1 00:00:07,464 --> 00:00:14,214 - lnnan vi beslutade att inte ha sex... - Du beslutade det. Jag är redo. 2 00:00:15,589 --> 00:00:21,130 Okej, innan jag beslutade det, så var bion ett ställe att hångla på. 3 00:00:21,255 --> 00:00:25,380 Men nu kan vi verkligen se filmen. 4 00:00:25,506 --> 00:00:27,881 Är inte det bra? 5 00:00:28,006 --> 00:00:30,339 Fantastiskt. 6 00:00:30,464 --> 00:00:35,923 Det finns inget jag avskyr mer än känslan av att snart få ha sex. 7 00:00:36,048 --> 00:00:41,130 - Hej! - Hej. Hallå. 8 00:00:41,255 --> 00:00:45,130 Hej. 9 00:00:45,255 --> 00:00:48,089 Okej. 10 00:00:48,214 --> 00:00:51,881 Är inte det hon som säljer Slurpee? Varför hälsar hon på dig? 11 00:00:52,006 --> 00:00:55,422 Jag vet inte. Jag har aldrig talat med henne. 12 00:00:55,547 --> 00:01:01,547 Möjligen har jag nån gång sagt: "Det är slut på sugrör." Det är allt. 13 00:01:05,214 --> 00:01:09,798 Hurra, nu måstejag se hela "Kramer mot Kramer" utan sex sen. 14 00:01:09,923 --> 00:01:14,923 Första gången jag såg den sa jag: "Fäder kan också vara bra föräldrar." 15 00:01:15,047 --> 00:01:19,422 Och Donnas blus bara gled av. 16 00:01:19,547 --> 00:01:25,130 Är det nåt fel på mig? Ett barn tas ifrån sin mor, men jag tänker på sex. 17 00:01:25,255 --> 00:01:30,464 Jag är en dålig flicka och borde få smisk. Sluta nu! 18 00:01:30,589 --> 00:01:36,589 Nej, en smygare är min enda chans. Jag kör den gamla gäspa-och-kläm. 19 00:01:36,714 --> 00:01:40,673 Se upp för armen, goding, jag är egentligen inte trött. 20 00:01:40,798 --> 00:01:46,255 Åh nej, det är gäspa-och-kläm. Hur stopparjag honom? 21 00:01:46,381 --> 00:01:48,339 Hoppsan. 22 00:01:48,464 --> 00:01:50,964 Åh, förlåt. 23 00:01:51,089 --> 00:01:54,756 Äsch, det gör inget. 24 00:01:54,881 --> 00:01:59,673 Toppen, jag har knäet fullt av varma, flottiga popcorn. 25 00:01:59,798 --> 00:02:04,047 Det är det hetaste jag har haft på flera veckor. 26 00:02:06,673 --> 00:02:13,714 Tack för flytthjälpen. Man brukar ju säga "tredje damen gillt". 27 00:02:13,839 --> 00:02:20,589 Du är så snäll och hjälpsam. Du måste lära mig hur man blir det. 28 00:02:20,714 --> 00:02:25,381 Jag skulle vilja framföra min och Fez tacksamhet, Pam. 29 00:02:25,506 --> 00:02:30,214 Det var både en ära och upphetsande att få bära dina underkläder. 30 00:02:30,339 --> 00:02:34,005 Och du behöver inte betala. Jag tog några souvenirer. 31 00:02:34,130 --> 00:02:37,130 Jaha, ha det så trevligt. 32 00:02:38,923 --> 00:02:43,339 Jag skulle gärna hjälpa dig, men jag vill inte trötta ut mig. 33 00:02:43,464 --> 00:02:47,798 Jag ska vara uppe hela natten och välkomna Pam till huset. 34 00:02:47,922 --> 00:02:52,673 Hej så länge. Ha det kul. Dra för gardinerna. 35 00:02:52,798 --> 00:02:58,798 - Vad gör vi med de här? - Vi ställer bara in dem här. 36 00:03:00,839 --> 00:03:03,381 Hej, killar. 37 00:03:48,087 --> 00:03:51,629 - Vad gör du här? - Jag gjorde en paj åt Donna... 38 00:03:51,755 --> 00:03:55,254 men glömde lämna den när jag var här I går kväll. 39 00:03:55,379 --> 00:04:00,004 - Du var inte här I går kväll. - Nej, inte vad du vet. 40 00:04:00,129 --> 00:04:03,796 Okej, jag vet att du är kär men det kommer inte att funka. 41 00:04:03,920 --> 00:04:11,046 Du blir inte längre än så där, men tro mig, hon växer fortfarande. 