1 00:00:01,461 --> 00:00:03,428 So you're a what? 2 00:00:03,430 --> 00:00:05,997 You're, uh, English men of letters? British. 3 00:00:05,999 --> 00:00:07,999 We wanna work with you. 4 00:00:10,203 --> 00:00:12,870 Uh, Mick, is it? My number. 5 00:00:12,872 --> 00:00:14,539 What do we think? 6 00:00:14,541 --> 00:00:16,074 Are we buying that Brit's whole "let's be friends" routine? 7 00:00:16,076 --> 00:00:17,542 No. No way. 8 00:00:17,544 --> 00:00:19,177 The Winchesters are no better than the monsters 9 00:00:19,179 --> 00:00:21,279 they fail to control. They need to be eliminated. 10 00:00:21,281 --> 00:00:22,847 Well, we have Mr. Ketch for that. 11 00:00:22,849 --> 00:00:25,550 I cleaned up the Winchesters' mess. 12 00:00:25,552 --> 00:00:27,752 As suspected, they couldn't finish the job. 13 00:00:27,754 --> 00:00:29,087 Thank you, Mr. Ketch. 14 00:00:29,089 --> 00:00:31,089 Your dinner date is loaded, single, 15 00:00:31,091 --> 00:00:33,358 and possibly in delicate health. 16 00:00:33,360 --> 00:00:35,560 It's my chance to leave behind monsters and demons 17 00:00:35,562 --> 00:00:36,928 and moldy hideouts. 18 00:00:36,930 --> 00:00:39,797 Lucifer wearing Vince Vincente. 19 00:00:39,799 --> 00:00:42,300 You're... Kind of famous. 20 00:00:42,302 --> 00:00:44,502 Onward and upward. 21 00:00:45,805 --> 00:00:47,705 That's why he's jumping from vessel to vessel. 22 00:00:47,707 --> 00:00:50,074 Me finding him is my responsibility. 23 00:00:50,076 --> 00:00:52,343 Cass, you're gonna want some backup on this. 24 00:00:52,345 --> 00:00:55,013 If you get Lucifer cornered and find yourself in need, 25 00:00:55,015 --> 00:00:57,382 Cass is chumming it up with Crowley. 26 00:00:57,384 --> 00:00:59,517 They're hunting Lucifer together. 27 00:00:59,519 --> 00:01:01,119 Feathers and I are all but inseparable. 28 00:01:01,121 --> 00:01:03,921 Together again. 29 00:01:03,923 --> 00:01:06,357 Yay. 30 00:01:13,066 --> 00:01:16,401 And in the unprecedented drought condition... 31 00:01:16,403 --> 00:01:18,603 Farmers in the state worry that the entirety 32 00:01:18,605 --> 00:01:21,005 of next year's crop could be lost, 33 00:01:21,007 --> 00:01:23,274 driving up prices worldwide. 34 00:01:23,276 --> 00:01:24,742 In other news, 35 00:01:24,744 --> 00:01:26,477 police are investigating the mysterious death 36 00:01:26,479 --> 00:01:29,080 of billionaire philanthropist Wallace Parker. 37 00:01:29,082 --> 00:01:32,283 Parker was found dead in his office late Tuesday, 38 00:01:32,285 --> 00:01:33,718 his body heavily damaged... Turn that off. 39 00:01:33,720 --> 00:01:36,454 By an explosion of some ki... 40 00:01:40,559 --> 00:01:43,594 Better we stay focused on the lord's work. 41 00:01:43,596 --> 00:01:45,296 Wouldn't you agree? 42 00:01:45,298 --> 00:01:48,199 Of course, your excellency. 43 00:01:48,201 --> 00:01:51,135 Such a shame about Mr. Parker. 44 00:01:51,137 --> 00:01:52,770 I know he was a friend. 45 00:01:52,772 --> 00:01:55,640 Not to mention, one of our biggest donors. 46 00:01:57,376 --> 00:01:58,843 Yes. 47 00:02:33,413 --> 00:02:36,147 Your colleagues are already inside. 48 00:02:48,026 --> 00:02:49,327 Agents. Agents. 49 00:02:49,329 --> 00:02:50,795 Okay, this has gotta stop. 50 00:02:50,797 --> 00:02:52,430 All right, give me that. 51 00:02:52,432 --> 00:02:54,932 Armani! Okay, enough. 52 00:02:54,934 --> 00:02:56,868 Let's have a look. 53 00:02:59,772 --> 00:03:02,974 Ooh. Looks like somebody forgot to put on his sunscreen. 54 00:03:02,976 --> 00:03:04,842 This was Wallace Parker, 55 00:03:04,844 --> 00:03:08,412 the very powerful CEO of almost everything. 56 00:03:09,448 --> 00:03:12,150 And apparently, Lucifer's latest vessel. 57 00:03:12,152 --> 00:03:13,584 Wasn't strong enough to hold him. 58 00:03:13,586 --> 00:03:16,154 Lucifer's not content with slutting it 59 00:03:16,156 --> 00:03:19,290 from one random vessel to the next. 60 00:03:19,292 --> 00:03:22,193 He's moving on to blue chips... 61 00:03:22,195 --> 00:03:24,462 Celebrities, captains of industry. 62 00:03:24,464 --> 00:03:27,165 He just got a lot more dangerous. 63 00:03:27,167 --> 00:03:29,066 I agree with agent Zappa. 64 00:03:29,068 --> 00:03:30,802 Oh, will you stop? 65 00:03:32,739 --> 00:03:34,238 So, find anything? 66 00:03:34,240 --> 00:03:36,107 Anyone powerful or respectable 67 00:03:36,109 --> 00:03:38,109 who suddenly changed... Or exploded? 68 00:03:38,111 --> 00:03:39,677 Well, this is pretty interesting. 