Hei. No, trollit ryömivät esiin edellisen postauksen jälkeen.
Lopulta pilkka osuu omaan nilkkaanne, koska pysyn täällä.
Ja... Helvetin hyvää päivänjatkoa.
Tiedätkö elokuvista?
En oikeastaan. - Niin ajattelinkin.
Voit pukeutua. - On eräs kauhuelokuva.
Se tapahtuu Antarktiksella. - Aivan.
Siinä on Kurt Russell ja muita.
Itse asiassa kauhuscifi.
Yhdessä kohtauksessa lääkäri...
Kohtauksessaan -
lääkäri käyttää sydäniskuria potilaaseen.
Hän painaa potilaan rintaa.
Hän painaa.
Painaa.
Sitten hänen kätensä menevät potilaan rinnan läpi.
Mutta normaalin ihmisen kylkiluiden sijaan potilaalla on hampaat.
Hampaat purevat ja repivät lääkärin kädet irti.
Molemmat kädet.
Se on tosi hyvä elokuva. - Siltä kuulostaa.
Teen verikokeita ja kerron sitten. - Selvä.
Käsivarteesi jää arpi.
Mutta sisäelimet, elintoiminnot ja fyysiset oireet -
näyttävät hyvältä. - Se on hienoa. Hyvä. Siis en yllättynyt.
Ei se tarkoita, että on terve.
Kuinka usein käytät suonensisäisiä?
Kuinka usein minä...
En usein.
Nukutko? - Nukunko?
Näetkö unia?
Epätoivon häivähdyksiä?
Vickers. Ptruu. Oletko psykiatri?
Ruby pyysi tulemaan, ehdotti vahvasti.
Tulin. Näit minut. Olen kunnossa.
Kaikki hyvin.
Terveen paperit.
John, anna minun auttaa. Minä hoidan.
John, meidän pitää tietää. Oletko kunnossa?
Kysyvät jatkuvasti sitä.
Aha.
Ensin Ruby, nyt Vickers.
Voin ihan hyvin.
Luulenko vain, vai onko kyse jostain muusta?
Ehkä olen vainoharhainen.
Tällaisissa tapauksissa niin voi tapahtua.
Kannattaa silti varoa.
Miten voin auttaa teitä poikia? - Rva Sugar? Helen Sugar?
Olen hän. - Teillähän on John-niminen poika.
Voi luoja. Olet Davy Siegel.
Poika nurkassa -elokuvasta. - Niin olen.
Tulkaa sisään.
Kiitos. - Uskomatonta.
Olen nähnyt monesti sen elokuvan. - Kiitos paljon.
Mitä ihmettä teette täällä?
Bernie?
Hei, muru.
Tuletko vasta kotiin?
Joo. Nukuin rantatalossa. - Miksi menit sinne?
Halusin eroon tästä kaikesta.
Meressä on jotain. Se auttaa.
No, tule sänkyyn.
Ei. Olen täysin hereillä. Yritän tehdä töitä.
Jatka sinä unia.
Olemme täällä tänään. - Minun kehoni, minun valintani!
On vitun voimakas päivä. Nämä naiset ovat mahtavia.
Ja olen täällä koko päivän. Jos haluat mukaan, kerro.
Saavu paikalle. Tarvitsemme sinua.
Hei, Ruby. Se Melaniea jahtaava tyyppi, Stallings.
Mitä hän tekee? Kenelle soittaa? Mitä tiedämme?
Olen hänen kännykässään, hänen pilvessään.
Paljon ruokatilauksia ja Pornhubia.
Eikö keskusteluja? Ei prepaid-puhelimia luottokortilla?
Pelästytit hänet. Ehkä hän piilottelee.
Entä rikosrekisteri? - Pidätyksiä tietenkin on.
Rähinää humalassa, pahoinpitely, joitakin huumepidätyksiä.
Sieppauksia? Ihmiskauppaa? Jotain sellaista on oltava.
Ei. - Tarkistatko aliakset, hetut?
Sugar, tämän tyypin koko elämä on edessäni.
Hän on kusipää. Ei muuta.
Siinä ei ole järkeä.
On, jos Stallings ei liity kadonneeseen tyttöösi.
Selvä. Kiitos, kun tarkistit.
Hei. - Niin?
Jos jostain syystä tämä tapaus ei onnistu...
