968
Sir,
we've received a transmission

70
00:05:45,051 --> 00:05:48,763
from someone
using your subspace frequency "Fulcrum."

71
00:05:49,305 --> 00:05:50,557
Saw Gerrera?

72
00:05:50,932 --> 00:05:53,852
Perhaps the siege at Onderon
has taken a turn for the worse.

73
00:05:54,144 --> 00:05:56,187
No, sir, it's not Gerrera.

74
00:05:56,688 --> 00:05:59,190
You had best take this transmission
here on the ship.

75
00:05:59,899 --> 00:06:00,900
Both of you.

76
00:06:13,329 --> 00:06:14,330
All right, Admiral.

77
00:06:14,414 --> 00:06:18,209
What's so important you brought us
all the way back here?

78
00:06:25,050 --> 00:06:28,511
Hello, Master. It's been a while.

79
00:06:34,100 --> 00:06:37,395
Ah… Ahsoka. Wha…

80
00:06:39,939 --> 00:06:42,150
I don't believe it!
How are you?

81
00:06:42,442 --> 00:06:43,526
Where are you?

82
00:06:44,027 --> 00:06:45,153
Are… Are you okay?

83
00:06:45,695 --> 00:06:47,947
I'm all right. Thank you.

84
00:06:48,031 --> 00:06:50,033
I wish we had more time to talk,

85
00:06:50,116 --> 00:06:52,202
but I have urgent information
for both of you.

86
00:06:52,827 --> 00:06:54,204
What is it, Ahsoka?

87
00:06:54,788 --> 00:06:58,458
Lady Bo-Katan and I have located
the renegade Sith Lord, Maul.

88
00:06:58,541 --> 00:07:01,920
And if we move swiftly,
we believe we can capture him.

89
00:07:16,935 --> 00:07:18,561
It all makes sense now.

90
00:07:18,978 --> 00:07:19,979
What?

91
00:07:20,063 --> 00:07:21,356
If Ahsoka hadn't left the Order,

92
00:07:21,439 --> 00:07:23,775
then she wouldn't have been
where she needed to be.

93
00:07:23,858 --> 00:07:26,236
That's one way to look at it, I suppose.

94
00:07:27,195 --> 00:07:28,863
It's the only way to look at it.

95
00:07:29,489 --> 00:07:31,616
We're gonna capture Maul, finally.

96
00:07:32,242 --> 00:07:34,202
I thought you would be more excited
about this.

97
00:07:34,911 --> 00:07:37,163
I am cautiously optimistic.

98
00:08:25,420 --> 00:08:26,880
Ahsoka, I'm so glad…

99
00:08:26,963 --> 00:08:28,506
We'll have to catch up another time.

100
00:08:29,174 --> 00:08:30,884
Things are moving quickly.

101
00:08:30,967 --> 00:08:36,222
Every minute we waste here
gives Maul an opportunity to slip away.

102
00:08:38,892 --> 00:08:41,561
We understand. Please, follow me.

103
00:08:56,785 --> 00:08:59,913
Bo-Katan had been tracking
Maul's movements for several months.

104
00:08:59,996 --> 00:09:03,666
I was able to obtain some transmission
codes from the Pykes on Oba Diah,

105
00:09:03,750 --> 00:09:06,419
which helped her pinpoint
some of his previous locations.

106
00:09:07,212 --> 00:09:08,797
What were you doing on Oba Diah?

107
00:09:09,547 --> 00:09:13,134
That's a long story
and not really relevant right now.

108
00:09:13,218 --> 00:09:15,345
What is relevant

109
00:09:15,428 --> 00:09:18,515
is that we know Maul is on Mandalore
in the city of Sundari.

110
00:09:21,267 --> 00:09:22,685
You're certain of this?

111
00:09:23,061 --> 00:09:24,729
He arrived two days ago.

112
00:09:25,480 --> 00:09:27,607
So why not take him yourself?

113
00:09:27,690 --> 00:09:30,652
Or, to be more specific,
what do you want from the Republic?

114
00:09:32,821 --> 00:09:35,490
I don't have the numbers needed
for a siege.

115
00:09:36,282 --> 00:09:39,619
Without a complete lockdown of the city,
Maul will escape again.

116
00:09:39,702 --> 00:09:42,038
That's why
I'm proposing a joint operation.

117
00:09:42,122 --> 00:09:47,460
If we are successful,
you'll have Maul and I'll have Mandalore.

