1
00:00:07,643 --> 00:00:10,578
Pop Rock ]

2
00:00:10,646 --> 00:00:15,515
Donna, have you noticed that every time
we do the—

3
00:00:15,584 --> 00:00:17,575
what we just did...

4
00:00:18,587 --> 00:00:20,521
it is...

5
00:00:20,589 --> 00:00:22,580
always fun?

6
00:00:23,592 --> 00:00:26,584
- Eric, you're so cute.
- Ow. Ow!

7
00:00:27,897 --> 00:00:31,230
Donna, I think by "cute" you mean...

8
00:00:32,301 --> 00:00:34,235
ruggedly handsome.

9
00:00:34,303 --> 00:00:36,066
You read my mind, Eric.

10
00:00:36,138 --> 00:00:38,072
Oh, yeah, that's the other thing.

11
00:00:38,140 --> 00:00:41,075
Afterwe do... that—
thing...

12
00:00:41,143 --> 00:00:43,441
I don't really feel like an "Eric."

13
00:00:43,512 --> 00:00:45,946
- Really?
- Uh, yeah.

14
00:00:46,015 --> 00:00:48,745
I think I feel more like a "Stan."

15
00:00:49,919 --> 00:00:51,910
Or... a "Chuck."

16
00:00:52,988 --> 00:00:54,979
Or a—

17
00:00:55,991 --> 00:00:57,982
a "Maverick."

18
00:00:59,595 --> 00:01:01,961
So, do you wanna go to a movie
tomorrow, Maverick?

19
00:01:02,031 --> 00:01:05,831
Oh, uh, I told Kelso and Fez
I'd hang out with them.

20
00:01:05,901 --> 00:01:08,267
Really? Oh.

21
00:01:11,273 --> 00:01:14,902
Hey, but, uh,
you can come too, if you want.

22
00:01:14,977 --> 00:01:17,138
No, it's okay.

23
00:01:21,851 --> 00:01:24,445
Uh, really, you should come.

24
00:01:27,256 --> 00:01:29,884
No. You go. Have fun.

25
00:01:32,728 --> 00:01:34,559
Areyou sure?

26
00:01:36,932 --> 00:01:39,230
Sure. It's no big deal.

27
00:01:44,707 --> 00:01:46,698
Okay. Cool.

28
00:01:54,717 --> 00:01:56,651
& Hangin'out&

29
00:01:57,653 --> 00:01:59,587
& Down the street&

30
00:02:01,390 --> 00:02:03,324
& The same old thing&

31
00:02:05,227 --> 00:02:07,161
& We did last week&

32
00:02:08,431 --> 00:02:12,231
& Not a thing to do &

33
00:02:12,301 --> 00:02:15,634
& But talk toyou&

34
00:02:15,704 --> 00:02:18,070
& We're all all right&

35
00:02:18,140 --> 00:02:20,131
& We're all all right&&

36
00:02:20,209 --> 00:02:22,973
Hello, Wisconsin!

37
00:02:27,716 --> 00:02:30,708
&&

38
00:02:36,091 --> 00:02:38,025
Swedish pancakes?
What's the catch?

39
00:02:38,093 --> 00:02:40,027
Oh, no catch.

40
00:02:40,095 --> 00:02:43,030
Eat 'em while they're hot.
There's plenty.

41
00:02:43,098 --> 00:02:45,464
- This is a real treat, Mrs. Forman.
- Careful, Steven.

42
00:02:45,534 --> 00:02:49,595
There's always a string attached
to Swedish pancakes. Trust me.

43
00:02:49,672 --> 00:02:51,537
Mom, you only make Swedish pancakes...

44
00:02:51,607 --> 00:02:53,507
when something horrible's about to happen.

45
00:02:53,576 --> 00:02:56,170
Does someone have cancer?

46
00:02:56,245 --> 00:02:58,179
No, no one has horrible cancer.

47
00:03:02,518 --> 00:03:05,453
Now, let's just sit down as a family...

48
00:03:05,521 --> 00:03:08,649
and enjoy our special pancakes.

49
00:03:16,332 --> 00:03:19,893
Gotcha!

50
00:03:19,969 --> 00:03:23,496
- We're all going to the nursing home
to visit Aunt Pearl.

51
00:03:23,572 --> 00:03:26,405
- Isn't she dead yet?
- Laurie!

52
00:03:26,475 --> 00:03:28,966
Well, I mean, she is old, so...

