1 00:00:06,290 --> 00:00:08,551 What the hell is going on here? 2 00:00:10,907 --> 00:00:15,167 Well these guys were supposed to go on a three-hour tour, but now they're shipwrecked. 3 00:00:15,872 --> 00:00:20,615 And the sexual tension between Gilligan and the skipper is reaching a braking point. 4 00:00:21,930 --> 00:00:23,654 It's so stupid. 5 00:00:23,677 --> 00:00:26,366 Why don't they just kill the fat one for food? 6 00:00:26,977 --> 00:00:29,067 I'm not talking about Giligan. 7 00:00:30,746 --> 00:00:33,338 I'm talking about the new guy sitting in my chair. 8 00:00:34,618 --> 00:00:36,989 Fez, chairs are first come, first served. 9 00:00:37,048 --> 00:00:40,606 We decided that in The Great Chair Negotiation of '78. 10 00:00:41,206 --> 00:00:46,931 Although that doesn't apply to me due to the "If you sit in my chair, I'll kick you in the nad's" amendment. 11 00:00:48,351 --> 00:00:51,054 Here, you can have it. I don't mind. 12 00:00:51,867 --> 00:00:53,484 You'll live another day... 13 00:00:55,994 --> 00:00:57,819 Fez, why do you pick on Randy? 14 00:00:57,835 --> 00:01:01,243 Based on his hair and good looks, I think he is a really good person. 15 00:01:01,986 --> 00:01:04,930 I just don't like people who aren't from here, that's all. 16 00:01:06,895 --> 00:01:10,830 You know I was thinking we could get out of here anyway. Maybe go somewhere, have some fun? 17 00:01:10,908 --> 00:01:13,010 Why are you trying to ruin our Saturday? 18 00:01:13,366 --> 00:01:16,600 Come on, let's go down to Fatso Burger and get some burgers and fries. 19 00:01:16,627 --> 00:01:19,013 Teenagers love burgers and fries! 20 00:01:19,688 --> 00:01:20,872 - Nah... - no thanks... 21 00:01:21,238 --> 00:01:23,250 What if I said I'm buying? 22 00:01:32,398 --> 00:01:35,393 Randy, on behalf of all of us, I just like to say: 23 00:01:38,808 --> 00:01:42,012 I can smell the oniony thanks all the way over here. 24 00:01:43,035 --> 00:01:44,533 Listen Randy. 25 00:01:44,868 --> 00:01:47,392 Just because I ate three hamburgers... 26 00:01:48,386 --> 00:01:50,170 doesn't mean I like you. 27 00:01:51,376 --> 00:01:52,790 It just means 28 00:01:53,128 --> 00:01:54,693 I have no self-control. 29 00:01:55,915 --> 00:01:56,690 Yeah. 30 00:01:57,035 --> 00:01:59,271 Look at that disgusting clown. 31 00:02:00,707 --> 00:02:03,003 It's totally freaking me out. 32 00:02:03,985 --> 00:02:05,693 You're scared of Fatso? 33 00:02:06,195 --> 00:02:07,761 But he's the friendly neighborhood clown 34 00:02:07,805 --> 00:02:10,801 who gives grade D beef to all the boys and girls. 35 00:02:11,848 --> 00:02:14,682 Well I just don't like the way his eyes follow me around. 36 00:02:14,717 --> 00:02:17,110 It's the same reason I hate art. 37 00:02:19,125 --> 00:02:21,712 What have I told you kids ? What have I told you? 38 00:02:22,278 --> 00:02:24,492 Don't pee on the bathroom key? 39 00:02:25,637 --> 00:02:28,883 One ketchup bottle per table. One ketchup per table. 40 00:02:29,028 --> 00:02:30,502 Why do you say everything twice? 41 00:02:30,558 --> 00:02:31,853 Shut up. Shut up! 42 00:02:34,057 --> 00:02:35,631 I hate that guy. 43 00:02:35,668 --> 00:02:37,562 He acts like he owns the place. 44 00:02:38,407 --> 00:02:39,943 He does own the place. 