1
00:00:04,404 --> 00:00:07,498
You know, Donna,
I'm not surprised you're in my bed.

2
00:00:07,573 --> 00:00:10,474
I knewyou couldn't
resist me any longer.

3
00:00:12,011 --> 00:00:14,206
No, I couldn't.

4
00:00:14,280 --> 00:00:16,771
I want you.

5
00:00:16,849 --> 00:00:18,783
I need you.

6
00:00:18,851 --> 00:00:22,082
Well, I never turn down
a woman in need.

7
00:00:23,589 --> 00:00:26,456
You know, being here,
in your bed...

8
00:00:26,526 --> 00:00:30,155
on your Spider-Man sheets...

9
00:00:31,531 --> 00:00:34,694
it makes me feel so ready...

10
00:00:34,767 --> 00:00:36,735
so willing.

11
00:00:36,803 --> 00:00:39,203
Then call me able.

12
00:00:40,740 --> 00:00:43,231
Wait.
A little mood music.

13
00:00:46,946 --> 00:00:49,847
&&

14
00:01:06,732 --> 00:01:09,394
Damn.

15
00:01:09,469 --> 00:01:11,937
- What's wrong?

16
00:01:13,706 --> 00:01:16,470
I mean— Hey, baby.

17
00:01:22,014 --> 00:01:24,005
& Hangin'out&

18
00:01:25,218 --> 00:01:27,152
& Down the street&

19
00:01:28,955 --> 00:01:30,889
& The same old thing&

20
00:01:32,792 --> 00:01:34,726
& We did last week&

21
00:01:35,995 --> 00:01:39,795
& Not a thing to do &

22
00:01:39,866 --> 00:01:43,199
& But talk toyou&

23
00:01:43,269 --> 00:01:45,635
& We're all all right &

24
00:01:45,705 --> 00:01:47,696
& We're all all right &&

25
00:01:47,773 --> 00:01:50,537
Hello, Wisconsin!

26
00:01:55,581 --> 00:01:58,846
I can't bel ieve you're in my bed! I can't
believe you came through my window.

27
00:01:58,918 --> 00:02:01,580
I know. I was just sitting at home,
thinking about you...

28
00:02:01,654 --> 00:02:05,920
and I thought, why don't I crawl up
the side of his house and say hello.

29
00:02:07,693 --> 00:02:10,287
So, hello.

30
00:02:12,365 --> 00:02:14,856
Hello.

31
00:02:14,934 --> 00:02:16,902
Did— Did anyone seeyou?

32
00:02:16,969 --> 00:02:18,698
Um, just Hyde.

33
00:02:18,771 --> 00:02:20,966
- Excuse me.

34
00:02:26,379 --> 00:02:29,143
I heard a noise downstairs,
and it scared me.

35
00:02:29,215 --> 00:02:32,742
Man, you're ruining what could
be the most important night of my life here.

36
00:02:32,818 --> 00:02:34,911
Well, duh. Hey!

37
00:02:44,830 --> 00:02:47,765
This is so—
I can't believe this!

38
00:02:50,169 --> 00:02:53,696
- You've never been in my bed before.
- I know.

39
00:02:53,773 --> 00:02:56,435
- I'm in your bed!
- You're in my bed!

40
00:02:57,810 --> 00:02:59,801
You're in my bed!

41
00:03:00,813 --> 00:03:03,077
You're in my bed.

42
00:03:04,884 --> 00:03:09,014
&&

43
00:03:09,088 --> 00:03:13,457
Okay, uh, because the bed squeaks,
because the walls are thin...

44
00:03:13,526 --> 00:03:15,756
because Red has the ears
of a wolf.

45
00:03:15,828 --> 00:03:19,195
- Uh, reasons my parents might hear us if we do it!
- Right!

46
00:03:19,265 --> 00:03:24,396
Okay. Uh, uh— "Gee, Mom, it was hot,
so we took off our clothes...

