.לא
.אני רק צריך את הכוח שלך
אני יודע שזה בטח קשה ,בלי החסד שלך
.אבל אתה תתגבר על זה
.היית טוב, ילד
.צדקתי .לפעמים אתה מאוד חכם-
!ג'ק
אני לא מבין איך לוציפר יכול למות
.ואני יכול לחיות
איך נתתי ללוציפר .להשתלט עליי
.היית נתון תחת כאב רב
אני הולך לגלות .מי רצח את המשפחה שלי
,חשבתי שראיתי משהו .אבל טעיתי
!אני לא יודע כלום
.אני חושב שאתה יודע
- כעת -
.אני יודע שיש לי בעיות
זה לא שאני רוצה ?לעשות את זה, בסדר
.אני צריך
.אני יודע שאני צריך להפסיק
פשוט
הרגשות האלו לאחר מכן
.אני שונא
אני שונא
.שזה מרגיש כל כך טוב
בכל מקרה, אני יודע .שגזלתי יותר מדי מזמנך
אם אתה אומר שאתה לא יכול לספר לי
מה ארטי אמר לך .במהלך הוידוי, אני מקבל את זה
כמובן, הוא היה העד היחיד ,לרצח של המשפחה שלי
אבל אני מבין שאתה צריך ,לשמור על הנדרים שלך וכל זה
אבל
.באמת שהיית צריך לעזור לי
?בסדר
.אז הבאת את זה על עצמך
,אבל תראה .אני אשמע לעצתך
אולי
אולי השלווה שאני מחפש
.כן נמצאת בכוחה של התפילה
.ואני כן מסכים איתך, אבי
,ישנו שטן
.ואנחנו צריכים לנסות להילחם בו
.לפעמים אנחנו פשוט לא יכולים
.תחזיק מעמד
על טבעי, עונה 14 פרק 7 "טבע לא אנושי"
תורגם וסונכרן על-ידי Qsubs מצוות dvodvo123
?מה לוקח הרבה זמן .אני לא יודע-
מה שקורה עם ג'ק .זה בטח מסובך
כן, אבל דברים מוזרים .קורים לילדים כל הזמן
,הם חוטפים שיעול .אף מדמם
?הוא בסדר
,עשיתי מה שאני יכול אבל אני לא
.אני לא יודע מה הבעיה שלו
?אבל אתה יכול לגלות, נכון
?ג'ק
.היי
!ג'ק
!אני צריך רופא
.היי
?את יכולה פשוט להכניס אותו
אדוני, אני רק צריכה .קצת מידע בסיסי
.זה הנוהל ,אני עושה הערכה רפואית
.ואז אני לוקחת אותו
בסדר, אז המידע הבסיסי .הוא שהוא חולה
?אתה רואה כאן מישהו שלא חולה
.שם מלא, בבקשה
?אתה יודע את שמו, נכון
.ג'ק
.קליין .ג'ק קליין
.ק-ל-י-י-ן
?תאריך לידה ?בחייך. זה חשוב-
מהי בדיוק מערכת היחסים שלך ?עם המטופל
.ה-18 במאי
,תאריך לידה .‏18 במאי
.‏2000... 1999
.2000
?היסטוריה רפואית משפחתית
.בואו נתחיל עם האבא
.הוא מת
?סיבת מוות
,הוא נדקר בלב .והוא התפוצץ
?בסדר, יודעת מה .אין לנו זמן לזה
.בסדר, הוא חולה .קוראים לו ג'ק קליין
.אבא שלו התפוצץ
.הנה, זה כל הבסיס שצריך
עכשיו מה הוא צריך לעשות ?כדי לראות רופא
!ג'ק
.זה בסדר, ג'ק .תחזיק מעמד, חבר
.ג'ק, היי, אנחנו כאן, חבר
.הוא בידיים טובות .אל תדאגו
אז היה... היה .הוא משתעל. היה דם