69 00:03:39,679 --> 00:03:41,779 This is the archbishop of St. Louis 70 00:03:41,781 --> 00:03:44,248 with Wallace Parker. 71 00:03:44,250 --> 00:03:46,884 So? So that was him three days ago. 72 00:03:46,886 --> 00:03:48,719 And this... 73 00:03:48,721 --> 00:03:51,856 Is him last night at the opening of a food kitchen. 74 00:03:51,858 --> 00:03:53,691 Notice anything missing? 75 00:03:59,031 --> 00:04:01,365 Yeah, the big mother of a cross around his neck. 76 00:04:01,367 --> 00:04:02,800 Exactly. And this morning, 77 00:04:02,802 --> 00:04:05,203 his office canceled all further public appearances 78 00:04:05,205 --> 00:04:06,604 without comment. 79 00:04:06,606 --> 00:04:08,172 Okay, so you're thinking that, uh, 80 00:04:08,174 --> 00:04:09,540 Lucifer blasted out of Parker 81 00:04:09,542 --> 00:04:11,909 and into his buddy the archbishop here. 82 00:04:11,911 --> 00:04:13,744 Worth a shot. Yeah. 83 00:04:34,366 --> 00:04:35,800 It's awfully quiet. 84 00:04:35,802 --> 00:04:38,336 Yeah, I put in a dozen calls to the chief of staff. 85 00:04:38,338 --> 00:04:40,071 No one returned. 86 00:04:40,073 --> 00:04:41,906 Well, we'll have a look around. 87 00:04:41,908 --> 00:04:43,875 If it is Lucifer, we'll call the rest of the Scooby gang. 88 00:04:43,877 --> 00:04:45,176 Hey. 89 00:04:47,046 --> 00:04:48,279 Great. 90 00:05:20,212 --> 00:05:22,713 Father, hey. 91 00:05:22,715 --> 00:05:24,015 What happened? 92 00:05:24,017 --> 00:05:27,051 We... Knew something was wrong. 93 00:05:27,053 --> 00:05:29,587 He... He... 94 00:05:29,589 --> 00:05:31,856 The archbishop? Uh-huh. 95 00:05:44,870 --> 00:05:47,271 Senior staff decided... 96 00:05:47,273 --> 00:05:49,206 Handle internally 97 00:05:49,208 --> 00:05:52,143 and intervene. 98 00:05:52,145 --> 00:05:53,911 An exorcism. 99 00:06:53,138 --> 00:06:54,772 Hey. 100 00:07:11,590 --> 00:07:15,192 If I agree to this, 101 00:07:15,194 --> 00:07:18,162 we would be partners. 102 00:07:18,164 --> 00:07:23,267 We would bring a true era of spirituality to America 103 00:07:23,269 --> 00:07:25,803 and heal her wounds? 104 00:07:28,974 --> 00:07:30,875 Then hallelujah. 105 00:07:34,347 --> 00:07:37,681 I humbly accept your guidance. 106 00:07:39,818 --> 00:07:41,585 Yes. 107 00:08:18,924 --> 00:08:21,125 Ahh. 108 00:08:22,160 --> 00:08:24,361 Swell. 109 00:08:24,363 --> 00:08:26,063 Now what? 110 00:08:28,934 --> 00:08:30,835 Okay, then, Jeff. 111 00:08:30,837 --> 00:08:33,003 Usually, I give my hosts more downtime, 112 00:08:33,005 --> 00:08:37,741 but in this case, high-profile as it is... 113 00:08:38,910 --> 00:08:43,881 I may need help fine-tuning some... Protocols 114 00:08:43,883 --> 00:08:48,819 if I'm going to deliver on all the goodness 115 00:08:48,821 --> 00:08:51,956 and public service that I promised. 116 00:08:51,958 --> 00:08:53,757 I'm... I'm happy to help, partner. 117 00:08:53,759 --> 00:08:56,627 We're appearing at... At a series of fundraisers here 118 00:08:56,629 --> 00:08:58,696 backed by a fantastic group of aides. 119 00:08:58,698 --> 00:09:02,299 So I just focus on the big picture? 120 00:09:02,301 --> 00:09:04,435 The team handles the details. 121 00:09:04,437 --> 00:09:07,037 Well, listen, Jeff, 122 00:09:07,039 --> 00:09:09,740 this is all useful information, of course. 123 00:09:09,742 --> 00:09:14,011 But... If we're gonna pull this off, 124 00:09:14,013 --> 00:09:17,715 I'm gonna need a few more personal details. 125 00:09:17,717 --> 00:09:21,085 People need to believe that I am, in fact, 126 00:09:21,087 --> 00:09:24,955 president of the United States. 127 00:09:51,983 --> 00:09:55,019 One minute, we're talking about the best barbecue. 128 00:09:55,021 --> 00:09:56,554 I'm a Kansas City man. 129 00:09:56,556 --> 00:10:00,224 Bill likes Memphis. 130 00:10:00,226 --> 00:10:01,592 I stepped into the John. 131 00:10:01,594 --> 00:10:03,594 When I came out, he was on the ground. 132 00:10:03,596 --> 00:10:06,964 I, uh, I tried CPR, but, uh... 133 00:10:06,966 --> 00:10:09,633 I'm sure you did everything you could, sir, 134 00:10:09,635 --> 00:10:13,370 but it appears he had a massive cerebral hemorrhage. 135 00:10:13,372 --> 00:10:15,506 Oh. We're gonna need an autopsy, 136 00:10:15,508 --> 00:10:17,875 but I don't see any evidence of foul play. 137 00:10:21,781 --> 00:10:24,215 If you'd like to say a few words, sir. 138 00:10:26,719 --> 00:10:29,753 A few words to the man upstairs, sir, 139 00:10:29,755 --> 00:10:32,957 like you do every morning. 