53
00:03:29,044 --> 00:03:31,103
maybe we should call ahead.

54
00:03:31,180 --> 00:03:33,580
Red, can you believe this family?

55
00:03:33,649 --> 00:03:35,412
Well, the Bucks
are playing the Celtics—

56
00:03:35,484 --> 00:03:39,511
Oh, come on! All I'm asking is for
a quickvisit. Quick, quick, quick.

57
00:03:41,657 --> 00:03:45,093
Say, kids, how about a nice trip
to old Aunt Pearl's?

58
00:03:47,162 --> 00:03:49,687
- Hey!
- Thank you, Red.

59
00:03:49,765 --> 00:03:52,757
I don't have to go, do I? I've already
been to see her three times this year.

60
00:03:52,835 --> 00:03:55,395
Yeah. And I'm a virgin.

61
00:03:58,107 --> 00:04:02,043
- God, I miss Jackie.

62
00:04:04,046 --> 00:04:06,071
I can't sleep.

63
00:04:06,148 --> 00:04:08,616
I can't think.

64
00:04:08,684 --> 00:04:10,675
I can still eat, but—

65
00:04:12,254 --> 00:04:14,347
I mean, my life has no meaning.

66
00:04:14,423 --> 00:04:16,414
I'm dead inside.

67
00:04:17,660 --> 00:04:20,151
Oh, so that's what smells.

68
00:04:21,630 --> 00:04:23,564
Yeah, Mr. Broken Heart—

69
00:04:23,632 --> 00:04:26,567
When was the last time
you took a bath, man?

70
00:04:26,635 --> 00:04:28,626
You're gettin' gamy.

71
00:04:29,905 --> 00:04:33,204
Man, I am so glad
Donna's notJackie.

72
00:04:33,275 --> 00:04:36,210
But I'll tell you what—
I'm even more glad I'm notyou.

73
00:04:36,278 --> 00:04:38,371
No offense.

74
00:04:41,550 --> 00:04:43,541
I gotta win Jackie back.

75
00:04:44,787 --> 00:04:46,948
I got it!
I'll write her a song!

76
00:04:48,057 --> 00:04:50,491
Maybe the best way
to getJackie back...

77
00:04:50,559 --> 00:04:54,051
is to let her date other people—
foreign exchange people.

78
00:04:56,098 --> 00:04:59,693
No, man, I think a song
is a really great idea.

79
00:04:59,768 --> 00:05:01,633
How about this one:

80
00:05:01,704 --> 00:05:04,264
&You don't love me anymore &

81
00:05:04,340 --> 00:05:06,934
&You caught me cheatin'
with a whore &

82
00:05:09,378 --> 00:05:12,245
See? 'Cause Laurie's the whore.
You get it?

83
00:05:14,350 --> 00:05:17,581
Yeah.
My sister is such a whore.

84
00:05:21,190 --> 00:05:23,624
Yeah, I'm gonna
writeJackie a song.

85
00:05:23,692 --> 00:05:25,626
I gotta win her back...

86
00:05:25,694 --> 00:05:28,322
'cause I can't stop the tears, man!

87
00:05:34,069 --> 00:05:37,937
Kelso, we've been over this.
There is no crying in the circle.

88
00:05:39,541 --> 00:05:42,567
And then Eric says,
"You can come ifiyou want."

89
00:05:42,645 --> 00:05:44,840
"If you want?"

90
00:05:45,848 --> 00:05:47,782
Ouch.

91
00:05:47,850 --> 00:05:49,784
Right?

92
00:05:49,852 --> 00:05:53,219
I don't know. I think he's sorta
taking me for granted.

93
00:05:54,356 --> 00:05:56,688
I don't know.
Maybe I'm just overreacting.

94
00:05:56,759 --> 00:05:59,353
No, Donna.
You're underreacting.

95
00:06:00,462 --> 00:06:03,260
All men take all women
for granted...

96
00:06:03,332 --> 00:06:05,323
all the time.

97
00:06:05,401 --> 00:06:07,266
Jackie—

98
00:06:07,336 --> 00:06:09,270
Saveyourselfthe heartache, Donna.

99
00:06:09,338 --> 00:06:12,273
Break up with Eric now,
before it's too late.

100
00:06:12,341 --> 00:06:15,276
Then we can be
single girls together.

101
00:06:15,344 --> 00:06:17,938
Ooh! We could take a cruise!