Löydän hänet.
Täydellistä. Kiitti. - Ole hyvä.
Turvallista paluumatkaa Los Angelesiin. - Kiitos.
Älä huoli. Huuleni ovat sinetöidyt. - Kiitos.
Suloinen.
Se oli helppoa.
Hei. - He lähtivät juuri.
Minähän sanoin.
Hän on lipevä pikku hyypiö. - Niin on.
Mitä kerroit hänelle? - En mitään, mutta he tutkivat kaikkea.
Hän tarvitsee sitä, että matto vedetään hänen altaan.
Olen samaa mieltä.
Kuule, kiitos avusta.
Ole varovainen. He lopettavat vasta selvitettyään, kuka olet.
Selvä. Kiitti. Puhutaan pian. - Ei kestä.
Hyvää syntymäpäivää tälle kuningattarelle.
Rakastan sinua, ämmä. - Kiitos. Samoin.
Mikä sinusta tulee tänä vuonna?
Sekoitus Zendayaa... - Hyvä on.
...Cate Blanchettia ja Mick hiton Jagg...
Iltaa.
Hei, Wiley. Hei.
Älä yllytä sitä. Siitä on tulossa huomionkipeä.
Se ansaitsee sen, vai mitä?
Niin ansaitset, pikku rakkausnarkkari. Kyllä.
Hei.
Puhuin Teresalle ja lapsille.
He pääsivät San Diegoon. Hänellä on sukua siellä. Kaikki hyvin.
Kiva kuulla.
Haluatko tulla sisään? - Haluan.
Tuskin se on tärkeää...
Siis laitoin munia aamiaiseksi ja muistin jotain.
Jotain Oliviastako? Kerro, ole kiltti.
Meillä oli suunnitelmia. Syödä lounasta ja mennä Rose Bowlin kirppikselle.
Ehkä kuusi viikkoa sitten, mutta viime hetkellä -
hän peruutti, koska ei voinut hyvin.
Myöhemmin sinä päivänä -
menin tapaamaan ystävää, jolla on galleria Silver Lakessa.
Kun olin siellä, näin Olivian kahvilassa vastapäätä.
Olin menossa tervehtimään,
mutta hän puhui kovin kiihkeästi seurassaan olevan tytön kanssa.
Etkö ollut nähnyt tyttöä aiemmin?
En, mutta jotain oli meneillään. Muistin, että se huolestutti silloin.
Tytössä oli jotain. Hän oli kovin järkyttynyt.
Mistähän?
Sanoitko Silver Lakessa?
Haluan selvittää kaiken.
Joku on tarkkaillut minua.
Noin kuusi viikkoa sitten. Hän oli ystävän kanssa.
Istui tuolla.
Anteeksi, en muista.
Oletko varma? - Olen.
Hyvä on. Kiitos. - Lykkyä tykö. Ei kestä.
Trollit jankkaavat päivittäin: "Olivia, näemme sinut.
Nappaamme sinut."
Tietoa ei ollut nimeksikään...
En ole.
...mutta Melanie aavisti jotain toisesta naisesta.
Ja niin minäkin.
Tuntuu tärkeältä löytää hänet.
Olen pahoillani. - Kiitos.
Olen nähnyt miljoonasti TV:ssä,
kun etsivä näyttää valokuvaa ihmisille.
Siis täytyy kysyä. - Aha?
Toimiiko se? - Yllättyisit. Useimmat haluavat auttaa.
Miksi haluat tietää?
Anteeksi. Olen yksityisetsivä.
Hänen perheensä palkkasi etsimään. Hän on ollut kateissa noin kaksi viikkoa.
Henkkarini.
Hänellä voi olla lähellä asuva ystävä, joka voi auttaa meitä.
Saanko? - Ole hyvä.
Joo, en ole nähnyt häntä.
Olet Melanie Matthews.
Kyllä vain, Dani, tuo on Melanie Matthews.
Voi luoja. Olet hän.
Musiikkisi merkitsee valtavasti minulle.
Monille meistä nyt. - Kiitti, Dani.
Sinulle oli turha ryppyillä.
Niin oli.
Oletteko yhdessä?
Olemme.
Tunnen tuon tytön. Hän on Taylorin ystävä.
Taylor. Tiedätkö, missä Taylor asuu?
Tämä on hauskaa.