47
00:03:24,470 --> 00:03:30,102
and then we got cold, so we got under the covers
and things just started bouncing around."

48
00:03:30,176 --> 00:03:34,169
- Things I might say if my folks catch us doing it!
- Yes! Okay.

49
00:03:34,246 --> 00:03:37,773
- Fonda, Ford, the eighth.
- Famous Henrys!

50
00:03:37,850 --> 00:03:39,841
Yes! Okay. Uh, uh—

51
00:03:39,919 --> 00:03:42,353
Because there's a girl
in your bed.

52
00:03:42,421 --> 00:03:46,585
Because there's a girl
in your bed!

53
00:03:46,659 --> 00:03:50,254
Because there's a girl
in your bed, damn it!

54
00:03:50,329 --> 00:03:53,492
- Reasons to go for it!
- Yes!

55
00:04:04,043 --> 00:04:06,102
So, I, uh—

56
00:04:11,651 --> 00:04:14,142
Oh, so she's gonna
be out the whole week?

57
00:04:14,220 --> 00:04:17,121
Well, you don't drink
and go ice fishing.

58
00:04:18,991 --> 00:04:21,391
That is just common sense.

59
00:04:21,460 --> 00:04:25,362
No, no, no, it's fine. I'll be happy to pick up
her shifts. Okay, uh-huh. Bye.

60
00:04:25,431 --> 00:04:28,161
Aw, geez, Kitty,
you work so hard as it is.

61
00:04:28,234 --> 00:04:31,692
- I don't want you working double shifts.
- Red, we need the money.

62
00:04:31,771 --> 00:04:36,105
It's not everyweek that Charlene's gonna
get septicemia from a rusty hook.

63
00:04:37,610 --> 00:04:40,670
We have gotta
take advantage of that.

64
00:04:40,746 --> 00:04:45,683
- Well, I don't like it.
- Oh, you know, if I'm gonna be working nights...

65
00:04:45,751 --> 00:04:48,720
I better put some meals together
for you and the boys.

66
00:04:48,788 --> 00:04:51,882
Oh, come on, Kitty.
I'm not helpless.

67
00:04:51,957 --> 00:04:53,948
I think I can get
these guys some dinner.

68
00:05:00,733 --> 00:05:02,860
Okay, yeah, um—

69
00:05:02,935 --> 00:05:06,029
I'm sureyou'll be great.

70
00:05:08,340 --> 00:05:11,002
The fire extinguisher's
in the garage.

71
00:05:13,345 --> 00:05:16,906
- So, money's a little tight, huh?
- No, no, Steven.

72
00:05:16,982 --> 00:05:19,177
Everything's fine.
We're great.

73
00:05:19,251 --> 00:05:21,549
Good morning.

74
00:05:23,622 --> 00:05:26,716
And I am not
just saying that.

75
00:05:26,792 --> 00:05:29,488
Listen, your mother's working double shifts,
so I'll be cooking.

76
00:05:29,562 --> 00:05:33,157
You know the fire extinguisher's
in the garage, right?

77
00:05:36,902 --> 00:05:40,167
Yeah, I know.

78
00:05:40,239 --> 00:05:43,402
I'm gonna have cereal.

79
00:05:43,476 --> 00:05:46,912
Oh, you'll be having
a lot of cereal.

80
00:05:46,979 --> 00:05:49,743
So, where's Donna, man?

81
00:05:49,815 --> 00:05:52,181
Donna?

82
00:05:52,251 --> 00:05:54,583
Donna? Oh!

83
00:05:54,653 --> 00:05:57,520
You mean that girl
who spent last night in my bed?

84
00:05:57,590 --> 00:05:59,581
Yeah, yeah, that's the one.

85
00:05:59,658 --> 00:06:02,388
She went home this morning.

86
00:06:02,461 --> 00:06:05,794
So? Huh?

