1 00:00:00,250 --> 00:00:02,950 Hex bag. Aw, gross. 2 00:00:03,140 --> 00:00:05,640 So we're thinkin' witch? Uh, yeah. 3 00:00:05,650 --> 00:00:07,350 I hate witches. 4 00:00:07,350 --> 00:00:09,350 They're always spewing their bodily fluids everywhere. 5 00:00:09,350 --> 00:00:11,320 And why does a rabbit always get screwed in the deal? 6 00:00:11,320 --> 00:00:14,290 Poor little guy. Witches. They're murderers. 7 00:00:14,290 --> 00:00:15,950 Burn, witch, burn. 8 00:00:15,960 --> 00:00:17,320 Aah! 9 00:00:17,320 --> 00:00:19,120 Oh! 10 00:00:19,130 --> 00:00:21,130 Oh, my god! Aah! 11 00:00:21,130 --> 00:00:23,490 These are witch-killing bullets. 12 00:00:25,600 --> 00:00:27,530 Aah! 13 00:00:29,470 --> 00:00:30,800 Vanesce! 14 00:00:30,800 --> 00:00:32,170 Rowena? 15 00:00:32,170 --> 00:00:34,110 Told you you'd need me. 16 00:00:34,110 --> 00:00:36,240 Are we not a team? No. 17 00:00:54,330 --> 00:00:56,330 You have to. No! 18 00:00:56,330 --> 00:00:58,830 Listen to me... 19 00:00:58,830 --> 00:01:01,100 Get out of there. 20 00:01:03,800 --> 00:01:06,400 Just go! Now! 21 00:01:24,920 --> 00:01:27,530 You people. 22 00:01:27,530 --> 00:01:29,560 You never learn, do you? 23 00:01:29,560 --> 00:01:31,500 Always trying to run. 24 00:01:37,340 --> 00:01:38,900 Dearmad! 25 00:01:56,860 --> 00:01:59,390 Ohh. 26 00:02:09,570 --> 00:02:11,300 Ugh. 27 00:02:15,410 --> 00:02:17,210 Hey, buddy. 28 00:02:17,210 --> 00:02:20,310 Mm. 29 00:02:20,310 --> 00:02:21,850 Ah. 30 00:02:24,280 --> 00:02:26,520 Wow. 31 00:02:31,090 --> 00:02:33,290 Oh, come on. 32 00:02:33,460 --> 00:02:36,460 And I was like, "Andy, the dog's vegan." 33 00:02:36,460 --> 00:02:38,260 Hey, hey. "How could you give him..." 34 00:02:38,260 --> 00:02:40,400 excuse me. Do you mind if I... 35 00:02:41,470 --> 00:02:43,470 Wh... Just don't buy a drink. 36 00:02:43,470 --> 00:02:46,370 I-I know, Stacey. 37 00:02:47,440 --> 00:02:49,410 Huh. 38 00:02:52,240 --> 00:02:54,510 Hey. Hey, hey, hey. Excuse me. 39 00:02:54,510 --> 00:02:56,510 Look, uh, uh, I'm not a... Not a bum, okay? 40 00:02:56,520 --> 00:02:59,550 Just somebody who really needs to use a phone. Do you mind? 41 00:03:01,620 --> 00:03:03,790 Great. 42 00:03:03,790 --> 00:03:06,420 Thank you. 43 00:03:06,430 --> 00:03:08,130 Okay. 44 00:03:16,600 --> 00:03:18,140 Hello? Sam? 45 00:03:18,140 --> 00:03:19,370 Dude, where the hell have you been? 46 00:03:19,370 --> 00:03:21,510 I'm not really sure about that. 47 00:03:21,510 --> 00:03:22,970 You... well, where are you now? 48 00:03:22,980 --> 00:03:25,840 I'm not real sure about that either. I, um... 49 00:03:27,350 --> 00:03:29,210 Oh. Ha ha. 50 00:03:29,220 --> 00:03:31,980 I'm starvin'. How you feel about waffles? 51 00:03:31,980 --> 00:03:33,620 What? 52 00:03:33,620 --> 00:03:35,350 Dumb question. Right. What psycho doesn't love waffles? 53 00:03:35,360 --> 00:03:36,950 I mean, they're fluffy. 54 00:03:36,960 --> 00:03:38,620 You got the little pockets full of syrup. 55 00:03:38,620 --> 00:03:40,290 You just cover 'em in whipped cream. Am I right? 56 00:03:40,290 --> 00:03:42,660 Anyway, meet me at waldos', okay? 57 00:03:42,660 --> 00:03:45,330 Hey... m... 58 00:03:55,140 --> 00:03:57,380 Oh. Hey, did you bring any, um... 59 00:03:57,380 --> 00:03:59,380 Yes. 60 00:03:59,380 --> 00:04:00,850 Sounded like you could use it. 61 00:04:00,850 --> 00:04:02,880 Oh, man. Rough night? 62 00:04:02,880 --> 00:04:04,220 Rough morning. 63 00:04:04,220 --> 00:04:06,020 W-what happened? 64 00:04:06,020 --> 00:04:09,150 I mean, you just went out to get some food. 65 00:04:09,160 --> 00:04:10,650 I don't know. 66 00:04:10,660 --> 00:04:12,090 What does that mean? 67 00:04:12,090 --> 00:04:13,590 I-I guess I blacked out. 68 00:04:13,590 --> 00:04:17,090 And judging from this hangover, it was epic. 69 00:04:17,100 --> 00:04:19,200 Well, I tried to call you. Um... 70 00:04:19,200 --> 00:04:20,630 Oh. 71 00:04:22,770 --> 00:04:24,700 Not sure how that happened. 72 00:04:24,700 --> 00:04:26,370 Great. 73 00:04:26,370 --> 00:04:27,670 All right, well, I'll text mom, 74 00:04:27,670 --> 00:04:29,270 make sure she knows to get ahold of me 75 00:04:29,280 --> 00:04:30,880 in case of an emergency. 76 00:04:30,880 --> 00:04:34,650 And cass, in case he tracks down Kelly. 77 00:04:37,450 --> 00:04:39,680 The mother of Lucifer's love child? 78 00:04:39,690 --> 00:04:41,020 Right. Right. 79 00:04:41,020 --> 00:04:43,450 Yes, the devil baby mama drama. 80 00:04:43,460 --> 00:04:46,390 Say that five times fast. 81 00:04:46,390 --> 00:04:48,530 Devil baby mama drama. 82 00:04:48,530 --> 00:04:52,100 All right, Dean, you know, uh, you had a good run, 83 00:04:52,100 --> 00:04:54,270 but maybe let's pump the brakes a little bit. 84 00:04:54,270 --> 00:04:56,100 I mean, you're not 20 anymore. 85 00:04:56,100 --> 00:04:57,640 Okay, one, 86 00:04:57,640 --> 00:04:59,400 the rat pack partied till the day they died. 87 00:04:59,410 --> 00:05:01,870 And b, I can still kick your ass. 88 00:05:05,080 --> 00:05:06,610 Mm. 89 00:05:06,610 --> 00:05:08,780 Got a man who needs some waffles down here. 90 00:05:08,780 --> 00:05:10,580 Oh, no. I'm... I'm fine. I'm... You can just take these if you want. 91 00:05:10,580 --> 00:05:14,290 No, Dean. Look, the morgue opens in, like, 10 minutes. 92 00:05:14,290 --> 00:05:16,050 The morgue? 93 00:05:16,060 --> 00:05:18,560 The autopsy results. 94 00:05:18,560 --> 00:05:20,090 Are you still drunk? 