102
00:06:20,049 --> 00:06:22,882
I don't know.
I'm just worried.

103
00:06:22,951 --> 00:06:25,385
I mean, ifhe's
acting like this now...

104
00:06:25,454 --> 00:06:28,116
imagine what he'll be like
if we get, like...

105
00:06:28,190 --> 00:06:30,158
married or something.

106
00:06:30,225 --> 00:06:33,217
"Those Were The Days']

107
00:06:35,964 --> 00:06:39,456
Gloria, I just looked at her!
She was giving me change!

108
00:06:40,669 --> 00:06:42,864
No, Michael.
It wasn't a look.

109
00:06:42,938 --> 00:06:45,133
It was a look.

110
00:06:45,207 --> 00:06:48,142
Oh, my!
Please don't fight.

111
00:06:48,210 --> 00:06:51,509
Your fatherwill be home
any minute.

112
00:06:51,580 --> 00:06:54,572
Wow, Ma.
You're all dressed up.

113
00:06:54,650 --> 00:06:59,485
Oh, yeah! Your father's
taking me out tonight.

114
00:06:59,555 --> 00:07:03,355
Well, good for you, Ma.
You deserve a night out.

115
00:07:08,063 --> 00:07:11,396
Well, ho-ho-ho and whoop-de-do.
I'm home.

116
00:07:11,467 --> 00:07:13,401
Oh, hi, Archie!

117
00:07:13,469 --> 00:07:16,768
Ah, geez, Edith, no time for the kisses there.
The fight's about to start.

118
00:07:19,108 --> 00:07:22,805
But, Daddy, you told Ma
you were taking her out tonight.

119
00:07:22,878 --> 00:07:24,641
That's true, Arch.

120
00:07:24,713 --> 00:07:29,013
Shut up, you meathead you!

121
00:07:29,084 --> 00:07:32,383
If you ask my opinion,
maybeyou just forgot.

122
00:07:32,454 --> 00:07:35,150
Ah, geez, Edith,
I didn't forget nothin' there.

123
00:07:35,224 --> 00:07:37,488
So get me a beer and stifle there.

124
00:07:38,560 --> 00:07:40,494
Oh, my!

125
00:07:40,562 --> 00:07:43,554
&&

126
00:07:46,235 --> 00:07:48,169
Oh, my God, Jackie.

127
00:07:48,237 --> 00:07:50,171
What am I gonna do?

128
00:07:50,239 --> 00:07:53,697
I don't know, Donna.
I just don't know.

129
00:07:55,344 --> 00:07:57,278
Oh, hi, Mr. Forman.

130
00:07:57,346 --> 00:07:59,337
Go talk on your own damn porch!

131
00:08:12,394 --> 00:08:16,023
So, you been playin'
much bingo, Pearl?

132
00:08:16,098 --> 00:08:18,362
Oh, for God's sakes, Kitty!

133
00:08:18,433 --> 00:08:21,960
I ateyour damn pudding.
So go!

134
00:08:25,741 --> 00:08:27,675
Laurie, say something nice.

135
00:08:27,743 --> 00:08:30,871
Fine.
"Something nice."

136
00:08:30,946 --> 00:08:33,073
That's my magazine!

137
00:08:41,757 --> 00:08:43,748
Nobody needs to see that.

138
00:08:46,428 --> 00:08:48,828
Get out!

139
00:08:56,271 --> 00:08:58,205
- You know, it's weird...

140
00:08:58,273 --> 00:09:01,071
but I thought
after me and Michael broke up...

141
00:09:01,143 --> 00:09:03,077
I wouldn't wanna
hang out here anymore.

142
00:09:03,145 --> 00:09:05,636
Yep.
That's what we were hopin'.

143
00:09:07,049 --> 00:09:10,382
But I think if I left,
you'd really miss me.

144
00:09:10,452 --> 00:09:12,579
- Right?

145
00:09:14,256 --> 00:09:16,190
I, uh— I suppose...

146
00:09:16,258 --> 00:09:18,192
that, um, you know,
it's important...

147
00:09:18,260 --> 00:09:20,194
when you have a bad breakup...

148
00:09:20,262 --> 00:09:23,698
that you find friends to, uh—

149
00:09:23,765 --> 00:09:27,895
uh, sympathetic... uh, stuff—

150
00:09:29,104 --> 00:09:33,803
um, support and, uh—

151
00:09:33,876 --> 00:09:36,140
I don't know.

