1
00:00:03,838 --> 00:00:08,571
How many licks does it take to get to
the Tootsie Roll center of a Tootsie Pop?

2
00:00:10,345 --> 00:00:13,576
One—

3
00:00:13,648 --> 00:00:16,378
two!

4
00:00:16,451 --> 00:00:19,249
- Ah, screw it.

5
00:00:19,320 --> 00:00:23,984
Ow. My tooth.
Why did I bite?

6
00:00:24,058 --> 00:00:25,992
Eric...

7
00:00:26,060 --> 00:00:29,518
if you don't wanna wearyour ass
for a hat, you'll get up here pronto!

8
00:00:31,065 --> 00:00:34,660
You better go. You know how
that ass-hat screws up your hair.

9
00:00:37,038 --> 00:00:41,065
Poor Forman, huh?
Workin' for Red like that.

10
00:00:41,142 --> 00:00:44,373
- Wouldn't wish that on my enemies.
- I would.

11
00:00:44,445 --> 00:00:47,312
Those suckers must pay!

12
00:00:50,551 --> 00:00:54,851
- Hey, Jackie.
- Michael, why don't you save the sweet talk...

13
00:00:54,922 --> 00:00:58,050
for the next idiot
who's dumb enough to dateyou.

14
00:00:58,126 --> 00:01:02,324
You know, Jackie...

15
00:01:02,397 --> 00:01:07,130
if you're in the market
for a new lover...

16
00:01:07,201 --> 00:01:10,932
they say onceyou go Fez,
you never go back.

17
00:01:16,210 --> 00:01:20,738
In my language, that rhymes.

18
00:01:20,815 --> 00:01:24,410
Okay. Uh, where's Donna?

19
00:01:24,485 --> 00:01:27,477
She's upstairs with Forman.

20
00:01:27,555 --> 00:01:32,322
And don't follow me, Michael.
We've broken up. And I mean it!

21
00:01:32,393 --> 00:01:36,955
Oh, I wasn't! It's a good thing
we're broken up because—

22
00:01:37,031 --> 00:01:40,364
- Damn it! I miss her!

23
00:01:40,435 --> 00:01:42,630
Geez, man. Who wouldn't?

24
00:01:42,703 --> 00:01:47,367
Spare me the sarcasm, Hyde. I am
really hurting here, and I'm totally lonely.

25
00:01:47,442 --> 00:01:50,878
Man, I've seen people gut-shot
who've complained less than you.

26
00:01:50,945 --> 00:01:56,906
So what doyou miss about her?
All she ever did was call you names.

27
00:01:56,984 --> 00:02:02,650
Heck, I can do that for you.
You idiot. See?

28
00:02:02,723 --> 00:02:04,816
Oh. Thanks, Fez.

29
00:02:04,892 --> 00:02:07,520
No problem, fart face.

30
00:02:10,731 --> 00:02:12,665
& Hangin'out&

31
00:02:14,602 --> 00:02:17,332
& Down the street&

32
00:02:18,339 --> 00:02:21,172
& The same old thing&

33
00:02:22,176 --> 00:02:24,371
& We did last week&

34
00:02:25,379 --> 00:02:29,179
& Not a thing to do &

35
00:02:29,250 --> 00:02:32,583
& But talk toyou&

36
00:02:32,653 --> 00:02:35,019
& We're all all right&

37
00:02:35,089 --> 00:02:37,080
& We're all all right &&

38
00:02:37,158 --> 00:02:40,889
Hello, Wisconsin!

39
00:02:46,567 --> 00:02:49,661
&&

40
00:02:53,307 --> 00:02:56,242
You know the great thing
about whistling?

41
00:02:56,310 --> 00:02:58,778
You can stop whistling.

42
00:02:58,846 --> 00:03:00,780
Sorry.

43
00:03:00,848 --> 00:03:04,375
Eric, bend your knees and lift
with your legs, or else I'm gonna—

44
00:03:04,452 --> 00:03:07,944
Kick my ass? Putyour foot
in my ass? Make my ass a hat?

45
00:03:08,022 --> 00:03:10,149
Yeah, yeah, yeah.

46
00:03:10,224 --> 00:03:13,819
Geez. And I didn't think
you were listening.