Mikä? - Työskentely aidon rokkitähden kanssa.
Älä viitsi. Entisen.
Olen tosissani, se auttoi. Hän luotti sinuun.
Montako levyäni sinulla on? - Mitä höpiset? Kaikki ne.
Valehtelija.
Niin?
Hei, Taylor. Dani soitti.
Hei, olen Melanie... - Tiedän. Dani kertoi.
Kuulemma etsitte Oliviaa.
Minäkään en tiedä hänestä mitään. Onko selvä? Siispä minä...
Ehkä voisimme jutella hetken.
Minulle riitti Siegel-jutut.
Mitä tarkoitat sillä?
Jos et halua puhua, ei se haittaa. Me lähdemme.
Saanko kysyä, oletko kunnossa?
Viisi minuuttia.
Vain koska Pain Station rulettaa.
Kiitti. Sovittu.
Kiitos. - Kiitos.
Miten tapasit Olivian? Aloitetaan siitä.
Sanoin häntä tekopyhäksi ämmäksi.
Rakastan tätä ämmää.
Vau, aikamoinen tapa saada ystävä.
Niin.
Tule helvetti tänne. Tarvitsemme sinua.
Se oli Instagramissa.
Hän postasi, miten naisia autetaan pakoon pahoinpiteleviä miehiä.
Tarvitsemme sinua.
Enkä helvetti kestänyt sitä.
Lähetin siis hänelle viestissä hatullisen paskaa -
ja sanoin, että Itä- Los Angelesin sijaan -
katsoisi omalle takapihalleen.
Mitä tarkoitit sillä?
Tai ketä tarkoitit?
Olen näyttelijä. Yritän olla.
Pari kuukautta sitten olin ehdolla rooliin Bernie Siegel -elokuvassa.
Ajattelin: "Hyvä. Minä tunnen Davy Siegelin" -
sosiaalisesti, ystävän ystävänä -tyyliin.
Mainitsin siis hänelle: "Olen ehdolla rooliin isäsi elokuvassa."
Se oli virhe.
Mitä tapahtui?
Alkuun ei mitään. Davy oli loistava.
"Olen innoissani. Toivottavasti saat sen. Rooli on täydellinen sinulle."
Hän oli loistava.
Alussa? - Niin.
Kunnes alkoi viestitellä.
"Hei, sain tietää, että rooli on paljon suurempi.
Paljon kilpailua. Tulenko käymään, niin autan sinua koe-esiintymisessä?"
Siitä se alkoi. "Auttaa koe-esiintymisessä". Ja vitut.
Olin kohtelias.
"Voi luoja, onpa ystävällistä. En voi tänä iltana."
Mutta hän ei antanut sen olla.
Hän kysyi seuraavasta illasta ja sitä seuraavasta,
ja lopulta tekstasin takaisin: "Anteeksi. Sitä ei tule tapahtumaan."
Loppu.
Hän vastasi videolla,
jossa kaksi ihmistä panee.
Minä olin yksi heistä ja Davy toinen.
Se oli hänen salaisuutensa.
Hänellä oli piilokameroita.
Kuten sanoin, olimme sekstailleet hänellä kerran,
kirjaimellisesti vuosia aiemmin. Minä tuskin edes muistin.
Olin todella vihainen ja helvetin loukattu.
Tekstasin hänelle.
"Mitä helvettiä luulet sen tekevän?
Vakuuttaa minut koe-esiintymään sinulle?"
Haista paska. Tiedättehän?
Siispä hän soitti minulle, ja hänen äänensä oli...
Hän kutsui minua ämmäksi.
Hän sanoi, että jos en päästäisi häntä kylään,
ja nämä olivat hänen sanansa,
"panemaan sinua haluamallani tavalla", hän julkaisisi videon netissä.
Mitä sinä teit?
Kerroin kytille. - Selvä.
Kerroin heille, että tämä psykopaatti vaivasi minua.
He olivat huolissaan. He kysyivät, kuka psykopaatti on.
Kerroin, että Jonathan Siegelin pojanpoika.
Ei tapahtunut mitään.
Niin. No... He ovat Siegelit.
Mitä poliisi tekisi?
Kuitenkin seuraavana päivänä -
sain puhelun juristilta, joka tarjosi rahaa Davyn salassapitosopimuksesta.
Bernien juristiko?