95 00:05:20,090 --> 00:05:21,630 I don't think so. 96 00:05:23,660 --> 00:05:25,660 All right, our... our case? Mm. 97 00:05:25,670 --> 00:05:27,470 The dead guy, throat stuffed full of money. 98 00:05:27,470 --> 00:05:28,670 Any of this ring a bell? Right, yes. Right. 99 00:05:28,670 --> 00:05:31,740 Um... The accountant. Barry gilman. 100 00:05:31,740 --> 00:05:33,100 Right. Right. 101 00:05:33,110 --> 00:05:35,640 Uh, and you think he got his ticket punched by a demon. 102 00:05:35,640 --> 00:05:36,970 Maybe. 103 00:05:36,980 --> 00:05:39,580 Okay, but when we went over to his place yesterday, 104 00:05:39,580 --> 00:05:41,980 we got a whole bunch of Jack and a little bit of squat. 105 00:05:41,980 --> 00:05:43,650 There was no hex bags, no emf, no sulfur, 106 00:05:43,650 --> 00:05:44,950 which means no case. 107 00:05:44,950 --> 00:05:46,650 Yeah, but if it's not a case, then what is it? 108 00:05:46,650 --> 00:05:47,820 I don't know. Death by money? 109 00:05:47,820 --> 00:05:49,620 You know, maybe the guy got whacked by, uh, 110 00:05:49,620 --> 00:05:52,590 some mob dude with an ironic sense of humor. 111 00:05:52,590 --> 00:05:55,690 All right. Well, I'm gonna go scope out the body. 112 00:05:55,700 --> 00:05:56,830 If you wanna spend some more alone time 113 00:05:56,830 --> 00:05:58,500 with, uh, your waffles... All right. 114 00:05:58,500 --> 00:05:59,700 Have fun. 115 00:05:59,700 --> 00:06:02,370 Fine, hold up. 116 00:06:02,370 --> 00:06:04,200 Did you pay? 117 00:06:04,200 --> 00:06:05,700 Oops, no. Right. 118 00:06:05,710 --> 00:06:08,610 You got it? I got it. 119 00:06:09,140 --> 00:06:11,110 Hi. 120 00:06:11,110 --> 00:06:12,680 Hi. 121 00:06:13,810 --> 00:06:15,680 And who are you? 122 00:06:18,620 --> 00:06:20,380 Oh! Ah! 123 00:06:22,120 --> 00:06:24,020 Yep. 124 00:06:24,020 --> 00:06:25,390 Epic night. 125 00:06:31,900 --> 00:06:34,030 Hey. 126 00:06:34,030 --> 00:06:35,830 Uh, thank you. 127 00:06:35,840 --> 00:06:38,370 Great. We'll let you know if we need anything else. 128 00:06:38,370 --> 00:06:39,970 Thanks. 129 00:06:39,970 --> 00:06:42,470 All right. 130 00:06:43,680 --> 00:06:47,180 So cause of death was suffocation. Officially. 131 00:06:47,180 --> 00:06:48,650 Okay. We already knew that. 132 00:06:48,650 --> 00:06:52,580 "See evidence bag b 1-4." All right. 133 00:06:54,720 --> 00:06:56,090 Ugh. 134 00:06:56,090 --> 00:06:57,760 Mm. 135 00:07:00,530 --> 00:07:02,590 Huh. 136 00:07:02,600 --> 00:07:04,060 Says they pulled all this from his stomach. 137 00:07:04,060 --> 00:07:06,030 Mm-hmm... mm. 138 00:07:06,030 --> 00:07:07,700 Big breakfast. 139 00:07:10,770 --> 00:07:12,900 Okay. 140 00:07:12,910 --> 00:07:14,910 All right. 141 00:07:14,910 --> 00:07:16,770 Mm. 142 00:07:16,780 --> 00:07:17,940 Ugh. 143 00:07:19,610 --> 00:07:21,750 Well, well. 144 00:07:21,750 --> 00:07:25,120 You were saying about an ironic mobster? 145 00:07:28,450 --> 00:07:30,750 All right, so... 146 00:07:30,760 --> 00:07:32,960 A witch force feds old Barry here a hex bag 147 00:07:32,960 --> 00:07:34,560 and then casts a spell. 148 00:07:34,560 --> 00:07:36,790 Yeah, a spell that pumps him so full of cash, 149 00:07:36,800 --> 00:07:38,300 he dies choking on it. 150 00:07:38,300 --> 00:07:40,100 Ugh. Witches. 151 00:07:40,100 --> 00:07:42,370 Well, I guess it's true what they say. 152 00:07:42,370 --> 00:07:44,470 Mo' money, mo' problems. 153 00:07:44,470 --> 00:07:46,370 Right? 154 00:07:47,710 --> 00:07:49,910 I hope you're still drunk. 155 00:07:49,910 --> 00:07:51,740 So why would somebody want Barry dead? 156 00:07:51,740 --> 00:07:53,980 I mean, what, did he screw up a tax return? 157 00:07:53,980 --> 00:07:56,710 He's actually more of a money manager. 158 00:07:56,720 --> 00:07:57,920 Well, whatever he was, 159 00:07:57,920 --> 00:08:00,480 looks like he, uh, certainly made one hell of a... 160 00:08:00,490 --> 00:08:02,420 Uh... 161 00:08:02,420 --> 00:08:03,750 Enemy? 162 00:08:03,760 --> 00:08:05,160 Enemy. Yeah. Those guys. 163 00:08:05,160 --> 00:08:07,560 Maybe he blew the wrong person's savings. 164 00:08:07,560 --> 00:08:09,160 All right, well, let's check out his clients. 165 00:08:09,160 --> 00:08:12,800 Which one? Barry worked for the richest families in town. 166 00:08:22,840 --> 00:08:26,680 Man, you were serious about epic. It's the square one. 167 00:08:26,680 --> 00:08:28,780 Yeah. I know. Y... 168 00:08:36,820 --> 00:08:38,160 Son of a bitch. Come on! 169 00:08:38,160 --> 00:08:40,020 What the... Really? 170 00:08:40,030 --> 00:08:41,960 Sorry! Our fault. 171 00:08:41,960 --> 00:08:43,460 I... 172 00:08:43,460 --> 00:08:44,930 R for "reverse," Dean. 173 00:08:46,800 --> 00:08:49,670 Listen, man, I-I know we haven't had it easy lately. 174 00:08:49,670 --> 00:08:51,370 This thing with the devil's kid 175 00:08:51,370 --> 00:08:52,770 and getting tossed into west Guantanamo 176 00:08:52,770 --> 00:08:56,640 makes me wanna crawl into a bottle, too, sometimes, but... 177 00:08:56,640 --> 00:08:58,040 Dude, you're wrecked. 178 00:08:58,040 --> 00:09:00,980 And we got a case to work, so get it together, all right? 179 00:09:02,720 --> 00:09:04,780 Dean? 180 00:09:05,780 --> 00:09:08,050 Dean. 181 00:09:09,520 --> 00:09:11,120 Who's Dean? 182 00:09:17,800 --> 00:09:19,630 I told you, I'm fine. 183 00:09:19,630 --> 00:09:22,200 Dean, you forgot your own name. 184 00:09:22,200 --> 00:09:24,570 For a second. Okay, yeah, that was weird. 