1
00:00:16,320 --> 00:00:18,120
Yo, yo, yo, yo, yo, yo!

2
00:00:18,200 --> 00:00:20,160
D'you see I caught it
with my bare hands, man?

3
00:00:20,480 --> 00:00:22,320
Well, your bare hands
look like a blue net.

4
00:00:22,960 --> 00:00:24,320
Yeah, my hand is the net.

5
00:00:24,880 --> 00:00:27,080
Go on, look at it. Can you see it?

6
00:00:27,800 --> 00:00:29,240
Can you stop coming to me?

7
00:00:30,240 --> 00:00:31,800
Don't you fucking dare.

8
00:00:31,880 --> 00:00:34,600
I wanna show you what I'm gettin'.
It's a crab.

9
00:00:34,680 --> 00:00:35,840
Hold this.

10
00:00:39,840 --> 00:00:41,600
Come help me look for them, man.

11
00:00:42,560 --> 00:00:44,520
Do you reckon we can get water snakes?

12
00:00:45,920 --> 00:00:47,200
You're such a doughnut.

13
00:00:48,800 --> 00:00:50,480
I got another one. I got another one.

14
00:00:51,440 --> 00:00:53,840
Look at it. It's all movin' and that.

15
00:00:54,160 --> 00:00:56,680
- What you gonna do with it?
- I'm gonna cook it.

16
00:00:58,360 --> 00:00:59,560
What are you gonna make?

17
00:00:59,920 --> 00:01:01,120
I'm gonna make lobster.

18
00:01:02,520 --> 00:01:03,440
It's a crab.

19
00:01:03,880 --> 00:01:04,920
Aah!

20
00:01:05,280 --> 00:01:06,840
- Pick it up.

21
00:01:06,920 --> 00:01:08,640
Funny, not picking, I'll touch it.

22
00:01:10,640 --> 00:01:12,360
- Nah, nah, nah, nah.
- Nah, pick it up.

23
00:01:12,440 --> 00:01:13,720
Stop being a pussy, man. Pick it up.

24
00:01:13,800 --> 00:01:16,000
I'm not a pussy, man,
but these things are dangerous.

25
00:01:16,080 --> 00:01:18,920
They're on Deadly 60.
That means they can kill you.

26
00:01:19,360 --> 00:01:20,240
Allow it, fam.

27
00:01:21,160 --> 00:01:23,720
- Allow what?
- Dashin' the food.

28
00:01:25,360 --> 00:01:27,400
These seagulls are boujee,
they want the fish.

29
00:01:27,480 --> 00:01:28,640
Can you stop it, please?

30
00:01:29,920 --> 00:01:31,920
Jase, I always knew
you were scared of birds.

31
00:01:32,200 --> 00:01:35,120
Not like that, I'm not scared of 'em,
I just don't like them, bro.

32
00:01:36,000 --> 00:01:37,120
Thought I'd find you with 'em.

33
00:01:37,200 --> 00:01:39,000
I ain't never seen you with a bird,
is it, though?

34
00:01:43,840 --> 00:01:46,000
You think you're smart?
You think that was smart?

35
00:02:05,280 --> 00:02:07,520
- Hey, where you from?
- Hey, don't even look over there.

36
00:02:07,600 --> 00:02:09,600
- Oi! Where you from?
- What?

37
00:02:10,160 --> 00:02:11,320
You foreign?

38
00:02:11,400 --> 00:02:12,800
- Why you talking to him for?
- Nah, we're from Hackney.

39
00:02:12,880 --> 00:02:14,160
What about your brown mate?

40
00:02:17,480 --> 00:02:18,720
What are you doing here?

41
00:02:20,520 --> 00:02:21,960
We're on holiday, bruv.

42
00:02:23,000 --> 00:02:23,920
Keep walking.

43
00:02:25,080 --> 00:02:26,440
You fucking don't ever listen!

44
00:02:43,840 --> 00:02:44,680
Fuck!

45
00:02:46,480 --> 00:02:47,680
Sorry, sweetheart.

46
00:02:56,640 --> 00:02:58,840
I'll do it later, when you get back
from your school trip.

47
00:02:58,920 --> 00:03:01,600
- Dad.
- Promise. Go on. Don't be late.

48
00:03:23,160 --> 00:03:24,480
This deposit ting.