בסדר, רבותיי, תוכלו לפחות ?לחכות בחוץ, בבקשה
?מה קרה ?הוא יהיה בסדר
.הרופאה תטפל בזה .בסדר-
!ג'ק, אנחנו כאן
?ניק
.שלום. דיאן פרגו
.היי, כן
.כן, לא היה קל לאתר אותך
עזבתי את פייק קריק .לפני שש שנים
אני עובדת בעיתון הטריבון .כאן בוילמינגטון
?מה אוכל להביא לך .קפה, בבקשה-
.תודה שנפגשת איתי
.לא חשבתי שתזכרי מי אני
.כמובן שאני זוכרת
דיברתי איתך בבוקר שלאחר שהמשפחה שלך
.נטבחה
.ואז עזבת את העיירה
כן, רק
?לא יכולתי להישאר, מבינה .יותר מדי מטען
.הייתי צריך להשתקם
.תודה .בבקשה-
,השכן שלי לשעבר, ארטי נילסן .נהרג לפני כמה שבועות
?באמת כן, אז-
זה החזיר כל מיני ,זכרונות רעים, מבינה
.ואני רק מחפש כמה תשובות
? על .המשפחה שלי-
.התיק מעולם לא נסגר
,העד היחיד היה ארטי
והוא אמר שהוא ראה מישהו עוזב את הבית שלי
,בליל הרציחות .ואז הוא שינה את הסיפור
.זה קורה
,אנשים אומרים דברים בלהט הרגע
ואז הם מבינים .שהם לא כל כך בטוחים
.אפילו את ויתרת על הסיפור
כמעט ולא היו ראיות .בזירת הפשע
.לשוטרים לא היה מה לומר לי
אפילו השתעשעתי ברעיון שאתה עשית את זה, אבל אתה
'אני השתכרתי בלאקס לודג .באותו הלילה
.אז המשכתי הלאה
.כן, טוב, אני לא יכול
?ניק .לא, אני בסדר-
.ברצינות
ברגע שאגלה ,מה קרה בלילה ההוא
.השדים האלו ייעלמו
?היית כתבת פשע, נכון
אז את בטח מכירה .את כל שוטרי המקוף בפייק קריק
.בטח
בסדר, אז זוכרת במקרה מי הוקצה
?לשכונה שלי באותו הלילה
.אני חושבת .בסדר-
אני די בטוחה שזה היה פרנק
.פרנק קלוג
,בפעם האחרונה ששמעתי הוא עובד באבטחה פרטית
.במונטוק
.פרנק קלוג, מונטוק
.זה מטורף
,כשג'ק הפך לאנושי ,דאגתי, אתם מבינים
,בהתחשב במה שאנחנו עושים ,שמשהו יקרה לו
אבל חשבתי שזה יהיה ,ערפד או ע'ול
.לא שיעול מזורגג
.הוא רק ילד
.היי, היי, היי
.קאס
.דוקטור
אז
?מה אנחנו יודעים
אני יכולה לומר לכם .מה אנחנו לא יודעים
.אני לא אוהב איך שזה נשמע
כל תוצאות הבדיקות .של ג'ק חזרו שליליות
?זה נהדר, נכון
.ג'ק, הוא מאוד חולה
אנחנו רק לא בטוחים .מול מה אנחנו מתמודדים
הרגע אמרת שהבדיקות שלו .חזרו שליליות
,הבדיקות האלו .אבל אנחנו צריכים לבצע עוד
?עוד בדיקות .כן, עד שנוכל להבין מה קורה לו-
?מה קורה לו עכשיו
ג'ק
.ג'ק נמצא בכשל מערכתי מלא
.הגוף שלו נמצא בתהליך כיבוי
.תן לי לשאול אותך שאלה
?כמה עוד ניתן לזה
?כמה עוד בדיקות יהיו
?לפי דעתי .אני חושב שסיימנו כאן
.כן, זו הייתה גם דעתי
,המקום הזה, ניסינו
אבל הם מעולם לא ,ראו משהו כמו ג'ק