87
00:06:05,865 --> 00:06:07,856
Huh?

88
00:06:08,901 --> 00:06:11,131
So?

89
00:06:11,203 --> 00:06:14,229
So, let's just say she went home
a very happywoman.

90
00:06:16,408 --> 00:06:19,275
- All right, man. You finally did it.
- Yeah.

91
00:06:20,913 --> 00:06:23,882
You know, "it"...

92
00:06:23,949 --> 00:06:26,713
can mean a lot of things.

93
00:06:27,920 --> 00:06:32,323
No, "it" means one thing.

94
00:06:32,391 --> 00:06:34,586
And you either did it
or you didn't.

95
00:06:34,660 --> 00:06:36,753
Okay, then we didn't.

96
00:06:36,829 --> 00:06:40,663
Butwe did plenty
of good stuff.

97
00:06:40,733 --> 00:06:42,724
New stuff.

98
00:06:44,270 --> 00:06:46,238
Plenty of good, new stuff.

99
00:06:46,305 --> 00:06:50,742
God, man, you're bumming me out.
Couldn'tyou have at least just lied to me?

100
00:06:52,511 --> 00:06:54,945
Uh, okay, we did it.

101
00:06:55,014 --> 00:06:57,710
Liar.

102
00:07:05,357 --> 00:07:08,815
So, doyou like photos, man?

103
00:07:09,895 --> 00:07:11,988
Yeah, man. Sure.

104
00:07:13,332 --> 00:07:16,665
Okay, you got the job, man.

105
00:07:16,735 --> 00:07:19,499
Just like that? You don't have
to interview anybody else?

106
00:07:19,572 --> 00:07:22,871
Nobody else showed up, man.

107
00:07:22,942 --> 00:07:25,410
So, what do I do here, anyway?

108
00:07:25,477 --> 00:07:28,878
Well, I don't expect a lot, man.

109
00:07:28,948 --> 00:07:33,544
Like, pretty much if the hut doesn't
burn down, it's been a good day.

110
00:07:35,688 --> 00:07:37,656
And even if it burnt down,
man, it's cool...

111
00:07:37,723 --> 00:07:41,489
'cause I got three or four more
of these little huts somewhere.

112
00:07:43,762 --> 00:07:47,562
Hey, listen, if you see one of these huts,
would you give me a call, man?

113
00:07:48,968 --> 00:07:51,937
Or even better,
I could take a picture.

114
00:07:52,004 --> 00:07:54,564
Whoa!

115
00:07:54,640 --> 00:07:57,268
A picture of a Fotohut.

116
00:07:57,343 --> 00:08:00,312
Hey, that'd be like art
or something, huh?

117
00:08:01,881 --> 00:08:04,941
Hey, listen, man.

118
00:08:05,017 --> 00:08:07,611
I hopeyou don't mind
if I payyou in cash.

119
00:08:07,686 --> 00:08:11,053
I don't like big brother
getting into my business, you dig?

120
00:08:11,123 --> 00:08:14,490
Man, keeping the government out of it.
I'm sowith you.

121
00:08:14,560 --> 00:08:17,927
No, my big brother, man.

122
00:08:17,997 --> 00:08:20,397
He's always hitting me up
for money.

123
00:08:20,466 --> 00:08:23,765
Oh. 'Causeyou're
the responsible one?

124
00:08:23,836 --> 00:08:26,361
Yeah, it's my curse, man.

125
00:08:29,041 --> 00:08:32,340
Hey, listen, I gotta go, uh...

126
00:08:32,411 --> 00:08:35,039
do a thing at a place.

127
00:08:36,081 --> 00:08:38,982
Yeah, man, I hear that.

128
00:08:39,051 --> 00:08:41,645
You want me to lock up when I'm done?

129
00:08:42,855 --> 00:08:44,846
Lock up?

130
00:08:46,158 --> 00:08:49,787
Wow, that's a great idea, man.