Niin. Käskin hänenkin vetää käteen. Se oli siis siinä.
Tiesikö Olivia tämän kaiken?
Kerroitko hänelle? - Kerroin.
Hän kertoi, ettei kyse ollut vain minusta.
Seksuaalinen kiristäminen on Davyn juttu.
Olivia tiesi Davyn salaisuuden.
Hän on tehnyt tämän kymmenille naisille. - Kusipää.
Joka tapauksessa -
on kai mennyt yli viisi minuuttia, joten...
Olet ollut hyvin rohkea. Kiitos.
Eipä kestä.
Minua pelottaa. Minä...
Oletko kunnossa?
Jep.
Niinkö? Olitko Davyn kanssa...?
Tiedätkö ajatuksen, että meidän pitäisi hidastaa ja olla tarkkaavaisia?
Jos me hidastamme, laitamme kännykkämme pois,
todella hidastamme, ehkä näemme maailman kauniina.
Niin. Pysähtyy haistelemaan ruusuja.
Ehkä se on päinvastoin.
Mitä tarkoitat?
Ehkä syy siihen, ettemme katso, on,
koska se on surullinen ja ruma.
Niin, mutta ei kaikki.
Meillä on merileijonia, Patti Smith...
Selvä. - Sypressit.
Pikkusiskon naurun ja hauskanpidon ääni.
Minulla ei ole pikkusiskoa.
Selvä, entä Pariisi?
Onko Pariisi surullinen ja ruma? - En ole käynyt.
Etkö ole käynyt Pariisissa?
En.
C'est tant pis.
Ei ole käynyt Pariisissa.
Wiley, hän ei ole käynyt Pariisissa. Ilmankos hän on allapäin.
Se ja...
Ja ehkä, ehkä Bernie-juttu myös.
Hän kuulostaa olleen mukana kaikessa tässä Davy-hommassa.
Kiitos kyydistä.
Eipä kestä.
Hän on tolaltaan.
Davy oli saalistaja. Olivia sai tietää ja on nyt poissa.
Johtiko yksi asia toiseen?
En ole varma.
Pitää selvittää, kuinka mätä Siegelin perhe on.
Olisitpa nähnyt. Hänen äitinsä olisi kertonut mitä vain.
Sellainen poikani on. Aina hurmuri.
Tee palvelus, David. Älä puhu tästä isällesi.
Mietitään ensin, mitä kerromme hänelle.
Jos hän soittaa... - Hän tietää jo käynnistäni.
Tiedän. Minä vain...
Haluaisin aikaa sulatella tietoa.
Jos hän soittaa, sano, että haluat kertoa kasvotusten.
Hyvä on, äiti.
Hienoa. Kiitos, kultaseni. Turvallista paluumatkaa.
Heippa.
Hei, Carlos. John Sugar tässä. Haluan puhua hra Siegelille.
Löysittekö hänet? - En vielä.
Miksi sitten soitatte?
Haluan puhua tärkeästä asiasta.
Mikä se on?
En halua sanoa puhelimessa. Onko aikaa tavata?
Carlos antaa osoitteen.
Carlos antoi osoitteen ja leffalipun.
LORRAINE EVERLY -RETROSPEKTIIVI MUUTOKSEN TUULET
Selvä. Se on Lorraine Everly -klassikko, mutta tulin töihin.
Olen alusta asti epäillyt, ettei Jonathan kerro kaikkea.
Salaisuus. Jotain tärkeää. Oliviaan liittyvää.
Nyt huolestuttaa, että se liittyy Davyyn.
Hra Sugar. - Onnittelut.
Kiva, että pääsitte.
Ei aivan Vanity Fair Oscar-iltana, mutta monia vanhoja ystäviä.
Kiitos kutsusta.
Voimmeko puhua rauhassa jossain?
Elokuvan jälkeen. - Toki.
Kyllä vain. Hei.
On kuvan aika.
Yksityisetsiväsi ei kuulemma pärjää.
Mitä sinä välität?
Välitän minä. Sain vain tarpeekseni Olivian typeryyksistä.
Skottiviski kuivana. - Tulossa.
No, oletteko se yksityisetsivä?
Olen yksi heistä.
Hauskaa.
Et ole ikinä välittänyt Oliviasta.
Olet todella kamala isä.
Margit Sorensen.