49
00:03:25,560 --> 00:03:28,480
Sugar didn't mention nothin' to me
about no deposit when we talked.

50
00:03:28,560 --> 00:03:30,120
Ain't no ting, cuz.

51
00:03:31,320 --> 00:03:34,560
- So why didn't he mention it, then?
- Don't even try and get into this, bruv.

52
00:03:34,640 --> 00:03:36,960
I speak for Sugar,
I ain't here to negotiate.

53
00:03:39,520 --> 00:03:43,920
The food's coming in tomorrow morning.
7:00 a.m. Blue Sky Industrial Estate.

54
00:03:44,000 --> 00:03:46,120
If you're late, you don't bring the 10K,

55
00:03:46,200 --> 00:03:48,000
your cousin in Jamaica goes away.

56
00:03:48,240 --> 00:03:49,400
You understand?

57
00:03:53,120 --> 00:03:55,360
I hope what I'm saying
is getting through to you.

58
00:04:01,720 --> 00:04:03,560
Fucking dickhead, man.

59
00:04:16,160 --> 00:04:17,160
What's up?

60
00:04:18,840 --> 00:04:20,240
You look like shit, fam.

61
00:04:24,680 --> 00:04:25,800
Are you all right?

62
00:04:25,880 --> 00:04:26,760
'Course.

63
00:04:27,600 --> 00:04:29,800
- Yesterday?
- Yeah, I didn't take my meds.

64
00:04:30,280 --> 00:04:31,360
Forget that.

65
00:04:32,640 --> 00:04:35,600
Bruv, it looked like you was out cold,
fam, making a fit or something.

66
00:04:35,680 --> 00:04:38,280
Blud, I didn't take my meds one time.

67
00:04:38,360 --> 00:04:40,800
It ain't happened before,
it won't happen again.

68
00:04:41,800 --> 00:04:43,960
- Do you still need that ten bags?
- Yeah.

69
00:04:44,400 --> 00:04:47,760
I got a name of some yout
that's holding Ps for some Muslim gang.

70
00:04:47,840 --> 00:04:50,280
- Where?
- Tower block. Bow.

71
00:04:51,000 --> 00:04:54,120
Loads of CCTV. And he holds straps.

72
00:04:55,040 --> 00:04:58,240
So if we wanna suck him,
we gotta roll in there heavy.

73
00:05:00,840 --> 00:05:01,960
Should I set it up?

74
00:05:03,840 --> 00:05:04,760
Nah.

75
00:05:06,040 --> 00:05:07,840
I'm gonna try something else first.

76
00:05:08,960 --> 00:05:09,960
In a bit, bro.

77
00:05:18,240 --> 00:05:20,080
- Yo. What you sayin'?
- Yo, man.

78
00:05:20,960 --> 00:05:24,200
How's uni? I hope you're not letting
that girl distract you, you know.

79
00:05:24,280 --> 00:05:25,360
Nah, man.

80
00:05:26,000 --> 00:05:29,560
She's just as nerdy as me.
In fact, nah, she's way smarter.

81
00:05:30,120 --> 00:05:31,920
- Abby, innit?
- Yeah, man.

82
00:05:32,000 --> 00:05:33,320
She gets As in everything.

83
00:05:33,400 --> 00:05:34,640
How's it going with her?

84
00:05:34,880 --> 00:05:36,400
Yeah, it's calm, it's calm.

85
00:05:37,320 --> 00:05:38,560
You using protection?

86
00:05:39,280 --> 00:05:40,240
What?

87
00:05:41,200 --> 00:05:44,080
What you don't want is for Abby
to turn around and say, 'Yo, look, Aaron,

88
00:05:44,360 --> 00:05:45,640
I missed my reds.'

89
00:05:45,720 --> 00:05:47,120
Yo, this is nasty, man.

90
00:05:47,640 --> 00:05:50,320
It's not nasty, it's called parenting.
It's called being a good dad.

91
00:05:50,640 --> 00:05:52,920
- You ain't my dad, bruv.
- Yes, I am.

92
00:05:53,000 --> 00:05:54,560
- No, you're not.
- Yes, I am.

93
00:05:54,640 --> 00:05:55,800
No, you're not.

94
00:05:56,280 --> 00:05:59,480
Listen, big man ting.
See me. I'm your father, yeah?