45 00:02:40,158 --> 00:02:41,581 Well he acts like it. 46 00:02:42,598 --> 00:02:46,391 Hey, he's just a small businessman trying to make ends meet. 47 00:02:47,197 --> 00:02:48,843 Let's ruin him. 48 00:02:49,638 --> 00:02:53,050 I've got it! Let's throw a bunch of pickles at his window! 49 00:02:53,768 --> 00:02:57,110 Then, he'll become a prisoner of his own pickle-prison. 50 00:02:58,715 --> 00:03:01,603 Or... we could steal Fatso the Clown. 51 00:03:01,647 --> 00:03:04,891 Steal Fatso the Clown... alright man! 52 00:03:04,927 --> 00:03:06,401 Yay Randy! 53 00:03:06,437 --> 00:03:09,151 Noooo boo Randy! Yay Fez! 54 00:03:12,776 --> 00:03:14,883 Pickle attack, let's do it! 55 00:03:19,005 --> 00:03:20,301 Where did it go? 56 00:03:27,606 --> 00:03:29,942 Okay, I have a better idea... 57 00:03:31,207 --> 00:03:33,052 let's steal that clown! 58 00:03:36,205 --> 00:03:39,401 That 70's SHow - Saison 8 Episode 07 "Fun it" 59 00:03:39,427 --> 00:03:42,643 Traduction par Yvan et Guzo Synchro par Kiff 60 00:03:42,665 --> 00:03:45,913 Merci à"..." 61 00:04:14,616 --> 00:04:16,813 We're stealing a clown! 62 00:04:16,895 --> 00:04:19,930 God, being bad is so exciting. 63 00:04:20,595 --> 00:04:22,062 My palms are sweaty. 64 00:04:22,108 --> 00:04:27,192 When I was with Eric, the only times my palms were sweaty was when I was holding his sweaty palms. 65 00:04:28,056 --> 00:04:31,353 Well I don't want anything to do with that red-nosed freak. 66 00:04:31,818 --> 00:04:33,593 Why are you so afraid of clowns? 67 00:04:33,647 --> 00:04:35,401 It was my 7th birthday party. 68 00:04:35,798 --> 00:04:38,852 This clown asked me if I wanted to smell his pretty flower. 69 00:04:39,808 --> 00:04:41,550 And when I did... 70 00:04:41,647 --> 00:04:44,021 it squirted water all over my face... 71 00:04:46,577 --> 00:04:48,660 and then he offered me his handkerchief... 72 00:04:49,238 --> 00:04:51,262 when I pulled it out of his pocket... 73 00:04:51,325 --> 00:04:53,592 it just kept coming... and coming... 74 00:04:54,337 --> 00:04:55,393 and coming... 75 00:04:56,535 --> 00:04:59,360 And that's why you hate clowns? 76 00:04:59,698 --> 00:05:02,931 No later I walked in on him making out with my Mom. 77 00:05:04,858 --> 00:05:06,892 ? bastard! 78 00:05:09,805 --> 00:05:13,702 Okay, wire cutters, crescent wrench and a bolt cutter. 79 00:05:13,747 --> 00:05:15,290 What about an axe? 80 00:05:17,255 --> 00:05:19,121 Do we need an axe? 81 00:05:19,766 --> 00:05:21,723 No... I think we're good... 82 00:05:22,438 --> 00:05:25,950 but if we decided to go on a killing rampage in a sleep-away camp... 83 00:05:26,165 --> 00:05:27,272 I'll call you. 84 00:05:30,208 --> 00:05:33,092 Okay smart guy. I thought of something you haven't. 85 00:05:33,127 --> 00:05:34,803 We need a getaway-car. 86 00:05:35,676 --> 00:05:38,052 See, your plan is unraveling. 87 00:05:39,835 --> 00:05:42,300 I thought we could take that station wagon right there. 88 00:05:42,647 --> 00:05:44,502 Damn. Your plan has re-ravelled. 89 00:05:45,657 --> 00:05:48,153 But wait... Red has the keys! Aha! 90 00:05:48,195 --> 00:05:50,041 Your plan is unraveling again. 91 00:05:50,716 --> 00:05:52,210 We don't need the keys! 92 00:05:52,255 --> 00:05:54,500 I'll hotwire that son of a bitch! 