Onko se sinusta hauskaa?
Olen John Sugar.
Tiedätkö, kuka sanoi samaa minulle, isä? Minun äitini.
Olin teini, jolla oli TV käytössä. Tunnen siis teidät.
Pitäisikö tuntea itsensä imarrelluksi -
vai vain vanhaksi?
Niin. - Kiitos.
Davy Siegel on poikanne. - Mulkku.
Ainokaiseni.
Onko hän täällä? En ole nähnyt häntä.
Ei. David on kovin kiireinen. Hän ei päässyt.
Tunnetteko hänet henkilökohtaisesti?
En oikeastaan. Vain maineen perusteella.
Älkää uskoko kaikkea kuulemaanne.
Siis mitä tulee johonkuhun kaltaiseenne, minä en usko.
YLEVÄ! AISTIKAS! JÄNNITTÄVÄ!
MUUTOKSEN TUULET
Pidätkö taukoa rikoksentorjunnasta?
Miten voisin kieltäytyä kutsusta loistokkaaseen esitykseen?
Jos loistokkaalla -
tarkoitat sitä, kun John Voight ei tiedä popcornista parrassaan.
Ei voi jättää väliin.
Eikö vieläkään Oliviaa?
Työn alla. - Hän ilmestyy aina, kun etsinnästä luopuu.
Niin, no, minä en luovuta.
Miten haluat. En maksa sitä.
Missä Davy on?
Davidkö? Miten niin? - Haluan puhua hänelle.
Mistä? - Naisista.
Treffineuvojako?
Davidillä on huono tuuri siinä.
Treffeiksikö sitä nykyään kutsutaan?
Onko mielessänne jotain?
Se paljastuu, Bernie.
Davy. Ne naiset.
Yrityksesi peitellä sitä. Se paljastuu.
En tiedä yhtään, mistä puhut.
Tekikö Davy jotain?
Tekikö Davy jotain Oliv...?
Näyttää kiintoisalta keskusteluta.
Tämä on vaimoni Wendy.
Anteeksi keskeytys, mutta sinua pyydetään.
Mennään.
En ymmärrä.
Davy on seksirikollinen. Olivia on kadonnut.
En vieläkään tiedä, mikä yhteys niillä on,
mutta kukaan tässä perheessä ei vaikuta välittävän kummastakaan.
Mitä nämä kaksi puuhaavat?
Luulin Melanien olleen rehellinen, mutta ehkä hän ei ollut.
Olen tehnyt tätä kauan, mutta suoraan sanottuna, mitä ihmisiin tulee,
on vielä paljon opittavaa.
Anteeksi häiriö. Olen Jonathan Siegelin yksityisetsivä.
Tule sisään. Häiritse pois.
Olen muuten Glen.
Oletko innoissasi elokuvasta? - Olen.
111 minuuttia Lorraine Everlyä 35 mm filmillä 2,35:1-kuvasuhteella.
Todellakin olen. Muuten en olisi ihminen.
Kiva löytää samanlainen nörtti.
Oletan, että opiskelit Kurosawaa ja Godardia viisivuotiaana.
En oikeastaan.
Löysin elokuvat paljon myöhemmin elämässä.
Mutta kun löysin,
pahikset, hyvikset, kohtalokkaat naiset, tappajarobotit, pelkurileijonat,
rakastin niitä kaikkia.
On hämmästyttävää, mitä elokuvista voi oppia.
Niin.
Kiitti, Glen.
Ei kestä. Nauti elokuvasta. - Nautin.
Sinun piti olla Meksikossa...
"Nauti elokuvasta." - ...mieheni kanssa.
Minä yritän, vaikka on vaikea olla kärsivällinen.
Oletko lapsenvahtini?
Juuri sitä olen. - Pitää puhua Jonathanille.
Louis käski pysyä täällä ja pitää sinua silmällä.
Mietin karkaamista.
Haluan pois täältä. Pois hänen luotaan.
Myönnän, että tämä oli yksi suosikeistani.
Entä jos Louisia ei olisi?
Vaarallista puhetta, Coral.
Puhun vain sinulle, Steve.
Voin kertoa salaisuuteni vain sinulle.
Luotan vain sinuun.
LOPPU
Hyvät naiset ja herrat, elokuvan tuottaja.
Elävä Hollywoodin legenda, Jonathan Siegel.