140 00:10:41,833 --> 00:10:44,068 Yes. 141 00:10:44,070 --> 00:10:45,769 Words. 142 00:10:45,771 --> 00:10:48,839 Nothing we ever say feels like enough. 143 00:10:54,412 --> 00:10:55,980 Babies. 144 00:11:01,052 --> 00:11:03,487 That's what we are. 145 00:11:03,489 --> 00:11:05,356 Innocents. 146 00:11:05,358 --> 00:11:08,525 All of us struggling to... 147 00:11:08,527 --> 00:11:12,463 Walk upright with purpose and... and pride. 148 00:11:15,268 --> 00:11:18,302 And yet, we need "our father"... 149 00:11:18,304 --> 00:11:20,237 To... 150 00:11:20,239 --> 00:11:22,339 Be there when we fall. 151 00:11:22,341 --> 00:11:23,807 Today, we lost a brother. 152 00:11:23,809 --> 00:11:27,878 Tomorrow, we will continue our work for the country. 153 00:11:34,419 --> 00:11:36,787 - Amen. - Amen. 154 00:11:42,193 --> 00:11:46,196 You always know the right thing to say. 155 00:11:57,809 --> 00:12:01,278 Ugh. These pictures... 156 00:12:01,280 --> 00:12:04,782 The level of violence, it's completely unnecessary. 157 00:12:04,784 --> 00:12:07,017 Lucifer doesn't like to get messed with. 158 00:12:07,019 --> 00:12:08,619 I guess when the archbishop's priests 159 00:12:08,621 --> 00:12:10,888 figured out he was possessed, 160 00:12:10,890 --> 00:12:13,824 they tried to keep it quiet, do an exorcism. 161 00:12:13,826 --> 00:12:16,160 I mean, not that it would've worked. 162 00:12:16,162 --> 00:12:17,828 Lucifer blew town, 163 00:12:17,830 --> 00:12:20,197 but not before he slaughtered the entire staff. 164 00:12:20,199 --> 00:12:23,367 So we were on the right trail. Where's it go now? 165 00:12:23,369 --> 00:12:24,968 I don't know. 166 00:12:24,970 --> 00:12:27,571 Who won the Nobel peace prize? Why don't we start there? 167 00:12:32,078 --> 00:12:36,447 While we've been away from from D.C., in Belaurus, 168 00:12:36,449 --> 00:12:38,482 negotiations between rebel forces and the government 169 00:12:38,484 --> 00:12:39,850 have broken down. 170 00:12:39,852 --> 00:12:41,819 We're recalling ambassador Harkin. 171 00:12:41,821 --> 00:12:46,457 Sir, is it time to involve the U.N.? 172 00:12:46,459 --> 00:12:47,758 Mm. 173 00:12:47,760 --> 00:12:51,061 That or we can just go ahead and nuke 'em. 174 00:13:06,379 --> 00:13:09,413 Well! Montroy fundraiser at 2:00. 175 00:13:09,415 --> 00:13:11,548 We'll pick this up at dinner. 176 00:13:20,125 --> 00:13:22,626 Sir. 177 00:13:22,628 --> 00:13:26,764 Thought you might want to know, the new poll numbers are out. 178 00:13:26,766 --> 00:13:28,132 You're way up. 179 00:13:28,134 --> 00:13:30,334 Officially the most popular sitting president 180 00:13:30,336 --> 00:13:32,202 in modern history. Really? 181 00:13:32,204 --> 00:13:33,570 Mm. 182 00:13:33,572 --> 00:13:36,740 Hmm. That's impressive. 183 00:13:36,742 --> 00:13:38,809 Uh, Otto... 184 00:13:38,811 --> 00:13:42,045 Take a little break. Mm-hmm. 185 00:13:44,249 --> 00:13:47,351 Was there something else? 186 00:13:50,656 --> 00:13:52,456 Ohh. 187 00:13:52,458 --> 00:13:54,792 So amazing. 188 00:13:54,794 --> 00:13:56,827 Yeah. 189 00:13:56,829 --> 00:13:58,729 It's almost like I've never done that before. 190 00:13:58,731 --> 00:14:01,632 You... 191 00:14:01,634 --> 00:14:03,600 Oh. 192 00:14:05,304 --> 00:14:09,039 You know, Jeff, I admit... 193 00:14:09,041 --> 00:14:11,775 It makes things kind of exciting 194 00:14:11,777 --> 00:14:15,245 keeping this a secret. 195 00:14:15,247 --> 00:14:17,214 I just wish 196 00:14:17,216 --> 00:14:21,084 we could make how we feel about each other... 197 00:14:21,086 --> 00:14:22,820 Well, public. 198 00:14:23,855 --> 00:14:26,190 Oh? 199 00:14:26,192 --> 00:14:28,725 I know... 200 00:14:28,727 --> 00:14:32,262 People might not like it. 201 00:14:32,264 --> 00:14:35,532 Public might not like it because you're a widower. 202 00:14:35,534 --> 00:14:38,469 Uh-huh. But... But... 203 00:14:38,471 --> 00:14:43,207 I know you've been lonely since Louise died. 204 00:14:43,209 --> 00:14:44,641 Mm. 205 00:14:44,643 --> 00:14:49,913 And I know your feelings for me are real, 206 00:14:49,915 --> 00:14:53,317 because everything you do is real. 207 00:14:55,887 --> 00:14:59,122 I just love to think that... 208 00:14:59,124 --> 00:15:01,925 Someday... 209 00:15:01,927 --> 00:15:04,394 We could be a real couple. 210 00:15:06,698 --> 00:15:10,601 Maybe do the wedding thing. 211 00:15:10,603 --> 00:15:12,903 Maybe the baby thing. 