93 00:05:57,235 --> 00:06:00,613 What's the big deal? I'll just ask Red if I can borrow the car. 94 00:06:00,645 --> 00:06:04,591 Uh while your at it, why don't you ask Red if your ass can borrow his foot. 95 00:06:05,638 --> 00:06:09,051 Uhh no. I think I'll just ask for the car. 96 00:06:09,726 --> 00:06:12,322 I'll ask Red. I have a lot of experience with him. 97 00:06:12,355 --> 00:06:14,972 He loves me because I used to have sex with his daughter. 98 00:06:20,237 --> 00:06:22,391 Okay Randy, watch and learn. 99 00:06:22,418 --> 00:06:25,641 Hey Red, reading the paper, that good old paper. 100 00:06:26,717 --> 00:06:28,863 - Get out. - Okay the plan is off. 101 00:06:29,387 --> 00:06:30,353 Uh. 102 00:06:30,666 --> 00:06:34,162 Hey Mr. Forman, I thought maybe you could lend us the Vista Cruiser. 103 00:06:34,197 --> 00:06:38,831 Well that's interesting Kitty. I don't see anything in here about hell freezing over. 104 00:06:40,475 --> 00:06:45,343 It's just... I wanted to build a wheelchair ramp for my grandmother and I wanted to buy some lumber. 105 00:06:48,766 --> 00:06:50,663 Come on Red! 106 00:06:50,898 --> 00:06:57,623 Just picture his poor old grandmother going down the stairs in a wheelchair, bouncing all over the place! 107 00:07:00,496 --> 00:07:02,662 Oh, I don't mean to laugh. 108 00:07:02,698 --> 00:07:04,640 Red, she needs his help. 109 00:07:05,005 --> 00:07:06,402 Oh fine. 110 00:07:06,796 --> 00:07:10,272 But fill up the tank, bring it back by tomorrow and 111 00:07:10,305 --> 00:07:12,752 do something with that hair. Jeez! 112 00:07:14,236 --> 00:07:16,791 A wheelchair ramp? What a load of crap. 113 00:07:17,356 --> 00:07:20,860 Fez, my grandmother IS in a wheelchair. She had polio. 114 00:07:21,607 --> 00:07:23,811 Well everything works out perfect for you... 115 00:07:29,698 --> 00:07:32,293 I can't believe I'm an accessory to crime! 116 00:07:32,858 --> 00:07:35,343 We could get caught! I could get arrested! 117 00:07:35,436 --> 00:07:38,300 I could go to a girl-prison this freakin' rocks. 118 00:07:40,028 --> 00:07:41,842 I remember my first crime. 119 00:07:41,898 --> 00:07:43,873 Grand theft tricycle. 120 00:07:46,966 --> 00:07:49,443 I did three days in the crib for that job. 121 00:07:50,926 --> 00:07:52,890 There is a car coming! Scatter! 122 00:07:53,465 --> 00:07:55,872 Oh no! I didn't scatter! 123 00:08:02,277 --> 00:08:04,341 What's cooking Fatso? 124 00:08:05,407 --> 00:08:06,272 Uhm 125 00:08:07,198 --> 00:08:09,083 Welcome to Fatso Burger! 126 00:08:10,425 --> 00:08:14,870 I'll have a uh big Fatso combo with extra secret sauce. 127 00:08:15,205 --> 00:08:16,983 Would you like apple-pie with that? 128 00:08:17,908 --> 00:08:18,801 Sure! 129 00:08:19,835 --> 00:08:22,490 And the extra large soda for ten cents more? 130 00:08:23,998 --> 00:08:24,993 Okay. 131 00:08:25,795 --> 00:08:28,291 Oh, and onion rings are free with all that. 132 00:08:30,038 --> 00:08:31,223 I'll take 'm! 133 00:08:32,098 --> 00:08:33,680 So let me read that back: 134 00:08:36,136 --> 00:08:38,920 one big Fatso combo with extra sauce, 135 00:08:39,397 --> 00:08:42,802 an apple pie, extra large soda and one onion rings. 136 00:08:44,687 --> 00:08:45,773 You got it. 137 00:08:46,348 --> 00:08:47,830 Sorry. We're closed. 138 00:08:48,746 --> 00:08:51,320 What? Then why did you take my order? 139 00:08:51,345 --> 00:08:53,180 Thank you. Please drive away. 140 00:08:53,547 --> 00:08:54,951 But I'm hungry! 141 00:08:54,976 --> 00:08:56,560 Then go get a pizza! 