ואנחנו לא בדיוק .יכולים לספר להם מה הוא
.אז בוא ניקח אותו מכאן
.בוא ניקח אותו הביתה .בוא נעשה מה שאנחנו עושים
.בוא נמצא דרך
לעזאזל, אפילו חשבתי שאולי רווינה
.כבר התקשרתי אליה
?מה... מה קורה
?כמו מה זה נראה
את לא יכולה לצפות ממנו לצאת לרחוב כשהוא לובש
,רק חלוק בית חולים .התחת שלו מציץ החוצה
.הוא לא הולך לשום מקום
אנחנו רק מקבלים .חוות דעת שנייה
?ג'ק
אנחנו מקבלים .חוות דעת שנייה
,אם הוא יעזוב את בית החולים
.לא נהיה עוד אחראים עליו
אתם והוא צריכים להכיר בכך
שאתם עוזבים נגד .חוות הדעת הרפואית
.בסדר .אנחנו עוזבים-
כן, אי אפשר לדבר איתו .כשהוא נהיה ככה
.תודה שבאת .הגעתי במהירות האפשרית-
?איך הוא
טוב
.הבאתי את ספר הארורים
.אשר גנבת
שהשאלתי בתוך המהומה
של כל האנשים האלו ,שהגיעו מהעולם האחר
.אבל נוכל לדבר על זה אחר כך
?עד כמה דין חולה
כן, בקשר לזה
?מה
?זה תכסיס
סמואל, חשבתי שאנחנו .מעבר לזה
,מישהו חולה זה נכון, אבל
אני לא יודע כמה טוב יצא לך להכיר
את חברינו ג'ק
,עם כל מה שקרה כשהיית פה
,אבל אנחנו סוג של דואגים לו
והוא
.הבן של לוציפר
.להתראות .לא, לא, לא-
.תעצרי, תעצרי .הוא ילד נהדר
,אמא שלו הייתה אדם נפלא
והוא לא רצה ,שום קשר עם לוציפר
,והוא מת .כפי שאת יודעת
.אני מקווה שהוא נרקב
כן, אבל לוציפר גנב ,את החסד של ג'ק
,אז הוא חסר כוחות עכשיו
,ומשהו קורה איתו .והוא עלול למות
!נפלא !יפה שעה אחת קודם
,ממה שאני יודעת על האבא
לעולם יהיה טוב יותר .ללא הבן
.ייתכן ואת צודקת
.אנחנו עדיין מבינים את זה
.אני ג'ק
ואני יודע שלאנשים יש רגשות עזים
על אבא שלי, אבל אני
אני מאוד מנסה .לא להיות כמוהו
סאם ודין, הם אומרים .דברים כאלו נחמדים עלייך
?הם אומרים
,הצלת את כולנו .מעולם האפוקליפסה
.זה נכון
,אז, לפני שתלכי
רק רציתי לומר
.תודה
.ג'ק
.היי, חבר. היי .אתה בסדר
.לעזאזל
?איך אני
?נו .זה כפי שחשדתי-
,נפיל, עם כל כוחו
.הוא נוכחות לא טבעית
חצי אדם, חצי מלאך
.הוא לא ממש משתלב .זה עדין
,החסד שלו הוא מה שמאזן אותו
,וכשהחסד של ג'ק נלקח ממנו
.המהות שלך נפלה לתוך כאוס
.התאים שלו אוכלים זה את זה
,אם הוא זקוק לחסד .הוא יכול לקבל את שלי
,לא, יקירי .זה לא יספיק
.ג'ק הוא חצי ארכ-מלאך
הוא זקוק לכוח חזק יותר
,ובטח לסוג של קסם
.והוא זקוק לזה במהירות
?כמה מהר אני לא-
,אני לא בדיוק יודעת .אבל הוא נכנס לשלב קריטי
,לפעמים הוא ייראה בסדר
אבל אז הגוף שלו יוותר ו