47
00:03:13,895 --> 00:03:17,888
Oh, and I need you to re-sticker
those clock radios. They're on sale.

48
00:03:17,965 --> 00:03:21,059
Yeah. I saw the flyer.
I already took care of it.

49
00:03:21,135 --> 00:03:24,866
Really? Well.
Way to show initiative.

50
00:03:28,075 --> 00:03:32,705
"Way to show initiative"?
What areyou up to?

51
00:03:32,780 --> 00:03:36,011
Nothing. I think
you did a good job.

52
00:03:36,083 --> 00:03:41,715
Okay, but I'm watching you.

53
00:03:41,789 --> 00:03:45,486
Hey, guys.
Sorry I'm late, Red.

54
00:03:45,560 --> 00:03:49,792
My dog got hit by a car.
I had to rush him to the vet.

55
00:03:49,864 --> 00:03:53,391
Earl, your dog got hit
on Tuesday too.

56
00:03:53,467 --> 00:03:56,834
How dumb is that dog?

57
00:03:56,904 --> 00:04:00,533
Okay. You're right.
I'm sorry, Red.

58
00:04:00,608 --> 00:04:05,102
I know you gave me a break 'cause we worked
at the plant together, and I appreciate it.

59
00:04:05,179 --> 00:04:09,548
- I swear it's the last time.
- Earl, why can'tyou be more like Eric?

60
00:04:09,617 --> 00:04:12,051
I mean, he's 18, and he's—

61
00:04:12,119 --> 00:04:17,682
- Dad, I'm 17.
- Eric, I'm talking here.

62
00:04:17,758 --> 00:04:19,783
And he's already got
a betterwork ethic than you.

63
00:04:19,860 --> 00:04:22,192
No doubt there, Red.

64
00:04:22,263 --> 00:04:25,164
You can tell he's your son.
He's a super, uh—

65
00:04:25,233 --> 00:04:27,133
- Earl?
- Mm?

66
00:04:27,201 --> 00:04:30,364
- Let's just go to work, okay?
- Sure. Right after a cup of joe.

67
00:04:30,438 --> 00:04:33,839
I'm useless
without my coffee.

68
00:04:35,876 --> 00:04:40,108
Wow. He must not have
had coffee in years, huh?

69
00:04:40,181 --> 00:04:44,777
That's pretty funny.

70
00:04:45,853 --> 00:04:50,017
Okay. What's up with you?

71
00:04:54,829 --> 00:04:56,922
Hey, Kelso.
How's it goin'?

72
00:04:56,998 --> 00:04:58,932
How's it goin'? Great!

73
00:04:59,000 --> 00:05:01,400
Just 'cause a guy shoots hoops by himself
doesn't mean he's lonely.

74
00:05:01,469 --> 00:05:03,664
No. Far from it.

75
00:05:03,738 --> 00:05:06,366
Okay. That's good.

76
00:05:06,440 --> 00:05:11,434
Hey, Donna, you know,
all this talk about bein' lonely...

77
00:05:11,512 --> 00:05:14,379
kind of reminds me of me,
you know?

78
00:05:18,052 --> 00:05:20,179
Kelso, areyou gonna
get all emotional?

79
00:05:20,254 --> 00:05:24,247
'Cause just 'cause I'm a girl doesn't mean
I won't totally make fun of you.

80
00:05:24,325 --> 00:05:26,555
- Fair enough.
- Okay.

81
00:05:26,627 --> 00:05:30,461
I know I keep things bottled up...

82
00:05:30,531 --> 00:05:34,331
but underneath
this cool exterior...

83
00:05:34,402 --> 00:05:37,371
there's a really sad human being.

84
00:05:37,438 --> 00:05:40,134
Oh, my God.
This is aboutJackie.

85
00:05:40,207 --> 00:05:43,005
Yes! All right.
What gave it away?

86
00:05:43,077 --> 00:05:47,411
The fact that it's all you ever talk about,
you stupid dill hole.

87
00:05:49,850 --> 00:05:55,083
Look, Kelso, you've gotta get it through your
Jackie is not coming back toyou.

88
00:05:55,156 --> 00:05:59,024
- Why?
- Becauseyou slept with someone else.

89
00:05:59,093 --> 00:06:02,119
Yeah, like, a month ago!
God!

90
00:06:07,635 --> 00:06:13,540
- I just realized Jackie's short,
and I don't like short people.