142 00:08:56,837 --> 00:08:59,011 I had pizza for lunch! 143 00:08:59,051 --> 00:09:00,664 Well whose fault is that? 144 00:09:01,207 --> 00:09:03,024 Go to hell fatso! 145 00:09:03,564 --> 00:09:05,639 See you there lard-ass! 146 00:09:13,065 --> 00:09:14,710 That was awesome! 147 00:09:15,208 --> 00:09:17,972 Bob has gotten into a fight with a ceramic clown! 148 00:09:19,475 --> 00:09:22,013 Believe it or not, it wasn't the first time. 149 00:09:23,296 --> 00:09:25,603 Okay Fatso, you're coming with us. 150 00:09:25,628 --> 00:09:27,972 And if you try to fight back, well, 151 00:09:28,176 --> 00:09:30,300 that'll scare the living crap out of us. 152 00:09:30,845 --> 00:09:32,230 Okay you guys, 153 00:09:32,278 --> 00:09:34,932 after this we should steal a car! 154 00:09:36,248 --> 00:09:37,811 No! A kid! 155 00:09:45,078 --> 00:09:47,292 Donna... that's kidnapping. 156 00:09:48,615 --> 00:09:51,413 Okay fine, a dog! Just something alive! 157 00:09:59,677 --> 00:10:01,460 Now don't drink too much Fatso, 158 00:10:01,505 --> 00:10:04,570 you've got to drive your 30 friends home later in your tiny car. 159 00:10:06,646 --> 00:10:11,493 You guys, stealing this clown was an immature act of revenge and vandalism. 160 00:10:12,357 --> 00:10:14,263 Oeh, let's draw boobs on him! 161 00:10:15,666 --> 00:10:16,951 So you guys, whaaaaaah! 162 00:10:19,195 --> 00:10:21,602 What the hell is that doing here? 163 00:10:21,785 --> 00:10:24,150 We stole Fatso the Clown! 164 00:10:24,428 --> 00:10:25,861 And now we're gonna... 165 00:10:26,065 --> 00:10:26,921 uhm... 166 00:10:29,856 --> 00:10:31,693 what do we do with a stolen clown? 167 00:10:32,495 --> 00:10:35,223 This is what we do with a stolen clown. 168 00:10:36,525 --> 00:10:39,130 Actually, this is what we do without a stolen clown. 169 00:10:40,175 --> 00:10:42,112 It always comes back to this. 170 00:10:46,168 --> 00:10:48,580 Thanks for bringing me here you guys! 171 00:10:49,337 --> 00:10:53,292 So Fatso, now that you're free, is there anything we can do for ya? 172 00:10:53,467 --> 00:10:54,772 Huhuh yeah. 173 00:10:54,826 --> 00:10:58,702 Find me a really trashy clown-hooker with nice long legs 174 00:10:58,765 --> 00:11:00,421 and a pair of double D * *! 175 00:11:02,285 --> 00:11:04,463 I found this in the garage. 176 00:11:06,737 --> 00:11:08,983 Oh Randy, you think you are so funny... 177 00:11:11,458 --> 00:11:12,802 That was funny. 178 00:11:14,835 --> 00:11:17,530 Look at that freaky-ass clown. 179 00:11:17,987 --> 00:11:20,093 It's just staring at me... 180 00:11:21,477 --> 00:11:23,320 he doesn't even blink... 181 00:11:24,105 --> 00:11:25,911 It's because he likes you. 182 00:11:26,265 --> 00:11:27,571 He loves you. 183 00:11:28,107 --> 00:11:30,321 He wants to marry you and then.. kill you! 184 00:11:38,455 --> 00:11:41,392 You guys, something terrible happened. 185 00:11:41,575 --> 00:11:43,762 Fatso the Clown was stolen! 186 00:11:45,445 --> 00:11:46,430 What? 187 00:11:47,137 --> 00:11:49,693 But he was a Wisconsin landmark. 188 00:11:50,288 --> 00:11:53,633 He's been sitting on that bun since I was a little girl! 189 00:11:54,916 --> 00:11:56,543 I feel so guilty. 190 00:11:57,055 --> 00:11:59,212 I was the last one to talk to him. 191 00:12:01,905 --> 00:12:03,731 We had an awful fight. 