185 00:09:24,570 --> 00:09:26,670 All right, look, we know we're dealing with a witch, right? 186 00:09:26,670 --> 00:09:28,240 Maybe you got hexed. 187 00:09:28,240 --> 00:09:29,970 Dude... 188 00:09:29,980 --> 00:09:32,910 If a witch got a clear shot of me, I would be dead, okay? 189 00:09:32,910 --> 00:09:35,710 I wouldn't be freakin', uh... Dory. 190 00:09:35,720 --> 00:09:38,820 Dory? I'm not gonna apologize for loving that fish. 191 00:09:38,820 --> 00:09:40,550 Not to you, not to anyone. 192 00:09:41,590 --> 00:09:43,750 Right. Okay. All right. 193 00:09:43,760 --> 00:09:46,590 If you're doing so well, name all the members of bon jovi. 194 00:09:46,590 --> 00:09:48,030 Okay. 195 00:09:48,030 --> 00:09:50,330 Uh, we talkin' circa 1983? Sure. 196 00:09:50,330 --> 00:09:53,900 Done. We got bon jovi. 197 00:09:55,830 --> 00:09:57,740 Whatever. This is stupid. 198 00:09:57,740 --> 00:10:00,200 Sam, I'm fine. Okay? I feel great. 199 00:10:00,210 --> 00:10:01,610 Look, uh... 200 00:10:03,340 --> 00:10:04,740 This is a gun. 201 00:10:04,740 --> 00:10:05,940 This is a coat. 202 00:10:05,950 --> 00:10:08,950 This is a... A... A... 203 00:10:08,950 --> 00:10:10,510 Light stick. 204 00:10:10,520 --> 00:10:12,880 A light st... 205 00:10:12,890 --> 00:10:14,220 All right. 206 00:10:14,220 --> 00:10:15,890 We're gonna get you some help. 207 00:10:15,890 --> 00:10:17,790 Look, we could figure this out, okay? 208 00:10:17,790 --> 00:10:19,790 Don't go callin' mom or cass with this. 209 00:10:19,790 --> 00:10:22,360 Fine, but until you get better... 210 00:10:25,760 --> 00:10:28,900 Lamp. Right. 211 00:10:28,900 --> 00:10:30,230 So close. 212 00:10:49,890 --> 00:10:52,620 Shall we end the suspense? 213 00:11:07,910 --> 00:11:11,840 What's that? Six in a row? 214 00:11:11,840 --> 00:11:13,940 Beginner's luck. 215 00:11:16,850 --> 00:11:18,620 Oh. 216 00:11:18,620 --> 00:11:21,020 Gentlemen, if you don't mind. 217 00:11:21,020 --> 00:11:23,250 I'm a wee bit occupied at the moment. 218 00:11:23,260 --> 00:11:25,420 Yeah, well, we need your help, Rowena. 219 00:11:25,420 --> 00:11:27,160 Oh, really? Come on, man. 220 00:11:27,160 --> 00:11:28,830 Rowena? I mean... Yes. Really. 221 00:11:28,830 --> 00:11:29,990 Hey! 222 00:11:30,000 --> 00:11:32,030 Tiny vodkas. Score. 223 00:11:32,030 --> 00:11:34,360 Am I saved to your contacts now? 224 00:11:34,370 --> 00:11:37,530 Tell me. Have I got my own ringtone? 225 00:11:37,540 --> 00:11:38,940 This is serious. 226 00:11:38,940 --> 00:11:40,100 Look, I think Dean's been hexed, okay? 227 00:11:40,110 --> 00:11:42,210 He... he's been forgetting things. 228 00:11:42,210 --> 00:11:45,210 Maybe he's just drunk. Oi! He's not drunk. 229 00:11:45,210 --> 00:11:46,780 We need ice. 230 00:11:46,780 --> 00:11:49,050 We could do a memory spell. But did his hair fall out? 231 00:11:49,050 --> 00:11:50,880 His body, too? What? 232 00:11:50,880 --> 00:11:53,680 From the neck down, is he smooth like a Ken doll? 233 00:11:53,690 --> 00:11:56,620 I don't know. Uh, and I'm not checking either. 234 00:11:56,620 --> 00:11:58,890 Rules out a mnemonic curse. 235 00:11:58,890 --> 00:12:01,390 The oblivate spell wipes the memory clean over time, 236 00:12:01,390 --> 00:12:03,060 but it's intricate magic. I... 237 00:12:03,060 --> 00:12:05,960 How do I break it? Theoretically? 238 00:12:05,970 --> 00:12:07,870 Kill the witch. 239 00:12:07,870 --> 00:12:09,400 Got it. 240 00:12:09,400 --> 00:12:11,570 All right. So... Dean? 241 00:12:11,570 --> 00:12:13,070 Dean! 242 00:12:15,410 --> 00:12:16,910 Dean! 243 00:12:25,350 --> 00:12:26,920 Dean? 244 00:12:32,390 --> 00:12:35,430 Dude, what are you doing? 245 00:12:35,430 --> 00:12:36,990 Getting ice. What are you doing? 246 00:12:37,000 --> 00:12:39,100 That's not our room. 247 00:12:42,230 --> 00:12:44,900 All these dumps look the same. 248 00:12:45,770 --> 00:12:48,210 So this spell, I'm stuck in some sort of "memento" crap? 249 00:12:48,210 --> 00:12:50,240 Right. The fix sounds fairly simple. 250 00:12:50,240 --> 00:12:52,540 You just find the witch who did it and kill it. 251 00:12:52,540 --> 00:12:53,740 Oh, Halle-freakin'-lujah. 252 00:12:53,750 --> 00:12:55,450 I think you got hexed last night. Yeah? 253 00:12:55,450 --> 00:12:57,850 Yeah, we need to retrace your steps. 254 00:12:57,850 --> 00:12:59,250 All right, think. 255 00:12:59,250 --> 00:13:01,050 What's the last thing you remember you did? 256 00:13:01,050 --> 00:13:03,950 Uh... 257 00:13:03,960 --> 00:13:06,120 I got some ice. 258 00:13:08,060 --> 00:13:09,960 Okay, from yesterday, 259 00:13:09,960 --> 00:13:12,960 the last thing I kinda sorta remember is 260 00:13:12,970 --> 00:13:14,930 us being here 261 00:13:14,930 --> 00:13:17,130 in, um... 262 00:13:17,140 --> 00:13:18,800 Big guy's office. Uh... 263 00:13:18,800 --> 00:13:21,100 Barry gilman. Yes. And... 264 00:13:21,110 --> 00:13:24,070 We were here and we were, uh, we were looking for leads. 265 00:13:25,210 --> 00:13:28,980 Yeah. Douche tax. 266 00:13:28,980 --> 00:13:31,050 Yeah, you did that yesterday, too. 267 00:13:31,050 --> 00:13:32,620 All right, come here. Check these out. 268 00:13:32,620 --> 00:13:35,690 Do these shake anything loose, these pictures? 