91
00:06:13,607 --> 00:06:18,271
They're creepy, you know?
Always sneakin' up on ya.

92
00:06:18,346 --> 00:06:22,043
I don't even know
why I was with her.

93
00:06:22,116 --> 00:06:26,519
Maybe it's because
she's a tiny little whore.

94
00:06:26,587 --> 00:06:32,389
Oh. I meant to hurt you,
but I hurt myself, because I love her.

95
00:06:32,460 --> 00:06:35,452
Hey, guys,
I really cracked Red up today...

96
00:06:35,529 --> 00:06:39,363
and not by tripping
or getting wet orvomiting.

97
00:06:39,433 --> 00:06:44,632
Did you bumpyour head?
That's good stuff.

98
00:06:44,705 --> 00:06:48,903
No. I just made a joke,
and he just... got it.

99
00:06:48,976 --> 00:06:52,742
I mean, it worked. We're, like, just two guys
brought together by the common goal...

100
00:06:52,813 --> 00:06:57,341
of slashing prices
on all your household needs.

101
00:06:57,418 --> 00:07:02,981
Plus, I mean, it is so great to
see him chew out other people.

102
00:07:03,057 --> 00:07:07,790
Yeah, Forman. Nowyou know
how we feel when heyells atyou.

103
00:07:07,862 --> 00:07:09,887
Yeah. It really
is hilarious, man.

104
00:07:09,964 --> 00:07:15,527
You get all bug-eyed
and stuttery.

105
00:07:15,603 --> 00:07:19,801
Fellas... I've been thinkin'.

106
00:07:19,874 --> 00:07:22,240
There's a lot ofladies
out there, right?

107
00:07:22,309 --> 00:07:25,745
And I haven't seen
nearly enough of'em naked.

108
00:07:25,813 --> 00:07:31,251
Sometimes I am looking at naked ladies,
and then I get exhausted.

109
00:07:31,318 --> 00:07:36,620
And then I get a second wind,
and then I'm ready for more naked ladies.

110
00:07:36,690 --> 00:07:40,683
It's, like, at work, there's this guy, Earl,
and he's a real screwup, right?

111
00:07:40,761 --> 00:07:42,991
So Red gets pretty P.O.'d...

112
00:07:43,063 --> 00:07:47,227
but that deflects all
of Red's anger from me.

113
00:07:47,301 --> 00:07:50,566
So, I mean, Earl's, like...

114
00:07:50,638 --> 00:07:54,233
a dumb-ass lightning rod.

115
00:07:54,308 --> 00:07:57,209
I hear that, man. Yeah.

116
00:07:57,278 --> 00:07:59,906
I'll onlywork
with the barely competent.

117
00:07:59,980 --> 00:08:03,108
It takes the stress out
ofslackin' off.

118
00:08:03,184 --> 00:08:07,883
Man, it feels great
to be free of that midget!

119
00:08:07,955 --> 00:08:11,391
It's like the world is my oyster...

120
00:08:11,459 --> 00:08:14,155
and I'm ready to shuck it!

121
00:08:14,228 --> 00:08:16,355
Nothin' but hot new ladies
from here on in.

122
00:08:16,430 --> 00:08:20,025
I'm gonna be boldly going
where no man's gone before.

123
00:08:20,100 --> 00:08:23,763
- Hello, Mrs. Forman. I'm here to pick up Laurie.

124
00:08:26,440 --> 00:08:29,341
No, no, no. You mean Eric.

125
00:08:29,410 --> 00:08:32,573
No. Laurie.
Your other kid.

126
00:08:33,681 --> 00:08:36,206
But why?

127
00:08:36,283 --> 00:08:40,117
You're datin' Laurie?
That's not different, man.

128
00:08:40,187 --> 00:08:46,057
You're boldly goin'
where every man's gone before.

129
00:08:46,126 --> 00:08:50,085
Steven, it is not nice
to be so... truthful.

130
00:08:52,199 --> 00:08:56,431
Hi, Kelso.
Did you buy me those?

131
00:08:56,504 --> 00:09:00,907
- Yeah. Just likeyou told me.
- No. I told you roses.

132
00:09:00,975 --> 00:09:03,341
Come on, doofus.

