1
00:00:06,424 --> 00:00:08,624
Why are we even here?
'cause you're following dad's orders

2
00:00:08,749 --> 00:00:11,570
like a good little soldier? Are you
that desperate for his approval?

3
00:00:11,738 --> 00:00:14,051
- This isn't you talking.
- That's the difference between us.

4
00:00:14,176 --> 00:00:16,855
I have a mind of my own.
I'm not pathetic like you.

5
00:00:16,980 --> 00:00:20,298
- Before dad died, he told me something.
- He said that I might have to kill you.

6
00:00:20,423 --> 00:00:22,039
What the hell is that supposed to mean?

7
00:00:22,207 --> 00:00:24,291
- I don't know.
- We're talking about the colt, right?

8
00:00:24,459 --> 00:00:27,454
If you are still set on the insane task
of killing the devil,

9
00:00:27,579 --> 00:00:30,130
- this is how we do it.
- You guys are larping, aren't you?

10
00:00:30,298 --> 00:00:32,007
- Excuse me?
- Live-action role-playing.

11
00:00:32,175 --> 00:00:33,508
- You're fans.
- Fans?

12
00:00:33,676 --> 00:00:36,258
- "Supernatural" by Carver Edlund.
- His name's Chuck Shurley.

13
00:00:36,383 --> 00:00:38,756
- And he's a genius.
- I'm Dean. This is Sam.

14
00:00:38,881 --> 00:00:40,640
The Dean and Sam
you've been writing about.

15
00:00:40,809 --> 00:00:43,143
I write things and then they
come to life. Obviously I'm a god.

16
00:00:43,311 --> 00:00:44,665
He's a prophet of the lord.

17
00:00:44,790 --> 00:00:46,799
- You're...
- Carver Edlund, yeah.

18
00:00:46,924 --> 00:00:47,717
Hi, Becky.

19
00:00:47,842 --> 00:00:49,608
I am Your number-one fan.

20
00:00:49,776 --> 00:00:51,818
But I know that "Supernatural"
is just a book, okay?

21
00:00:51,986 --> 00:00:54,029
- Becky, it's all real.
- I knew it!

22
00:00:54,197 --> 00:00:56,656
- You okay, lady?
- Sam is it really you?

23
00:00:59,869 --> 00:01:01,453
And you're so firm.

24
00:01:23,704 --> 00:01:24,893
Dean. Come on!

25
00:01:30,967 --> 00:01:31,677
Chuck!

26
00:01:32,020 --> 00:01:32,943
There you are.

27
00:01:33,256 --> 00:01:33,902
Guys.

28
00:01:34,177 --> 00:01:36,008
- What's going on?
- Nothing.

29
00:01:36,133 --> 00:01:39,047
You know, just,
I was kind of hangin'.

30
00:01:39,172 --> 00:01:41,326
- What are you guys doing here?
- You told us to come.

31
00:01:42,271 --> 00:01:43,161
No, I didn't.

32
00:01:43,329 --> 00:01:44,830
Yeah, you did.
You texted me...

33
00:01:44,955 --> 00:01:48,011
This address, "life-or-death situation".
Any of this ringing a bell?

34
00:01:48,136 --> 00:01:50,877
- No, I didn't send you a text.
- We drove all night.

35
00:01:51,045 --> 00:01:53,338
I'm sorry.
I don't understand what could...

36
00:01:54,809 --> 00:01:56,674
- Oh, no.
- What?

37
00:01:56,844 --> 00:01:58,844
Sam! You made it!

38
00:02:02,941 --> 00:02:04,057
Becky, right?

39
00:02:06,082 --> 00:02:07,305
You remembered.

40
00:02:08,271 --> 00:02:09,859
You've been thinking about me.

41
00:02:11,885 --> 00:02:12,780
It's okay.

42
00:02:12,905 --> 00:02:14,819
I can't get you
out of my head, either.

43
00:02:15,214 --> 00:02:16,391
Did you take my phone?

44
00:02:16,996 --> 00:02:18,970
I just borrowed it.
From your pants.

45
00:02:19,565 --> 00:02:20,740
- Becky.
- What?

46
00:02:20,908 --> 00:02:22,325
They're gonna want to see it.

47
00:02:22,644 --> 00:02:23,499
See what?

48
00:02:23,624 --> 00:02:27,038
Oh, my god. I love it
when they talk at the same time!

49
00:02:27,390 --> 00:02:28,206
Hey, Chuck!

50
00:02:28,495 --> 00:02:30,008
Come on, pal. It's showtime.

51
00:02:31,475 --> 00:02:33,336
Guys, I'm sorry.

52
00:02:35,041 --> 00:02:36,131
For everything.

53
00:02:51,542 --> 00:02:53,923
Hey, Dean!
Lookin' good!

54
00:02:54,048 --> 00:02:55,555
Who the hell are you?

55
00:02:56,476 --> 00:02:58,239
I'm Dean, too.

56
00:03:06,755 --> 00:03:09,729
It's Sam and Dean.
I'm in trouble now.

57
00:03:10,123 --> 00:03:11,413
Have fun, you two.

58
00:03:16,479 --> 00:03:17,172
What?

59
00:03:27,812 --> 00:03:29,812
Becky, what is this?

60
00:03:30,206 --> 00:03:32,035
It's awesome!

61
00:03:32,285 --> 00:03:33,604
A "Supernatural" convention.

62
00:03:33,944 --> 00:03:34,980
The first ever.

63
00:03:45,868 --> 00:03:47,704
= 509 =

64
00:03:47,829 --> 00:03:51,665
Supernatural Team

65
00:03:57,918 --> 00:04:00,800
Welcome to the first annual
"Supernatural" convention.

66
00:04:01,399 --> 00:04:04,524
At 3:45 in the magnolia room,

67
00:04:04,649 --> 00:04:07,674
we have the panel
"Frightened little boy:

68
00:04:07,799 --> 00:04:09,451
The secret life of Dean."

69
00:04:10,070 --> 00:04:14,175
And at 4:30, there's the homoerotic
subtext of "Supernatural".