192 00:12:05,757 --> 00:12:07,820 What are you crying about? 193 00:12:07,858 --> 00:12:10,273 It was a speaker with a face on it. 194 00:12:11,125 --> 00:12:13,513 Oh he was more than that! 195 00:12:13,558 --> 00:12:15,370 He was a part of our history. 196 00:12:15,415 --> 00:12:18,411 I got a lot of warm memories about that place too. 197 00:12:19,268 --> 00:12:21,473 I knocked up Midgy in the parking lot. 198 00:12:22,696 --> 00:12:26,593 Don't you remember Red? When we were dating, we used to go to Fatso Burger 199 00:12:26,635 --> 00:12:30,221 every Friday night and just dream about our future. 200 00:12:30,357 --> 00:12:32,521 I thought we were just eating burgers. 201 00:12:34,028 --> 00:12:36,132 Women are always doing something else! 202 00:12:37,206 --> 00:12:38,402 That's true. 203 00:12:38,548 --> 00:12:41,071 Midgy was drinking a shake when I knocked her up. 204 00:12:48,018 --> 00:12:49,862 Rock, paper, scissors, shoot! 205 00:12:51,365 --> 00:12:53,203 Paper again Fatso? 206 00:12:53,678 --> 00:12:54,632 I win. 207 00:12:55,858 --> 00:12:57,240 Okay, let me try. 208 00:12:58,528 --> 00:13:00,581 Rock, paper, scissors, shoot! 209 00:13:02,896 --> 00:13:04,950 Owaahh, we both did paper! 210 00:13:06,508 --> 00:13:10,122 Congratulations Fez. You tied a ceramic clown. 211 00:13:12,355 --> 00:13:14,172 You guys, I got to turn on the TV. 212 00:13:14,207 --> 00:13:17,731 Ugh Donna, no-one is in the mood for one of your muscle-building shows. 213 00:13:19,435 --> 00:13:20,313 No, 214 00:13:20,538 --> 00:13:24,820 The whole town is pissed about Fatso being stolen. 215 00:13:24,878 --> 00:13:29,070 I'll always remember where I was when I heard the news that Fatso was stolen. 216 00:13:29,118 --> 00:13:31,261 I was reading the paper in the can. 217 00:13:31,856 --> 00:13:33,582 It was the same way with Kennedy. 218 00:13:36,935 --> 00:13:40,472 Whoever stole this, you didn't just steal a clown, 219 00:13:40,495 --> 00:13:45,672 you stole a little piece of Point Place. And you should be ashamed of yourselves. 220 00:13:46,206 --> 00:13:49,143 I have a message for you from this man. 221 00:13:50,425 --> 00:13:53,012 who's too choked up to speak. 222 00:13:53,285 --> 00:13:55,801 We will find you! 223 00:13:56,305 --> 00:13:59,180 We will find you! 224 00:14:01,635 --> 00:14:05,531 Well kids, it looks like you're really in some deep * *! 225 00:14:08,046 --> 00:14:09,492 You're not funny. 226 00:14:12,016 --> 00:14:13,620 Why is it so damn funny? 227 00:14:22,238 --> 00:14:27,170 I knew we shouldn't have stolen that clown. If we wanted to get back at that Fatso burger guy, 228 00:14:27,228 --> 00:14:32,370 we should just have done what my Dad would have done. Hire the Sagito brothers to torch the place. 229 00:14:35,115 --> 00:14:38,030 This is big. The whole town is upset. 230 00:14:38,065 --> 00:14:40,733 Even my grandmother rolled down there to show her support. 231 00:14:41,656 --> 00:14:43,362 What the hell are we gonna do? 232 00:14:43,398 --> 00:14:46,503 It's so simple, it's so freakin' simple! 233 00:14:47,636 --> 00:14:50,800 All we need to do is get rid of the body. 234 00:14:51,246 --> 00:14:56,393 We need a hacksaw, a bunch of garbage bags and a bathtub filled with acid. 235 00:14:58,076 --> 00:15:01,951 Yeah guys, this is serious. You know what the penalty for stealing a clown is? 236 00:15:01,988 --> 00:15:06,073 The cops line you up and shoot you with one of those guns that has a flag that says Bang. 237 00:15:07,465 --> 00:15:09,711 Hehe. I've been wanting to say that all day. 238 00:15:12,846 --> 00:15:14,983 What in the world? 