.וזה יהיה הסוף שלו
.היי
כן, לא. לא הייתי בטוחה .מי חשבת שיהיה הכי טוב
.אל תעשה את זה .אל תעשה את זה
.ערב טוב
.ערב טוב בעצמך
?את לבד כאן
?זה קצת מסוכן, לא
!מוזר .זה נשמע מוזר
.התכוונתי רק שמרי על עצמך
.הייתי צריכה להשתמש בטלפון .אני חוזרת פנימה
.קיבלתי
.תהני
?אתה רוצה להיכנס
?לפגוש את חבריי
,זה נשמע נהדר
,אבל זה לילה נחמד .וכל כך רועש בפנים
.אני יודעת .זה החלק הכי טוב
.קדימה. יהיה כיף
.תתרחקי ממני
?מה
!תתרחקי ממני
!עכשיו
!לכי
.היי, חבר .הבאתי לך קצת פחמימות
אתה
?אתה הולך לאנשהו
.חשבתי שאלך לוגאס .אולי לטהיטי
.בסדר
.נחמד
אתה חושב שעכשיו ?זה הזמן המתאים
.די בטוח שכן
תקשיב, ג'ק ,מאז שאני בחיים-
כולם הניחו שאהיה
האדם" המיוחד הזה" .שימשיך לחיות לעד
רק שעכשיו נראה שלעד
זה רק שבועיים, אז
.אנחנו לא יודעים את זה
מה שאני כן יודע .זה שאני כבר לא מיוחד
,לפני שחיי יסתיימו
.אני רוצה לחיות אותם
אני רק רוצה הזדמנות ל
להשתזף
לראות משחק הוקי
לקבל דו"ח חנייה
להשתעמם
וכשהכל יסתיים
.למות
?אז זו התוכנית שלך
אני לא רוצה .לבזבז זמן בויכוח
.אני יודע שאתה לא מסכים
?אמרתי שאני לא מסכים
?וכמה סביר אתה חושב שזה
כי אף צייד שדיברתי איתו .לא שמע על זה
אני יודעת שאת ,לא מדברת איתי, מאגדה
בעיקרון אף אחד ,לא מדבר איתי
.אבל יש לי כאן בעיה
יש נפיל קטן שאני מכירה והוא חולה
דין
בכספת בבונקר יש מספר כתבים מלאכיים
על ארכי-מלאכים, אבל כלום .על צאצאיים חצי האנושיים
ודיברתי עם כמה מהמוחות ,הגדולים ביותר בכישוף
וכולם אומרים שאין משהו .שיכול לעזור לג'ק
אז הם לא המוחות ?הגדולים ביותר, נכון
.'בדיוק סיימתי לדבר עם קטץ
.יש לו כיוון על שאמאן
?שאמאן
כן, יודעי הספר הבריטים
,היו משתמשים בו .בתור יועץ
,כאשר הם היו צריכים ,"לפתור את הבלתי פתיר"
.הוא היה הבחור שלהם
,הוא מומחה במיסתיקה
.אלוהות פנימית
קטץ' אומר שהבריטים .נותנים בו אמון מלא
".קטץ' "אומר
.כן
",קוראים לו "סרגיי ,יש לי מיקום
.וקטץ' אומר שהוא יארגן פגישה
.בסדר, אלך
אתה ודין צריכים להישאר כאן עם
.ג'ק, היי
מה אתה
.אנחנו... אנחנו יוצאים
אתה
?לאן
.אנחנו לוקחים את מותק לסיבוב
?אתה חושב שזה רעיון טוב
.כן
.קדימה
?היי. למה שלא תנהג
?מה
.דין, אני לא נוהג
.עכשיו אתה כן
בסדר
."ה-"מ" זה לא עבור "מירוץ
.תכניס לחנייה .בסדר-
.תתניע
.בחיי
.זהו זה .בסדר-
."נ" זה ל"נהיגה"
.בסדר. טוב בסדר-
.תמשיך
.זה... -בסדר, תראה ?אתה יודע מה
.אני לא טוב בזה .לא, אתה בסדר-