70
00:04:14,531 --> 00:04:17,607
And, of course, the big hunt
starts at 7:00 P.M. Sharp.

71
00:04:20,862 --> 00:04:22,632
But... but right now...

72
00:04:22,757 --> 00:04:25,461
Right now I'd like to introduce
the man himself.

73
00:04:25,803 --> 00:04:29,828
The creator and the writer
of the "Supernatural" books...

74
00:04:29,996 --> 00:04:32,414
The one, the only...

75
00:04:32,582 --> 00:04:34,344
Carver Edlund!

76
00:04:49,912 --> 00:04:52,359
Okay, good.
This isn't nearly as awkward as I...

77
00:04:53,767 --> 00:04:55,609
It's a little dry mouth.

78
00:05:16,426 --> 00:05:17,916
So, I guess, uh...

79
00:05:18,755 --> 00:05:20,128
Questions?

80
00:05:22,737 --> 00:05:25,118
- You?
- Hey, Mr. Edlund.

81
00:05:25,243 --> 00:05:26,217
Big fan.

82
00:05:27,684 --> 00:05:28,868
I was just wondering...

83
00:05:28,993 --> 00:05:31,684
Where'd you come up
with Sam and Dean in the first place?

84
00:05:35,853 --> 00:05:37,812
It just... came to me.

85
00:05:41,931 --> 00:05:43,210
Yeah, the...

86
00:05:44,102 --> 00:05:45,023
Hook man.

87
00:05:46,531 --> 00:05:49,621
Why, in every fight scene,
Sam and Dean are having

88
00:05:49,746 --> 00:05:51,868
their gun or knife knocked away
by the bad guy?

89
00:05:52,751 --> 00:05:55,121
Why don't they keep it
on some kind of bungee?

90
00:05:57,250 --> 00:05:59,837
- Yeah, I really don't know.
- Yeah, follow-up...

91
00:05:59,962 --> 00:06:02,916
Why can't Sam and Dean
be telling that ruby is evil?

92
00:06:03,041 --> 00:06:07,217
I mean, she is clearly manipulating Sam
into some kind of moral lapse.

93
00:06:07,385 --> 00:06:08,917
It's obvious, nein?

94
00:06:09,679 --> 00:06:11,763
If you don't like the books,
don't read 'em, fritz!

95
00:06:16,561 --> 00:06:18,041
So, next question.

96
00:06:20,186 --> 00:06:21,251
Yeah, you.

97
00:06:21,567 --> 00:06:24,304
Yeah, at the end of the last book,
Dean goes to hell.

98
00:06:24,429 --> 00:06:26,444
So, what happens next?

99
00:06:27,564 --> 00:06:30,949
Well, there lies
an announcement, actually.

100
00:06:32,538 --> 00:06:34,494
You're all gonna find out.

101
00:06:35,853 --> 00:06:38,415
Thanks to a wealthy
scandinavian investor...

102
00:06:39,749 --> 00:06:42,001
We're gonna start publishing again.

103
00:06:48,911 --> 00:06:50,635
Sweet lord, yes!

104
00:06:59,623 --> 00:07:01,597
I got you a yellow-eyed cooler.

105
00:07:03,215 --> 00:07:04,908
- Thanks, Chuck.
- Sure.

106
00:07:06,856 --> 00:07:07,943
So, Becky...

107
00:07:09,185 --> 00:07:11,255
I was wondering,
are you doing anyth...

108
00:07:11,380 --> 00:07:12,823
Hi, Sam!

109
00:07:14,413 --> 00:07:15,433
Excuse us!

110
00:07:15,558 --> 00:07:18,037
In case you haven't noticed,
our plates are kind of full.

111
00:07:18,205 --> 00:07:20,832
Okay? Finding The Colt,
hunting the devil.

112
00:07:21,000 --> 00:07:22,703
We don't have time for this crap!

113
00:07:23,350 --> 00:07:25,837
- I didn't call you.
- He means the books, Chuck.

114
00:07:26,006 --> 00:07:27,666
Why are you publishing more books?

115
00:07:28,614 --> 00:07:29,811
For food and shelter?

116
00:07:29,936 --> 00:07:32,177
Who gave you the rights
to our life story?

117
00:07:32,345 --> 00:07:34,304
An archangel.
And I didn't want it.

118
00:07:34,472 --> 00:07:36,181
Deal's off, okay?
No more books.

119
00:07:36,349 --> 00:07:38,266
Our lives are not
for public consumption.

120
00:07:42,619 --> 00:07:45,106
Becky, would you excuse us
for just a second?

121
00:07:48,751 --> 00:07:50,645
Do you guys know
what I do for a living?

122
00:07:50,770 --> 00:07:52,817
- Yeah, Chuck, we know.
- Then, could you tell me?

123
00:07:52,942 --> 00:07:54,949
- 'cause I don't.
- I'm not a good writer,

124
00:07:55,117 --> 00:07:56,910
I've got no marketable skills,

125
00:07:57,078 --> 00:08:00,850
I'm not some hero who can just
hit the road and fight monsters, okay?

126
00:08:00,975 --> 00:08:03,881
Until the world ends,
I got to live, all right?

127
00:08:04,006 --> 00:08:05,877
And the "Supernatural" books
are all I've got.

128
00:08:06,474 --> 00:08:07,879
What else do you want me to do?

129
00:08:12,184 --> 00:08:13,885
No. Guys! Wait!

130
00:08:17,750 --> 00:08:19,063
Hey, you okay?

131
00:08:19,188 --> 00:08:20,869
- I think so.
- What happened?

132
00:08:20,994 --> 00:08:22,101
I saw a ghost.

133
00:08:22,269 --> 00:08:24,728
A ghost? Ma'am, could you tell us
what it looked like?

134
00:08:24,853 --> 00:08:26,950
Why don't you leave this
to the grown-ups, pal?

135
00:08:27,075 --> 00:08:29,484
A woman.
She was in an old-fashioned dress.

136
00:08:29,910 --> 00:08:32,868
Really old,
like a schoolmarm or something.

137
00:08:32,993 --> 00:08:34,433
Did she say something to you?