42 00:04:11,171 --> 00:04:14,588 Vi måste prata. Eric och jag gjorde det nÃostan- 43 00:04:14,713 --> 00:04:20,504 - och nu Ãor jag sÃ¥ hormonstinn att jag skulle ligga med första bÃosta kille. 44 00:04:20,629 --> 00:04:24,129 Kolla hitåt, då, sötnos. 45 00:04:25,713 --> 00:04:29,920 Du vet att jag gillar dig. Du säger så snälla saker. 46 00:04:30,046 --> 00:04:34,837 Som att inte ens solen själv skiner som ditt vackra leende. 47 00:04:34,962 --> 00:04:37,338 Ja, och sånt. 48 00:04:37,463 --> 00:04:40,879 Men jag måste prata med Jackie. Tjejsnack. 49 00:04:41,004 --> 00:04:43,755 Vad stark du är. 50 00:04:43,879 --> 00:04:48,129 Jag känner mig som Jessica Lange I "King Kong". 51 00:04:52,920 --> 00:04:56,671 Kolla, Red. "Hej, killar." 52 00:04:58,920 --> 00:05:03,212 Jag kan döda dig utan ett ljud. 53 00:05:03,338 --> 00:05:09,713 Jag undrar om kycklingen räcker. Är de här brösten tillräckligt stora? 54 00:05:12,588 --> 00:05:16,421 Jag tycker att det är en pinsam fråga. 55 00:05:16,546 --> 00:05:19,546 - Va? - Va? 56 00:05:22,795 --> 00:05:28,254 - Vad skrattar du åt? - Livet I allmänhet. Det är så dråpligt. 57 00:05:28,379 --> 00:05:34,296 Jag vet inte vad det är I den där juicen, men jag tar mig ett glas. 58 00:05:34,921 --> 00:05:39,504 - Jag undrar vad Pam menade med... - lnte här. Toyotan! 59 00:05:40,962 --> 00:05:44,338 Det här är den enda säkra platsen. 60 00:05:44,463 --> 00:05:47,713 Jo... Om jag var singel- 61 00:05:47,837 --> 00:05:53,212 - skulle det vi såg I dag varit belöningen för ett liv av besvikelser. 62 00:05:54,588 --> 00:06:00,546 Men det är jag inte, så det är bara ytterligare en besvikelse. 63 00:06:00,671 --> 00:06:04,713 För dig kanske. Jag bryr mig inte om vem som vet det. 64 00:06:04,837 --> 00:06:10,212 Det borde du, för om Kitty får veta nåt åker du också dit. 65 00:06:10,338 --> 00:06:17,588 Om jag sätter dit nån, så gör jag det ordentligt. Fråga Nordkorea. 66 00:06:20,171 --> 00:06:24,004 Men jag så många frågor. Jag har sett sånt förr- 67 00:06:24,129 --> 00:06:27,504 - men då har det alltid följts av "Ut härifrån!" 68 00:06:27,630 --> 00:06:30,962 "Man måste köpa minst två drinkar." 69 00:06:31,087 --> 00:06:36,004 Men "Hej, killar!" fick mig I gungning. 70 00:06:37,254 --> 00:06:40,795 Hon kanske stötte på oss! 71 00:06:40,921 --> 00:06:46,254 Hon stötte inte på oss. Hon stötte på mig. 72 00:06:48,837 --> 00:06:55,546 Hon har hört om mina insatser I krig. Jag är en hjälte. 73 00:06:58,338 --> 00:07:01,046 Varför valde Darth Vader den mörka sidan? 74 00:07:01,171 --> 00:07:05,379 Han var ihop med en rödhårig tjej som inte släppte till. 75 00:07:06,837 --> 00:07:11,505 Du liknar Darth Vader eftersom du inte får till det. 76 00:07:11,630 --> 00:07:17,962 Men du är olik honom eftersom du är vek och inte skrämmer nån. 77 00:07:19,296 --> 00:07:22,046 Det här var ju en kul eftermiddag. 78 00:07:22,171 --> 00:07:28,338 Jag byggde aldrig modeller. Jag var för upptagen med att ha sex. 79 00:07:28,463 --> 00:07:32,338 Jag får aldrig sex, men jag har inga modeller- 80 00:07:32,463 --> 00:07:36,046 - och ingen tjej. Mitt liv är helt tomt. 81 00:07:36,754 --> 00:07:42,921 Bra jobbat. Sköldgeneratorn sitter fel. Ett skott och du blir rymdskrot. 