,בסדר, נסה להשתמש ברגל אחת .לא שתיים
.ופשוט תירגע
.תעשה את זה חלק .אל תחשוב על זה יותר מדי
.זהו זה .בסדר-
?רואה .כן-
.מושלם
.בוא נשאיר אותה בין הקווים
.זהו זה .זה... -בסדר, בסדר
.בסדר
חיים קשים"
,אל תבכה" ?תן לזה להחליק
,אתה יכול לראות את הבוקר" אבל אני יכול לראות את האור
"נסה, נסה, נסה, תן לזה להחליק" ?מה אתה חושב-
.זה כאילו אני אתה
.לא, זה לא בזמן שיצאת לרוץ"-
"חיכיתי חצי לילה" .בסדר-
.עיניים על הכביש
"נסה, נסה, נסה, תן לזה להחליק"
?מרגיש טוב, נכון
ואתה תבכה אם" .אספר לך ששיקרתי?" -כן
,ואתה תגיד להתראות" "?או שתיתן לזה להחליק
בסדר. -"ואתה תבכה אם ?אספר לך ששיקרתי
,ואתה תגיד להתראות" "?או שתיתן לזה להחליק
!זה היום הכי טוב בעולם
נסה, נסה, נסה, תן לזה להחליק"
?תיתן לזה להחליק"
"?תיתן לזה להחליק" .יודע מה? אין אף אחד בסביבה-
?למה שלא תרביץ קצת
"?תיתן לזה להחליק"
.כן
אם ל"סרגיי" הזה יש משהו ,להציע שיכול להיות שימושי
.אתקשר .יו, קאס, חכה-
אתה בטוח שאתה רוצה ?לטפל בזה לבד
אני
אני מרגיש שאני צריך .לעשות משהו
.ואני חושב שדין צודק
אנחנו לא יכולים להרשות .לעצמנו לא לבדוק כל אפשרות
נראה שהוא לוקח את זה .די קשה
.כן, כן
כן, הוא... הוא
היה די קשוח עם ג'ק בהתחלה, ו
.אני לא חושב שהוא שכח
.ואני יודע שהוא לא סלח לעצמו
,הוא איבד אנשים ,כולנו איבדנו אנשים
אבל .זה מרגיש שונה-
לאבד
בן
.מרגיש שונה
.אני יכול לנהוג
.כן, אתה יכול
.לא, באמת .אני נהג
?כן, נולדת עם ההגה ביד, נכון
בסדר, אז מה אתה ?רוצה לעשות עכשיו
,אני מכיר כאן בר בסביבה ,ממעמד די נמוך
.אבל פוטנציאל זיון גבוה
אישית, מעולם לא היו לי .פספוסים במקום הזה
.למעשה, יש לי רעיון
.היי
?כן
?פרנק קלוג
?אני מכיר אותך
רק רציתי לדבר איתך כמה דקות
.על הלילה שבאת לבית שלי
.חבר, הייתי בהרבה בתים
.כן, זה היה בפייק קריק
.כשהיית שוטר .לפני תשע תשנים
.אני לא זוכר אותך
.לא, לא הייתי שם
.אשתי והבן שלי היו שם
.לבד
.עד שאתה הגעת
.אז בוא נדבר
.פיתיון ובירה
.אתה דייט זול
.זו בהחלט לא טהיטי
פעם אמרת לי שאתה ואבא שלך .עשיתם בדיוק את אותו הדבר
זה היה הזיכרון .הכי שמח שלך ממנו
.לא אמרתי את זה
.זה היה איך שאמרת את זה
.יכולתי לראות
אני מניח שהנקודה שלי היא
אם לא אשרוד
,הדברים שאתגעגע אליהם .לא יהיו דברים כמו טהיטי
.או הטאג' מאהל
.אתגעגע ליותר זמן איתכם
אני מבין שהחיים הם לא .רגעים גדולים ומדהימים
.זה הזמן יחד שחשוב