212 00:15:17,408 --> 00:15:20,177 I just... 213 00:15:20,179 --> 00:15:23,514 I just know you'd make an amazing father. 214 00:15:29,054 --> 00:15:30,721 Hmm. 215 00:15:45,069 --> 00:15:48,805 Good girl. You're right on time. 216 00:15:48,807 --> 00:15:51,108 Your majesty. 217 00:15:51,110 --> 00:15:54,978 Keep this up and you could actually earn back your soul. 218 00:15:54,980 --> 00:15:58,115 What little tidbit do you have for me today? 219 00:15:58,117 --> 00:16:00,484 There was a death last night that I ascribed 220 00:16:00,486 --> 00:16:03,987 to natural causes, but... 221 00:16:03,989 --> 00:16:06,423 It was anything but natural. 222 00:16:08,760 --> 00:16:10,894 Did the bunker's warding fail? 223 00:16:10,896 --> 00:16:12,429 I just powered it down. 224 00:16:12,431 --> 00:16:14,331 Crowley called, said he had some big news about Lucifer, 225 00:16:14,333 --> 00:16:15,933 whatever the hell that means. 226 00:16:15,935 --> 00:16:17,267 Wait, wait, wait, wait, wait. Wait a second. 227 00:16:17,269 --> 00:16:20,237 So... so now Crowley can just... What, 228 00:16:20,239 --> 00:16:23,240 drop in whenever he feels like it? 229 00:16:23,242 --> 00:16:26,710 I-I prefer keeping Crowley at a distance. Long distance. 230 00:16:26,712 --> 00:16:28,912 Not very charitable, moose... 231 00:16:30,716 --> 00:16:32,950 Particularly since, once again, 232 00:16:32,952 --> 00:16:35,652 I'm saving both your asses. 233 00:16:35,654 --> 00:16:38,722 So, as you know, I'm temporarily 234 00:16:38,724 --> 00:16:40,724 persona non grata in my own palace. 235 00:16:40,726 --> 00:16:42,326 Palace? Palace? 236 00:16:42,328 --> 00:16:45,329 However, there are those I still control. Operatives. 237 00:16:45,331 --> 00:16:47,731 Crowley, can we just get the damn news without the drama? 238 00:16:47,733 --> 00:16:49,333 Can I get you without the flannel? 239 00:16:49,335 --> 00:16:51,168 No. Still, I endure. 240 00:16:51,170 --> 00:16:52,336 What? 241 00:16:52,338 --> 00:16:56,440 Did a little digging, acting on a tip. 242 00:16:58,110 --> 00:17:01,411 And I think I know the identity of Lucifer's newest vessel. 243 00:17:01,413 --> 00:17:03,447 Oh, for god's sake. 244 00:17:03,449 --> 00:17:04,848 Huh? Aha! 245 00:17:04,850 --> 00:17:07,417 Gentlemen... 246 00:17:07,419 --> 00:17:09,653 I give you one Jefferson Rooney, 247 00:17:09,655 --> 00:17:12,522 president of these United States. 248 00:17:29,008 --> 00:17:31,842 You wanted to see me, sir? 249 00:17:31,844 --> 00:17:35,479 Rick, something urgent's come up. 250 00:17:35,481 --> 00:17:37,681 Urgent and... Confidential. 251 00:17:37,683 --> 00:17:39,049 Understood. 252 00:17:39,051 --> 00:17:41,051 We have reliable intel 253 00:17:41,053 --> 00:17:44,087 that two mentally unstable individuals, 254 00:17:44,089 --> 00:17:46,890 possibly cult members, 255 00:17:46,892 --> 00:17:50,260 have imminent plans to assassinate me. 256 00:17:50,262 --> 00:17:52,396 What? Why? 257 00:17:52,398 --> 00:17:54,998 Because I'm Satan. 258 00:17:56,267 --> 00:17:58,902 They think I'm Satan. 259 00:17:59,470 --> 00:18:00,904 Not metaphorically? 260 00:18:00,906 --> 00:18:04,307 Mm. In the flesh. 261 00:18:05,576 --> 00:18:07,044 Satan's not real. 262 00:18:07,046 --> 00:18:08,578 Well... He's a symbol for the simple-minded. 263 00:18:08,580 --> 00:18:10,447 A-a comic book villain. 264 00:18:10,449 --> 00:18:14,484 He's a bit more than that, Rick, to many people. 265 00:18:14,486 --> 00:18:16,019 I wasn't briefed on this. 266 00:18:16,021 --> 00:18:17,387 Well, I'm briefing you now. 267 00:18:17,389 --> 00:18:20,457 We've been sitting on it until we had more facts. 268 00:18:20,459 --> 00:18:22,325 Aside from the obvious peril to me... 269 00:18:22,327 --> 00:18:24,194 We'll keep it strictly under the radar, sir. 270 00:18:24,196 --> 00:18:26,596 I think the best way to do that is to eliminate the threat. 271 00:18:26,598 --> 00:18:28,865 Would you agree? 272 00:18:28,867 --> 00:18:30,600 We could initiate the approval process. 273 00:18:30,602 --> 00:18:33,904 No. No. 274 00:18:33,906 --> 00:18:36,773 We need to handle this in the family. 275 00:18:36,775 --> 00:18:38,608 Secret service only. 276 00:18:38,610 --> 00:18:40,510 And as the head of my personal detail, 277 00:18:40,512 --> 00:18:42,379 you will head this up yourself. 278 00:18:42,381 --> 00:18:45,082 Of course. 279 00:18:45,084 --> 00:18:48,051 I'm liking this job, Rick. 280 00:18:48,053 --> 00:18:51,722 I wanna keep it a while. 