239 00:15:16,416 --> 00:15:19,130 Okay Red, before you kill us one by one, 240 00:15:19,888 --> 00:15:22,462 let me just say this, it was his idea. 241 00:15:24,475 --> 00:15:25,613 Nice going. 242 00:15:27,078 --> 00:15:29,113 I hate that ugly thing. 243 00:15:29,156 --> 00:15:31,590 It's always smiling when nothing's funny. 244 00:15:34,846 --> 00:15:36,712 Yeah so... You're not angry? 245 00:15:36,745 --> 00:15:38,530 What makes you think I'd be angry? 246 00:15:38,567 --> 00:15:41,622 Uhm every other experience we've ever had with you? 247 00:15:42,637 --> 00:15:45,513 Well I think it's hilarious. But Kitty is very upset. 248 00:15:45,557 --> 00:15:49,203 Apparently this thing is some kind of symbol of our love. 249 00:15:49,255 --> 00:15:51,203 Help me toss it in the dumpster. 250 00:15:55,555 --> 00:15:58,252 Whoooo! I'm not touching that thing. 251 00:15:59,516 --> 00:16:00,461 Well I don't have a grip... 252 00:16:02,946 --> 00:16:05,070 What is going on down there? 253 00:16:05,107 --> 00:16:06,312 Hide the clown! 254 00:16:06,358 --> 00:16:08,172 - I don't want it! - Don't give it to me! 255 00:16:08,207 --> 00:16:10,150 Oh my God! It is looking at me! 256 00:16:22,998 --> 00:16:25,680 What on earth was all that yelling? 257 00:16:25,737 --> 00:16:29,441 Oh nothing. We were just The Boy in The Plastic Bubble. 258 00:16:29,556 --> 00:16:33,100 And someone came really near the bubble with a pair of scissors. 259 00:16:34,218 --> 00:16:38,170 Well did you kids hear that some vandals stole Fatso the Clown? 260 00:16:38,195 --> 00:16:40,533 Uh no, this is the first we're hearing it... 261 00:16:40,566 --> 00:16:43,003 Well I am just so upset about this that I... 262 00:16:43,047 --> 00:16:45,642 I need to make some comfort food. 263 00:16:45,677 --> 00:16:48,230 So oh, I came down here to get peas for a casserole. 264 00:16:48,277 --> 00:16:49,151 Nooooo! 265 00:16:50,965 --> 00:16:51,901 What? 266 00:16:53,045 --> 00:16:55,353 Aren't... fresh peas... better? 267 00:16:56,205 --> 00:16:57,981 Well don't be silly. 268 00:16:58,966 --> 00:17:01,063 Frozen peas are fine 269 00:17:01,918 --> 00:17:03,893 It's not a holiday 270 00:17:05,797 --> 00:17:06,960 Okay let's see, 271 00:17:07,506 --> 00:17:10,401 peas, breadcrumbs... oh I forgot the corn! 272 00:17:20,395 --> 00:17:24,431 I can't believe you dismembered Fatso! 273 00:17:25,535 --> 00:17:30,313 What is the matter with you kids, this clown means something to people. 274 00:17:30,356 --> 00:17:32,462 Look how upset Red is! 275 00:17:35,485 --> 00:17:36,470 Yes... 276 00:17:37,157 --> 00:17:38,200 upset! 277 00:17:38,927 --> 00:17:40,060 All of you... 278 00:17:40,687 --> 00:17:41,692 dumb-ass... 279 00:17:43,297 --> 00:17:45,123 Mrs. Forman, I can explain. 280 00:17:46,668 --> 00:17:48,380 There is nothing to do in this town. 281 00:17:49,065 --> 00:17:52,060 I am so disappointed in you. 282 00:17:52,147 --> 00:17:55,673 Especially after everything I've done for you, I have opened my home, 283 00:17:55,698 --> 00:18:00,193 I have cooked you meals, I've loved you like you're own children. 