138
00:08:35,855 --> 00:08:40,245
Gather close, everybody,
for a terrifying tale of terror!

139
00:08:41,323 --> 00:08:42,928
I saw a ghost.

140
00:08:43,599 --> 00:08:47,547
None other than the ghost
of Leticia Gore herself!

141
00:08:48,954 --> 00:08:51,381
I was on the third floor when I...

142
00:08:52,060 --> 00:08:54,113
The larping's started.

143
00:08:55,068 --> 00:08:57,399
- What is that again?
- Live-action role-playing.

144
00:08:57,524 --> 00:09:00,239
It's a game.
The convention puts it on.

145
00:09:01,475 --> 00:09:04,177
terror gripping my heart
with its icy fingers...

146
00:09:04,413 --> 00:09:05,558
"Dad's journal...

147
00:09:05,683 --> 00:09:08,045
Dear Sam and Dean,
this hotel is haunted.

148
00:09:08,170 --> 00:09:09,816
You must hunt down the ghost.

149
00:09:10,006 --> 00:09:12,986
Interview witnesses, discover clues,
and find the bones.

150
00:09:13,612 --> 00:09:17,365
First team to do so
wins a $50 gift card to Sizzler.

151
00:09:18,059 --> 00:09:18,901
Love, dad."

152
00:09:19,618 --> 00:09:21,703
You guys are so gonna win.

153
00:09:24,748 --> 00:09:27,834
Why, yes,
agents Lennon and McCartney,

154
00:09:28,222 --> 00:09:30,143
As manager
of this fine establishment,

155
00:09:30,268 --> 00:09:34,090
I can assure you that
it is indeed haunted.

156
00:09:34,841 --> 00:09:39,341
This building was once an orphanage
run by mean, old Leticia Gore.

157
00:09:39,920 --> 00:09:42,381
100 years ago this very night,

158
00:09:42,506 --> 00:09:48,521
Miss Gore went insane and butchered
four little boys before killing herself.

159
00:09:49,394 --> 00:09:50,736
Now folks say

160
00:09:51,019 --> 00:09:53,985
that the souls of those poor
little boys are trapped here

161
00:09:54,512 --> 00:09:57,614
and that the evil spirit
of Miss Gore punishes them

162
00:09:57,782 --> 00:10:01,019
to this... very... day.

163
00:10:01,585 --> 00:10:04,348
Well, that's just about
all the community theater I can take.

164
00:10:05,046 --> 00:10:07,112
Yeah, this cannot get any weirder.

165
00:10:07,237 --> 00:10:08,482
Dad said...

166
00:10:08,785 --> 00:10:10,293
He said I may have to kill you.

167
00:10:10,746 --> 00:10:13,588
- Kill me?
- What the hell does that mean?

168
00:10:13,713 --> 00:10:15,298
I don't know.

169
00:10:19,303 --> 00:10:20,751
I need a drink.

170
00:10:25,185 --> 00:10:26,768
The EMF's going nuts.

171
00:10:35,152 --> 00:10:37,740
I'm mean, old Leticia Gore.

172
00:10:37,865 --> 00:10:40,156
They buried me in the basement.

173
00:10:44,718 --> 00:10:46,021
You got me.

174
00:10:47,060 --> 00:10:48,527
You're supposed to vanish.

175
00:10:48,652 --> 00:10:50,083
How am I supposed to vanish?

176
00:10:52,047 --> 00:10:54,098
Yeah, okay, Dean.
We'll see you in five.

177
00:10:54,223 --> 00:10:56,427
Hey, but seriously, dude,
don't eat my skittles.

178
00:10:56,552 --> 00:10:57,585
Help us.

179
00:11:01,053 --> 00:11:04,013
Help us. Miss Gore
won't let us have any fun.

180
00:11:05,256 --> 00:11:07,427
This is part of the game, right?

181
00:11:09,401 --> 00:11:11,032
Holy mother of crap!

182
00:11:21,395 --> 00:11:23,533
That... was...

183
00:11:33,294 --> 00:11:34,210
Naughty!

184
00:11:34,379 --> 00:11:35,431
Naughty! Naughty!

185
00:12:00,790 --> 00:12:02,822
- How you doin'?
- Busy.

186
00:12:04,059 --> 00:12:08,036
You sure look lovely tonight,
especially for a dead chick.

187
00:12:08,204 --> 00:12:10,535
Buddy, I have heard
that line 17 times tonight, okay?

188
00:12:10,660 --> 00:12:14,452
And all from dudes
wearing MacGyver jackets.

189
00:12:19,365 --> 00:12:20,990
But you seem different.

190
00:12:21,115 --> 00:12:23,217
- How so?
- Well, you don't seem scared of women.

191
00:12:24,359 --> 00:12:26,490
For the last time,
I'm not making this up, okay?

192
00:12:26,615 --> 00:12:29,351
She's upstairs.
A real, live, dead ghost!

193
00:12:29,603 --> 00:12:30,467
Excuse me.

194
00:12:30,592 --> 00:12:32,267
I'm sure it was just onen
of the actors.

195
00:12:32,392 --> 00:12:34,399
Who beat the crap out of me
and then vanished?

196
00:12:34,524 --> 00:12:35,549
You saw something?

197
00:12:35,674 --> 00:12:37,355
Look, this isn't part
of the game, jerk.

198
00:12:37,725 --> 00:12:40,113
Tim, I'm getting out of here,
and you should do the same.

199
00:12:40,424 --> 00:12:44,056
- Alex, wait. I...
- Hey, come back!

200
00:12:45,858 --> 00:12:47,227
What do you think?

201
00:12:47,352 --> 00:12:49,740
I don't think that guy's
a good enough actor to be acting.

202
00:12:50,913 --> 00:12:53,146
Why, yes,
agents Jagger and Richards,

203
00:12:53,646 --> 00:12:55,867
as the manager
of this fine establishment,

204
00:12:55,992 --> 00:12:58,515
I can assure you
it is indeed haunted.

205
00:12:59,354 --> 00:13:03,390
The building was once an orphanage
run by mean, old Leticia Gore.