131
00:08:49,862 --> 00:08:53,093
Hey, you're one of those idea men,
aren'tyou, man?

132
00:08:53,165 --> 00:08:56,896
Yeah. Maybe someday
you'll be working for me, huh?

133
00:08:56,969 --> 00:08:59,437
Really?

134
00:08:59,505 --> 00:09:02,269
Oh, that'd be cool, man.

135
00:09:02,341 --> 00:09:04,901
Hey, but can I have
Saturday night off?

136
00:09:08,314 --> 00:09:10,373
Cool.

137
00:09:14,820 --> 00:09:17,550
- So, you know what?
- What?

138
00:09:17,623 --> 00:09:19,921
I can't tell you.

139
00:09:19,992 --> 00:09:23,086
Oh, my God.
Now you have to tell me.

140
00:09:23,162 --> 00:09:26,757
Even if it's not about me,
I wanna hear it.

141
00:09:29,535 --> 00:09:32,003
I was really bad last night.

142
00:09:32,071 --> 00:09:35,302
Did you shoplift?
I knew it!

143
00:09:36,575 --> 00:09:39,976
No! I slept
with Eric last night.

144
00:09:40,045 --> 00:09:44,277
Oh, my God! Oh, my God!
Was it great?

145
00:09:44,350 --> 00:09:47,183
Yeah, I was asleep.

146
00:09:48,454 --> 00:09:50,388
- Ew!
- No!

147
00:09:50,456 --> 00:09:53,050
No, Jackie,
we were both asleep.

148
00:09:57,196 --> 00:09:59,130
So nothing happened?

149
00:09:59,198 --> 00:10:02,656
Well, you know,
some things happened.

150
00:10:02,735 --> 00:10:05,636
But we mostly slept.

151
00:10:05,704 --> 00:10:07,695
You mean, you were in his bed...

152
00:10:07,773 --> 00:10:10,139
and he didn't whine and beg
for, like, two hours...

153
00:10:10,209 --> 00:10:12,871
until you were so sick
ofhearing his stupid voice...

154
00:10:12,945 --> 00:10:15,812
thatyou just gave in
so he would shut up?

155
00:10:22,221 --> 00:10:24,212
No.

156
00:10:24,289 --> 00:10:26,780
I love him.
He just, like, held me all night.

157
00:10:26,859 --> 00:10:29,453
Oh, my God.
That's so sweet!

158
00:10:29,528 --> 00:10:31,519
Michael is just after me
all the time.

159
00:10:31,597 --> 00:10:34,225
I mean, I understand,
'cause I'm sexy and all, but still.

160
00:10:34,299 --> 00:10:38,565
Like, he always says,
"Why cuddle when we could do it?"

161
00:10:46,478 --> 00:10:48,810
- Well, was he always like that?
- No.

162
00:10:48,881 --> 00:10:54,285
I guess things kind of changed
afterwe did it, but in a good way.

163
00:10:55,621 --> 00:10:57,851
I love it when Eric holds me.

164
00:10:57,923 --> 00:11:00,653
Yeah, I love it
when Michael buys me stuff.

165
00:11:05,531 --> 00:11:10,161
Well, guys, I'm a little ashamed
to admit this, but... I got a job.

166
00:11:11,870 --> 00:11:15,237
Yeah, I'm thinking about getting
a job at a chip factory.

167
00:11:15,307 --> 00:11:18,003
I gotta know how
they do this!

168
00:11:18,077 --> 00:11:20,045
Red won't let me get a job.

169
00:11:20,112 --> 00:11:22,307
He says if I don't study hard
and get into college...

170
00:11:22,381 --> 00:11:27,011
once I turn 18 he's gonna kill me,
and I think he's serious, man.

171
00:11:27,086 --> 00:11:29,418
Hyde, did you ever
stop to think...

172
00:11:29,488 --> 00:11:33,117
howyou working would make me
go to the mall alone today?