On hienoa nähdä tämä elokuva taas valkokankaalla.
Olet kultainen.
Ihana elokuva ja ihana näyttelijätär.
Tämä oli Lorraine Everlyn ensimmäinen päärooli, vai mitä?
Kyllä. Olen nero, joka antoi sen hänelle.
Hänestä ei saanut silmiä irti. - Niin.
Minä en saanut.
Teitte kuusi elokuvaa lisää yhdessä -
ja olitte aviossa 23 vuotta. Melkein ennenkuulumatonta Hollywoodissa.
No, rakkauden lisäksi...
DAVY SIEGEL SEKSIRIKOLLINEN?
...kunnioitimme toisiamme.
PAHA POIKA NURKASSA
Olen kusessa.
SAAPUVA PUHELU - STALLINGS
Se on hän.
Helvetti.
Se on avain.
Oliko teillä...? - Kamala ajoitus.
SYYTETTY AHDISTELUSTA
Kaikki hyvin?
KOSTOPORNOKIRISTYS
NÄYTTELIJÄTÄR SYYTTÄÄ HOLLYWOODIN IKONIA AHDISTELUSTA
Hei, Stallings. Mitä kuuluu?
Sain juuri tietää. Pärjäätkö?
Voin ihan hyvin, mutta joo, se on hullua.
Valitettavasti tämä pitää keskeyttää. Pyydän anteeksi.
Ei voi tehdä tätä. Ei voi koskea tuohon. Muistatko, kun naiset olivat hauskoja?
Hyvä on. Jonathan... Jonathan Siegel.
Jonathan Siegel.
Se menee ohi.
Toivottavasti, koska yksi sääntö ei ole muuttunut.
Se on... - Hra Siegel. Oletteko kunnossa?
Hra Siegel! Tässä. Tässä on tuoli.
Jos puhut kytille, juristille -
tai Teresan muka ehdonalaisvalvojalle... - Soittakaa hätänumeroon.
Rauhoitu. - Huimaa hieman.
Onko lääkäriä?
Hengittääkö hän?
...ja mainitset nimeni...
En. En millään. Ei ole syytä huoleen. - Tässä hän on.
Sydän pysähtyi.
Ei pulssia.
...panen kalloasi, kunnes silmäsi vuotavat verta.
360, lataa.
Irti!
Uudestaan.
Suuntaan Tijuanaan tänään.
Kun palaan, voimme mennä oluelle ja naisiin,
jotta unohdat tämän paskan.
Totta kai. Kuulostaa hyvältä.
Adiós, muchacho.
Helvetti.
Pojat. Tulkaa tänne. Antakaa rakkautta.
Antakaa rakkautta, kauniit olennot. Miten voit?
No niin. Tytöt ulos täältä!
Vauhtia, helvetti vieköön!
Valmiina lähtöön? - Sí, jefe.
Menen etelään liikeasioissa mutta haluan jatkaa tätä Clifford-juttua.
Jatkakaa Melanie Matthewsin kanssa, ja haluan tietää,
kuka se hyväkampauksinen hra Ehdonalaisvalvoja on.
Sinun työsi, paskapää.
Luotan, että te hoidatte tämän. Älkää tyrikö.
Selvä. - Ja sinä...
Sinä olet vartijani.
Tämän oven takana on erityisprojektini.
Minun. Onko selvä? Jos joku lähestyy sitä,
ammu häntä päähän. Onko selvä?
Silmien väliin.
Äläkä unohda ruokkia koiria.
No niin, lähdetään.
Sydänkohtaus.
Mutta hän kuulemma selviytyy. Se on kai hyvä uutinen Jonathanille.
Mutta minä jään sutimaan tyhjää.
Silti elokuvan näkemisestä tänään tuli jotain mieleen.
MUUTOKSEN TUULET
Miksi hänellä olisi sama mekko päällä 30 vuotta myöhemmin?
Sama mekko.
Miksi hänellä olisi sama mekko päällä -
30 vuotta myöhemmin?
Terve taas.
Välillä ajattelen, että koko ihmiskunta on tuhoon tuomittu.
Joku on tarkkaillut minua.
Tiedän, että se kuulostaa helvetin vainoharhaiselta, mutta...
Ei. Olit oikeassa, Olivia.
Minua pelottaa.
Tekstitys: Jari Vikström