133
00:09:07,448 --> 00:09:12,943
No offense, Mrs. Forman, but those two
could make the dumbest babies ever.

134
00:09:18,192 --> 00:09:20,353
That's not funny.

135
00:09:29,036 --> 00:09:31,504
- Speaking ofwork—
- We weren't talkin' about work.

136
00:09:31,572 --> 00:09:34,200
Work. Right.

137
00:09:34,275 --> 00:09:36,937
Dad and I really put in
some hard hours today, didn't we, Pop?

138
00:09:37,011 --> 00:09:39,673
Yep. Eric's really
bustin' his hump down there.

139
00:09:39,747 --> 00:09:44,650
Well, I am just so happy
my two fellas work so well together.

140
00:09:44,718 --> 00:09:48,017
- Hey, how's Earl doing?
- Oh, he's okay...

141
00:09:48,088 --> 00:09:51,251
but his damn dog can't go a day
without gettin' hit.

142
00:09:51,325 --> 00:09:53,759
At least I got one good man
down there.

143
00:09:53,827 --> 00:09:56,728
Right back atya, big guy.

144
00:09:56,797 --> 00:09:59,391
Well, that Earl's
always been a character.

145
00:09:59,466 --> 00:10:02,924
Yeah, like today, he was late,
and Dad said, "Get to work,"

146
00:10:03,003 --> 00:10:05,631
and he said, "Sorry, Red.

147
00:10:05,706 --> 00:10:11,338
I'm useless without my coffee." And then
I said, "He must not have had coffee in years."

148
00:10:11,412 --> 00:10:13,607
Right?

149
00:10:15,482 --> 00:10:19,543
- That's cute.
- Yeah. And that's not even my best Earl joke.

150
00:10:19,620 --> 00:10:22,487
Okay. Ready?
Knock-knock. Who's there?

151
00:10:22,556 --> 00:10:24,990
It's not Earl, 'cause he's late.

152
00:10:25,059 --> 00:10:28,995
Yeah, I'm guessin' "Earl's"
not short for "early."

153
00:10:29,063 --> 00:10:31,964
- That's a good one, Red.
- I got one.

154
00:10:32,032 --> 00:10:35,729
- There once was a girl from Nantucket—
- Okay. Let's just knock it off.

155
00:10:41,542 --> 00:10:45,410
&&

156
00:10:45,479 --> 00:10:50,610
Hey, uh, Laurie? Yeah.
Could you, uh—

157
00:10:50,684 --> 00:10:53,551
get out!

158
00:10:53,621 --> 00:10:55,748
Thanks.

159
00:10:57,658 --> 00:11:02,721
Come on, Kelso. Come up to my room.
I need you to, um, help me move my bookcase.

160
00:11:07,735 --> 00:11:10,761
That means
we're gonna have sex.

161
00:11:10,838 --> 00:11:13,705
Yeah. Thanks
for crackin' that code.

162
00:11:13,774 --> 00:11:15,935
Hey, man,
what areyou doing?

163
00:11:16,010 --> 00:11:21,448
They're going up to have sex.
Get the wax out of your ears.

164
00:11:21,515 --> 00:11:27,078
Man, you can't bring my sister down to
the basement. This is our fortress of solitude.

165
00:11:27,154 --> 00:11:31,284
Well, I'm sorry,
but she's my girlfriend, and I love her.

166
00:11:31,358 --> 00:11:33,485
No, you don't.

167
00:11:33,560 --> 00:11:36,154
Well, I like her.

168
00:11:36,230 --> 00:11:38,926
No, you don't.

169
00:11:40,334 --> 00:11:42,928
I think she is okay...

170
00:11:43,003 --> 00:11:47,133
and the line between love
and okay is pretty fine.

171
00:11:47,207 --> 00:11:52,440
But the line between doin' it
and not doin' it— that's not fine at all.

172
00:11:52,513 --> 00:11:55,038
Just like the line
between moron and idiot?

173
00:11:55,115 --> 00:11:57,640
Exactly.

174
00:11:57,718 --> 00:12:02,052
You know, it took me months to getJackie
in the sack. Laurie, she already lets me do it.

175
00:12:02,122 --> 00:12:04,283
And, plus, I'm over here
all the time anyway...

176
00:12:04,358 --> 00:12:08,317
so there's, like,
the convenience factor.