173
00:11:33,192 --> 00:11:35,820
You didn't think, did you?

174
00:11:35,894 --> 00:11:38,021
No, sorry.

175
00:11:38,097 --> 00:11:40,031
Hey, guys, check this out, man.

176
00:11:40,099 --> 00:11:44,559
Forman had Donna in his bed last night,
and he didn't even do it.

177
00:11:44,636 --> 00:11:47,537
What's up?

178
00:11:47,606 --> 00:11:51,565
You're a bonehead, man.

179
00:11:51,643 --> 00:11:54,578
I'm not a bonehead. I mean,
we did other stuff, and we cuddled.

180
00:11:54,646 --> 00:11:57,012
It was great.

181
00:11:57,082 --> 00:11:59,846
Sometimes when I'm alone,
I just love to cuddle.

182
00:12:02,721 --> 00:12:06,452
Forman, she climbed up
the trellis of your house...

183
00:12:06,525 --> 00:12:10,859
through yourwindow,
to get into bed with you and cuddle?

184
00:12:10,929 --> 00:12:14,228
Sorry, man, I never read
that letter in Penthouse.

185
00:12:14,299 --> 00:12:17,826
Those stories are true,
you know.

186
00:12:17,903 --> 00:12:22,067
Whywould you just cuddle
with herwhen you could do it?

187
00:12:22,141 --> 00:12:25,668
I mean, Forman, doin' it is "it."

188
00:12:25,744 --> 00:12:30,044
That's why they call it "it."It!"

189
00:12:31,783 --> 00:12:36,015
Guys, it was just one night.
There are gonna be lots of other nights.

190
00:12:36,088 --> 00:12:38,818
Eric, opportunity does not knock,
and then ring the doorbell...

191
00:12:38,891 --> 00:12:41,223
and then knock again,
and then leave a note that says...

192
00:12:41,293 --> 00:12:43,352
"Sorry I missed you," and
then call you on the phone—

193
00:12:43,428 --> 00:12:46,864
Yeah, we get it, Fez.
And we get "it."

194
00:12:46,932 --> 00:12:50,925
What my foreign friend here is trying to say,
Forman, is that you blew it, man.

195
00:12:51,003 --> 00:12:54,370
And you blew "it," man.

196
00:12:54,439 --> 00:12:57,203
I'm losing my patience
with you, man.

197
00:12:57,276 --> 00:13:00,905
You gotta get with her. I mean,
there's nothing more beautiful...

198
00:13:00,979 --> 00:13:04,210
than when two people
fit together perfectly like—

199
00:13:04,283 --> 00:13:06,251
well, like two of these potato—

200
00:13:06,318 --> 00:13:08,650
How do they do this?

201
00:13:13,358 --> 00:13:15,826
- Hey.
- Yeah?

202
00:13:15,894 --> 00:13:17,919
You wanna eat this?

203
00:13:21,066 --> 00:13:23,000
No.

204
00:13:25,771 --> 00:13:28,467
Well, it's in there
if you changeyour mind.

205
00:13:32,144 --> 00:13:35,045
You know, I loved being here
with you the other night.

206
00:13:35,113 --> 00:13:38,344
That's great.
'Cause I loved thatyou came over.

207
00:13:38,417 --> 00:13:42,376
It didn't, like, botheryou that I was sleeping
with you in your little, single bed?

208
00:13:42,454 --> 00:13:47,619
No, it bothered me,
but in a really good way.

209
00:13:47,693 --> 00:13:49,752
Good.

210
00:13:49,828 --> 00:13:53,320
Good. Um, so...

211
00:13:53,398 --> 00:13:55,457
you wanna come over tonight?

212
00:13:55,534 --> 00:13:58,196
Yeah, cool.
I'd love to.

213
00:13:58,270 --> 00:14:03,037
Great, 'cause I'm, like,
wide open here.

214
00:14:04,376 --> 00:14:06,367
Cool.
So I'll seeyou tonight?