269 00:13:50,100 --> 00:13:51,340 No. None of them. 270 00:13:51,340 --> 00:13:53,170 Okay, think hard. What happened next? 271 00:13:53,170 --> 00:13:56,440 I went to hit the lore. You went out for a burger. So... 272 00:13:56,440 --> 00:13:59,180 So... 273 00:13:59,180 --> 00:14:01,680 What do you want me to say? I-I ate 'em? 274 00:14:01,680 --> 00:14:03,950 Okay, okay. You know what? It's not a big town. 275 00:14:03,950 --> 00:14:06,480 How many burger joints can there be? Come on. 276 00:14:13,090 --> 00:14:14,990 All right. Anything? 277 00:14:14,990 --> 00:14:17,860 No. I mean, this is the third place we've been to. 278 00:14:17,860 --> 00:14:19,930 I-I... No. It's... 279 00:14:19,930 --> 00:14:21,200 Wait. 280 00:14:21,200 --> 00:14:23,100 It's... it's her from, uh, from the waffles. 281 00:14:23,100 --> 00:14:24,500 All right, come on. 282 00:14:25,870 --> 00:14:27,300 Excuse me. Hi. Hey. 283 00:14:27,310 --> 00:14:29,710 If you're gonna apologize, you better make it quick. 284 00:14:29,710 --> 00:14:32,610 Me apologize? Uh, you smacked me. 285 00:14:32,610 --> 00:14:34,710 You were being a dick. We're even. Even for what? 286 00:14:34,710 --> 00:14:36,880 That's none of your... Who are you? 287 00:14:36,880 --> 00:14:40,480 Okay, look, whatever happened with us, um, I'm sorry. Okay? 288 00:14:40,490 --> 00:14:43,220 See, here's the deal. We're, um, we're... 289 00:14:43,220 --> 00:14:46,890 We're FBI. Uh, agents moon and entwistle. 290 00:14:46,890 --> 00:14:48,290 FBI? Yeah. 291 00:14:48,290 --> 00:14:50,190 Last night, you told me your name was Springsteen. 292 00:14:50,200 --> 00:14:51,660 Like the boss. 293 00:14:51,660 --> 00:14:54,360 Uh, yeah, see, sometimes, we have to lie in order to, uh, 294 00:14:54,370 --> 00:14:56,200 to... Protect our cover. 295 00:14:56,200 --> 00:14:58,900 No way. Okay, listen, this is actually sensitive. 296 00:14:58,900 --> 00:15:01,710 We... we think my partner may have been roofied. 297 00:15:01,710 --> 00:15:03,570 Seriously. Seriously? 298 00:15:05,180 --> 00:15:08,150 If you can tell us anything about what happened that night, 299 00:15:08,150 --> 00:15:10,210 it would be a big help. 300 00:15:10,220 --> 00:15:12,050 Sure. I... Great. 301 00:15:13,590 --> 00:15:15,720 He ordered burgers to go. 302 00:15:15,720 --> 00:15:17,650 It was gonna be a minute. We were slammed. 303 00:15:17,660 --> 00:15:21,260 Then you knocked back... Four shots of Tequila? 304 00:15:21,260 --> 00:15:24,190 Put some "sick jams" on the juke, 305 00:15:24,200 --> 00:15:26,000 and then you hit the bull. 306 00:15:26,000 --> 00:15:27,160 He what? I what? 307 00:15:27,170 --> 00:15:28,770 Oh, yeah, you had the hots for Larry 308 00:15:28,770 --> 00:15:31,100 as soon as you walked in here. 309 00:15:31,100 --> 00:15:34,070 He... you rode Larry? 310 00:15:37,080 --> 00:15:38,740 Was I good? 311 00:15:38,740 --> 00:15:42,380 You were... Amazing. 312 00:15:42,380 --> 00:15:44,580 Hmm. 313 00:15:47,020 --> 00:15:48,550 Anyway, 314 00:15:48,550 --> 00:15:51,220 we got to talking, and... 315 00:15:51,220 --> 00:15:53,860 You know. 316 00:15:53,860 --> 00:15:56,790 We blew off some steam. 317 00:15:56,800 --> 00:15:58,200 Ah. 318 00:15:58,200 --> 00:16:00,460 Did you see him talk with anyone else? 319 00:16:00,470 --> 00:16:02,200 My bartender said she saw him run out of here 320 00:16:02,200 --> 00:16:04,130 like his pants caught fire. 321 00:16:04,140 --> 00:16:06,300 We were supposed to meet up after close-up, 322 00:16:06,310 --> 00:16:08,940 but you never showed. 323 00:16:08,940 --> 00:16:11,240 Oh. Poor thing. 324 00:16:11,240 --> 00:16:13,240 You were all roofed up. 325 00:16:13,250 --> 00:16:15,280 I didn't... 326 00:16:15,280 --> 00:16:17,450 I am so sorry 327 00:16:17,450 --> 00:16:19,980 if I took advantage of you. 328 00:16:19,990 --> 00:16:21,820 It's okay. 329 00:16:21,820 --> 00:16:24,890 Does this place have security cameras? 330 00:16:24,890 --> 00:16:26,390 Yeah. 331 00:16:32,230 --> 00:16:33,900 First action in I don't know how long, 332 00:16:33,900 --> 00:16:35,930 and it's like it never even happened. Figures. 333 00:16:35,930 --> 00:16:37,230 Ha. See, now that's comedy. 334 00:16:42,510 --> 00:16:46,080 Okay, whoa. There I am. Yeah. 335 00:16:46,080 --> 00:16:47,740 Wait, wait, wait, wait. 336 00:16:47,750 --> 00:16:49,250 What are you doing? 337 00:16:49,250 --> 00:16:50,880 I'm trying to read my lips. 338 00:16:52,850 --> 00:16:55,320 "Now salsa you mittens." 339 00:16:55,320 --> 00:16:57,020 You can't read lips. 340 00:16:57,020 --> 00:16:59,260 I can't read lips. 341 00:16:59,260 --> 00:17:00,620 You see that? 342 00:17:00,630 --> 00:17:02,460 Yeah, of course. I think we got our witch. 343 00:17:02,460 --> 00:17:04,760 What, you don't remember any of this? 344 00:17:05,460 --> 00:17:07,930 It's like watching myself on netflix. 345 00:17:21,550 --> 00:17:24,350 That guy look familiar to you? That jacket? 346 00:17:25,980 --> 00:17:27,320 Never mind. Stupid question. 347 00:17:27,320 --> 00:17:29,520 I think Barry had a picture of him in his office. 348 00:17:29,520 --> 00:17:31,790 It might be how you recognized him last night. 349 00:17:33,330 --> 00:17:35,160 And I take a shot. 350 00:17:35,160 --> 00:17:39,000 I know how to shoot a gun? 351 00:17:42,700 --> 00:17:44,970 All right, so... 352 00:17:44,970 --> 00:17:46,340 You crashed there. 353 00:17:46,340 --> 00:17:48,870 Uh... You ran that way. 354 00:17:48,870 --> 00:17:52,980 Uh, shot, uh... 355 00:17:54,310 --> 00:17:55,880 here. 356 00:17:59,180 --> 00:18:00,620 Yep. 357 00:18:02,250 --> 00:18:04,820 Witch-killing bullet. 358 00:18:05,990 --> 00:18:07,320 Wait. 359 00:18:07,330 --> 00:18:09,990 Wait, wait, wait, wait. 360 00:18:10,000 --> 00:18:11,630 There are witches? 