177
00:12:11,465 --> 00:12:12,830
Kelso, my bookcase
isn't going to move itself.

178
00:12:12,830 --> 00:12:16,891
Kelso, my bookcase
isn't going to move itself.

179
00:12:18,669 --> 00:12:20,660
Or maybe it will.

180
00:12:23,274 --> 00:12:26,334
Damn! I gotta go!

181
00:12:28,846 --> 00:12:32,577
- Dumbest babies ever.

182
00:12:38,789 --> 00:12:43,522
Jackie, it's great
to see you so happy and strong...

183
00:12:43,594 --> 00:12:46,256
and over Kelso.

184
00:12:46,330 --> 00:12:49,663
You're like a rock.
You're like a tiny little rock.

185
00:12:49,734 --> 00:12:53,465
Donna, areyou tryin'
to tell me bad news?

186
00:12:53,537 --> 00:12:56,062
Or areyou making fun
of my butt?

187
00:12:57,908 --> 00:13:00,274
- No. Your butt's fine.
- Fine?

188
00:13:00,344 --> 00:13:04,303
Glorious! Whatever. Look.

189
00:13:04,382 --> 00:13:07,374
Kelso's dating Laurie.

190
00:13:07,451 --> 00:13:12,184
I don't care.

191
00:13:12,256 --> 00:13:15,191
Oh, come on. How can
you still have feelings for him?

192
00:13:15,259 --> 00:13:20,925
Donna, I don't have feelings for him.
I just hate that bitch for makin' him happy.

193
00:13:20,998 --> 00:13:25,128
Believe me. She will make him
more miserable than you ever did.

194
00:13:25,202 --> 00:13:29,571
Oh, Donna, thank you.

195
00:13:29,640 --> 00:13:33,770
I'm gonna prayto God
thatyou're right.

196
00:13:41,118 --> 00:13:44,315
Laurie, I have
to talk toyou.

197
00:13:44,388 --> 00:13:47,186
Kelso, we gotta
confab, man.

198
00:13:47,258 --> 00:13:48,816
Okay.

199
00:13:48,893 --> 00:13:50,360
Okay.

200
00:13:50,428 --> 00:13:52,362
Too many times,
I have sat idly by...

201
00:13:52,430 --> 00:13:54,898
and watched you
make bad choices.

202
00:13:54,965 --> 00:13:58,492
I've seen you
screw up an awful lot...

203
00:13:58,569 --> 00:14:02,130
and, sure, I've enjoyed it.

204
00:14:02,206 --> 00:14:06,074
But now you've gone too far.
Do you know what this is about?

205
00:14:06,143 --> 00:14:09,010
Duh. I'm not an idiot.

206
00:14:09,080 --> 00:14:13,073
Uh-uh.

207
00:14:13,150 --> 00:14:17,610
Michael has
some nice qualities, but—

208
00:14:17,688 --> 00:14:22,819
Laurie's got great legs
and a fine rack, but—

209
00:14:22,893 --> 00:14:24,952
He's just a boy.

210
00:14:25,029 --> 00:14:28,123
She's a major skankoid.

211
00:14:28,199 --> 00:14:31,691
And you don't know where a boy
like that will end up.

212
00:14:31,769 --> 00:14:35,000
And you don't know where
a girl like that has been.

213
00:14:35,072 --> 00:14:37,734
Now, I know
you want a boyfriend...

214
00:14:37,808 --> 00:14:42,507
who's weak
and easily manipulated.

215
00:14:42,580 --> 00:14:46,277
Now, I knowyou're weak
and easily manipulated—

216
00:14:46,350 --> 00:14:49,581
But you have got to learn
to think about the future.

217
00:14:49,653 --> 00:14:53,419
But you gotta learn to think.

218
00:14:53,491 --> 00:14:55,550
And—

219
00:14:55,626 --> 00:14:58,424
And make smart choices...

220
00:14:58,496 --> 00:15:01,727
'cause what's convenient
isn't always what's best.

221
00:15:01,799 --> 00:15:04,290
If it were, I'd just throw on...

222
00:15:04,368 --> 00:15:06,928
a muumuu and eat out of a can.

223
00:15:08,506 --> 00:15:11,998
If it were, this frozen pizza
wouldn't taste like monkey butt.