215
00:14:06,445 --> 00:14:07,878
Okay.

216
00:14:27,232 --> 00:14:29,826
Geez. You didn't eat
that fish, did ya?

217
00:14:31,136 --> 00:14:33,263
'Cause I was just kidding.

218
00:14:33,338 --> 00:14:36,865
- No.
- All right then.

219
00:14:36,942 --> 00:14:38,876
Stop acting weird.

220
00:15:21,486 --> 00:15:24,114
Hello, Mr. Forman.
How areyou doing today?

221
00:15:32,597 --> 00:15:34,531
Damn!

222
00:15:34,599 --> 00:15:36,794
That pot's no good.

223
00:15:41,006 --> 00:15:44,737
That pot would not have boiled over
had you put some salad oil in the water.

224
00:15:48,113 --> 00:15:51,310
Soyou know how
to boil water.

225
00:15:51,383 --> 00:15:54,079
Don't you have some place
you need to be?

226
00:15:54,152 --> 00:15:59,283
Not really. If I go home too early,
my host parents make me read Scripture.

227
00:16:01,660 --> 00:16:04,493
Well, why don't you, uh,
go sit in the basement?

228
00:16:04,563 --> 00:16:06,588
All right!

229
00:16:11,770 --> 00:16:14,739
Well, what doya know?

230
00:16:15,907 --> 00:16:18,432
Hadji had it right.

231
00:16:28,119 --> 00:16:30,110
Hey, man.

232
00:16:31,957 --> 00:16:34,391
So this is whereyou work, huh?

233
00:16:34,459 --> 00:16:36,427
That's what they say.

234
00:16:36,494 --> 00:16:39,361
Hey, won'tyou get in trouble
if the boss shows up?

235
00:16:39,431 --> 00:16:42,889
Oh, no! Is the boss here?

236
00:16:42,968 --> 00:16:45,402
Hey, wait. I'm the boss.

237
00:16:49,741 --> 00:16:54,440
You know,
maybe third time's the charm.

238
00:16:54,512 --> 00:16:58,778
Maybe this time it'll be
really, really super.

239
00:17:00,051 --> 00:17:01,814
Ta-da!

240
00:17:03,922 --> 00:17:06,356
Oh my gosh, Red.

241
00:17:06,424 --> 00:17:08,790
Fried chicken
and mashed potatoes.

242
00:17:08,860 --> 00:17:10,919
Coleslaw.

243
00:17:10,996 --> 00:17:14,159
Oh, and a little half
an ear of corn.

244
00:17:15,800 --> 00:17:18,530
Oh! I forgot the biscuits.

245
00:17:20,038 --> 00:17:22,029
Ow!

246
00:17:25,744 --> 00:17:27,678
Nice, huh?

247
00:17:27,746 --> 00:17:29,976
Oh, it's really nice.

248
00:17:31,449 --> 00:17:34,111
Where'd you hide
the bucket, Red?

249
00:17:37,355 --> 00:17:40,791
- Here. Have a Wet-Nap.

250
00:17:44,663 --> 00:17:47,359
All right, the Colonel.

251
00:17:47,432 --> 00:17:50,595
Oh, uh, hereya go.

252
00:17:50,669 --> 00:17:53,263
Well, now what is this?

253
00:17:53,338 --> 00:17:56,796
Look, I got a job, all right?
And I don't wanna hear anything about...

254
00:17:56,875 --> 00:17:58,866
"We're fine" because I know
money's tight around here...

255
00:17:58,944 --> 00:18:03,005
and you won't let Forman work,
so just take the money and drop it!

256
00:18:06,851 --> 00:18:09,376
Oh, he's a keeper.

257
00:18:11,823 --> 00:18:15,691
You know, I'm gonna take that money
and open him a savings account.

258
00:18:15,760 --> 00:18:18,024
Well, that's nice, Red.