281 00:19:05,771 --> 00:19:07,437 Hello. Mick Davies here. 282 00:19:07,439 --> 00:19:09,606 Leave a mess... 283 00:19:09,608 --> 00:19:12,642 Even if Crowley does bring in Rowena, the problem remains. 284 00:19:12,644 --> 00:19:17,013 Lucifer can't be returned to the cage inside his vessel. 285 00:19:17,015 --> 00:19:19,116 His essence has to be extracted. 286 00:19:19,118 --> 00:19:22,819 Yeah. And Lucifer has found the perfect safe house. 287 00:19:22,821 --> 00:19:24,721 I mean, how do we even start 288 00:19:24,723 --> 00:19:26,523 getting close to the president? 289 00:19:26,525 --> 00:19:28,592 Well, it helps that he's not in D.C. 290 00:19:28,594 --> 00:19:31,428 Well, he's, uh, actually on a fundraising swing 291 00:19:31,430 --> 00:19:32,629 through the Midwest. 292 00:19:32,631 --> 00:19:34,664 Yeah, right now, it looks like his whole party... 293 00:19:34,666 --> 00:19:37,400 Aides, secret service, the whole circus... is staying 294 00:19:37,402 --> 00:19:39,169 at an estate owned by Ron forester, 295 00:19:39,171 --> 00:19:41,371 the, uh, hedge fund zillionaire. 296 00:19:41,373 --> 00:19:43,340 It's right outside Indianapolis. 297 00:19:44,408 --> 00:19:48,879 But it is completely surrounded by walls, security, 298 00:19:48,881 --> 00:19:51,381 secret service, military. 299 00:19:51,383 --> 00:19:52,949 Plan B? 300 00:19:52,951 --> 00:19:54,951 He's got a hell of a speaking schedule. 301 00:19:54,953 --> 00:19:57,053 He's averaging three events a day, 302 00:19:57,055 --> 00:19:58,822 and he's got a gala dinner on Friday night. 303 00:19:58,824 --> 00:20:00,690 Well, at least he'll be outside of the mansion. 304 00:20:00,692 --> 00:20:05,262 Yeah, guarded like the hope diamond. Plan C? 305 00:20:07,332 --> 00:20:10,600 What about us? Our... Our feelings for each other? 306 00:20:10,602 --> 00:20:14,171 That's why I've been totally up front about Mona. 307 00:20:14,173 --> 00:20:15,772 Mona? 308 00:20:15,774 --> 00:20:17,574 Mona Levin. 309 00:20:17,576 --> 00:20:19,075 Mona Levin? 310 00:20:19,077 --> 00:20:21,478 The heiress? 311 00:20:21,480 --> 00:20:24,347 You've been seen her as well? 312 00:20:24,349 --> 00:20:27,217 You know one has to keep one's options open. 313 00:20:27,219 --> 00:20:29,686 The heart knows what the heart knows. 314 00:20:29,688 --> 00:20:32,222 And what does your heart know about me? 315 00:20:32,224 --> 00:20:35,125 It knows that it's fond of you. 316 00:20:35,127 --> 00:20:37,527 But your credentials were unverifiable. 317 00:20:37,529 --> 00:20:40,230 Financial holdings, royal ballet, none of it! 318 00:20:40,232 --> 00:20:42,299 You had me investigated? 319 00:20:43,768 --> 00:20:45,769 You were scamming me! 320 00:20:45,771 --> 00:20:47,704 Oh, there's the pot calling the kettle black. 321 00:20:49,041 --> 00:20:51,474 Ah. Finally. 322 00:20:53,711 --> 00:20:55,912 Light starch. 323 00:20:55,914 --> 00:20:58,114 I offered my heart to a pauper 324 00:20:58,116 --> 00:20:59,983 who was after my nonexistent fortune! 325 00:20:59,985 --> 00:21:03,854 Same as I did, sweetie. I'm just being honest about it. 326 00:21:03,856 --> 00:21:06,223 Who is this? My latest fiancé. 327 00:21:06,225 --> 00:21:09,526 And if I tell Mona the truth? 328 00:21:09,528 --> 00:21:11,194 That'd be a first. 329 00:21:11,196 --> 00:21:13,563 Get out! It's my place! 330 00:21:13,565 --> 00:21:15,832 Mother. 331 00:21:15,834 --> 00:21:18,001 "Mother"? 332 00:21:32,016 --> 00:21:34,150 Hmm. 333 00:21:36,722 --> 00:21:40,790 That is the sweetest thing you've ever done for me. 334 00:21:49,233 --> 00:21:51,735 Promise you won't laugh. 335 00:21:53,137 --> 00:21:54,738 Even if it's funny? 336 00:21:54,740 --> 00:21:56,573 Shh. 337 00:21:56,575 --> 00:21:58,975 I won't laugh. 338 00:22:00,479 --> 00:22:04,347 Tonight, us here, it felt... 339 00:22:04,349 --> 00:22:07,617 Different. 340 00:22:09,253 --> 00:22:10,887 Now I'm really not laughing. 341 00:22:10,889 --> 00:22:13,156 No. 342 00:22:13,158 --> 00:22:17,861 We were great, as always, but... 343 00:22:17,863 --> 00:22:20,063 Somehow... 344 00:22:20,065 --> 00:22:23,199 In some way I can't describe, 345 00:22:23,201 --> 00:22:25,302 it feels like... 346 00:22:27,104 --> 00:22:28,672 Something's changed. 347 00:22:45,122 --> 00:22:48,224 Maybe something has. 348 00:23:00,805 --> 00:23:02,839 Aah! 349 00:23:03,007 --> 00:23:05,475 Cass? Cass? Hey. 350 00:23:05,477 --> 00:23:08,078 Something's happened. Something... 