95
00:05:59,560 --> 00:06:01,880
I'm your mother. I'm your older brother.
Do you understand?

96
00:06:01,960 --> 00:06:03,360
- See, when you're grown up.

97
00:06:03,440 --> 00:06:04,600
- Do you understand?
- I'm 19.

98
00:06:04,680 --> 00:06:07,120
It's not about the years you got.
It's about the head you got.

99
00:06:07,200 --> 00:06:08,640
You got a lickle boy's head, Aaron.

100
00:06:08,960 --> 00:06:11,040
So when I ask you somethin',
yeah, you answer, innit?

101
00:06:13,480 --> 00:06:15,240
- Are you using protection?
- Yeah, man.

102
00:06:15,680 --> 00:06:17,760
Why couldn't you say that from the
beginning? That's all I wanted to know.

103
00:06:17,840 --> 00:06:20,200
- 'Cause it's private.
- Bruv, not with me it's not.

104
00:06:20,280 --> 00:06:21,280
Are you done?

105
00:06:22,680 --> 00:06:24,640
Nah, one more question.

106
00:06:25,880 --> 00:06:27,360
Are you satisfying that girl sexually?

107
00:06:27,440 --> 00:06:28,960
Hey, what's wrong with you, man?

108
00:06:29,040 --> 00:06:31,640
'Cause a man must never finish
before a girl, you know that, innit?

109
00:06:32,480 --> 00:06:34,800
- You're annoying me now.
- Bro, I'm telling you for your own good.

110
00:06:34,880 --> 00:06:38,200
See, if you satisfy that girl sexually,
yeah, she will never leave you.

111
00:06:38,280 --> 00:06:39,280
Fam, have you stopped?

112
00:06:39,360 --> 00:06:41,920
- I'm telling you. She will never leave—
- Have you stopped?

113
00:06:42,720 --> 00:06:44,800
Yeah.

114
00:06:45,280 --> 00:06:47,640
And what about you, anyway?
What about your love life?

115
00:06:48,800 --> 00:06:50,280
That's a good question, man.

116
00:06:50,720 --> 00:06:53,080
Wouldn't mind having a bit of fun
if I'm being honest.

117
00:06:53,520 --> 00:06:56,160
It's out there, man.
You just have to go get it.

118
00:06:56,920 --> 00:06:57,880
You know what?

119
00:06:58,920 --> 00:07:00,360
I'm gonna be your wingman, you know.

120
00:07:00,720 --> 00:07:01,840
- You?
- Yeah.

121
00:07:03,000 --> 00:07:04,120
Why you laughing, fam?

122
00:07:07,560 --> 00:07:09,600
- You're a wasteman.
- Oh, man.

123
00:07:11,560 --> 00:07:13,160
You know, bro, I mean it, though.

124
00:07:13,240 --> 00:07:15,240
Me and Stef,
we appreciate what you're doin',

125
00:07:15,320 --> 00:07:17,080
what you gotta do out there, so...

126
00:07:17,720 --> 00:07:19,800
We need to go out there,
have some fun, innit?

127
00:07:20,800 --> 00:07:22,160
Listen, don't worry about me, man.

128
00:07:33,160 --> 00:07:34,280
Fucking joke.

129
00:07:42,120 --> 00:07:43,040
Hi.

130
00:09:41,960 --> 00:09:43,200
Eight twenty-three.

131
00:10:05,680 --> 00:10:07,720
Excuse me. Excuse me, miss.

132
00:10:08,000 --> 00:10:09,240
What you got under your coat?

133
00:10:14,840 --> 00:10:16,880
Well, she's an approved asylum seeker.

134
00:10:16,960 --> 00:10:19,880
You would not believe the problems
these people are causing us.

135
00:10:19,960 --> 00:10:22,520
They think they can just come in here
and take whatever they want.

136
00:10:22,600 --> 00:10:24,360
Do you know that you're gonna be deported?

137
00:10:25,040 --> 00:10:27,120
Do you understand what I'm saying to you?

138
00:10:27,200 --> 00:10:29,040
When they convict you,
you're gonna be deported.

139
00:10:29,120 --> 00:10:30,600
- What'd she take?
- These.

140
00:10:32,760 --> 00:10:34,200
You got a baby, Hediya?