.כמו הרגע הזה
מי היה מאמין שלבלות איתי
?יהפוך אותך לרגשני
.היו לי חיים טובים, דין
?סרגיי
?המלאך קסטיאל
?ומי עוד
?אתה רואה מישהו נוסף
?האש הקדושה באמת הכרחית
שימור עצמי הופך .דברים רבים להכרחיים
.אנא, שב
,ובאשר לקורות החיים שלי
.אני נווד נלהב
.ללא שורשים
חציתי את כדור הארץ .כמה וכמה פעמים
למדתי ובחנתי את כישוריהן ,של מכשפות רבות
,ונביאים, אנשים קדושים .וכולי
?ומה בדיוק אתה עושה
.עונה על מה שהוא ללא מענה
.לא .יודע את זה שלא ניתן לדעת-
.ואני בראש ובראשונה מרפא
?'ואתה מכיר את קטץ
,מעולם לא נפגשנו במציאות
אך המוניטין שלנו .בעל שם כוכבי
".לא הייתי קורא לקטץ' "כוכבי
.אז אתה פגשת אותו
אבל... בחזרה לנפיל הזה
שטיפחת
.ג'ק
.קוראים לו ג'ק
.ג'ק" נמצא במצב בעייתי"
,אם יש אמת במה שאתה אומר לי .המצב שלו נורא
?אתה חושב שהוא הפיך
לא ממש, אבל
אפשר לזעזע את ההתקדמות שלו
.על-ידי סוכן שיטעין מחדש
תחשוב על זה כאילו .אתה מאתחל מחדש מחשב
?ואיפה אפשר למצוא דבר כזה
,בראש ובראשונה .מרפא
ו
?חסד של ארכ-מלאך
.וינטאג'. מגבריאל
בתמורה ללחש ההסוואה .מעשה ידי
הוא השתמש בו .כדי להסתתר במונטה קרלו
,עם כוכבות פורנו .כן, אני מכיר את הסיפור
.אך זה לבד לא יבצע את המלאכה
חייבים לתת לו את זה
.יחד עם דקלום מדויק של לחש
?וכמה כל זה יעלה
.אל תעליב אותי
.אני לעולם לא לוקח כסף
הכישורים שלי הם בלעדית .עבור סחר חליפין
?אז מה אתה רוצה
.אני לא יודע
אבל
.תגיד לווינצ'סטרים שהם חייבים לי
?פרנק, כמה עוד תחזיק מעמד, אחי
ניק
אני אפילו לא יודע .על מה אתה מדבר
?באמת
בסדר
תן לי לספר לך .את התרחיש שוב פעם
,השכן שלי לשעבר, ארטי
אמר שהוא ראה מישהו יוצא מהבית שלי
?בליל הרצח, נכון
.ואז הוא שינה את דעתו
אני לא אני לא קניתי את זה
אבל הוא נצמד לסיפור מספר 2
.עד שאני באתי
.ביקרתי אותו
.הייתי מאוד משכנע
ראית מישהו עוזב ?את הבית שלי, נכון
?נכון .זה היה שוטר-
אז ארטי אמר שכשהוא ,אמר לשוטרים מה הוא ראה
.הם איימו עליו
,הם אמרו "... סתום את הפה אחרת"
זה היה כמו
איך קוראים לזה כיסוי
.כאילו הם הגנו על אחד משלהם
?איך כל זה קשור אליי
.שמח ששאלת, חבר
יצרתי קשר
,עם הכתבת
והיא הביאה לי את שמו של שוטר המקוף
,בשכונה שלנו, כן
בחור שהיא לא יכלה לראיין
כי הוא עזב את העיירה .לאחר הרציחות
?רואה לאן אני הולך עם זה
אני... אני לא יודע ,מה קרה בלילה ההוא
אני... אני
אשתך
.התקשרה לתחנה
.חשבה שהיא שמעה גנב
? ו