152
00:09:37,379 --> 00:09:40,542
Right.
So, let's go to the mall.

153
00:09:40,616 --> 00:09:42,641
No, I meant friends like Donna.

154
00:09:42,718 --> 00:09:44,709
Or... not me.

155
00:09:46,455 --> 00:09:48,389
But I noticeyou're alone a lot.

156
00:09:48,457 --> 00:09:52,018
And I'm alone a lot.
So let's be alone together.

157
00:09:52,094 --> 00:09:54,426
Look!
We're alone right now!

158
00:09:55,764 --> 00:09:58,255
That's not really
a very good reason for us to—

159
00:09:58,333 --> 00:10:01,268
Wait.
Let's go to Sizzler.

160
00:10:01,336 --> 00:10:03,270
They've got a salad bar.

161
00:10:03,338 --> 00:10:05,829
It's all you can eat.

162
00:10:05,908 --> 00:10:09,344
Plus five different colors ofJell-O.

163
00:10:11,914 --> 00:10:13,472
I'll buy.

164
00:10:14,650 --> 00:10:17,278
You've been through a rough time.

165
00:10:17,352 --> 00:10:19,343
Let's go, kid.

166
00:10:21,023 --> 00:10:23,583
"A Song forJackie"
by Michael Kelso.

167
00:10:25,961 --> 00:10:30,125
&You may think this song is stupid &

168
00:10:31,667 --> 00:10:34,659
& So I made a call to &

169
00:10:34,736 --> 00:10:36,761
& Cupid &

170
00:10:36,838 --> 00:10:39,398
& Andhe toldme toput myheart out&

171
00:10:39,474 --> 00:10:40,998
& On mysleeve&

172
00:10:41,076 --> 00:10:43,271
& So we can retrieve &

173
00:10:44,546 --> 00:10:46,275
& Our love from the &

174
00:10:46,348 --> 00:10:49,044
&Trash, trash, trash &&

175
00:10:51,486 --> 00:10:53,420
So, what doyou think?

176
00:10:53,488 --> 00:10:55,922
Well, I think that...

177
00:10:55,991 --> 00:10:58,551
you should draw her a picture.

178
00:10:58,627 --> 00:11:01,494
Hey, pal, you think you're funny?

179
00:11:01,563 --> 00:11:05,021
Well, just wait, 'cause someday Donna's
gonna crush your stupid little heart too.

180
00:11:05,100 --> 00:11:07,034
Yeah, see, I don't think so...

181
00:11:07,102 --> 00:11:10,697
because I've taken special precautions
to prevent that very thing from happening.

182
00:11:10,772 --> 00:11:13,536
Uh, like for instance, I...

183
00:11:13,608 --> 00:11:15,599
don't sleep with otherwomen.

184
00:11:18,413 --> 00:11:20,779
Yeah? Well...

185
00:11:20,849 --> 00:11:22,874
that's only 'causeyou're chicken.

186
00:11:25,620 --> 00:11:27,554
Hey!

187
00:11:27,622 --> 00:11:31,023
Hey, baby. What say
you grab Papa a root beer, huh?

188
00:11:36,098 --> 00:11:38,862
Oh, my God.
I cannot look.

189
00:11:38,934 --> 00:11:40,868
Listen, you worm.

190
00:11:40,936 --> 00:11:43,871
I am not your slave or a waitress
or your damn maid.

191
00:11:43,939 --> 00:11:47,102
Don't get Archie Bunker-y on me,
or I will kickyour ass to the moon!

192
00:11:58,153 --> 00:12:00,849
Hey, Eric, what rhymes with "Donna"?

193
00:12:09,030 --> 00:12:10,964
&&

194
00:12:11,032 --> 00:12:14,991
& I didn't mean to cheat
but she forced me &

195
00:12:16,370 --> 00:12:21,205
& She downright coerced me &

196
00:12:23,010 --> 00:12:24,944
Hey, that's kinda good.

197
00:12:25,012 --> 00:12:26,946
Man...

198
00:12:27,014 --> 00:12:29,847
I just asked her for a root beer.

199
00:12:29,917 --> 00:12:32,909
You tried to control her, Eric,
and the woman always controls the man.

200
00:12:34,255 --> 00:12:37,418
- That's true.
- Donna does not control me!

201
00:12:37,491 --> 00:12:41,257
Oh, Eric, you have
so much to learn, my friend.