361 00:18:13,160 --> 00:18:14,900 Dean... 362 00:18:14,900 --> 00:18:16,230 Witches are real. 363 00:18:16,240 --> 00:18:19,270 Vampires, werewolves, witches, they're all real. 364 00:18:19,270 --> 00:18:21,170 And we kill them. 365 00:18:27,910 --> 00:18:31,050 Awesome. That's awesome. 366 00:18:31,050 --> 00:18:33,380 Right. Right. 367 00:18:33,390 --> 00:18:34,990 Come on. 368 00:18:36,790 --> 00:18:38,090 Ah. 369 00:18:39,290 --> 00:18:43,230 Okay, so wait. So... So djinns don't Grant wishes, 370 00:18:43,230 --> 00:18:45,630 and sirens aren't all hot chicks? 371 00:18:45,630 --> 00:18:47,130 Yeah. Sorry to break it to you. 372 00:18:47,130 --> 00:18:48,600 Huh. 373 00:18:48,600 --> 00:18:50,530 This is crazy. What? 374 00:18:50,540 --> 00:18:53,140 Me giving you "the talk." 375 00:18:53,140 --> 00:18:55,210 You know how many times we've had to tell some civilian 376 00:18:55,210 --> 00:18:57,770 that monsters are real? Yeah, but monsters are real. 377 00:18:57,780 --> 00:18:59,310 And we're the guys that kill 'em, man. 378 00:18:59,310 --> 00:19:01,780 I mean, come on. Best job ever. 379 00:19:01,780 --> 00:19:03,780 Yeah. If you like greasy diner food, 380 00:19:03,780 --> 00:19:06,480 crappy motels rooms, more than one apocalypse. 381 00:19:06,490 --> 00:19:08,890 I don't know. We kinda sound like heroes to me. 382 00:19:10,050 --> 00:19:11,520 Hey. 383 00:19:14,330 --> 00:19:16,560 Whoa. 384 00:19:16,560 --> 00:19:18,930 And our best friend's an angel. 385 00:19:18,930 --> 00:19:20,400 What? 386 00:19:20,400 --> 00:19:22,070 We just gotta get you cured. 387 00:19:22,070 --> 00:19:23,670 Yeah. Okay. 388 00:19:25,670 --> 00:19:27,300 Hey. 389 00:19:27,310 --> 00:19:29,510 Whoa. 390 00:19:29,510 --> 00:19:32,680 Okay, now, these? Freaky. 391 00:19:32,680 --> 00:19:34,340 No, they're just, uh, glyphs. 392 00:19:34,350 --> 00:19:36,510 Witches use them in spells, but I've actually 393 00:19:36,520 --> 00:19:38,620 never seen anything like this before. 394 00:19:38,620 --> 00:19:40,420 Maybe Rowena will recognize 'em. 395 00:19:40,420 --> 00:19:43,320 Maybe. Who's Rowena? That's a weird name. 396 00:19:51,630 --> 00:19:53,200 S-s-Sam! 397 00:19:53,200 --> 00:19:55,700 Sam! 398 00:19:55,700 --> 00:19:58,030 What? 399 00:19:59,470 --> 00:20:00,870 Is that a dead guy? 400 00:20:00,870 --> 00:20:04,340 Yeah. I think that's our witch. 401 00:20:04,340 --> 00:20:07,310 Cool. 402 00:20:07,310 --> 00:20:09,980 No, Dean. Killing the witch was supposed to be the cure. 403 00:20:09,980 --> 00:20:14,020 So if he's already dead, then why aren't you... 404 00:20:14,020 --> 00:20:16,120 You? 405 00:20:17,960 --> 00:20:19,460 Not cool. 406 00:20:19,460 --> 00:20:21,960 Okay, what now? 407 00:20:21,960 --> 00:20:24,830 Now we get out of here. Let's go. Come on. 408 00:20:24,830 --> 00:20:26,960 Okay. 409 00:20:37,480 --> 00:20:40,540 Oh. Hunters. 410 00:20:43,480 --> 00:20:46,350 Poor Gideon. 411 00:20:46,350 --> 00:20:49,550 This is why he told us to leave the accountant alone. 412 00:20:51,160 --> 00:20:54,090 That tub of guts stole from us. 413 00:20:54,090 --> 00:20:55,990 He deserved what he got. 414 00:20:55,990 --> 00:20:57,990 They're on us, cat. We have to run. 415 00:20:58,000 --> 00:21:00,860 I am not going to run! 416 00:21:00,870 --> 00:21:03,070 And I don't care what Gideon said. 417 00:21:03,070 --> 00:21:05,870 So what? You wanna kill them, too? 418 00:21:12,710 --> 00:21:16,050 I want my family back. 419 00:21:16,050 --> 00:21:19,020 Is that a dead guy? Yeah. 420 00:21:19,950 --> 00:21:21,550 Whoa. 421 00:21:21,550 --> 00:21:24,090 Never seen a dead guy before. 422 00:21:24,090 --> 00:21:27,220 Uh, yeah, you have. Trust me. 423 00:21:27,230 --> 00:21:29,790 Hmm. 424 00:21:29,800 --> 00:21:32,600 Hey! No, d-Dean, wait a second. 425 00:21:34,570 --> 00:21:37,270 Who are you? 426 00:21:37,270 --> 00:21:40,640 Spell's progressed, I see. 427 00:21:40,640 --> 00:21:43,610 You... 428 00:21:43,610 --> 00:21:46,580 I wanted intel, Rowena, not a house call. 429 00:21:46,580 --> 00:21:48,950 Oh, I have a feeling you'll come to thank me. 430 00:21:48,950 --> 00:21:52,880 Mm, your hair, it's all so bouncy. 431 00:21:52,880 --> 00:21:55,390 Why, thank you. Mm-hmm. 432 00:21:55,390 --> 00:21:57,820 Do we have to fix him? 433 00:21:57,820 --> 00:21:59,660 Rowena. Samuel. 434 00:21:59,660 --> 00:22:04,090 Those glyphs you found are an archaic form of Celtic. 435 00:22:04,100 --> 00:22:05,800 Ogham chraobh. 436 00:22:05,800 --> 00:22:07,960 The druids used it in their rituals, 437 00:22:07,970 --> 00:22:09,600 calling it the "language of the trees." 438 00:22:09,600 --> 00:22:12,070 Wait, wait. Now the trees are talkin'? 439 00:22:13,140 --> 00:22:16,010 Uh, Dean, do you remember hbo? 440 00:22:16,010 --> 00:22:17,940 Um... 441 00:22:17,940 --> 00:22:19,440 Cinemax? 442 00:22:19,440 --> 00:22:20,610 Skinemax. 443 00:22:20,610 --> 00:22:22,110 Great. All right, come here. 444 00:22:22,110 --> 00:22:23,580 We're just gonna... Oh. 445 00:22:23,580 --> 00:22:25,010 We're gonna sit you down right here. 446 00:22:25,020 --> 00:22:28,220 And, uh, yeah, go ahead. Um... 447 00:22:28,990 --> 00:22:30,990 This like live skinemax or... 448 00:22:30,990 --> 00:22:33,260 How 'bout two? 449 00:22:33,260 --> 00:22:34,960 Hey! Fun. Scooby-doo: Three? 450 00:22:34,960 --> 00:22:36,630 Stay there. Okay, three. 