284 00:18:00,315 --> 00:18:02,151 She did that for all of you? 285 00:18:03,455 --> 00:18:05,553 Men you guys are a bunch of jerks. 286 00:18:07,135 --> 00:18:07,961 Now, 287 00:18:08,436 --> 00:18:10,001 here's what you're gonna do. 288 00:18:10,057 --> 00:18:13,492 You are gonna glue poor Fatso back together 289 00:18:13,525 --> 00:18:16,943 and you are gonna take him back to his burger. 290 00:18:18,316 --> 00:18:19,480 Right Red? 291 00:18:20,478 --> 00:18:21,371 Yes... 292 00:18:22,777 --> 00:18:24,953 because... if.. if you don't... 293 00:18:25,725 --> 00:18:26,853 furious. 294 00:18:28,585 --> 00:18:30,280 Foots in asses! 295 00:18:35,476 --> 00:18:37,121 Holy hell. 296 00:18:37,885 --> 00:18:39,460 Did you see that? 297 00:18:40,665 --> 00:18:42,841 I've never seen Red so angry! 298 00:18:51,027 --> 00:18:53,363 I can't believe we're taking the clown back. 299 00:18:54,156 --> 00:18:56,150 You know what we should have done? 300 00:18:56,198 --> 00:18:59,520 Smash it into powder, mix it in the Fatsoburgers 301 00:18:59,566 --> 00:19:02,822 and force fed it to the redundant old fart who owns the place. 302 00:19:04,047 --> 00:19:05,963 Now that's sick! 303 00:19:06,836 --> 00:19:09,251 Oh my God Fez, there is a cop following us. 304 00:19:09,277 --> 00:19:09,951 Where? 305 00:19:09,968 --> 00:19:12,132 Don't look, he's pulling up next to us. 306 00:19:12,155 --> 00:19:14,092 Hurry, cover that clown with your body. 307 00:19:14,986 --> 00:19:16,863 Make it look like you're making out with it! 308 00:19:20,865 --> 00:19:22,413 No, I don't want to! 309 00:19:22,435 --> 00:19:24,801 Kiss it man! We can't get caught now! 310 00:19:34,037 --> 00:19:36,723 Hey, someone put their old gum in his mouth! 311 00:19:39,316 --> 00:19:40,542 I did that! 312 00:19:42,668 --> 00:19:45,053 There is no cop and you kissed a clown! 313 00:19:46,236 --> 00:19:48,701 I can't believe I got to third base with a clown. 314 00:19:49,626 --> 00:19:52,020 Fez, there is nothing below his waist. 315 00:19:52,937 --> 00:19:54,722 I got a hold of something. 316 00:20:01,776 --> 00:20:05,361 I used to think criminals were stupid for returning to the scene of the crime. 317 00:20:05,385 --> 00:20:06,963 But I get it now. 318 00:20:06,988 --> 00:20:09,213 It's all about the rush! 319 00:20:09,796 --> 00:20:10,892 You know, 320 00:20:11,178 --> 00:20:13,813 now that I've seen Fatso make out with Fez, 321 00:20:14,106 --> 00:20:16,443 he's not so scary anymore. 322 00:20:16,855 --> 00:20:17,742 See, 323 00:20:18,687 --> 00:20:20,430 you're just a clown. 324 00:20:20,698 --> 00:20:22,162 A clown who wants to kill you! 325 00:20:25,897 --> 00:20:29,911 So there it is. The clown's back, everyone is happy, none of us went to jail. 326 00:20:30,798 --> 00:20:32,203 What a waste of time. 327 00:20:33,755 --> 00:20:36,392 Well Randy, it looks like I've saved the day. 328 00:20:36,447 --> 00:20:38,453 Fatso is back on his bun. 329 00:20:38,507 --> 00:20:40,221 So all the bolts are nice and tight? 330 00:20:40,255 --> 00:20:42,971 Yes of course. I used to catch a little jingle: 331 00:20:43,017 --> 00:20:45,043 righty loosey, lefty tighty. 332 00:20:45,997 --> 00:20:48,162 That clown ain't going nowhere. 333 00:20:54,797 --> 00:20:55,902 Shotgun! 334 00:21:00,995 --> 00:21:03,013 I'm keepin' the nose! 335 00:21:17,497 --> 00:21:18,503 Ketchup?