141
00:10:35,680 --> 00:10:36,840
You got a baby?

142
00:10:40,040 --> 00:10:42,480
- Was that everything she took?
- Well, she had some other bits,

143
00:10:42,560 --> 00:10:45,440
but this was the stuff that she had
hidden under her coat.

144
00:10:45,520 --> 00:10:47,480
- So she paid for these?
- What?

145
00:10:48,440 --> 00:10:51,440
Nappies are five quid, six quid.
Baby food's a couple of quid.

146
00:10:51,520 --> 00:10:52,400
Yeah.

147
00:10:52,600 --> 00:10:55,520
- So what's that, not even a tenner?
- Yeah, about that, yeah.

148
00:11:00,360 --> 00:11:02,560
- I've got a fiver.
- Sorry, what's going on here?

149
00:11:02,640 --> 00:11:05,120
Dean, she's a thief.

150
00:11:05,200 --> 00:11:07,120
They've just caught her red-handed.

151
00:11:07,200 --> 00:11:09,840
We need to take her in,
go round her house, give it a spin.

152
00:11:09,920 --> 00:11:12,840
- God knows what we're gonna find in there.
- She took nappies and baby food.

153
00:11:12,920 --> 00:11:15,320
Wait a minute.
This woman was caught shoplifting.

154
00:11:15,400 --> 00:11:17,840
And you're not going to arrest her?

155
00:11:18,880 --> 00:11:20,600
- This is a joke.
- Come on.

156
00:11:26,240 --> 00:11:29,880
Right. The items are paid for in full.
Come on, miss, get your bags.

157
00:11:29,960 --> 00:11:32,680
- I don't believe what I'm seeing 'ere!
- Can you lower your voice, sir?

158
00:11:32,760 --> 00:11:35,240
She'll be seriously reprimanded.
She won't be back in here again.

159
00:11:35,320 --> 00:11:37,160
Is this is what I pay my taxes for?

160
00:11:38,720 --> 00:11:40,440
There's one just up the road,
actually.

161
00:11:40,520 --> 00:11:42,320
There's a garden, perfect for the kids.

162
00:11:42,400 --> 00:11:43,960
Can I view it today?

163
00:11:44,040 --> 00:11:47,360
I should be able to make
a few phone calls to see it today.

164
00:11:47,440 --> 00:11:48,680
That would be brilliant.

165
00:11:48,760 --> 00:11:49,880
Can I help you?

166
00:11:50,160 --> 00:11:51,680
I'm looking for Chris Hill.

167
00:11:51,760 --> 00:11:52,880
Is he expecting you?

168
00:11:52,960 --> 00:11:53,920
Doubt it.

169
00:11:56,800 --> 00:11:58,760
Er, I'll take this one, George. Thank you.

170
00:12:04,560 --> 00:12:05,600
What you sayin'?

171
00:12:06,680 --> 00:12:08,160
What the fuck are you doing here?

172
00:12:08,560 --> 00:12:09,840
I've gotta talk to you.

173
00:12:10,480 --> 00:12:12,200
- Is it Mum?
- Nah.

174
00:12:13,800 --> 00:12:15,360
I know this is out of the blue.

175
00:12:15,440 --> 00:12:17,000
I know you probably
don't wanna see me right now, but—

176
00:12:17,080 --> 00:12:19,760
No, it's not probably. Definitely.

177
00:12:19,840 --> 00:12:21,520
I definitely don't wanna see you.

178
00:12:22,800 --> 00:12:24,120
Just give me ten minutes.

179
00:12:41,680 --> 00:12:42,680
Chris.

180
00:12:46,160 --> 00:12:47,320
This ain't right.

181
00:12:50,480 --> 00:12:51,400
Bro.

182
00:12:52,000 --> 00:12:52,960
Chris!

183
00:12:54,680 --> 00:12:57,600
Fucking shaking your head, bruv.
Where are you taking me, man?

184
00:12:57,840 --> 00:12:58,800
Bro!

185
00:13:02,640 --> 00:13:03,880
You look like shit.

186
00:13:04,360 --> 00:13:06,120
Yeah, so everyone keeps telling me.

187
00:13:07,040 --> 00:13:07,960
And you look good.

188
00:13:09,920 --> 00:13:11,320
You know Natalie left me.