259
00:18:18,096 --> 00:18:20,997
Or blow it all on booze.
I still haven't made up my mind.

260
00:18:28,540 --> 00:18:30,770
Ah, it's my good friend Eric.

261
00:18:30,842 --> 00:18:33,743
So, what will it be?
Gilligan's Island? Pinball?

262
00:18:33,812 --> 00:18:37,145
Stratego? You decide.

263
00:18:37,215 --> 00:18:39,775
Well, actually, Fez,
Donna's coming over tonight...

264
00:18:39,851 --> 00:18:43,343
so I'm just here to get
my BarryWhite album.

265
00:18:44,990 --> 00:18:47,891
- Otherwise, I would just—
- Blah, blah, blah. Just go.

266
00:18:57,902 --> 00:19:00,894
&&

267
00:19:02,273 --> 00:19:04,741
Oh, baby,
I am readyfor love.

268
00:19:11,416 --> 00:19:13,384
- Hi.

269
00:19:13,451 --> 00:19:16,852
Hello.
I've been expecting you.

270
00:19:22,227 --> 00:19:24,491
- Yawn. So, you ready for bed?
- Sure.

271
00:19:28,566 --> 00:19:30,500
What, no Spider-Man sheets?

272
00:19:30,568 --> 00:19:33,867
Well, I... just use those
on wash days.

273
00:19:49,721 --> 00:19:52,451
Eric, can we like slow down
for a second?

274
00:19:54,125 --> 00:19:56,389
Sure.

275
00:19:58,530 --> 00:20:04,230
Well, remember the other night
when we just like cuddled all night?

276
00:20:04,302 --> 00:20:06,770
I really liked that.

277
00:20:06,838 --> 00:20:08,829
Right, yeah.

278
00:20:11,676 --> 00:20:14,770
But I was thinking...

279
00:20:14,846 --> 00:20:17,974
why cuddle
when we could do it?

280
00:20:19,751 --> 00:20:23,152
Okay, you've been talking to those idiots
in the basement again.

281
00:20:23,221 --> 00:20:25,382
No!

282
00:20:25,457 --> 00:20:28,255
Yes!

283
00:20:29,494 --> 00:20:32,088
Look, Eric, I know
it's a long drive.

284
00:20:32,163 --> 00:20:34,723
And we're gonna get there.
We're gonna get there.

285
00:20:34,799 --> 00:20:40,066
But, I don't know, I just wanna
see some trees along the way.

286
00:20:54,185 --> 00:20:57,313
Okay.
But I'll be driving?

287
00:20:57,388 --> 00:20:59,481
- You'll be driving.
- Okay.

288
00:21:01,593 --> 00:21:05,154
- You swear to God?
- I do! I swear to God.

289
00:21:05,230 --> 00:21:08,028
- Okay.
- Okay, good.

290
00:21:09,601 --> 00:21:12,968
Because I do love you.

291
00:21:13,037 --> 00:21:15,301
But I'm not gonna
take my pants off.

292
00:21:15,373 --> 00:21:17,102
- Okay.
- Okay.

293
00:21:17,175 --> 00:21:20,235
Would you be more comfortable
if I put mine back on?

294
00:21:20,311 --> 00:21:22,541
- I might sleep better.
- Will do.

295
00:21:37,695 --> 00:21:40,596
&&

296
00:21:44,202 --> 00:21:46,602
Hey, what areyou doin', man?

297
00:21:46,671 --> 00:21:49,663
You turn that thing off
and get ready forwork!

298
00:21:49,741 --> 00:21:54,405
I'm not working today, man.
I got an earache.

299
00:21:54,479 --> 00:21:56,777
Earache, my eye!
How'd you like a butt ache?

300
00:21:56,848 --> 00:22:00,545
Now, get your little fanny perpendicular
and open the hut! You got it?

301
00:22:03,087 --> 00:22:05,749
What a hard-ass, man.