202
00:12:41,328 --> 00:12:44,263
Yeah. I wish Jackie
was still controlling me.

203
00:12:44,331 --> 00:12:47,323
I love being on the short leash.

204
00:12:49,570 --> 00:12:51,197
& Put the short leash &

205
00:12:51,272 --> 00:12:54,264
& Back on me &&

206
00:12:56,210 --> 00:12:59,145
Kelso, uh, let me
see that for a second.

207
00:12:59,213 --> 00:13:01,147
Yeah.

208
00:13:05,886 --> 00:13:08,377
You know what's kinda funny?
That was your guitar.

209
00:13:12,126 --> 00:13:14,117
Burn!

210
00:13:16,197 --> 00:13:20,258
Hyde, those boots
look really nice on you.

211
00:13:20,334 --> 00:13:23,701
You know, Jackie,
you buying me boots is just wrong.

212
00:13:23,771 --> 00:13:26,103
You shoulda let me shoplift 'em.

213
00:13:26,173 --> 00:13:28,107
No, Hyde, I want you to have them.

214
00:13:28,175 --> 00:13:32,669
Besides, I'm saving a fortune now that
I don't have to feed and clothe Michael.

215
00:13:34,014 --> 00:13:36,778
- Well, if you insist.
- I do.

216
00:13:36,851 --> 00:13:39,684
So, I was thinking,
tomorrow night we should—

217
00:13:39,754 --> 00:13:41,688
Whoa, okay!

218
00:13:41,756 --> 00:13:43,690
All right, come on, now, Jackie.

219
00:13:43,758 --> 00:13:46,192
This was a one-time-only thing.
All right?

220
00:13:46,260 --> 00:13:49,252
If you're trying to bribe me with these boots,
you can just take 'em back.

221
00:13:49,330 --> 00:13:51,127
I see.

222
00:13:51,198 --> 00:13:53,689
Oh, what areyou
gonna do now? Cry?

223
00:13:56,470 --> 00:13:58,461
Oh, man.
You're crying.

224
00:13:59,607 --> 00:14:01,666
Hey, Jackie.

225
00:14:01,742 --> 00:14:04,677
Come on, man.
It's gonna be fine. Okay?

226
00:14:04,745 --> 00:14:08,772
You're gonna be fine.
This whole thing is gonna be fine. All right?

227
00:14:11,051 --> 00:14:13,679
No! Bad Jackie!

228
00:14:15,823 --> 00:14:19,987
B-But, Hyde, I thought we agreed
thatyou were alone, and I was alone—

229
00:14:22,630 --> 00:14:25,565
Jackie, I'm trying to help you out here,
so just listen to me.

230
00:14:25,633 --> 00:14:28,067
You gotta realize
thatyou can do better than Kelso.

231
00:14:28,135 --> 00:14:31,263
But what if I never
find anybody else?

232
00:14:31,338 --> 00:14:34,068
You will, man.
You'll find somebody great.

233
00:14:34,141 --> 00:14:37,076
See, I myself don't likeyou.

234
00:14:39,380 --> 00:14:41,405
I find you abrasive.

235
00:14:41,482 --> 00:14:46,283
But if I didn't knowyou,
and I had never talked toyou...

236
00:14:46,353 --> 00:14:48,344
I'd think you were totally hot.

237
00:14:50,891 --> 00:14:53,485
Thank you, Hyde.

238
00:14:53,561 --> 00:14:55,495
Anything for you, doll.

239
00:15:00,301 --> 00:15:02,792
Pearl, honey, please come out.

240
00:15:02,870 --> 00:15:05,532
&&

241
00:15:05,606 --> 00:15:08,871
Laurie, she kinda likes you.
Do something.

242
00:15:11,579 --> 00:15:13,513
Aunt Pearl!

243
00:15:13,581 --> 00:15:18,348
Why don't you come out, and you can
show me your damn scrapbooks again?

244
00:15:18,419 --> 00:15:21,946
Every timeyou people come,
I gotta get dressed and put my teeth in.

245
00:15:22,022 --> 00:15:24,422
You're not worth it!
So get lost!

246
00:15:28,329 --> 00:15:30,320
Now can we go?

247
00:15:32,032 --> 00:15:34,023
- No.

248
00:15:35,870 --> 00:15:37,804
Okay, fine. I give up.

249
00:15:37,872 --> 00:15:39,806
Let's just go.