351 00:23:08,080 --> 00:23:10,013 Angel radio... There are so many voices. 352 00:23:10,015 --> 00:23:12,782 What are they saying? 353 00:23:12,784 --> 00:23:16,686 There's been a massive surge in celestial energy. 354 00:23:18,089 --> 00:23:19,889 A nephilim is come into being. 355 00:23:21,225 --> 00:23:23,827 It's the offspring of an angel and a human. 356 00:23:25,262 --> 00:23:26,696 And that's big news? 357 00:23:26,698 --> 00:23:29,499 Yes, but the power to produce this is immense. 358 00:23:29,501 --> 00:23:32,635 It's much, much greater than a typical angel. 359 00:23:32,637 --> 00:23:34,771 Lucifer. 360 00:23:34,773 --> 00:23:37,407 W... Lucifer? 361 00:23:40,978 --> 00:23:43,613 I didn't know he was dating. 362 00:23:48,386 --> 00:23:49,819 Yeah, and hey, Crowley? 363 00:23:49,821 --> 00:23:51,921 Uh, find out from your government mole if there's 364 00:23:51,923 --> 00:23:54,991 a girlfriend or a mistress or a favorite hooker. 365 00:23:54,993 --> 00:23:56,693 Someone we don't know about. 366 00:23:56,695 --> 00:23:58,828 Got it. All right. 367 00:23:58,830 --> 00:24:01,197 Crowley and Rowena will meet us in Indianapolis. 368 00:24:01,199 --> 00:24:03,566 Do we have a plan? 369 00:24:03,568 --> 00:24:07,203 Impeach lotus and find Rosemary's baby. 370 00:24:30,228 --> 00:24:31,795 Aw, crap. 371 00:24:44,409 --> 00:24:46,176 All right. Stay here. We got this. 372 00:24:52,517 --> 00:24:56,019 Gentlemen, is there a problem? 373 00:24:56,021 --> 00:24:59,189 Federal agents, guys. We need to keep going. 374 00:24:59,191 --> 00:25:02,492 And I need 6 grand by Saturday, but that ain't happening either. 375 00:25:03,727 --> 00:25:06,162 You guys know who you're talking to? 376 00:25:06,164 --> 00:25:08,031 Winchesters. 377 00:25:09,567 --> 00:25:12,702 You make those toy badges in craft class on the psyche ward? 378 00:25:12,704 --> 00:25:15,538 Nice car, by the way. Really stands out. 379 00:25:16,740 --> 00:25:18,007 Hey. 380 00:25:18,009 --> 00:25:19,943 Wait a second now. 381 00:25:25,716 --> 00:25:28,518 Let him go. Now. 382 00:25:40,198 --> 00:25:42,132 Stop! 383 00:25:42,134 --> 00:25:44,667 Don't move! Cass, don't. 384 00:26:27,445 --> 00:26:30,280 You. Angel. Wipe their memories. 385 00:26:32,984 --> 00:26:34,617 Uhh! 386 00:26:37,121 --> 00:26:42,158 U.S. government plates. Elite dogcatcher level. 387 00:26:42,160 --> 00:26:45,428 Someone special wants you. 388 00:26:45,430 --> 00:26:49,265 Whose hydrant have you lads been tinkling on? 389 00:26:49,267 --> 00:26:51,234 I'm sorry. Who the hell are you? 390 00:26:51,236 --> 00:26:53,469 Oh. Where are my manners? 391 00:26:53,471 --> 00:26:58,141 Arthur Ketch. British men of letters. 392 00:27:02,012 --> 00:27:03,913 So it's all very simple, really. 393 00:27:03,915 --> 00:27:05,548 Mick Davies asked you to join our effort, 394 00:27:05,550 --> 00:27:07,517 which we're taking internationally. 395 00:27:07,519 --> 00:27:12,889 My instructions are to strongly encourage a "yes." 396 00:27:12,891 --> 00:27:14,724 So, what? You've just been following us? 397 00:27:14,726 --> 00:27:18,194 Not at all. We're good dogs. We only come when called. 398 00:27:19,663 --> 00:27:22,832 And he called. 399 00:27:22,834 --> 00:27:24,234 You what? 400 00:27:24,236 --> 00:27:27,170 I-I didn't, uh... I hung up. 401 00:27:27,172 --> 00:27:28,738 Yes, you did, 402 00:27:28,740 --> 00:27:31,774 which made Mr. Davies think that you were in trouble, 403 00:27:31,776 --> 00:27:33,142 which you were. 404 00:27:33,144 --> 00:27:34,711 So he rings me. Bing, bang, boom. 405 00:27:34,713 --> 00:27:38,281 Meet Bob. He's your uncle. 406 00:27:38,283 --> 00:27:42,285 Oh, and, um, you're welcome. Hmm? 407 00:27:42,287 --> 00:27:45,121 And why should we believe anything that you have to say? 408 00:27:45,123 --> 00:27:48,191 You, halo. 409 00:27:48,193 --> 00:27:50,126 Do you sense I'm lying? 410 00:27:50,128 --> 00:27:52,629 My name is Castiel. 411 00:27:54,331 --> 00:27:56,666 And... 412 00:27:56,668 --> 00:27:58,268 No. 413 00:27:58,270 --> 00:28:01,471 But the truth can be situational. 414 00:28:01,473 --> 00:28:05,441 Oh. Oh, I do enjoy an angel. 415 00:28:05,443 --> 00:28:08,511 But I understand your hesitation. 416 00:28:08,513 --> 00:28:11,481 You haven't exactly seen us at our best. 417 00:28:11,483 --> 00:28:15,051 Lady Bevell is a bit... Excitable. 