189
00:13:11,920 --> 00:13:12,840
Yeah.

190
00:13:13,120 --> 00:13:15,800
After those fuckers broke into our flat
searching for you,

191
00:13:16,040 --> 00:13:18,240
she said she was too scared
to sleep there anymore.

192
00:13:19,360 --> 00:13:20,520
I'm sorry, bro.

193
00:13:21,960 --> 00:13:22,840
I am.

194
00:13:23,440 --> 00:13:25,200
What the fuck do you want, Dushane?

195
00:13:28,400 --> 00:13:30,920
- I need to borrow some money, bro.
- Yeah, there it is.

196
00:13:31,000 --> 00:13:32,240
Bro, hear me out.

197
00:13:33,960 --> 00:13:34,880
It's a loan.

198
00:13:36,120 --> 00:13:37,120
Ten thousand.

199
00:13:38,480 --> 00:13:40,280
Two days, three days at the most.

200
00:13:41,280 --> 00:13:42,440
Fuck.

201
00:13:43,400 --> 00:13:46,480
You really must be desperate
if you're coming to me for a handout.

202
00:13:47,080 --> 00:13:49,360
- It's not a handout.
- Yeah, you got some nerve, you know?

203
00:13:49,440 --> 00:13:50,600
I'll give you that.

204
00:13:52,480 --> 00:13:53,640
These guys, man.

205
00:13:55,760 --> 00:13:58,240
If I don't get them their money,
they're gonna kill Donovan, bro.

206
00:13:59,520 --> 00:14:01,360
- Donovan?
- Yeah.

207
00:14:05,280 --> 00:14:06,280
Okay.

208
00:14:10,120 --> 00:14:11,080
Beg me.

209
00:14:11,960 --> 00:14:12,800
What?

210
00:14:12,880 --> 00:14:15,840
Well, if you need it that bad,
as bad as you say you do...

211
00:14:18,480 --> 00:14:19,320
beg.

212
00:14:22,040 --> 00:14:25,200
Get on your fucking knees
and beg me for that money.

213
00:14:30,440 --> 00:14:32,520
I was fucking branded
because of you, Dushane.

214
00:14:32,600 --> 00:14:35,760
I've had five skin grafts, and I'm still
in pain every minute of every fucking day!

215
00:14:35,840 --> 00:14:38,440
And you're standing there
in front of me asking me for money.

216
00:14:38,520 --> 00:14:39,560
You're a joke!

217
00:14:40,640 --> 00:14:42,080
- Fuck you.
- No, fuck you, man!

218
00:14:42,160 --> 00:14:43,040
Fuck you.

219
00:14:47,840 --> 00:14:48,880
Fuck.

220
00:15:08,000 --> 00:15:09,840
- Yo.
- Wah gwaan.

221
00:15:09,920 --> 00:15:12,560
That ting we talked about.
Set it up, yeah?

222
00:15:12,640 --> 00:15:15,320
- You really wanna do this?
- No, obviously, bro, I...

223
00:15:15,840 --> 00:15:18,600
I don't wanna do it.
Ain't got no choice, have I?

224
00:15:19,240 --> 00:15:21,160
You know it ain't gonna be easy, bruv.

225
00:15:21,760 --> 00:15:23,600
All right, bro. Cool.

226
00:15:53,760 --> 00:15:56,480
- The fuck do you lot want?
- Can you give us a hit?

227
00:15:56,560 --> 00:15:59,240
- There ain't no food.
- Oh, come on, man, please.

228
00:15:59,320 --> 00:16:00,360
Listen to what I'm saying.

229
00:16:00,440 --> 00:16:02,480
There ain't no fucking food
on the road right now.

230
00:16:02,560 --> 00:16:04,600
Not even just, like, a little bit of weed?

231
00:16:04,680 --> 00:16:06,280
Everyone's always got weed.

232
00:16:06,920 --> 00:16:10,120
We gave you the, you know, the wink
about the undercover copper, didn't we?

233
00:16:11,640 --> 00:16:12,640
Go over there.

234
00:16:13,760 --> 00:16:14,840
Go there, man.

235
00:16:21,040 --> 00:16:22,120
Are you sure?

236
00:16:23,000 --> 00:16:24,280
Aight, cool. Go on.

237
00:16:25,120 --> 00:16:26,480
So what, you lot got Ps, then?