206
00:13:05,153 --> 00:13:07,363
Excuse us.
Mind if we ask you a few questions?

207
00:13:07,488 --> 00:13:09,406
I don't have time
to play "Star Wars," guys.

208
00:13:09,531 --> 00:13:11,225
Go ask the guy in the ascot.

209
00:13:13,177 --> 00:13:14,423
Actually, we...

210
00:13:15,004 --> 00:13:16,419
Really want to talk toyou.

211
00:13:17,773 --> 00:13:19,358
You guys are really into this.

212
00:13:19,703 --> 00:13:20,775
You have no idea.

213
00:13:21,737 --> 00:13:24,046
- What do you want to know?
- All this stuff they're saying...

214
00:13:24,171 --> 00:13:25,909
Place being haunted, Leticia Gore.

215
00:13:26,501 --> 00:13:27,554
Any truth to it?

216
00:13:27,950 --> 00:13:31,452
We generally don't like to publicize
this to normal people.

217
00:13:31,620 --> 00:13:35,608
But in 1909, this place was called
Gore orphanage.

218
00:13:35,733 --> 00:13:40,628
Miss Gore killed four boys
with a butcher knife then offed herself.

219
00:13:40,796 --> 00:13:42,434
And is tonight really
the anniversary?

220
00:13:42,559 --> 00:13:44,927
Yep. Guess your convention folks
wanted authenticity.

221
00:13:47,282 --> 00:13:49,677
- There been any sightings?
- Over the years, yeah.

222
00:13:50,072 --> 00:13:54,767
A few maids have quit,
saying they heard the boys or saw them.

223
00:13:54,935 --> 00:13:56,621
A Janitor even saw Miss Gore once.

224
00:13:56,746 --> 00:13:58,521
Where did Miss Gore
carve up the kids?

225
00:13:58,832 --> 00:14:01,941
Look, I don't want you stomping
all over the joint.

226
00:14:02,110 --> 00:14:04,316
A lot of this place
is off-limits to nerds.

227
00:14:11,829 --> 00:14:13,142
The attic.

228
00:14:38,706 --> 00:14:40,300
The EMF's going nuts.

229
00:14:41,587 --> 00:14:42,561
Great.

230
00:14:43,772 --> 00:14:45,775
So, we got a real ghost,
and a bunch of dudes,

231
00:14:45,945 --> 00:14:47,745
pretending to be us, poking at it.

232
00:14:48,487 --> 00:14:49,864
No way this ends well.

233
00:14:51,461 --> 00:14:52,950
You know what?
Serves them right.

234
00:14:54,440 --> 00:14:55,690
Well, I'm just saying.

235
00:15:11,487 --> 00:15:13,370
It's got to be
around here someplace.

236
00:15:13,763 --> 00:15:16,672
I don't know, man.
No one else is looking for the attic.

237
00:15:16,909 --> 00:15:18,864
Okay, all right, dude.

238
00:15:18,989 --> 00:15:22,771
One, stay in character, all right?
If it's just me, I look stupid.

239
00:15:23,327 --> 00:15:25,801
And two,
you heard the guy downstairs.

240
00:15:26,320 --> 00:15:28,452
I think this is part of the game.

241
00:15:28,965 --> 00:15:29,873
Help us.

242
00:15:31,925 --> 00:15:32,990
Oh, my god!

243
00:15:34,938 --> 00:15:36,535
That makeup is amazing.

244
00:15:36,703 --> 00:15:37,703
Amateur.

245
00:15:38,044 --> 00:15:40,373
Stay... in... character.

246
00:15:40,965 --> 00:15:42,959
Sorry.
Sorry.

247
00:15:43,383 --> 00:15:46,128
Help us.
Miss Gore won't let us have any fun.

248
00:15:46,297 --> 00:15:47,922
Where's the body buried, kid?

249
00:15:48,090 --> 00:15:50,716
We'll light her up nice and toasty.

250
00:16:02,409 --> 00:16:04,606
Wow. Fast runner.

251
00:16:05,948 --> 00:16:06,751
Dude.

252
00:16:08,619 --> 00:16:09,685
Check this out.

253
00:16:12,330 --> 00:16:15,283
Oh, that is creepy.

254
00:16:15,451 --> 00:16:17,368
Must've been
what he was trying to tell us.

255
00:16:17,536 --> 00:16:19,005
Gee, you think, Sammy?

256
00:16:34,470 --> 00:16:36,637
Okay, this is the coolest game ever.

257
00:16:39,755 --> 00:16:40,671
Yes.

258
00:17:06,091 --> 00:17:07,196
My mommy loves me.

259
00:17:12,081 --> 00:17:13,376
I said my mommy loves me.

260
00:17:15,839 --> 00:17:16,955
I'm sure she does.

261
00:17:17,387 --> 00:17:18,924
My mommy loves me this much.

262
00:17:50,262 --> 00:17:51,253
Awesome.

263
00:17:52,167 --> 00:17:53,494
All right, so...

264
00:17:53,619 --> 00:17:56,169
That was a guy
with the county historical society.

265
00:17:56,294 --> 00:17:56,987
And?

266
00:17:57,112 --> 00:17:59,354
Not only did Leticia Gore
butcher four boys,

267
00:17:59,479 --> 00:18:01,305
but one of them was her own son.

268
00:18:01,802 --> 00:18:03,057
- Her son?
- Yeah.

269
00:18:03,225 --> 00:18:06,060
According to the police at the time,
she scalped the poor kid.

270
00:18:06,228 --> 00:18:08,604
Oh, that's it. I'm gonna deep-fry
this bitch extra-crispy.

271
00:18:09,061 --> 00:18:10,429
Dude say where she was buried?

272
00:18:10,554 --> 00:18:11,675
He doesn't know.

273
00:18:12,175 --> 00:18:13,359
Check it out.

274
00:18:13,727 --> 00:18:17,016
There's the orphanage,
here's the carriage house.

275
00:18:17,141 --> 00:18:19,281
And right there, cemetery.

276
00:18:19,767 --> 00:18:22,017
You think that's
where Leticia's planted?

277
00:18:22,293 --> 00:18:23,938
It's worth a shot.