82 00:07:45,379 --> 00:07:48,296 Okej, det räcker. Nu ska vi ha sex. 83 00:07:48,421 --> 00:07:52,004 - Ja! - Nej! 84 00:07:54,421 --> 00:07:59,588 Jag blir galen av att inte få vara med dig. Du är kanske inte stark- 85 00:07:59,712 --> 00:08:02,879 - men du läser min kropp som brailleskrift. 86 00:08:03,837 --> 00:08:08,213 Häftigt! 87 00:08:08,338 --> 00:08:12,546 Vad är brailleskrift? 88 00:08:17,421 --> 00:08:21,796 Ni två var så tysta vid maten. Är det nåt jag borde veta? 89 00:08:21,921 --> 00:08:24,670 - Nej. - Nix. 90 00:08:24,796 --> 00:08:27,879 - Jag tar det. - Jag också. 91 00:08:29,754 --> 00:08:31,879 Hej, killar! 92 00:08:33,338 --> 00:08:40,754 När jag är här imponeras jag alltid av hur mycket du har gjort av så lite. 93 00:08:40,879 --> 00:08:43,129 Här, vi tog med lite Kahlúa. 94 00:08:43,254 --> 00:08:48,129 Du kommer som en ängel från drinkhimlen. 95 00:08:48,254 --> 00:08:54,421 Hon ville ta med kakor, men jag vet hur mycket du gillar spånken. 96 00:08:55,712 --> 00:08:59,046 - Red... - Toyotan! 97 00:08:59,171 --> 00:09:03,004 Såg du blicken hon gav oss? 98 00:09:03,129 --> 00:09:08,380 Var det: "Berätta inte att ni såg mina tuttar." 99 00:09:08,505 --> 00:09:12,129 "Kom över och se mina tuttar igen." 100 00:09:12,254 --> 00:09:16,505 Måste du använde det ordet? 101 00:09:16,629 --> 00:09:21,254 Låt oss kalla dem "de där". 102 00:09:21,380 --> 00:09:26,296 Och nu är det slutpratat om det. Från och med nu har det aldrig hänt. 103 00:09:26,421 --> 00:09:30,962 - Men Red... - Jag har varit I krig, Steven. 104 00:09:31,088 --> 00:09:35,171 Jag har sett mycket I mina dagar. Det är tre saker- 105 00:09:35,296 --> 00:09:38,670 - som jag aldrig tänker berätta för någon. 106 00:09:38,796 --> 00:09:43,338 Det här blir nummer fyra. 107 00:09:43,463 --> 00:09:45,921 Och fem. 108 00:09:48,504 --> 00:09:53,380 Okej, ledstrålen är på. Kom inte för nära. 109 00:09:54,921 --> 00:09:58,587 Tänker du verkligen ge din kärlek till honom? 110 00:09:58,712 --> 00:10:02,879 Han är helt annorlunda I sängen. Vad kan jag säga? 111 00:10:04,046 --> 00:10:09,296 Hej. Jo, hör ni, I morgon ska jag göra polisens prov I förhörsteknik. 112 00:10:09,421 --> 00:10:12,712 Jag vill öva på någon? - Vad säger du, Jackie? 113 00:10:12,837 --> 00:10:17,921 Nja, det är ditt första försök. Du behöver nån mesigare än jag. 114 00:10:18,046 --> 00:10:20,254 Prova med Eric. 115 00:10:20,837 --> 00:10:26,296 Ja. Bra tänkt. - Okej, mr Forman- 116 00:10:26,421 --> 00:10:30,796 - om det nu är ert riktiga namn. 117 00:10:30,921 --> 00:10:36,380 Vad gjorde ni I går? 118 00:10:36,504 --> 00:10:40,754 Du kan aldrig få mig att tjalla, snuten. 119 00:10:46,879 --> 00:10:51,129 Vad I helvete, Kelso? 120 00:10:51,254 --> 00:10:54,754 Ta det lugnt. Jag kör med snäll polis, elak polis. 121 00:10:54,879 --> 00:10:58,088 Det där var den elaka, men han har gått nu. 122 00:10:58,213 --> 00:11:01,088 Här kommer den snälla och tar hand om dig. 123 00:11:01,213 --> 00:11:04,796 Hur är det, kompis? 124 00:11:04,921 --> 00:11:09,046 Det var tråkigt med din modell. 125 00:11:09,921 --> 00:11:14,088 Varför inte berätta om I går? 126 00:11:14,213 --> 00:11:21,420 När jag kom hem från restaurangen byggde jag modell. I sex timmar. 