250
00:15:39,874 --> 00:15:44,140
I just hope when I get old
someone comes to visit me.

251
00:15:44,211 --> 00:15:47,408
Don't be ridiculous, Mom.
Eric'll come.

252
00:15:49,149 --> 00:15:52,175
- Well, I'm gonna go warm the car up.
- No, Laurie.

253
00:15:52,253 --> 00:15:54,847
This is important toyour mother.
So sit down.

254
00:15:56,357 --> 00:15:59,758
Come on, Pearl!
There's a Bucks game on!

255
00:15:59,827 --> 00:16:02,022
The Bucks, huh?

256
00:16:09,203 --> 00:16:11,728
Well, now, see?

257
00:16:11,805 --> 00:16:13,796
This is nice.

258
00:16:13,874 --> 00:16:17,241
The only thing that keeps me alive
is watching the Bucks lose.

259
00:16:23,984 --> 00:16:25,975
Go, Bucks.

260
00:16:28,422 --> 00:16:30,356
Michael, I don't
wanna talk toyou!

261
00:16:30,424 --> 00:16:34,520
No, you're right. Okay? Because words
don't do it. That's why I wrote this song.

262
00:16:34,595 --> 00:16:36,961
Oh, God.

263
00:16:38,766 --> 00:16:40,393
&&

264
00:16:40,467 --> 00:16:43,664
&Jackie, please take me &

265
00:16:43,737 --> 00:16:46,467
& Back-ee &

266
00:16:47,975 --> 00:16:49,374
& I'll get &

267
00:16:49,443 --> 00:16:51,434
&The knack, see &&

268
00:16:51,512 --> 00:16:54,675
Okay, Michael, stop!
Michael, stop.

269
00:16:54,748 --> 00:16:56,943
Yes, please, Kelso, stop.

270
00:16:58,319 --> 00:17:00,253
I cannot take this anymore.

271
00:17:00,321 --> 00:17:02,255
This is howyou serenade a woman.

272
00:17:06,593 --> 00:17:09,187
& Bésame&

273
00:17:09,263 --> 00:17:12,664
& Bésame mucho &

274
00:17:12,733 --> 00:17:16,032
& Como si fiuera esta noche &

275
00:17:16,103 --> 00:17:19,664
& La última vez&&

276
00:17:19,740 --> 00:17:21,571
What are you doing?

277
00:17:22,576 --> 00:17:24,669
Yeah.
What are you doing?

278
00:17:24,745 --> 00:17:28,237
Um, this is my school song
from back home.

279
00:17:29,416 --> 00:17:31,407
I don't love you.

280
00:17:34,922 --> 00:17:36,856
Hey.
What's going on?

281
00:17:36,924 --> 00:17:39,722
Nothing.
Nothing at all.

282
00:17:39,793 --> 00:17:41,818
Thank you, Hyde, for tonight.

283
00:17:41,895 --> 00:17:43,886
It was very special.

284
00:17:50,804 --> 00:17:53,272
- Hyde!

285
00:17:56,343 --> 00:17:58,777
Isn't she nice?

286
00:17:58,846 --> 00:18:00,780
Hey, fellas.

287
00:18:00,848 --> 00:18:03,009
You like my new boots?

288
00:18:07,688 --> 00:18:09,622
Then, Eric says to Donna...

289
00:18:09,690 --> 00:18:12,853
"I cannot go out with you
because I'm going out with the guys."

290
00:18:12,926 --> 00:18:14,917
Oh, geez!

291
00:18:16,730 --> 00:18:19,324
What? I don't think
that's the problem.

292
00:18:19,400 --> 00:18:22,733
No. What's-his-name's right.
That's the problem.

293
00:18:23,937 --> 00:18:26,303
I don't think I did anything wrong.

294
00:18:26,373 --> 00:18:29,137
- I'm not gonna apologize to Donna.
- Oh, yeah?

295
00:18:31,211 --> 00:18:33,304
What? Why?

296
00:18:33,380 --> 00:18:36,747
Here's the thing. You're assuming
thatyou're good enough for Donna.

297
00:18:36,817 --> 00:18:38,808
And you're not.

298
00:18:42,089 --> 00:18:44,922
- Yes, I am.
- No, you're not.

299
00:18:44,992 --> 00:18:48,450
- Just like I'm not good enough for your mother.
- Okay, well—

300
00:18:48,529 --> 00:18:51,089
Yeah, that's true.