118
00:09:51,631 --> 00:09:53,967
If Republic forces aid you
in your assault,

119
00:09:54,050 --> 00:09:56,803
it will break treaties
that are 100 years old.

120
00:09:56,886 --> 00:09:59,681
We will effectively be drawn
into yet another war.

121
00:10:00,348 --> 00:10:01,683
What's one more?

122
00:10:03,935 --> 00:10:06,896
Well, we're not finished
with our first one yet.

123
00:10:09,899 --> 00:10:12,569
I will advise the Jedi Council
of this development.

124
00:10:14,195 --> 00:10:15,697
There's no time!

125
00:10:18,324 --> 00:10:21,453
Maul's influence on Mandalore
is destroying my people!

126
00:10:21,995 --> 00:10:25,248
He murdered their ruler, my sister!

127
00:10:26,332 --> 00:10:27,959
I thought she meant something to you!

128
00:10:31,546 --> 00:10:35,258
She did. And still does.

129
00:10:35,592 --> 00:10:38,261
But I cannot allow my feelings
to cloud my judgment.

130
00:10:38,845 --> 00:10:41,890
The council will decide
what our course of action will be.

131
00:10:49,022 --> 00:10:51,274
I told you this was a waste of time.

132
00:10:57,906 --> 00:11:01,618
So, that went well, all things considered.

133
00:11:02,243 --> 00:11:04,496
You two certainly haven't changed.

134
00:11:05,288 --> 00:11:06,956
Is that a bad thing?

135
00:11:10,418 --> 00:11:12,629
Come on. I have a surprise for you.

136
00:11:24,557 --> 00:11:25,975
- Commander.
- Sir.

137
00:11:35,735 --> 00:11:37,404
They shouldn't salute me anymore.

138
00:11:38,029 --> 00:11:40,031
Not since I left the Order.

139
00:11:40,532 --> 00:11:41,741
It doesn't matter to them.

140
00:11:42,242 --> 00:11:43,660
It's a sign of respect.

141
00:11:44,244 --> 00:11:48,581
They know what you went through for them,
day after day, battle after battle.

142
00:11:49,708 --> 00:11:52,877
Loyalty means everything to the clones.

143
00:11:59,926 --> 00:12:02,345
Company, attention!

144
00:12:05,515 --> 00:12:08,518
Go ahead. They've been waiting to see you.

145
00:12:26,953 --> 00:12:29,873
As soon as Rex and the guys
knew you were back, they got to work.

146
00:12:36,421 --> 00:12:40,300
The paint job is a little crude,
but we think it gets the idea across.

147
00:12:43,970 --> 00:12:45,889
Glad to have you back, Commander.

148
00:12:46,389 --> 00:12:48,475
Rex, thank you.

149
00:12:48,558 --> 00:12:50,810
But you don't have to call me
commander anymore.

150
00:12:51,269 --> 00:12:53,396
Sure thing, Commander.

151
00:12:54,439 --> 00:12:57,567
Oh. I have one more surprise for you.

152
00:13:16,378 --> 00:13:20,340
Anakin, Rex, prepare all forces.
We're jumping to hyperspace immediately.

153
00:13:20,423 --> 00:13:21,424
Yes, sir.

154
00:13:21,508 --> 00:13:22,967
Men, with me.

155
00:13:24,677 --> 00:13:26,513
Watch it! Watch it!
You heard him, lads! Let's go!

156
00:13:26,596 --> 00:13:28,431
So, the attack on Mandalore was approved?

157
00:13:28,515 --> 00:13:31,017
No, it's Coruscant.
Grievous has attacked the capitol.

158
00:13:31,726 --> 00:13:33,103
What about the Chancellor?

159
00:13:33,186 --> 00:13:34,729
Shaak Ti has been sent to protect him,

160
00:13:34,813 --> 00:13:37,023
but Master Windu
has lost contact with her.

161
00:13:38,274 --> 00:13:41,194
Not to worry.
Our fleet can be there within the hour.

162
00:13:41,611 --> 00:13:42,695
So that's it?

163
00:13:43,780 --> 00:13:46,324
You're going to abandon Bo-Katan
and her people?

164
00:13:46,741 --> 00:13:50,537
Ahsoka, surely you understand this is
a pivotal moment in the Clone Wars.