127 00:11:22,671 --> 00:11:29,338 Ursäkta mig, men hur var det med den där Slurpee-tjejen du mötte, då? 128 00:11:29,462 --> 00:11:30,879 Va? 129 00:11:31,004 --> 00:11:37,129 Ja, hon frågade varför du inte ringer längre. Och du bara... 130 00:11:42,088 --> 00:11:49,171 - Vänta nu, var det tjejen på bion? - Här är det jag som frågar, Donna. 131 00:11:49,296 --> 00:11:51,963 Var det tjejen på bion? 132 00:11:52,088 --> 00:11:56,629 - Du sa att du knappt kände henne. - Du sa att du knappt kände henne. 133 00:11:56,754 --> 00:11:59,255 Varför ringde du henne, Eric? 134 00:11:59,379 --> 00:12:05,046 - Håll käften, Kelso! - Det börjar visst bli varmt här, va? 135 00:12:09,338 --> 00:12:13,754 Okej, jag kanske känner henne lite. 136 00:12:13,879 --> 00:12:18,338 Vi kanske gick ut ett par gånger när du var ihop med Kelsos bror. 137 00:12:18,462 --> 00:12:23,462 Va? Har du fått andra tjejer än Donna att gå ut med dig? 138 00:12:23,587 --> 00:12:26,420 Vill alla plötsligt ha en förlorare? 139 00:12:26,546 --> 00:12:29,963 Så du ljög alltså för mig på bion häromdagen? 140 00:12:30,088 --> 00:12:35,462 Jag har befälet här, Donna. 141 00:12:35,587 --> 00:12:40,213 Så du ljög alltså för mig på bion häromdagen? 142 00:12:40,337 --> 00:12:45,213 Nej! Det var på bio, ju. Så... 143 00:12:45,337 --> 00:12:49,546 allt är bara på låtsas. 144 00:12:49,671 --> 00:12:56,255 Kom inte över I kväll, upphetsningen har ersatts av en helt annan känsla: 145 00:12:56,379 --> 00:12:58,754 llska på dig och ditt beniga arsle. 146 00:12:58,879 --> 00:13:02,712 - Nej. - Ja! 147 00:13:03,963 --> 00:13:08,629 Du löste ett brott och hindrade ett större: 148 00:13:08,754 --> 00:13:12,462 Att Donna skulle ha sex med Eric. 149 00:13:12,587 --> 00:13:17,295 Du har rätt att vara... bränd! 150 00:13:20,963 --> 00:13:26,629 - Jag är glad att sanningen kom fram. - Ja, åtminstone någon är ärlig här. 151 00:13:29,255 --> 00:13:32,796 Vad I helvete, Mitch! 152 00:13:32,921 --> 00:13:39,171 Vadå? Du gjorde väl ett bra intryck? Nej, vänta. Det var visst jag. 153 00:13:43,963 --> 00:13:47,379 Tack för att ni fått mig att känna mig så välkommen. 154 00:13:47,504 --> 00:13:52,796 Det känns som att bo ensam på ett billigt litet hotell I ödebygden. 155 00:13:55,462 --> 00:13:57,838 Vad spänd du är, Steven. 156 00:13:57,963 --> 00:14:00,130 Självklart är han spänd. 157 00:14:00,254 --> 00:14:05,629 Du lärde mig att om killen inte är spänd så gör man något fel. 158 00:14:06,796 --> 00:14:13,629 Precis. Jag är spänd på grund av dig. Du är så snygg. 159 00:14:15,213 --> 00:14:19,963 Jag ville ge dig något som tack för hjälpen, Red, men så tänkte jag... 160 00:14:20,088 --> 00:14:22,671 nä. 161 00:14:22,796 --> 00:14:27,213 - Så, tack! - lnget att tala om, Bob. 162 00:14:27,337 --> 00:14:32,421 lnget på hela den dagen är något att tala om. 163 00:14:32,546 --> 00:14:37,295 Varför inte, det var en bra dag. lnget gick sönder och ingen skadades. 164 00:14:37,421 --> 00:14:42,879 Och ni två fick till och med se Pam topless. 165 00:14:46,921 --> 00:14:51,838 Ja, första gången visste inte jag heller vad jag skulle säga. 166 00:14:57,595 --> 00:15:02,553 Okej, jag erkänner att vi såg Pams... 167 00:15:02,678 --> 00:15:08,762 de där. Men det var ju inte planerat, direkt. 