451 00:22:36,630 --> 00:22:38,030 Come here. 452 00:22:38,030 --> 00:22:39,800 There's only one family of witches 453 00:22:39,800 --> 00:22:41,660 versed in this kind of magic. 454 00:22:41,670 --> 00:22:43,330 I thought them all dead for years, 455 00:22:43,340 --> 00:22:46,100 but when I saw those glyphs... 456 00:22:46,100 --> 00:22:47,970 Is this one of 'em? 457 00:22:47,970 --> 00:22:50,210 Gideon loughlin. 458 00:22:50,210 --> 00:22:52,710 Did you know him? 459 00:22:52,710 --> 00:22:54,980 A bit. 460 00:22:54,980 --> 00:22:56,850 All right, tell me about this family. 461 00:22:56,850 --> 00:22:58,680 A hundred years ago, 462 00:22:58,680 --> 00:23:00,680 the loughlins came over from the old world 463 00:23:00,690 --> 00:23:03,290 and turned a small town on the Mississippi delta 464 00:23:03,290 --> 00:23:05,690 into their own personal fiefdom. 465 00:23:05,690 --> 00:23:08,690 Their children... Gideon, Boyd, and catriona... 466 00:23:08,690 --> 00:23:11,730 Were like three rotten little peas in a pod. 467 00:23:11,730 --> 00:23:15,470 The family possessed a powerful spell book, 468 00:23:15,470 --> 00:23:19,700 a Tome of druidic magic called the black grimoire. 469 00:23:19,700 --> 00:23:22,240 Witches came from around the world to live with them 470 00:23:22,240 --> 00:23:24,970 and study its secrets... 471 00:23:24,980 --> 00:23:26,880 For a price. 472 00:23:26,880 --> 00:23:29,810 So what happened to 'em? 473 00:23:29,810 --> 00:23:31,750 Hunters happened. 474 00:23:33,420 --> 00:23:35,490 Of course, I'd heard rumors one or two survived, 475 00:23:35,490 --> 00:23:36,750 stealing away with their book, 476 00:23:36,760 --> 00:23:38,890 but I-I dismissed them as gossip. 477 00:23:44,160 --> 00:23:45,660 Scooby-doo: Hmm. 478 00:23:45,660 --> 00:23:48,430 With Gideon dead, if you want to break the curse on your brother, 479 00:23:48,430 --> 00:23:50,600 we need to find that book. 480 00:23:50,600 --> 00:23:52,040 Wait a second. So you can't break it? 481 00:23:52,040 --> 00:23:53,600 Oh, of course I could, 482 00:23:53,610 --> 00:23:57,110 but witchcraft this complex would take time, 483 00:23:57,110 --> 00:23:58,510 more than Dean's got. 484 00:23:58,510 --> 00:24:00,440 He's already begun to forget himself, 485 00:24:00,450 --> 00:24:02,780 everyone he's ever known, ever loved. 486 00:24:02,780 --> 00:24:04,750 Even you. 487 00:24:04,750 --> 00:24:07,680 Soon he'll forget how to speak, how to swallow, 488 00:24:07,690 --> 00:24:09,790 and then... 489 00:24:09,790 --> 00:24:12,890 Dean Winchester's going to die. 490 00:24:12,890 --> 00:24:14,960 Sucks for that guy. 491 00:24:14,960 --> 00:24:16,790 - Scooby-doo: Three? - Fred: Okay, three. 492 00:24:16,800 --> 00:24:18,730 Huh. 493 00:24:23,730 --> 00:24:25,600 Scooby-doo! 494 00:24:25,600 --> 00:24:28,470 So after everything... 495 00:24:28,470 --> 00:24:30,710 That's it. This is what nails me. 496 00:24:30,710 --> 00:24:33,440 No. No, no, Dean, it... 497 00:24:33,450 --> 00:24:35,380 It's not gonna happen, all right? 498 00:24:35,380 --> 00:24:38,280 Well, you just told me my whole life story. 499 00:24:38,280 --> 00:24:42,150 And I gotta be honest, man, I... I can feel it, 500 00:24:42,150 --> 00:24:44,650 slipping out of my head. 501 00:24:44,660 --> 00:24:48,220 I mean, ganking monsters is one thing. But this... 502 00:24:49,790 --> 00:24:53,460 You know, uh, we're gonna, um... 503 00:24:53,470 --> 00:24:55,260 We'll figure it out. All right? 504 00:24:55,270 --> 00:24:57,670 We will. 505 00:25:05,640 --> 00:25:08,240 How is he? 506 00:25:08,250 --> 00:25:09,750 Like you care. 507 00:25:09,750 --> 00:25:11,410 Oh. 508 00:25:16,590 --> 00:25:18,860 You know, I've seen my brother die, 509 00:25:18,860 --> 00:25:22,790 but watching him become... 510 00:25:22,790 --> 00:25:25,160 Not him... 511 00:25:25,160 --> 00:25:28,770 This might actually be worse. 512 00:25:31,940 --> 00:25:35,770 Ahh. 513 00:25:35,770 --> 00:25:37,840 Okay. 514 00:25:39,980 --> 00:25:43,050 My name is Dean Winchester. 515 00:25:43,050 --> 00:25:45,380 Sam is my brother. 516 00:25:45,380 --> 00:25:48,950 Uh, Mary Winchester is my mom. 517 00:25:48,950 --> 00:25:50,950 And cast... 518 00:25:50,960 --> 00:25:53,190 Cass is my best friend. 519 00:25:55,660 --> 00:25:58,860 We need to find that grimoire. 520 00:26:03,570 --> 00:26:05,740 Of course. 521 00:26:05,740 --> 00:26:08,640 Of course. That's your angle, isn't it? 522 00:26:08,640 --> 00:26:10,370 Oh. Oh, come on, Rowena. 523 00:26:10,380 --> 00:26:12,880 A powerful spell book shows up and all of a sudden, 524 00:26:12,880 --> 00:26:14,080 you're here to help? 525 00:26:14,080 --> 00:26:16,410 Altruism isn't exactly your style. 526 00:26:17,820 --> 00:26:19,080 True. 527 00:26:19,080 --> 00:26:22,350 Also, it never hurts to have a Winchester owe you one. 528 00:26:22,350 --> 00:26:24,890 My name is Dean wi... 529 00:26:24,890 --> 00:26:26,890 Winchester. 530 00:26:42,010 --> 00:26:43,840 My name... my name is... 531 00:26:49,610 --> 00:26:53,050 My... 532 00:26:53,050 --> 00:26:55,420 My name is... is... 533 00:27:02,530 --> 00:27:05,290 Gideon loughlin's address was in his accountant's file. 534 00:27:05,300 --> 00:27:06,900 If the book is there, I'll find it. 535 00:27:06,900 --> 00:27:08,770 Of course, you'll need me there to help... 536 00:27:08,770 --> 00:27:10,970 No, no, you're staying here with Dean. 537 00:27:10,970 --> 00:27:13,570 I most certainly am not. 538 00:27:13,570 --> 00:27:15,370 Well, he can't come with me, and I'm not leaving him alone. 