278
00:18:26,540 --> 00:18:27,832
Hey, do you mind?

279
00:18:28,000 --> 00:18:30,084
It's real. A century old, at least.
And he's right.

280
00:18:30,252 --> 00:18:32,948
- There is a cemetery on the grounds.
- Where'd you get that?

281
00:18:33,565 --> 00:18:35,214
It's called a game, pal.

282
00:18:35,618 --> 00:18:37,110
It ain't called "charity."

283
00:18:37,235 --> 00:18:38,545
Give me the map, chuckles.

284
00:18:38,732 --> 00:18:40,763
You're the chuckles...

285
00:18:41,105 --> 00:18:41,971
Chuckles.

286
00:18:42,517 --> 00:18:45,391
Besides,
Dean don't listen to nobody.

287
00:18:45,559 --> 00:18:47,518
Dean... cool it.

288
00:18:48,206 --> 00:18:49,140
Dean.

289
00:18:49,667 --> 00:18:50,351
What?

290
00:18:50,765 --> 00:18:52,021
They're friggin' annoying.

291
00:18:52,190 --> 00:18:54,442
Look, guys, we all want
to find the bones, right?

292
00:18:54,904 --> 00:18:57,570
We just thought it would go faster
if we all work together.

293
00:19:00,877 --> 00:19:03,693
We get the Sizzler gift card.

294
00:19:04,407 --> 00:19:06,369
- Fine.
- And we get to be Sam and Dean.

295
00:19:08,693 --> 00:19:09,496
Fine.

296
00:19:10,575 --> 00:19:11,259
Yes.

297
00:19:12,970 --> 00:19:15,588
Rufus, Bobby would you hurry it up?

298
00:19:16,628 --> 00:19:17,457
You okay?

299
00:19:17,707 --> 00:19:18,798
I'm trying to be.

300
00:19:19,890 --> 00:19:21,035
So, where were we?

301
00:19:21,160 --> 00:19:24,272
Dr. Ellicott
had just zapped your brain.

302
00:19:24,667 --> 00:19:25,719
Right. Got it.

303
00:19:27,272 --> 00:19:29,290
Why are we even here, Dean?

304
00:19:29,415 --> 00:19:32,698
Do you just follow in dad's footsteps
like a good, little soldier?

305
00:19:32,823 --> 00:19:34,704
Are you that desperate for approval?

306
00:19:34,829 --> 00:19:37,860
- This isn't you talking.
- That's the difference between us.

307
00:19:37,985 --> 00:19:40,196
I got a mind of my own.
I'm not pathetic.

308
00:19:40,364 --> 00:19:41,786
So, what are you gonna do, Sam?

309
00:19:41,911 --> 00:19:43,255
You gonna kill me?

310
00:19:43,380 --> 00:19:45,425
I am so sick of you telling me
what to do!

311
00:19:45,550 --> 00:19:47,453
Oh, you know what?
That... that's it.

312
00:19:47,773 --> 00:19:48,602
That is it.

313
00:19:48,727 --> 00:19:50,498
What's wrong, Bobby?

314
00:19:52,484 --> 00:19:54,655
I'm not Bobby, okay?

315
00:19:55,155 --> 00:19:56,523
You're not Sam.

316
00:19:56,648 --> 00:19:59,050
You're not Dean!
What is wrong with you?

317
00:19:59,175 --> 00:20:02,090
Why in the hell would you choose
to be these guys?

318
00:20:02,485 --> 00:20:04,845
Because we're fans, like you.

319
00:20:05,013 --> 00:20:07,883
No.
I am not a fan, okay?

320
00:20:08,486 --> 00:20:09,486
Not fans.

321
00:20:09,976 --> 00:20:13,270
In fact, I think
that the Dean and Sam story sucks!

322
00:20:14,856 --> 00:20:16,860
It is not fun,
it's not entertaining.

323
00:20:16,985 --> 00:20:18,535
It is a river of crap

324
00:20:18,660 --> 00:20:21,362
that would send most people
howling to the nuthouse!

325
00:20:21,790 --> 00:20:23,140
So, listen to me.

326
00:20:23,365 --> 00:20:25,134
Their pain
is not for your amusement.

327
00:20:25,259 --> 00:20:27,493
Do you think they enjoy
being treated like...

328
00:20:28,578 --> 00:20:29,536
Circus freaks?

329
00:20:30,450 --> 00:20:32,129
I don't think they care,

330
00:20:32,254 --> 00:20:34,917
because
they're fictional characters.

331
00:20:35,283 --> 00:20:36,283
They care.

332
00:20:37,254 --> 00:20:38,304
Believe me.

333
00:20:38,768 --> 00:20:40,068
They care a lot.

334
00:20:47,421 --> 00:20:49,557
He takes the story really seriously.

335
00:21:15,800 --> 00:21:18,085
- Found the four boys.
- And here's Leticia Gore.

336
00:21:23,884 --> 00:21:25,096
What are you doing?

337
00:21:27,604 --> 00:21:29,304
We're looking for bones.

338
00:21:30,557 --> 00:21:31,849
They gotta be around here.

339
00:21:33,226 --> 00:21:34,476
Generally bones

340
00:21:35,729 --> 00:21:37,129
are in the ground.

341
00:21:38,017 --> 00:21:39,117
I know that.

342
00:21:39,473 --> 00:21:40,523
I'm just...

343
00:21:42,486 --> 00:21:43,686
Wait. Hold on.

344
00:21:45,405 --> 00:21:46,697
- You serious?
- Deadly.

345
00:21:47,614 --> 00:21:49,658
We're not really digging up graves.

346
00:21:49,826 --> 00:21:51,493
We're just playing the game, so...

347
00:21:51,661 --> 00:21:54,204
Trust us.
You want to win the game, right?

348
00:22:37,960 --> 00:22:39,960
That's not a plastic skeleton.

349
00:22:40,085 --> 00:22:42,836
- That's a skeleton.
- You just dug up a real grave.

350
00:22:49,421 --> 00:22:50,427
You are nuts.