168 00:15:08,887 --> 00:15:12,303 Fast vår timing kunde inte ha varit bättre. 169 00:15:12,428 --> 00:15:15,303 Jag tror att du menar sämre, Steven. 170 00:15:15,428 --> 00:15:19,303 Nej, jag är ganska säker på att jag menar bättre. 171 00:15:19,428 --> 00:15:25,012 - Hur kunde du, Red? - Vi öppnade dörren och där stod hon. 172 00:15:25,137 --> 00:15:31,137 Vad skulle jag göra, slita ögonen ur skallen på mig? 173 00:15:31,261 --> 00:15:37,054 Ta det lugnt, hör ni. Det är inte första gången min kropp orsakar bråk. 174 00:15:37,178 --> 00:15:41,137 En gång orsakade jag upplopp på en strand I Venezuela. 175 00:15:41,261 --> 00:15:46,054 Tänk er det ni såg, fast solbrända och inoljade. 176 00:15:48,929 --> 00:15:51,970 Hon bad mig ju. 177 00:15:52,095 --> 00:15:56,553 Jag avskyr att avslöja en hemlighet och sen bara gå. 178 00:15:56,678 --> 00:15:59,720 Men det är precis det vi ska göra nu. 179 00:15:59,845 --> 00:16:03,261 Ha det så roligt. 180 00:16:03,386 --> 00:16:06,678 Jag fattar inte att du såg mamma topless utan att berätta. 181 00:16:06,804 --> 00:16:11,470 Vadå? Så varje gång jag ser ett par bröst måste jag berätta det för dig? 182 00:16:11,595 --> 00:16:15,096 Okej, nu vet jag det. 183 00:16:15,220 --> 00:16:18,762 Jag är så arg att jag inte ens kan se på dig. 184 00:16:18,887 --> 00:16:22,970 Och ändå gör du det... 185 00:16:23,720 --> 00:16:29,136 eftersom du har ögon att se med. Fattar du problemet? 186 00:16:29,261 --> 00:16:32,220 Ja, ja, okej. Vi är på väg. 187 00:16:36,303 --> 00:16:41,387 Jag fattar inte att Eric ljög för mig. Vi ska gifta oss, jag borde veta allt. 188 00:16:41,512 --> 00:16:46,678 Jag vet att han hade badbyxor I badkaret tills han var tolv... 189 00:16:46,804 --> 00:16:50,303 ja, sprid det... 190 00:16:50,428 --> 00:16:53,970 så jag borde få veta vilka han har dejtat. 191 00:16:54,095 --> 00:17:00,387 Det är bra, Donna. Låt det rinna av. Allt raseri, all ilska, alla kläder. 192 00:17:01,512 --> 00:17:07,220 Hallå, vi har bara plats för en slemmig typ I gänget. 193 00:17:07,345 --> 00:17:09,553 Och det är jag. 194 00:17:09,678 --> 00:17:12,970 Här är det jag som dreglar över alla damer. 195 00:17:13,095 --> 00:17:16,929 Jag dreglar inte över alla damer, bara Donna. 196 00:17:17,053 --> 00:17:20,929 Jaså, du specialiserar dig. 197 00:17:21,053 --> 00:17:24,345 Okej, vi provar ditt sätt. 198 00:17:24,470 --> 00:17:27,178 Herregud, ni tror väl inte att Eric och hon... 199 00:17:27,303 --> 00:17:30,679 Älskade ömt och kärleksfullt? Jo, det tror jag. 200 00:17:30,804 --> 00:17:35,637 Jag har köpt Slurpee av henne. Hon gör det nog med vem som helst. 201 00:17:35,762 --> 00:17:42,929 - Gjorde hon det med dig? - Hon har för hög självaktning för det. 202 00:17:43,637 --> 00:17:47,553 Vi berättar för mamma att toplessgrejen får följder. 203 00:17:47,679 --> 00:17:53,637 Och att hon måste använda strump- byxor. Det här är inte Las Vegas. 204 00:17:54,512 --> 00:17:57,053 Hejsan, hoppsan. 205 00:17:59,637 --> 00:18:02,553 Sen säger hon: "Hej, killar!" 206 00:18:02,679 --> 00:18:06,053 Det bara måste vara en flirt, eller hur? 207 00:18:06,178 --> 00:18:11,887 I en porrfilm jag såg, knackar de på och tjejen säger: "Hej, killar!" 208 00:18:12,011 --> 00:18:15,595 Sen såg man bara rumpor och armbågar. 