539 00:27:15,370 --> 00:27:17,810 And I obviously don't trust you. 540 00:27:17,810 --> 00:27:19,810 Well, obviously. 541 00:27:19,810 --> 00:27:22,410 The black grimoire's written in ancient druid. 542 00:27:22,410 --> 00:27:24,310 How do you propose to find a proper spell 543 00:27:24,320 --> 00:27:26,780 without me there to... well, you said a few of the loughlins survived, right? 544 00:27:26,790 --> 00:27:27,920 That was the rumor? 545 00:27:27,920 --> 00:27:31,320 So you expect one of them to... to what? 546 00:27:31,320 --> 00:27:35,420 Translate their ancient super secret family spell book for you? 547 00:27:35,430 --> 00:27:37,260 You just killed their brother. 548 00:27:37,260 --> 00:27:39,960 They'd sooner use your skin as an outfit. 549 00:27:43,070 --> 00:27:45,840 They can try. 550 00:27:52,940 --> 00:27:55,480 My... My... 551 00:27:59,250 --> 00:28:01,020 I don't know. 552 00:28:11,130 --> 00:28:13,030 Stop touching everything. 553 00:28:13,030 --> 00:28:15,000 Sorry. 554 00:28:18,340 --> 00:28:20,940 Ugh. Here. 555 00:28:22,970 --> 00:28:24,510 Play with this, 556 00:28:24,510 --> 00:28:26,680 and I'll tell you a story. 557 00:28:26,680 --> 00:28:27,910 Okay. 558 00:28:30,280 --> 00:28:33,520 Once, a beautiful witch 559 00:28:33,520 --> 00:28:36,850 was, again, run out of her homeland 560 00:28:36,860 --> 00:28:41,020 by those pompous, self-righteous, murderous hooligans. 561 00:28:41,030 --> 00:28:44,190 You know them as the British men of letters. 562 00:28:44,200 --> 00:28:45,700 Hmm. 563 00:28:45,700 --> 00:28:48,360 She sought refuge with a family of witches. 564 00:28:48,370 --> 00:28:50,000 All she wanted was a roof over her head 565 00:28:50,000 --> 00:28:53,340 and a safe place to hone her magic. 566 00:28:53,340 --> 00:28:56,970 Yet, they threw her out like... 567 00:28:56,980 --> 00:29:00,310 Like common trash. Said she wasn't up to snuff. 568 00:29:00,310 --> 00:29:02,950 Oh, these witches sound like dicks. 569 00:29:04,480 --> 00:29:06,420 I think you got plenty of snuff. 570 00:29:09,390 --> 00:29:13,090 You can really remember nothing, can you? 571 00:29:13,090 --> 00:29:17,890 What a gift not to recall the things you've done. 572 00:29:19,430 --> 00:29:21,600 What have I done? 573 00:29:21,600 --> 00:29:26,500 Oh, you're a killer, Dean Winchester. 574 00:29:35,110 --> 00:29:36,680 Who's inside? 575 00:29:39,450 --> 00:29:42,020 Wait, I... I kill people? 576 00:29:42,020 --> 00:29:44,290 Scores. 577 00:29:44,290 --> 00:29:46,860 But... But... 578 00:29:46,860 --> 00:29:49,560 Though you may be a stubborn pain in the arse 579 00:29:49,560 --> 00:29:51,090 with the manners of a neanderthal 580 00:29:51,100 --> 00:29:53,030 and the dining habits of a toddler, 581 00:29:53,030 --> 00:29:56,030 everything you've done, you've done... 582 00:29:58,540 --> 00:30:01,140 For the greater good. 583 00:30:01,140 --> 00:30:03,240 Oh, and that's supposed to make it okay? 584 00:30:03,240 --> 00:30:05,780 I wouldn't know. 585 00:30:05,780 --> 00:30:08,980 You help those other than yourself. 586 00:30:08,980 --> 00:30:10,810 But me? 587 00:30:13,420 --> 00:30:16,220 I've done horrible things, 588 00:30:16,220 --> 00:30:18,320 and I told myself it was fine. 589 00:30:18,320 --> 00:30:22,160 It was the price of power. And power's what matters, right? 590 00:30:22,160 --> 00:30:23,960 Then I met god and his sister. 591 00:30:23,960 --> 00:30:27,060 The two most powerful beings in the universe, 592 00:30:27,070 --> 00:30:29,130 wasting it on squabbling with each other. 593 00:30:29,130 --> 00:30:32,170 I thought, if... if they can't be happy, 594 00:30:32,170 --> 00:30:35,970 or at least satisfied, 595 00:30:35,970 --> 00:30:39,010 how can there be any hope for me? 596 00:30:41,650 --> 00:30:43,580 Why are you telling me this? 597 00:30:47,350 --> 00:30:51,090 Because I know you won't remember. 598 00:30:58,100 --> 00:30:59,460 You're in? 599 00:30:59,460 --> 00:31:02,030 Shh. Yeah, I'm in. 600 00:31:02,030 --> 00:31:03,830 All right. 601 00:31:03,840 --> 00:31:05,470 As soon as I get the translation, 602 00:31:05,470 --> 00:31:08,000 you cast the spell. 603 00:31:17,050 --> 00:31:18,880 Hmm. 604 00:31:29,890 --> 00:31:32,800 This gun is full of witch-killing bullets. 605 00:31:32,800 --> 00:31:35,230 So why don't you go to your grimoire 606 00:31:35,230 --> 00:31:37,670 and tell me how to break the memory spell? 607 00:31:37,670 --> 00:31:40,140 I told him you'd come. 608 00:31:40,140 --> 00:31:45,410 Boyd wanted to go after you, but I said, "why bother?" 609 00:31:45,410 --> 00:31:47,740 You're hunters. 610 00:31:47,750 --> 00:31:49,850 You'll hunt us down, 611 00:31:49,850 --> 00:31:51,680 right at our doorstep. 612 00:31:51,680 --> 00:31:55,720 Hot and... Fresh like pizza. 613 00:31:55,720 --> 00:31:57,350 I'm not asking you again. 614 00:31:57,360 --> 00:31:59,060 Abi! 615 00:32:07,000 --> 00:32:09,700 Age nunc intellectum. 616 00:32:09,700 --> 00:32:13,040 Age nunc intellectum 617 00:32:13,040 --> 00:32:17,540 atque voluntatem omnem meam. 618 00:32:27,250 --> 00:32:28,680 Sam? 619 00:32:31,520 --> 00:32:33,290 Aah! 620 00:32:40,730 --> 00:32:43,300 Hmm? 621 00:32:51,780 --> 00:32:54,880 "Your brother's been kidnapped by a witch. 622 00:32:54,880 --> 00:32:58,210 I found your stupid car and left you here." 623 00:32:58,220 --> 00:33:00,080 Stupid? 