165
00:13:50,620 --> 00:13:52,872
The heart of the Republic is under attack.

166
00:13:52,956 --> 00:13:56,626
I understand that, as usual,
you're playing politics.

167
00:13:57,210 --> 00:14:00,380
This is why the people
have lost faith in the Jedi.

168
00:14:00,463 --> 00:14:01,965
I had too,

169
00:14:02,048 --> 00:14:06,261
until I was reminded of what the Order
means to people who truly need us.

170
00:14:06,761 --> 00:14:09,055
Right now, people on Coruscant need us.

171
00:14:09,389 --> 00:14:12,100
No. The Chancellor needs you.

172
00:14:12,475 --> 00:14:13,768
That's not fair.

173
00:14:14,060 --> 00:14:15,562
I'm not trying to be.

174
00:14:17,981 --> 00:14:20,233
I'll divide the 501st,

175
00:14:20,316 --> 00:14:22,485
make a new division
under Ahsoka's command.

176
00:14:22,902 --> 00:14:27,574
Unfortunately, Ahsoka is no longer a part
of the Grand Army of the Republic.

177
00:14:30,201 --> 00:14:33,747
We'll promote Rex to Commander
and have him lead the new division.

178
00:14:33,830 --> 00:14:36,082
Ahsoka can go with him as an adviser.

179
00:14:36,541 --> 00:14:37,667
What do you say?

180
00:14:38,543 --> 00:14:39,878
I accept.

181
00:14:40,420 --> 00:14:42,922
That is, if Obi-Wan agrees.

182
00:14:46,217 --> 00:14:47,385
Very well.

183
00:14:49,763 --> 00:14:51,598
May the Force be with you.

184
00:14:54,350 --> 00:14:58,021
Oh, one other thing: I killed Maul once.

185
00:14:58,104 --> 00:14:59,147
Best to capture him.

186
00:14:59,939 --> 00:15:02,025
He doesn't seem to stay dead.

187
00:15:05,820 --> 00:15:08,698
Thanks for the support. As always.

188
00:15:09,032 --> 00:15:10,575
That's what friends are for.

189
00:15:12,786 --> 00:15:15,747
If you're going to face Maul,
you'll need these.

190
00:15:30,553 --> 00:15:32,514
I took care of them. They're good as new.

191
00:15:38,269 --> 00:15:39,646
Maybe a little better.

192
00:15:44,567 --> 00:15:46,486
You capture Maul.
I'll take care of Grievous.

193
00:15:46,569 --> 00:15:49,030
With any luck, this will all be over soon.

194
00:15:49,739 --> 00:15:52,450
Master Kenobi always said
there's no such thing as luck.

195
00:15:52,951 --> 00:15:54,786
Good thing I taught you otherwise.

196
00:15:58,623 --> 00:15:59,666
Anakin!

197
00:16:02,168 --> 00:16:03,294
Good luck.

198
00:16:45,754 --> 00:16:49,007
Commander, I have Prime Minister
Almec of Mandalore on the comm.

199
00:16:49,466 --> 00:16:50,550
Put him through.

200
00:16:52,260 --> 00:16:54,637
What is the meaning of this invasion?

201
00:16:54,721 --> 00:16:58,433
The Republic presence here
is a direct violation of our treaty.

202
00:16:58,516 --> 00:17:00,518
Your time has come, Almec.

203
00:17:01,019 --> 00:17:04,731
We know you're Maul's puppet,
and we are coming for him.

204
00:17:05,732 --> 00:17:09,652
Ah-ha! Mistress Bo-Katan, the traitor.

205
00:17:09,736 --> 00:17:12,739
I should have known
you were behind this incursion.

206
00:17:12,822 --> 00:17:17,327
Siding with the Republic will make you
an enemy in the eyes of the people.

207
00:17:17,702 --> 00:17:19,245
I'm fine with that.

208
00:17:22,665 --> 00:17:24,501
You're nothing like your sister.

209
00:17:33,343 --> 00:17:36,262
Saxon,
prepare our forces for an all-out attack.

210
00:17:36,346 --> 00:17:38,932
Rook,
inform the syndicate of the invasion.

211
00:17:43,186 --> 00:17:45,522
It's been a while
since we had a fight like this.

212
00:17:46,356 --> 00:17:47,482
Are you ready?

213
00:18:03,665 --> 00:18:06,584
Ursa,
can you confirm the target's location?