238
00:16:26,560 --> 00:16:29,200
No, but Dris said
that you'd tick us for it.

239
00:16:29,680 --> 00:16:31,280
- Bro?
- Tick 'em for it.

240
00:16:35,160 --> 00:16:36,480
Go on, then, fuck off.

241
00:16:44,520 --> 00:16:46,440
So, yo, you heard anything
about the Fields, then?

242
00:16:46,520 --> 00:16:47,360
What?

243
00:16:47,480 --> 00:16:49,080
So one of the youngers
was just telling me

244
00:16:49,160 --> 00:16:51,000
that her cousin lives over there, yeah?

245
00:16:51,080 --> 00:16:53,880
Having a party in the yard.
Bro, they had bare food.

246
00:16:54,800 --> 00:16:56,640
- Where'd they get it from?
- I don't know, fam.

247
00:16:56,720 --> 00:16:58,440
But someone's got food and we don't.

248
00:18:46,920 --> 00:18:48,800
You see what's happening here,
innit, Cornell?

249
00:18:49,480 --> 00:18:51,240
I could kill you right now, you know that?

250
00:18:51,320 --> 00:18:53,440
- Jamie, just—
- Shut the fuck up, man!

251
00:18:54,200 --> 00:18:56,600
Man could finish you off right here
with one fucking bullet.

252
00:18:58,800 --> 00:19:00,160
I'm not gonna do that.

253
00:19:01,560 --> 00:19:02,720
I'mma let you live.

254
00:19:03,400 --> 00:19:04,440
Remember that.

255
00:19:07,840 --> 00:19:09,600
Listen, show this to your people, innit?

256
00:19:12,120 --> 00:19:14,840
And when I talk, you lot listen.

257
00:19:46,720 --> 00:19:47,880
Hello.

258
00:19:49,040 --> 00:19:50,560
Er, who are you?

259
00:19:51,320 --> 00:19:52,960
You're supposed to say hello. It's polite.

260
00:19:53,520 --> 00:19:54,800
Oh, sorry. Hello.

261
00:19:55,360 --> 00:19:58,000
My name is Tish and you're Dushane.

262
00:19:58,240 --> 00:19:59,520
And how do you know that?

263
00:19:59,960 --> 00:20:01,480
You're Auntie Pat's son.

264
00:20:01,560 --> 00:20:04,200
She has lots of pictures of you
in her living room.

265
00:20:04,600 --> 00:20:06,720
Okay. Is Auntie Pat in?

266
00:20:07,240 --> 00:20:08,840
Tish, what you doing?

267
00:20:09,520 --> 00:20:10,920
Talking to Dushane.

268
00:20:11,240 --> 00:20:12,720
Come in. Sorry.

269
00:20:12,800 --> 00:20:14,280
Go and finish your homework.

270
00:20:16,920 --> 00:20:20,440
Don't make no sense you having to knock
every time you wanna come see your mum.

271
00:20:21,720 --> 00:20:23,280
If you're gonna be sticking around.

272
00:20:23,800 --> 00:20:24,920
Well, that's the plan.

273
00:20:27,560 --> 00:20:30,240
Yesterday, what you saw...

274
00:20:30,720 --> 00:20:31,800
that ain't me.

275
00:20:33,680 --> 00:20:35,960
Just going through a little thing
right now.

276
00:20:36,040 --> 00:20:37,120
Lost my head for a minute.

277
00:20:38,800 --> 00:20:40,040
But it's not who I am.

278
00:20:41,880 --> 00:20:43,440
Is everything all right?

279
00:20:44,960 --> 00:20:45,960
It will be.

280
00:20:50,360 --> 00:20:51,320
Thanks.

281
00:20:56,200 --> 00:20:58,000
That dog
just looks fat to me, cuz.

282
00:20:58,080 --> 00:21:00,760
Nah, fam.
That dog is pregnant, trust.

283
00:21:00,840 --> 00:21:03,800
Belongs to a girl in maths club.
She won't shut up about it.

284
00:21:04,280 --> 00:21:07,200
You got any idea
how much bulldog puppies go for online?

285
00:21:08,960 --> 00:21:11,320
- Two grand.
- No way!

286
00:21:11,400 --> 00:21:12,720
That's an ugly-ass dog.