301
00:18:51,165 --> 00:18:55,067
- Watch it. I'm trying to help you out here.
- I'm sorry. Yes, sir.

302
00:18:55,135 --> 00:18:58,070
Look, doyou really think
I wanted to spend the whole damn day...

303
00:18:58,138 --> 00:19:02,234
sitting in a room with a woman
who hates the Bucks and smells like cabbage?

304
00:19:03,577 --> 00:19:06,978
Well, I didn't.
But that's the priceyou pay, Son.

305
00:19:08,048 --> 00:19:09,982
Now, you go call Donna...

306
00:19:10,050 --> 00:19:13,178
before she realizes how much
better off she is withoutyou.

307
00:19:15,089 --> 00:19:17,023
Go on, now. Go!

308
00:19:17,091 --> 00:19:18,718
Go! You heard him! Go!

309
00:19:19,827 --> 00:19:21,761
But what about—

310
00:19:21,829 --> 00:19:24,457
Blah, blah, blah.
Make the call, little man.

311
00:19:32,873 --> 00:19:34,807
Listen, Donna—

312
00:19:34,875 --> 00:19:36,809
No, wait.

313
00:19:36,877 --> 00:19:41,541
I've been thinking about...
you know, what happened...

314
00:19:41,615 --> 00:19:44,550
and I realize I may have overreacted.

315
00:19:44,618 --> 00:19:46,552
It's just I'm a little vulnerable...

316
00:19:46,620 --> 00:19:49,987
now that our relationship
has... matured.

317
00:19:50,991 --> 00:19:54,051
Donna, no apology necessary.

318
00:19:55,295 --> 00:19:58,423
I welcomeyour insane behavior
and criticism.

319
00:20:01,969 --> 00:20:03,903
Don't be a jerk, Eric.

320
00:20:03,971 --> 00:20:05,905
No, no, uh—

321
00:20:05,973 --> 00:20:08,305
I'm actually—
I'm being serious.

322
00:20:08,375 --> 00:20:10,309
I'm willing to do...

323
00:20:10,377 --> 00:20:12,868
whatever it takes
for us to be together.

324
00:20:14,281 --> 00:20:16,112
Whatever it takes...

325
00:20:16,183 --> 00:20:18,117
it's worth it.

326
00:20:19,119 --> 00:20:21,053
Well...

327
00:20:21,121 --> 00:20:23,112
thank you.

328
00:20:24,358 --> 00:20:26,292
So, uh—

329
00:20:26,360 --> 00:20:28,294
for future reference...

330
00:20:28,362 --> 00:20:31,661
do I have to ask you,
uh, before I go out with my friends?

331
00:20:33,500 --> 00:20:35,434
No.

332
00:20:35,502 --> 00:20:37,493
Uh... yes.

333
00:20:39,506 --> 00:20:41,497
Sometimes.

334
00:20:42,543 --> 00:20:45,774
So, uh, how will I know which times?

335
00:20:47,181 --> 00:20:50,173
Well, you'll know afterwards,
when I get mad.

336
00:20:52,653 --> 00:20:54,587
- Okay.
- Yeah.

337
00:20:54,655 --> 00:20:58,785
Uh, is there, uh, maybe
a better system than that?

338
00:21:01,028 --> 00:21:03,622
No. I can't really think of one, no.

339
00:21:03,697 --> 00:21:06,222
- Okay. Fair enough.
- Okay.

340
00:21:06,300 --> 00:21:08,291
I'm really sorry.

341
00:21:09,670 --> 00:21:11,604
Me too.

342
00:21:11,672 --> 00:21:14,607
So, uh, I blew off the guys tonight...

343
00:21:14,675 --> 00:21:16,609
to hang out with you.

344
00:21:16,677 --> 00:21:18,611
So my calendar is wide open.

345
00:21:18,679 --> 00:21:22,308
I'm— I'm here for you, Donna.

346
00:21:22,382 --> 00:21:25,909
Oh, that's too bad.
I'm hanging out with Jackie.

347
00:21:25,986 --> 00:21:28,477
But you can come if you want.

348
00:21:32,159 --> 00:21:34,150
That's... really not funny.

349
00:21:42,536 --> 00:21:44,970
- So, Aunt Pearl—
- Shh!

350
00:22:03,557 --> 00:22:04,990
- I was wondering if—
- Shh!

351
00:22:05,058 --> 00:22:06,992
Okay.