351
00:22:50,595 --> 00:22:52,179
You wanted to be hunters.

352
00:22:52,815 --> 00:22:55,181
Hunters aren't real, man.
This isn't real.

353
00:22:55,306 --> 00:22:56,334
My God.

354
00:22:56,459 --> 00:22:58,519
You have seriously
lost your grip on this...

355
00:23:00,787 --> 00:23:01,787
What?

356
00:23:02,315 --> 00:23:04,358
Naughty! Naughty! Naughty!

357
00:23:14,842 --> 00:23:15,892
Oh, my God!

358
00:23:16,017 --> 00:23:18,503
Naughty! Naughty! Naughty!

359
00:23:38,959 --> 00:23:40,459
Real enough for you?

360
00:23:59,194 --> 00:24:00,244
That was...

361
00:24:01,420 --> 00:24:03,208
- Really...
- Awful, right?

362
00:24:03,863 --> 00:24:04,863
Exactly.

363
00:24:09,093 --> 00:24:10,293
Round's on us.

364
00:24:11,039 --> 00:24:12,039
See you.

365
00:24:15,010 --> 00:24:16,722
How did you know how to do all that?

366
00:24:22,644 --> 00:24:24,044
We read the books.

367
00:24:31,721 --> 00:24:33,489
Good luck
with the Supernatural books.

368
00:24:34,532 --> 00:24:36,232
And screw you very much.

369
00:24:38,860 --> 00:24:40,060
Fans of yours?

370
00:24:41,361 --> 00:24:42,411
I'd say no.

371
00:24:51,530 --> 00:24:53,530
- That's weird.
- Definitely.

372
00:24:58,061 --> 00:25:00,311
- Anything?
- Every exit's locked.

373
00:25:00,436 --> 00:25:02,473
- Almost like...
- Something's keeping us in?

374
00:25:03,040 --> 00:25:04,140
This is bad.

375
00:25:04,265 --> 00:25:05,865
Gee, you think, Sammy?

376
00:25:09,666 --> 00:25:11,956
- Don't go in there!
- Get downstairs, okay?

377
00:25:12,081 --> 00:25:13,081
Go. Go!

378
00:25:16,632 --> 00:25:18,032
Why'd you do that?

379
00:25:18,703 --> 00:25:20,160
Why did you send my mommy away?

380
00:25:21,015 --> 00:25:23,038
Because of the high-and-tight
she gave you?

381
00:25:24,332 --> 00:25:25,932
How 'bout some thanks?

382
00:25:26,635 --> 00:25:29,753
I'm just saying a little gratitude
might be nice once in a while.

383
00:25:29,921 --> 00:25:31,755
My mommy didn't do this to me.

384
00:25:32,352 --> 00:25:33,352
What?

385
00:25:34,142 --> 00:25:35,217
Then, who did?

386
00:25:48,512 --> 00:25:49,662
How original.

387
00:25:50,133 --> 00:25:53,033
Supernatural
bringing you more creepy children.

388
00:25:53,768 --> 00:25:56,822
- Sigh.
- Miss Gore wouldn't let us have fun.

389
00:25:57,128 --> 00:25:59,328
You look nothing like real ghosts.

390
00:26:00,151 --> 00:26:02,411
- Just telling you.
- But Miss Gore's gone,

391
00:26:02,958 --> 00:26:06,190
And now,
we can have all kinds of fun.

392
00:26:27,940 --> 00:26:30,390
Well, guys,
I guess we're out of time.

393
00:26:31,077 --> 00:26:33,108
Thank you
for your incredibly probing

394
00:26:33,660 --> 00:26:35,310
and rigorous questions,

395
00:26:35,719 --> 00:26:36,778
Have a good...

396
00:26:39,286 --> 00:26:40,532
What? Holy crap!

397
00:26:42,869 --> 00:26:44,856
You gotta keep everyone safe
in here, Chuck.

398
00:26:44,981 --> 00:26:46,839
- This is life-or-death.
- For how long?

399
00:26:46,964 --> 00:26:49,625
- As long as it takes.
- How am I supposed to do that?

400
00:26:52,268 --> 00:26:53,668
I don't know, man.

401
00:26:54,643 --> 00:26:55,693
Just do it.

402
00:27:02,806 --> 00:27:03,806
Good news.

403
00:27:04,095 --> 00:27:06,845
I got much more to tell you,
I guess...

404
00:27:07,644 --> 00:27:08,644
Awesome.

405
00:27:10,144 --> 00:27:12,595
- Buddy, I got work to do.
- You wanna see this, trust me.

406
00:27:12,720 --> 00:27:14,332
It's gonna be a hell of a show

407
00:27:15,433 --> 00:27:17,083
Here we go, here we go.

408
00:27:18,428 --> 00:27:21,328
Certainly
there are a lot of nice witches, too.

409
00:27:25,120 --> 00:27:27,356
What does the future hold
for Sam and Dean?

410
00:27:29,240 --> 00:27:30,907
How do you feel about angels?

411
00:27:31,659 --> 00:27:34,586
Let me tell you,
they're not as lame as you think.

412
00:27:37,299 --> 00:27:38,214
New theory.

413
00:27:38,383 --> 00:27:40,370
Legends on Leticia
are ass-backwards.

414
00:27:41,395 --> 00:27:43,345
Let's say those three orphans

415
00:27:44,139 --> 00:27:47,080
- were playing cowboys and Indians.
- Larping as cowboys and Indians.

416
00:27:47,205 --> 00:27:51,199
Whatever... Let's say they scalped
Leticia's son and killed him.

417
00:27:51,681 --> 00:27:53,510
Mom catches them in the act,
flips out,

418
00:27:53,635 --> 00:27:55,629
slices them and dices herself.

419
00:27:55,754 --> 00:27:58,110
It means we got
3 bloodthirsty brats in the building.

420
00:27:58,278 --> 00:28:00,195
Leticia was keeping them
under control.

421
00:28:00,363 --> 00:28:02,893
- Until we took her out.
- Smooth move on our part.

422
00:28:03,018 --> 00:28:05,283
We got to go
and torch the kids' bones.