418 00:28:15,053 --> 00:28:16,619 She tried to kill us. 419 00:28:16,621 --> 00:28:18,955 Like I said, excitable. And you're better? 420 00:28:18,957 --> 00:28:22,692 I don't care about you one way or the other. I'm not an ideologue. 421 00:28:22,694 --> 00:28:26,529 And all you wanna do is help these American hunters 422 00:28:26,531 --> 00:28:28,598 to clear this country of monsters? 423 00:28:28,600 --> 00:28:32,135 We understand things are different here. 424 00:28:32,137 --> 00:28:33,803 We're eager to collaborate. 425 00:28:33,805 --> 00:28:36,339 The British men of letters are centuries old, lads. 426 00:28:36,341 --> 00:28:39,175 We can offer expertise, 427 00:28:39,177 --> 00:28:41,811 weaponry, skills. 428 00:28:41,813 --> 00:28:43,379 Like we saw out on the road? 429 00:28:43,381 --> 00:28:46,282 I'm an artist, Mr. Winchester. 430 00:28:46,284 --> 00:28:49,352 I paint in many colors. 431 00:28:49,354 --> 00:28:52,722 Was that a grenade launcher? 432 00:28:52,724 --> 00:28:54,957 Quite. Ah. 433 00:28:54,959 --> 00:28:56,526 Our engineers have spent years 434 00:28:56,528 --> 00:29:00,363 blending sorcery and technology. 435 00:29:00,365 --> 00:29:04,834 For instance, we don't always decapitate vampires. 436 00:29:04,836 --> 00:29:09,706 Inefficient, really, especially for large nests. 437 00:29:09,708 --> 00:29:12,241 We irradiate them, 438 00:29:12,243 --> 00:29:14,577 reorder their DNA. 439 00:29:14,579 --> 00:29:18,848 Their own blood becomes lethal to them. 440 00:29:18,850 --> 00:29:20,049 Cool. 441 00:29:20,051 --> 00:29:25,054 Mm. The toys are the fun part, hmm? 442 00:29:27,859 --> 00:29:31,227 Hyperbolic pulse generator. 443 00:29:31,229 --> 00:29:34,097 Exorcisms are unreliable. 444 00:29:34,099 --> 00:29:35,765 This device emits a force 445 00:29:35,767 --> 00:29:39,602 which drives the possessing demon from the vessel. 446 00:29:39,604 --> 00:29:43,773 What about a, uh, possessing angel? 447 00:29:45,442 --> 00:29:49,145 And what might you boys be working on? 448 00:29:49,147 --> 00:29:51,314 Well, you want us to trust you, 449 00:29:51,316 --> 00:29:53,082 you're gonna have to trust us first. 450 00:29:53,084 --> 00:29:55,618 And that means? 451 00:29:57,221 --> 00:30:01,724 So you're gonna pop Lucifer out of the president with that? 452 00:30:01,726 --> 00:30:06,529 I hope so. Otherwise, we're all dead. 453 00:30:06,531 --> 00:30:07,864 Then Rowena zaps him back to the cage. 454 00:30:07,866 --> 00:30:09,866 Of course, we gotta get him here first. 455 00:30:09,868 --> 00:30:13,102 Yeah. We need to get ahold of this, uh, secret girlfriend 456 00:30:13,104 --> 00:30:14,637 Crowley found out about. 457 00:30:14,639 --> 00:30:16,339 This... Kelly. 458 00:30:16,341 --> 00:30:18,508 Of course, she's in that mansion with the president, 459 00:30:18,510 --> 00:30:21,043 which is guarded like a fortress. 460 00:30:21,045 --> 00:30:24,347 Only one of us has a chance of getting in there. 461 00:30:32,456 --> 00:30:33,890 Bollocks. 462 00:30:33,892 --> 00:30:36,125 Yes, I'm pregnant. 463 00:30:36,127 --> 00:30:37,593 I don't know when, Sheri. 464 00:30:37,595 --> 00:30:40,630 I don't know how. I just know that I am. 465 00:30:40,632 --> 00:30:42,331 Hello, darling. 466 00:30:45,102 --> 00:30:47,437 This is going to sting a bit. 467 00:30:49,840 --> 00:30:53,743 No, no, you're making it up. It's impossible. 468 00:30:54,478 --> 00:30:57,180 Well, to be fair, so is teleporting. 469 00:30:57,182 --> 00:31:00,116 But... Ta-da. 470 00:31:00,118 --> 00:31:02,852 Who are you people? 471 00:31:02,854 --> 00:31:05,621 Well, dear, I'm a witch. 472 00:31:05,623 --> 00:31:08,391 He's an angel. 473 00:31:08,393 --> 00:31:10,593 And I'm the king of hell. 474 00:31:10,595 --> 00:31:12,929 Oh, god. 475 00:31:12,931 --> 00:31:15,131 No, actually, he left. 476 00:31:15,133 --> 00:31:17,200 Okay, guys, not helping. 477 00:31:17,202 --> 00:31:20,236 You... you can't. He's the president. 478 00:31:20,238 --> 00:31:22,905 He was, but now... 479 00:31:22,907 --> 00:31:24,974 Tell me he hasn't been acting different. 480 00:31:24,976 --> 00:31:27,310 Jeff's been under a lot of stress. He... 481 00:31:27,312 --> 00:31:29,612 Wrong. He's the devil. 482 00:31:29,614 --> 00:31:31,914 Horns, pitchfork, the whole nine. 483 00:31:31,916 --> 00:31:34,617 Crowley, still not helping. 484 00:31:34,619 --> 00:31:36,752 Listen, we know what we're talking about here. 485 00:31:36,754 --> 00:31:39,455 We have been on Lucifer's trail for a long time. 486 00:31:39,457 --> 00:31:42,592 And we know you're pregnant with his child. 