224
00:15:14,979 --> 00:15:19,473
Okay. Areyou done
with this little lecture?

225
00:15:19,550 --> 00:15:23,884
Okay. You done
with that pizza?

226
00:15:23,954 --> 00:15:26,115
Yes.

227
00:15:26,190 --> 00:15:29,785
And I think I've made my point.

228
00:15:31,362 --> 00:15:32,920
Oh, God.

229
00:15:32,997 --> 00:15:35,261
I gotta get my own place.

230
00:15:35,332 --> 00:15:38,631
This doesn't taste like monkey butt.

231
00:15:40,271 --> 00:15:43,604
Oh, geez, Red, I'm sorry I'm late
for our little meeting.

232
00:15:43,674 --> 00:15:46,507
My dog got—

233
00:15:46,577 --> 00:15:50,479
car got hit by a, uh, car.

234
00:15:50,548 --> 00:15:53,142
Accident.
That's the word.

235
00:15:53,217 --> 00:15:56,311
Eric, takeyour break
anywhere but here.

236
00:16:00,191 --> 00:16:03,991
Earl, you're fired.

237
00:16:04,061 --> 00:16:06,621
What? What did I do?

238
00:16:08,432 --> 00:16:10,866
What did you do?

239
00:16:10,935 --> 00:16:15,963
I'll tell you what you did.
You stupid—

240
00:16:48,672 --> 00:16:53,200
- Hi. How was your day?
- I had to let Earl go.

241
00:16:53,277 --> 00:16:57,179
Let Earl go?
You yel led at him until he cried.

242
00:16:58,849 --> 00:17:03,513
Hey. What kind of a man cries
after only 15 minutes ofyelling?

243
00:17:05,956 --> 00:17:08,823
Well, I'm sorry.
I don't like the wayyou handled Earl.

244
00:17:08,893 --> 00:17:14,388
- Dad, he was your friend.
- Eric, hush, hush, hush, hush.

245
00:17:14,465 --> 00:17:18,299
Eric, work is work.

246
00:17:18,369 --> 00:17:23,329
You don't show up late. You don't
make excuses. And you don't not work.

247
00:17:23,407 --> 00:17:26,137
If it wasn't work,
theywouldn't call it work.

248
00:17:26,210 --> 00:17:31,477
They'd call it
"superwonderful crazy fun time,"

249
00:17:31,548 --> 00:17:34,176
or "skip-a-dee-doo."

250
00:17:34,251 --> 00:17:37,812
Oh, geez, why in the hell
am I even talking toyou?

251
00:17:39,123 --> 00:17:42,854
Oh, Eric, why'd you have
to go and upsetyour father?

252
00:17:42,927 --> 00:17:47,387
I can't have my own opinion
without him tearing my head off?

253
00:17:47,464 --> 00:17:52,834
No! And I think atyour age,
you should know that by now.

254
00:17:52,903 --> 00:17:57,772
Well, no, Mom. No. Uh-uh. Man,
we had such a good thing goin' at work...

255
00:17:57,841 --> 00:17:59,775
and he just wrecked that.

256
00:17:59,843 --> 00:18:04,507
And, by the way,
without Earl, I'm back to "dumb-ass."

257
00:18:07,251 --> 00:18:12,450
- He just— He's just mean.
- Oh, you shutyour porky mouth, mister.

258
00:18:12,523 --> 00:18:15,356
Well, then it just stinks,
becauseyou know what?

259
00:18:15,426 --> 00:18:21,058
This is the first time we were ever, like,
you know— cool with each other.

260
00:18:21,131 --> 00:18:23,964
Why does he have
to be such a hard-ass all the time?

261
00:18:24,034 --> 00:18:28,266
Oh, come on, Eric.
That's how he expresses himself.

262
00:18:28,339 --> 00:18:31,433
That's how he's always
expressed himself.

263
00:18:31,508 --> 00:18:35,239
Your fatheryells atyou
because he cares.

264
00:18:35,312 --> 00:18:38,577
Yeah. Right.
Well, if that's true, then— then—

265
00:18:38,649 --> 00:18:40,583
Stand up straight.

266
00:18:40,651 --> 00:18:42,642
You're a dumb-ass.

267
00:18:42,720 --> 00:18:45,018
You call this a report card?