423
00:28:05,750 --> 00:28:06,750
How?

424
00:28:06,875 --> 00:28:09,371
We're trapped.
We don't even have our guns.

425
00:28:09,539 --> 00:28:12,916
The ghosts are running this joint,
and they are only scared of one thing.

426
00:28:14,752 --> 00:28:15,752
Exactly.

427
00:28:16,174 --> 00:28:19,548
- You want me to do what?
- You're an actress? We want you to act.

428
00:28:20,043 --> 00:28:21,943
I work at Hooters in Toledo.

429
00:28:23,428 --> 00:28:25,721
- You can forget it.
- You'll be safe. We promise.

430
00:28:26,441 --> 00:28:27,882
This is really important.

431
00:28:29,435 --> 00:28:30,435
We want to help.

432
00:28:30,684 --> 00:28:32,478
Give her the puppy-dog thing.

433
00:28:32,603 --> 00:28:33,603
Guys, no.

434
00:28:33,941 --> 00:28:36,398
- Why not?
- Because this isn't make-believe.

435
00:28:36,566 --> 00:28:38,108
We know, we're not nuts.

436
00:28:38,827 --> 00:28:40,206
We're freakin' terrified.

437
00:28:40,331 --> 00:28:43,331
But if all these people
are seriously in trouble,

438
00:28:43,751 --> 00:28:45,657
- we got to do something.
- Why?

439
00:28:45,825 --> 00:28:46,825
Because...

440
00:28:47,215 --> 00:28:48,744
That's what Sam and Dean would do.

441
00:28:53,160 --> 00:28:55,839
There's really no such thing
as a Croatoan virus

442
00:28:55,964 --> 00:28:57,893
for... down there.

443
00:28:59,545 --> 00:29:00,922
You should see a doctor.

444
00:29:12,810 --> 00:29:14,510
I don't want to do this.

445
00:29:16,765 --> 00:29:19,116
I'm right here, sweetheart.
I got your back.

446
00:29:19,831 --> 00:29:21,781
Trust me, this is gonna work.

447
00:29:25,899 --> 00:29:26,899
Boys!

448
00:29:30,190 --> 00:29:32,953
Come here, this instant!

449
00:29:46,018 --> 00:29:47,677
You come when I call you!

450
00:29:50,685 --> 00:29:52,245
Do you understand me?

451
00:29:52,370 --> 00:29:53,370
Miss Gore?

452
00:29:59,979 --> 00:30:00,979
Push!

453
00:30:06,701 --> 00:30:07,751
You boys...

454
00:30:08,692 --> 00:30:10,880
Have been very naughty.

455
00:30:13,552 --> 00:30:15,252
Now, you open the doors.

456
00:30:15,957 --> 00:30:17,582
Open the doors right now!

457
00:30:22,847 --> 00:30:23,897
Go, go, go!

458
00:30:28,940 --> 00:30:30,387
You're very naughty.

459
00:30:30,555 --> 00:30:31,512
You hear me?

460
00:30:33,224 --> 00:30:35,396
Naughty, naughty, naughty.

461
00:31:11,846 --> 00:31:12,846
Run.

462
00:31:29,926 --> 00:31:31,147
Oh, my God.

463
00:31:32,116 --> 00:31:34,768
Supernatural makes digging graves

464
00:31:34,896 --> 00:31:36,046
seem so easy.

465
00:31:39,234 --> 00:31:40,584
It's not, though.

466
00:31:40,709 --> 00:31:41,958
I'm gonna throw up.

467
00:31:44,354 --> 00:31:45,604
No, you're not.

468
00:32:06,516 --> 00:32:07,516
Thanks.

469
00:32:11,796 --> 00:32:13,740
Let's see... What else?

470
00:32:15,602 --> 00:32:18,152
I fell in love
for the first time at 16.

471
00:32:19,119 --> 00:32:21,019
Lost my virginity, actually.

472
00:32:22,166 --> 00:32:24,834
But then she went around
telling everybody it didn't count, so...

473
00:32:25,541 --> 00:32:27,783
That's kinda... funny.

474
00:32:29,780 --> 00:32:30,780
Excuse me!

475
00:32:31,229 --> 00:32:32,529
You can't leave.

476
00:32:32,718 --> 00:32:33,818
Please, sir.

477
00:32:35,930 --> 00:32:36,930
Don't!

478
00:33:04,991 --> 00:33:06,991
I said no one leaves, damn it!

479
00:33:07,116 --> 00:33:08,816
Somebody salt this door!

480
00:33:24,312 --> 00:33:28,212
How come Dean can always light
this stupid thing on the first try?

481
00:33:29,091 --> 00:33:30,692
Come on!

482
00:34:15,802 --> 00:34:17,552
Maybe that guy was right.

483
00:34:18,241 --> 00:34:20,200
We should put these things
on a bungee.

484
00:34:34,858 --> 00:34:36,689
And I got to hand it to you, guys.

485
00:34:37,162 --> 00:34:39,116
You really saved our asses
back there.

486
00:34:42,222 --> 00:34:43,222
Thanks.

487
00:34:44,796 --> 00:34:46,393
I don't even know your names.

488
00:34:47,378 --> 00:34:49,437
I'm Barnes, this is Damien.

489
00:34:50,262 --> 00:34:51,412
What's yours?

490
00:34:54,515 --> 00:34:55,515
Dean.

491
00:34:55,991 --> 00:34:57,191
The real Dean.

492
00:35:05,621 --> 00:35:07,497
- Me too!
- Get out of here, Dean.

493
00:35:11,021 --> 00:35:12,571
Well, anyway, thanks.

494
00:35:13,811 --> 00:35:14,811
Really.

495
00:35:18,315 --> 00:35:19,709
You're wrong, you know.

496
00:35:21,313 --> 00:35:22,846
- Sorry?
- About Supernatural.

497
00:35:23,627 --> 00:35:24,677
No offense,

498
00:35:24,849 --> 00:35:27,392
but I'm not sure
you get what the story's about.

499
00:35:29,165 --> 00:35:30,215
Is that so?