487 00:31:42,594 --> 00:31:44,961 That's... that's... You're lying. 488 00:31:46,396 --> 00:31:49,398 The thing inside you, it's unholy. 489 00:31:52,836 --> 00:31:54,170 It's an abomination. 490 00:31:54,172 --> 00:31:55,872 That's n... 491 00:31:55,874 --> 00:31:58,407 Place your hand here. 492 00:32:24,635 --> 00:32:26,168 No. 493 00:32:26,170 --> 00:32:27,537 Oh, no. 494 00:32:27,539 --> 00:32:29,238 Does he even know you're knocked up? 495 00:32:29,240 --> 00:32:31,707 Yes, he... 496 00:32:31,709 --> 00:32:33,476 He said he was thrilled. 497 00:32:33,478 --> 00:32:37,513 He said it was the only time he ever created anything. 498 00:32:39,182 --> 00:32:42,084 Kelly... 499 00:32:42,086 --> 00:32:43,819 We need your help. 500 00:32:45,623 --> 00:32:49,292 "I grant a full pardon..." 501 00:32:49,294 --> 00:32:52,061 Hmm. 502 00:32:52,063 --> 00:32:54,130 "To Charles Manson." 503 00:32:59,102 --> 00:33:01,637 Kelly. 504 00:33:33,070 --> 00:33:35,571 Sir, we agreed to keep this small like you asked. 505 00:33:35,573 --> 00:33:37,707 We're gonna go inside, run a quick sweep. 506 00:33:37,709 --> 00:33:42,478 Absolutely. Wouldn't want anything happening to me. 507 00:33:46,717 --> 00:33:49,485 Ms. Kline. 508 00:34:17,481 --> 00:34:20,116 There's no one in here but Kelly. 509 00:34:20,118 --> 00:34:21,484 Go wait in your car. 510 00:34:24,355 --> 00:34:26,022 It's clear. 511 00:34:27,424 --> 00:34:29,225 Let's go. 512 00:34:44,341 --> 00:34:47,410 There's no one in there but Kelly. We'll wait in the car. 513 00:34:59,956 --> 00:35:01,624 Kelly. 514 00:35:09,533 --> 00:35:12,234 Kelly, what's wrong? 515 00:35:12,236 --> 00:35:14,804 I told you on the phone. 516 00:35:14,806 --> 00:35:17,139 I can't have this baby. 517 00:35:23,481 --> 00:35:25,848 I'm afraid I'll have to insist. 518 00:35:32,556 --> 00:35:34,790 Sam. Vade retro. 519 00:35:34,792 --> 00:35:36,759 We've done this dance so many times. 520 00:35:36,761 --> 00:35:38,327 Princeps inferni. 521 00:35:48,305 --> 00:35:49,805 Sam! 522 00:36:01,953 --> 00:36:03,319 Rowena, now! 523 00:36:03,321 --> 00:36:06,088 Mah tay, ez loh, say tah! 524 00:36:26,543 --> 00:36:28,444 This isn't over, Sam! 525 00:36:28,446 --> 00:36:30,813 Go to hell! 526 00:36:32,883 --> 00:36:36,185 Mah tay, ez loh, say tah! 527 00:36:45,228 --> 00:36:48,798 Mah tay, ez loh, say tah! 528 00:37:12,022 --> 00:37:14,890 He's alive. He won't remember a thing. 529 00:37:14,892 --> 00:37:16,892 Oh, Jeff. Oh, my god. 530 00:37:18,862 --> 00:37:22,097 Jeff? 531 00:37:22,099 --> 00:37:23,499 Oh, my god. 532 00:37:23,501 --> 00:37:25,901 We gotta go. Get her out of here. Go. 533 00:37:25,903 --> 00:37:28,103 Wait, wait. Kelly, you gotta go. Go. 534 00:37:38,481 --> 00:37:40,149 We got him. 535 00:37:43,320 --> 00:37:44,753 We got Lucifer. 536 00:37:59,837 --> 00:38:01,971 Mr. president? 537 00:38:01,973 --> 00:38:05,608 Okay. All right. Take it easy, tiger. 538 00:38:06,676 --> 00:38:08,277 Mr. president! 539 00:38:08,945 --> 00:38:11,847 On your feet! Hands on your heads! 540 00:38:11,849 --> 00:38:13,449 Whoa. Hands on your heads! 541 00:38:13,451 --> 00:38:15,818 Okay, listen, we were just trying to... shut up! 542 00:38:17,220 --> 00:38:19,121 You're under arrest for the attempted assassination 543 00:38:19,123 --> 00:38:22,791 of the president of the United States. 544 00:38:55,926 --> 00:38:59,094 Look good from here. 545 00:39:17,380 --> 00:39:20,249 I'm sorry. I just... I need a minute. 546 00:39:25,022 --> 00:39:26,555 - All right, coming right up. - Thanks. 547 00:39:27,992 --> 00:39:29,692 - Bring these out? - Yeah, go ahead. 548 00:39:46,643 --> 00:39:48,677 Thank you very much. 549 00:40:11,067 --> 00:40:13,302 Kelly. 550 00:40:16,073 --> 00:40:18,874 Kelly, are you all right? 551 00:40:25,081 --> 00:40:28,150 Kelly? 552 00:40:28,318 --> 00:40:30,652 Hello? 553 00:40:30,654 --> 00:40:32,354 Castiel... 554 00:40:32,356 --> 00:40:33,989 I can't do it. 555 00:40:33,991 --> 00:40:35,657 Kelly. 556 00:40:35,659 --> 00:40:38,727 I can feel it inside me. 557 00:40:38,729 --> 00:40:40,162 I'm its mother. 558 00:40:40,164 --> 00:40:42,931 Kelly, you listen to me. This is not a baby. 559 00:40:42,933 --> 00:40:46,435 This is the spawn of Lucifer. 560 00:40:46,437 --> 00:40:48,704 It's my child. 561 00:40:50,007 --> 00:40:53,342 No, no. Kelly, you...