287
00:21:13,360 --> 00:21:15,040
We ain't never gonna get that.

288
00:21:15,240 --> 00:21:17,040
'Cause we ain't got no paperwork
or nothin'.

289
00:21:17,240 --> 00:21:20,920
- But even if we just get 20 percent—
- You wanna steal it? Steal a dog?

290
00:21:21,000 --> 00:21:23,680
It ain't stealing.
We're just gonna borrow her.

291
00:21:23,760 --> 00:21:25,400
- No way.
- Fam...

292
00:21:25,480 --> 00:21:26,560
You're mad.

293
00:21:27,360 --> 00:21:28,640
Watch the house, bruv.

294
00:21:29,680 --> 00:21:30,800
Where you goin'?

295
00:21:32,760 --> 00:21:33,960
Come back, man.

296
00:21:49,640 --> 00:21:51,600
- Oi! Fuck off!

297
00:21:57,280 --> 00:21:58,560
Quick, man, let's go!

298
00:22:03,080 --> 00:22:04,680
Who's a good boy?

299
00:22:05,360 --> 00:22:06,920
- Huh?
- Sammy!

300
00:22:07,480 --> 00:22:09,440
- Sammy.
- Say 'wah gwaan.'

301
00:22:09,520 --> 00:22:10,640
- Hey, Sammy.
- Hello.

302
00:22:10,720 --> 00:22:11,560
Bah-bah!

303
00:22:13,280 --> 00:22:14,480
- Hand.
- Hand.

304
00:22:15,200 --> 00:22:17,680
Spud? You don't want a spud?

305
00:22:22,160 --> 00:22:23,200
What'd you say?

306
00:22:23,280 --> 00:22:25,960
I said it smells very good, as usual.

307
00:22:26,040 --> 00:22:27,080
What is it?

308
00:22:27,680 --> 00:22:29,520
This is, uh, chickpea soup

309
00:22:29,840 --> 00:22:33,160
with aubergine and pepper.

310
00:22:33,600 --> 00:22:36,120
- Hey, where's Sammy?
- What you sayin', Sammy?

311
00:22:37,920 --> 00:22:39,760
Please. Enjoy.

312
00:22:42,760 --> 00:22:44,000
What the fuck you doin'?

313
00:22:45,360 --> 00:22:49,000
They asked if we wanted to eat with them.
It's nice.

314
00:22:51,200 --> 00:22:52,680
We don't eat with them, Jase.

315
00:22:53,200 --> 00:22:55,560
- And put that baby down.
- But, Sul...

316
00:22:55,640 --> 00:22:56,960
Put the baby down.

317
00:23:01,280 --> 00:23:02,520
It's okay.

318
00:23:04,920 --> 00:23:06,000
Yeah.

319
00:23:11,280 --> 00:23:13,520
Listen, don't treat them like mates.

320
00:23:14,080 --> 00:23:16,560
They're not your friends.
They work for you, you know.

321
00:23:17,120 --> 00:23:19,480
But it's shit, bruv. See Faez, yeah?

322
00:23:19,560 --> 00:23:22,920
He was studying to be, like, a doctor
or something back in his country.

323
00:23:23,000 --> 00:23:26,040
Yeah, I hear that.
But he's here now in this country.

324
00:23:27,240 --> 00:23:28,920
He's takin' the money
we're givin' him, nah?

325
00:23:29,000 --> 00:23:29,880
True.

326
00:23:33,240 --> 00:23:35,880
Look, man, we're payin' 'em a lot
of money to stay in this shithole.

327
00:23:36,880 --> 00:23:38,680
That's more than anyone else
is doin' for 'em.

328
00:23:39,240 --> 00:23:40,120
Mm-hmm.

329
00:23:41,240 --> 00:23:42,760
- Hey! Hey!

330
00:23:59,320 --> 00:24:00,520
Now what's this?

331
00:24:00,600 --> 00:24:02,720
Every week, they do something like this.

332
00:24:02,800 --> 00:24:05,080
We do nothing to them! We stay inside!

333
00:24:09,120 --> 00:24:10,160
Faez.

334
00:24:10,920 --> 00:24:12,280
Hey, Sul.

335
00:24:17,760 --> 00:24:21,480
Now get this shit cleaned up.
And cover that door with something.