,אני הולך בשביל הגישה הראשי
,בלי גיבוי
,ולפתע משום מקום .יש שם איזה בחור
".יש שם איזה "בחור
".אמר שקוראים לו "אברקסס
אברקסס. -הדבר הבא שקורה ,אני נמצא שוב בניידת הסיור
.ואני... אני מכוסה בדם
.דמה של אשתי
.ודמו של התינוק שלי
".אברקסס"
.אני מכיר את השם הזה
.לוציפר הכיר את השם הזה
.זה... זה מטורף
!יצאתי מדעתי בלילה הזה
.לא הייתי הורג אף אחד
.אני יודע
.משהו השתלט עליך
?מה
.משהו השתלט עליך
כן, זה... זה .כל זה, זה לא באשמתך
אבל אלו הן הידיים .שרצחו את המשפחה שלי
וגם אם זה לא היית אתה
.זה עדיין היית אתה
.לא אוכל לתת לזה להחליק
.לא
.לא, בבקשה
.בבקשה. לא
.לא
.כן
.בבקשה
.מצטער, פרנק
.לא
!לא
.סרגיי הזה היה אמיתי
,הוא בהחלט היה מוזר .אבל הוא נראה כנה
אז אנחנו עדיין ?לא בטוחים שזה יעבוד
,לא, אנחנו לא בטוחים אבל
?רבותיי
?אתה מוכן, ג'ק
.כן
.בסדר. הנה
.משהו
?משהו טוב
.אני חושב
.בהחלט יש שיפור
.זה נהדר
.כן
?ג'ק
?אמרת נכון את המילים
!אמרתי
.ג'ק !ג'ק-
!תגידי אותן שוב
,כמובן שפעלנו לפי ההנחיות
ורווינה ביצעה את הלחש ,בדיוק כפי שנכתב
.אבל המצב שלו גרוע יותר
.הרבה יותר גרוע
.אתה חייב לבוא מיד
.אני שאמאן .אערוך מחדש את ההרמוניה של היקום
.אני לא עושה ביקורי בית
ג'ק הוא לא עוד .איזה ילד חולה
,זהו בנו של ארכ-מלאך של האל
שהוא עכשיו הרבה יותר חולה .בגלל "ההרמוניה" שלך
? ו
.מדע הוא לפעמים ניסוי וטעיה
.ניצחון דרך ניסיון
?זה היה ניסוי
.לא אמרת את זה
,אם ג'ק ימות .אני אמצא אותך
.אתה יכול לנסות
בסדר
,אני לא טוב בזה
אבל הכומר אמר שזה יעזור, אז
.אני אנסה
אני אומר שאני עושה את הדברים הנוראיים שאני עושה
כי לא הצלחתי למצוא .מי הרג את שרה וטדי
,וברגע שאגלה אהיה חופשי מהאפלה הזאת
ומהזעם הזה
.אבל שיקרתי
האמת היא
אני אוהב לעשות ,את הדברים האלו
.ואני לא רוצה להפסיק
.אני קשור אליך ולמה שאתה
זה... זה
.זה איך שמצאת אותי לראשונה
אני לא יודע מי אני
.אם אני לא אתה
.ללא השלכות
.ללא כאב. ללא צער
.אני רוצה את זה בחזרה
אני לא רוצה להרגיש עכשיו .מה שלא הרגשתי אז
?איפה אתה
.תעזור לי
.לא הייתי צריך לעשות את זה .לא הייתי צריך להוציא אותו
.זה מה שהוא רצה
,ידענו שמצבו יחמיר .בלי קשר
.כן, אבל זה היה מסוכן מדי
,כן, אבל דין, החיים .בשלמותם, הם סיכון
.ג'ק ידע את זה
.ואתה שימחת אותו
.עשית עבורו יותר מכולנו
אז ?מה נוכל לעשות-
.נשמור עליו
נשאר לצידו
.בזמן שהוא ימות
תורגם וסונכרן על-ידי Qsubs מצוות dvodvo123