214
00:18:06,960 --> 00:18:10,380
I can only confirm
that Maul has not left the city.

215
00:18:10,463 --> 00:18:13,550
All other attempts to locate him
have been blocked.

216
00:18:13,633 --> 00:18:16,344
Saxon is already scrambling his defenses.

217
00:18:19,681 --> 00:18:21,850
We've got incoming!

218
00:19:00,638 --> 00:19:03,058
What are you waiting for? Get out there!

219
00:19:06,269 --> 00:19:08,938
Sorry,
I didn't think to bring you a jetpack.

220
00:19:09,606 --> 00:19:10,648
Don't need one.

221
00:19:11,858 --> 00:19:13,693
Race you to the surface.

222
00:19:51,731 --> 00:19:52,941
Thanks, Commander!

223
00:20:29,102 --> 00:20:30,103
Beat you.

224
00:20:30,437 --> 00:20:32,021
Some things never change.

225
00:20:56,129 --> 00:20:58,631
We're meeting stronger opposition
than anticipated.

226
00:20:58,715 --> 00:21:01,468
They've already taken the docks
and are moving on your position.

227
00:21:01,843 --> 00:21:04,846
Escape to the Undercity.
You will be met there.

228
00:21:05,346 --> 00:21:06,347
Understood.

229
00:21:25,867 --> 00:21:27,368
No sign of Maul yet.

230
00:21:27,702 --> 00:21:29,704
We can't sustain a long siege.

231
00:21:30,330 --> 00:21:32,749
I'll head for the throne room
and deal with Almec.

232
00:21:33,249 --> 00:21:35,418
You must find Maul.

233
00:21:40,215 --> 00:21:42,425
I want you to support Ursa at the docks.

234
00:21:42,509 --> 00:21:45,011
We must ensure Maul doesn't escape.

235
00:21:45,303 --> 00:21:46,471
If he's here.

236
00:21:46,554 --> 00:21:51,142
If he's not, then all of this
plays right into his hands.

237
00:21:52,769 --> 00:21:57,023
Commander Rex, this is CT-0292.
I think we have something.

238
00:21:57,107 --> 00:21:58,566
I'll be right there, Captain.

239
00:22:20,088 --> 00:22:22,173
Captain Vaughn, what have you got?

240
00:22:22,882 --> 00:22:25,385
We were cutting off this access point
to the Undercity,

241
00:22:25,468 --> 00:22:28,722
when we engaged one of the leadership,
Gar Saxon.

242
00:22:28,805 --> 00:22:31,599
He disappeared through there.
Seemed in a hurry.

243
00:22:33,476 --> 00:22:34,811
What's down there?

244
00:22:34,894 --> 00:22:39,399
A system of tunnels, sewage ports, mainly.
Some conduit access pipes.

245
00:22:39,816 --> 00:22:41,609
Do they lead outside the city?

246
00:22:41,985 --> 00:22:43,153
Unknown, sir.

247
00:22:46,740 --> 00:22:47,741
Let's move in.

248
00:22:57,917 --> 00:23:00,920
The Jedi was sighted
entering the lower city.

249
00:23:01,004 --> 00:23:03,965
Then it's just as our lord predicted.

250
00:23:46,299 --> 00:23:47,675
Where's Maul?

251
00:23:48,134 --> 00:23:50,678
You were never the politician
your sister was.

252
00:23:55,600 --> 00:24:00,563
He wanted you to bring the Jedi here,
but you brought the wrong one.

253
00:24:03,358 --> 00:24:04,526
Ahsoka, come in.

254
00:24:04,859 --> 00:24:06,361
You're walking into a trap.

255
00:24:06,820 --> 00:24:07,821
Ahsoka!

256
00:24:50,905 --> 00:24:51,906
Get down.

257
00:25:00,915 --> 00:25:02,167
Vaughn, wait!

258
00:25:06,963 --> 00:25:08,381
Look out!

259
00:25:10,341 --> 00:25:11,468
This way! Hurry.

260
00:25:11,801 --> 00:25:13,386
Watch it! Watch it!

261
00:25:13,470 --> 00:25:14,929
Stop. Stop!

262
00:25:27,150 --> 00:25:30,320
I'm sorry, Commander.

263
00:25:58,681 --> 00:26:02,268
I was hoping for Kenobi.

264
00:26:07,107 --> 00:26:10,318
Why are you here?