268
00:18:45,089 --> 00:18:47,284
Hands above the covers.

269
00:18:51,495 --> 00:18:54,692
Huh. I guess he really, really cares.

270
00:18:54,765 --> 00:19:00,328
And if not,
you're movin' out soon.

271
00:19:08,479 --> 00:19:11,073
- So—

272
00:19:11,148 --> 00:19:13,412
You know who I hate?

273
00:19:13,484 --> 00:19:16,282
Laurie.

274
00:19:16,353 --> 00:19:20,915
Oh, Jackie,
I know you're upset and in pain...

275
00:19:20,991 --> 00:19:24,586
butyou're not going to talk
during Hollywood Squares, are you?

276
00:19:24,661 --> 00:19:27,186
No. I mean,
I really do hate her.

277
00:19:27,264 --> 00:19:31,098
No offense, Eric,
butyour sister— She's a slut.

278
00:19:31,168 --> 00:19:35,400
Oh, my God. Jackie, not since
the Smokeyvs. Bandit debate...

279
00:19:35,472 --> 00:19:38,441
haveyou and I so been
on the same page.

280
00:19:38,509 --> 00:19:41,501
- Yeah, I thinkwe're all on board.
- God! This is so great.

281
00:19:41,578 --> 00:19:47,016
You guys all hate Laurie
and love me.

282
00:19:50,454 --> 00:19:54,015
Yeah. We all hate Laurie.

283
00:19:54,091 --> 00:19:56,525
- Shh.

284
00:19:56,593 --> 00:20:01,553
Oh, great.
Lamb Chop had a joke, and I missed it.

285
00:20:03,500 --> 00:20:05,661
Hey, guys.

286
00:20:05,736 --> 00:20:07,863
Oh, hi, Michael.

287
00:20:09,073 --> 00:20:12,042
Kelso, as your new girlfriend...

288
00:20:12,109 --> 00:20:16,273
I'm really not comfortable with your
old girlfriend hanging out down here.

289
00:20:17,714 --> 00:20:20,979
Okay. Uh, hey, Jackie,
doyou mind?

290
00:20:21,051 --> 00:20:24,487
No. No, I don't mind
if you leave.

291
00:20:26,723 --> 00:20:29,157
She's not leavin'.

292
00:20:29,226 --> 00:20:33,219
Well, I'm not either.

293
00:20:33,297 --> 00:20:35,891
She's not either.

294
00:20:35,966 --> 00:20:37,957
- Fine.
- Fine.

295
00:20:38,035 --> 00:20:42,165
- Fine.
- Fine.

296
00:20:42,239 --> 00:20:44,605
Hey, this is my house!

297
00:20:44,675 --> 00:20:49,009
So what? Eric wants me here.
Don't you, Eric?

298
00:20:49,079 --> 00:20:51,513
Why, yes, I do!

299
00:20:54,551 --> 00:20:57,748
- You betterwatch your back.
- Really?

300
00:20:57,821 --> 00:21:01,757
'Cause you should stop
spending so much time on yours.

301
00:21:04,228 --> 00:21:06,822
Burn!

302
00:21:09,566 --> 00:21:14,196
Hey, I'm sorry. I just got swept away
by the super-good burn.

303
00:21:14,271 --> 00:21:16,296
Shut up!

304
00:21:20,511 --> 00:21:23,378
Jackie, that was
an excellent burn.

305
00:21:23,447 --> 00:21:28,350
- Thank you, Fez.
- Now, please, sit next to Fez.

306
00:21:30,654 --> 00:21:34,021
- Move it!

307
00:21:39,163 --> 00:21:42,690
What the hell wereyou doing
in the shower so long?

308
00:21:42,766 --> 00:21:45,132
You know it wastes water,
and it might make me late.

309
00:21:45,202 --> 00:21:49,195
In fact, I am definitely not
gonna be the first person there.

310
00:21:51,408 --> 00:21:53,467
You know how that
makes me look? Damn it!

311
00:21:53,544 --> 00:21:55,739
You gotta grow up
and learn some responsibility.

312
00:21:58,482 --> 00:22:02,578
- I loveyou too, Dad.
- What?

313
00:22:02,653 --> 00:22:05,281
Stop bein' weird.

314
00:22:05,355 --> 00:22:07,346
Thanks.