624 00:33:00,080 --> 00:33:02,320 Okay. 625 00:33:05,260 --> 00:33:07,120 "Stay." 626 00:33:11,130 --> 00:33:13,760 Boyd, you promised. 627 00:33:13,760 --> 00:33:15,560 Without Gideon, we are not a family. 628 00:33:15,570 --> 00:33:17,300 Well, you should've thought of that before you went 629 00:33:17,300 --> 00:33:19,170 behind his back and piñata'd the accountant. 630 00:33:19,170 --> 00:33:21,440 Gideon told you to let it go. 631 00:33:21,440 --> 00:33:25,570 And let us be cheated by some sniveling, weak human nothing? 632 00:33:26,110 --> 00:33:28,280 You got our brother killed. 633 00:33:28,280 --> 00:33:29,810 Mm. 634 00:33:29,810 --> 00:33:31,410 Well, we... 635 00:33:31,420 --> 00:33:33,680 Can bring him back. 636 00:33:40,490 --> 00:33:42,360 Do it. 637 00:33:42,360 --> 00:33:45,690 Please. For me? 638 00:34:03,850 --> 00:34:05,980 Catriona loughlin. 639 00:34:05,980 --> 00:34:08,320 The years have not been kind. 640 00:34:08,320 --> 00:34:10,050 Who are you? 641 00:34:10,050 --> 00:34:11,750 Rowena. 642 00:34:14,190 --> 00:34:16,690 Rowena macleod? 643 00:34:21,330 --> 00:34:22,830 You don't wanna do this. 644 00:34:22,830 --> 00:34:25,870 Well, well, well. 645 00:34:25,870 --> 00:34:27,200 Look who's awake. 646 00:34:27,210 --> 00:34:31,510 Okay, so whatever your sister has planned, 647 00:34:31,510 --> 00:34:33,210 you don't have to do it. 648 00:34:34,180 --> 00:34:37,410 You mean, swapping your soul for his? 649 00:34:38,850 --> 00:34:41,320 I'm afraid I do. 650 00:34:46,260 --> 00:34:48,390 Raggedy Ann. 651 00:34:48,390 --> 00:34:50,060 Excuse me? 652 00:34:50,060 --> 00:34:52,360 I remember you... 653 00:34:52,360 --> 00:34:56,270 A rag doll all huddled up on our doorstep. 654 00:34:56,270 --> 00:34:59,870 I swore I could see the fleas nibbling away 655 00:34:59,870 --> 00:35:02,270 at whatever the hell was left 656 00:35:02,270 --> 00:35:06,180 of that dirty little body of yours. 657 00:35:06,180 --> 00:35:07,410 And still... 658 00:35:07,410 --> 00:35:11,780 Still, you thought you were worthy of our magic. 659 00:35:13,020 --> 00:35:16,390 And when we disagreed... 660 00:35:16,390 --> 00:35:20,720 Oh... How you begged, 661 00:35:20,730 --> 00:35:25,860 how you threw yourself down and... 662 00:35:25,860 --> 00:35:30,400 Offered yourself to each of us. 663 00:35:30,400 --> 00:35:33,140 Boyd almost took you up on it, too. 664 00:35:33,140 --> 00:35:38,110 But I told him, it would be cleaner with the pigs. 665 00:35:38,110 --> 00:35:39,710 You know what they say? 666 00:35:39,710 --> 00:35:41,210 Hmm? 667 00:35:41,210 --> 00:35:46,120 Nothing heals old wounds like opening fresh ones. 668 00:35:56,590 --> 00:35:58,330 Hmm. 669 00:36:08,570 --> 00:36:10,340 Oh! 670 00:36:44,610 --> 00:36:46,010 Aah! 671 00:36:47,810 --> 00:36:50,550 I've never been very good at darts. 672 00:36:50,550 --> 00:36:52,380 Do over. 673 00:37:03,560 --> 00:37:06,530 A gun? 674 00:37:06,530 --> 00:37:09,370 You really think that's gonna work on a... 675 00:37:23,750 --> 00:37:25,850 Aah! 676 00:37:37,030 --> 00:37:41,100 No, no, no. Brother. Witch. 677 00:38:05,520 --> 00:38:08,260 Hey. Is that it? Is... is it done? 678 00:38:08,260 --> 00:38:09,560 Who's this hippie? 679 00:38:19,540 --> 00:38:21,440 Look at his face. 680 00:38:21,440 --> 00:38:24,240 Oh! Kind of like the time when I ate all your Halloween candy. 681 00:38:24,240 --> 00:38:26,710 You remember that? Classic. 682 00:38:30,610 --> 00:38:32,550 Not funny. 683 00:38:34,550 --> 00:38:36,990 I can't believe you called Rowena. 684 00:38:36,990 --> 00:38:38,650 I can't believe you rode Larry. 685 00:38:38,660 --> 00:38:40,720 Hey. I was awesome on that bull. 686 00:38:40,720 --> 00:38:42,590 I was like a god. 687 00:38:42,590 --> 00:38:45,260 Now, should you experience any odd memories 688 00:38:45,260 --> 00:38:48,500 from when you were hexed, conversations, 689 00:38:48,500 --> 00:38:50,570 you let me know? 690 00:38:50,570 --> 00:38:53,670 It's blank, mostly. Really. 691 00:38:55,770 --> 00:38:58,070 Oh, just a second. 692 00:38:58,080 --> 00:39:00,980 If you want to thank me, you can send a wee gift basket. 693 00:39:00,980 --> 00:39:03,310 The book. 694 00:39:06,950 --> 00:39:08,580 You're no fun. 695 00:39:08,590 --> 00:39:11,920 We owe you one. Small one. 696 00:39:18,700 --> 00:39:21,700 So how you holding up after the spell? 697 00:39:21,700 --> 00:39:24,800 That thing kicked my ass. 698 00:39:24,800 --> 00:39:26,700 You know, I gotta be honest. 699 00:39:26,700 --> 00:39:29,170 I was actually, uh, a little jealous at first. 700 00:39:29,170 --> 00:39:31,670 Of what? The curse that nearly killed me? 701 00:39:31,680 --> 00:39:34,880 No, just, you know... 702 00:39:34,880 --> 00:39:40,480 Some of the things we've done, we've had this weight for... 703 00:39:40,480 --> 00:39:42,220 Forever. 704 00:39:42,220 --> 00:39:46,390 And seeing it gone, uh, you looked happy. 705 00:39:47,120 --> 00:39:51,660 Huh. Well, look, was it nice to drop our baggage? 706 00:39:51,660 --> 00:39:54,960 Yeah, maybe. Hell, probably. 707 00:39:54,970 --> 00:39:57,370 But it wasn't just the crap that got lost. 708 00:39:57,370 --> 00:39:58,730 I mean, it was everything. 709 00:39:58,740 --> 00:40:02,800 It was us, it was what we do, you know? All of it. 710 00:40:03,970 --> 00:40:05,210 So... 711 00:40:05,210 --> 00:40:08,410 That's what being happy looks like? 712 00:40:08,410 --> 00:40:10,410 I think I'll pass. 713 00:40:13,350 --> 00:40:16,420 It's the, uh, the shiny one that's... get in the car.