500
00:35:31,144 --> 00:35:32,294
In real life,

501
00:35:33,522 --> 00:35:35,322
he sells stereo equipment,

502
00:35:36,699 --> 00:35:37,899
I fix copiers.

503
00:35:39,082 --> 00:35:40,332
Our lives suck.

504
00:35:42,875 --> 00:35:44,625
But to be Sam and Dean...

505
00:35:46,838 --> 00:35:48,538
To wake up every morning

506
00:35:48,683 --> 00:35:50,165
and save the world...

507
00:35:51,034 --> 00:35:53,684
To have a brother
who would die for you...

508
00:35:55,440 --> 00:35:57,090
Who wouldn't want that?

509
00:36:00,882 --> 00:36:02,482
Maybe you got a point.

510
00:36:07,646 --> 00:36:09,559
You don't make
a bad team yourselves.

511
00:36:11,103 --> 00:36:12,487
How do you know each other?

512
00:36:14,015 --> 00:36:15,215
We met online.

513
00:36:15,409 --> 00:36:17,059
Supernatural chat room.

514
00:36:20,327 --> 00:36:23,448
Must be nice to get out of your parents'
basement and make some friends.

515
00:36:23,616 --> 00:36:25,316
We're more than friends.

516
00:36:28,235 --> 00:36:29,485
We're partners.

517
00:36:40,066 --> 00:36:41,299
Howdy, partners.

518
00:36:41,987 --> 00:36:42,987
Howdy.

519
00:36:47,834 --> 00:36:48,934
Look, Sam...

520
00:36:49,284 --> 00:36:50,684
I'm not gonna lie.

521
00:36:51,114 --> 00:36:54,454
We had undeniable chemistry.

522
00:36:56,067 --> 00:36:58,566
But like a monkey on the sun,
it was too hot to live.

523
00:37:00,152 --> 00:37:01,402
It can't go on.

524
00:37:02,822 --> 00:37:04,022
Chuck and I...

525
00:37:04,438 --> 00:37:05,938
We found each other.

526
00:37:06,546 --> 00:37:08,296
My yin to his proud yang.

527
00:37:09,594 --> 00:37:12,827
And, well, the heart wants
what the heart wants.

528
00:37:14,360 --> 00:37:17,039
I am so, so sorry.

529
00:37:19,105 --> 00:37:20,105
Yeah, Sam.

530
00:37:20,965 --> 00:37:22,265
You know, sorry.

531
00:37:25,289 --> 00:37:26,889
Will you be all right?

532
00:37:33,501 --> 00:37:34,978
Honestly, I don't know.

533
00:37:36,503 --> 00:37:37,720
I'll just have to...

534
00:37:38,357 --> 00:37:40,066
To find a way to keep living,

535
00:37:40,667 --> 00:37:41,667
I guess.

536
00:37:42,012 --> 00:37:43,212
God bless you.

537
00:37:48,598 --> 00:37:50,076
If you wanna publish more books,

538
00:37:50,244 --> 00:37:52,120
I guess that's okay with us.

539
00:37:53,930 --> 00:37:55,915
- Really?
- No. We have guns and we'll find you.

540
00:37:58,206 --> 00:37:59,406
No more books.

541
00:38:00,042 --> 00:38:01,045
See you.

542
00:38:03,111 --> 00:38:04,757
Sam! Wait!
One more thing!

543
00:38:06,791 --> 00:38:09,166
In chapter 33 of Supernatural:
Time is on my side

544
00:38:09,291 --> 00:38:11,973
there was that girl Bela,
she was British and a cat burglar.

545
00:38:12,141 --> 00:38:14,335
- I know.
- She stole the colt from you,

546
00:38:14,460 --> 00:38:16,551
and she said
she gave it to Lilith, remember?

547
00:38:17,396 --> 00:38:19,731
You know she lied?
She never really gave it to Lilith.

548
00:38:20,914 --> 00:38:22,650
- What?
- Didn't you read the book?

549
00:38:23,566 --> 00:38:25,695
There was this scene
where Bela gives the colt

550
00:38:25,863 --> 00:38:28,618
to a demon named Crowley,
Lilith's right-hand man.

551
00:38:28,743 --> 00:38:31,093
- I think her lover, too.
- Crowley?

552
00:38:31,976 --> 00:38:34,955
- You didn't tell us this before?
- I'm sorry. I didn't remember.

553
00:38:35,080 --> 00:38:37,280
I'm not as big of a fan as she is.

554
00:38:37,916 --> 00:38:38,916
Becky...

555
00:38:39,084 --> 00:38:40,534
Tell me everything.

556
00:38:52,312 --> 00:38:53,312
You okay?

557
00:38:55,180 --> 00:38:56,430
Yeah, you know.

558
00:38:56,698 --> 00:38:57,918
I think I'm good.

559
00:38:58,043 --> 00:39:00,480
You're not gonna believe it,
but I got a lead on the colt.

560
00:39:01,269 --> 00:39:03,274
- What?
- Long story. Tell you on the way?

561
00:39:04,225 --> 00:39:05,925
What are we waiting for?

562
00:39:17,642 --> 00:39:20,571
Like a lot of authors,
I started writing because of love.

563
00:39:21,257 --> 00:39:24,209
I had a huge crush on Nancy Mckeon,

564
00:39:24,519 --> 00:39:26,422
who played Jo on The facts of life.

565
00:39:26,726 --> 00:39:30,711
I must've written her 40 to 50 letters.
She never wrote back.

566
00:39:31,095 --> 00:39:33,442
I don't think the benders
made flesh suits

567
00:39:33,567 --> 00:39:35,617
out of all their victims, so...

568
00:39:35,872 --> 00:39:37,433
Maybe just a couple scarves.

569
00:39:37,685 --> 00:39:40,235
Actually, my favorite movie
was Beaches.

570
00:39:40,869 --> 00:39:44,065
Hillary and C.C were just...
so brave.

571
00:39:45,776 --> 00:39:46,776
So strong.

572
00:39:47,069 --> 00:39:49,607
The way I look at it,
it's really not jumping the shark

573
00:39:49,732 --> 00:39:51,864
if you never come back down,
you know?