209 00:18:15,720 --> 00:18:22,136 Ledsen, men det finns många som Pam skulle välja före dig och Red. 210 00:18:22,261 --> 00:18:27,261 Först kommer jag, sen Bob- 211 00:18:27,387 --> 00:18:32,095 - Fez, sen du, Red- 212 00:18:32,220 --> 00:18:37,637 - jag igen, sen Donna och sist Eric. 213 00:18:40,387 --> 00:18:42,970 Jag måste få veta en sak, Eric. 214 00:18:43,095 --> 00:18:47,262 - Gjorde du det med Slurpee-slampan? - Va? 215 00:18:47,387 --> 00:18:54,262 Han ställde en motfråga, han är skyldig. Dumpa honom och ta mig. 216 00:18:54,387 --> 00:18:57,136 Jag låg inte med henne, Donna. 217 00:18:57,262 --> 00:19:00,428 Du ljög om henne förut, varför skulle jag tro dig nu? 218 00:19:00,553 --> 00:19:03,762 Så du tror mig inte? Okej. 219 00:19:03,887 --> 00:19:06,887 Låt mig visa vad jag gjorde när du var med Casey. 220 00:19:07,011 --> 00:19:10,095 Ska du gå upp på rummet och grina? 221 00:19:10,220 --> 00:19:13,345 Eller tänker du skriva en låt igen? 222 00:19:13,470 --> 00:19:17,053 "Vad rimmar på otröstlig, killar?" 223 00:19:17,178 --> 00:19:20,095 Jag älskade den låten. 224 00:19:20,220 --> 00:19:24,387 Varje dag är höstlig när man är otröstlig. 225 00:19:24,512 --> 00:19:29,804 Okej, Donna. Den här lådan är fylld med modellerna som jag byggde då. 226 00:19:29,928 --> 00:19:34,637 Kolla, TlE-jagare, attackskepp, trupptransportskepp... 227 00:19:34,762 --> 00:19:40,178 samtliga med smärre byggfel. Jo då, nog byggde han de här. 228 00:19:40,303 --> 00:19:46,845 Så det var detta du gjorde. Åh, min kåte tönt. 229 00:19:49,387 --> 00:19:53,053 Det finns ett skäl till att jag inte berättade. 230 00:19:53,178 --> 00:19:59,178 Hon betydde inget. På hela tiden du och jag inte var ihop... 231 00:19:59,303 --> 00:20:02,804 Du vet att jag aldrig slutade älska dig. 232 00:20:02,928 --> 00:20:05,428 Eric. 233 00:20:06,846 --> 00:20:08,804 Hyde. 234 00:20:08,928 --> 00:20:12,846 Jag slutade aldrig älska dig heller. 235 00:20:15,886 --> 00:20:21,136 Stopp. Jag lovade mig själv att inte gråta. 236 00:20:21,262 --> 00:20:25,762 Jag hoppas ni skojar, annars blir jag skitsur. 237 00:20:30,595 --> 00:20:34,095 Så, får jag föreslå... 238 00:20:34,220 --> 00:20:40,428 att vi följer traditionen att försonas efter ett gräl, inte bara själsligen... 239 00:20:42,679 --> 00:20:45,095 utan kroppsligen. 240 00:20:45,220 --> 00:20:49,011 Eller en ny tradition? Jag ger dig en milkshake och en porrtidning. 241 00:20:49,137 --> 00:20:52,637 Hallå, nu förolämpar du mig. 242 00:20:52,762 --> 00:20:58,137 Jag behöver ingen milkshake. Kom nu. 243 00:20:58,262 --> 00:21:03,512 Va? Blev de ihop igen och allt är bra? Vilken blåsning. 244 00:21:03,637 --> 00:21:09,428 Där ser du hur det går när man specialiserar sig. 245 00:21:09,554 --> 00:21:14,428 Jag kan få en massa tjejer att känna sig illa till mods. 246 00:21:14,554 --> 00:21:17,470 Vad kan du göra? 247 00:21:23,285 --> 00:21:26,702 Vad tror du han menade med "hejsan, hoppsan"? 248 00:21:26,827 --> 00:21:30,077 lnte här. Toyotan. 249 00:21:31,285 --> 00:21:35,868 Jag är så chockad att jag måste sova med lampan tänd. 250 00:21:39,494 --> 00:21:42,619 Vad gör ni två här? 251 00:21:42,744 --> 00:21:47,202 Vi skulle bara... 252 00:21:51,424 --> 00:21:54,421 stoffinho17