336
00:24:31,800 --> 00:24:32,760
Mum?

337
00:24:34,600 --> 00:24:35,560
Quick, bruv!

338
00:24:42,160 --> 00:24:44,240
Bruv, it's my only clean uniform.

339
00:24:49,360 --> 00:24:50,960
Just gotta stick it all in, man.

340
00:24:53,880 --> 00:24:55,920
- How do you make it go?
- I know.

341
00:24:58,440 --> 00:24:59,960
You sure that's right?

342
00:25:00,280 --> 00:25:01,520
That's what Jamie does.

343
00:25:02,120 --> 00:25:03,880
Washing machines all work the same.

344
00:25:04,200 --> 00:25:05,440
Right, that's enough.

345
00:25:09,440 --> 00:25:11,680
Fam, let's not steal another dog.

346
00:25:16,960 --> 00:25:17,880
Where's your mum?

347
00:25:18,280 --> 00:25:21,600
She's meeting with some lawyer
this afternoon.

348
00:25:22,320 --> 00:25:23,720
What, about the immigration?

349
00:25:24,400 --> 00:25:27,280
She's really sad, man, like all the time.

350
00:25:27,560 --> 00:25:28,760
I don't know what to do.

351
00:25:32,000 --> 00:25:34,120
- Shit!

352
00:25:36,320 --> 00:25:37,440
Can't open it!

353
00:25:39,200 --> 00:25:40,760
- Stop kicking it.

354
00:25:40,840 --> 00:25:42,360
I told you, the kicking works.

355
00:25:49,840 --> 00:25:51,800
Dad? Mum?

356
00:25:52,840 --> 00:25:54,200
- Hi.
- This is Aaron.

357
00:25:54,680 --> 00:25:56,400
- Good to meet you, Aaron.
- Nice to meet you too.

358
00:25:56,480 --> 00:25:57,880
- I'm Michael.
- Hi, Michael.

359
00:25:58,480 --> 00:26:00,120
- Charlotte.
- This is for you.

360
00:26:00,200 --> 00:26:02,240
Oh. How sweet.

361
00:26:05,160 --> 00:26:06,120
Oh.

362
00:26:08,000 --> 00:26:10,040
- Wine?
- Yeah. Thanks.

363
00:26:10,640 --> 00:26:12,720
So do you need help with anything,
'cause...

364
00:26:12,800 --> 00:26:14,440
- He's got it.
- We're good.

365
00:26:14,520 --> 00:26:16,600
- Come, let's go to the garden.
- See ya.

366
00:26:23,320 --> 00:26:24,280
Whoa.

367
00:26:27,920 --> 00:26:29,640
- Is there more at the back?
- Yeah.

368
00:26:39,080 --> 00:26:41,120
- This is bare nice, you know.

369
00:26:41,200 --> 00:26:43,120
Dad says it's more trouble
than it's worth.

370
00:26:43,200 --> 00:26:45,600
- You could've told me they were posh.
- We're not posh.

371
00:26:46,440 --> 00:26:48,320
Sorry. Don't hold it against me.

372
00:26:48,400 --> 00:26:49,640
What do they do again?

373
00:26:49,720 --> 00:26:51,560
Dad's a surgeon.
Mum's an interior designer.

374
00:26:51,640 --> 00:26:53,680
- Wow.
- What? It's not a big deal.

375
00:26:53,760 --> 00:26:55,160
You don't think that's posh?

376
00:26:55,240 --> 00:26:57,440
- Okay, maybe a little bit posh.
- Exactly.

377
00:27:26,160 --> 00:27:28,080
Get out of the fucking lift, man.

378
00:27:28,160 --> 00:27:29,840
Get out of the fucking lift, man.

379
00:27:34,760 --> 00:27:36,240
Fuck. Get in there, man.

380
00:27:36,320 --> 00:27:38,040
- Get the fuck in there.
- Where am I?

381
00:27:41,920 --> 00:27:43,600
Get on the fucking floor, man.

382
00:27:44,160 --> 00:27:45,360
Fucking idiot.

383
00:27:54,520 --> 00:27:55,480
Ay, what?

384
00:27:55,920 --> 00:27:56,960
Fuck you!

385
00:27:58,520 --> 00:27:59,480
What?

386
00:27:59,680 --> 00:28:01,640
This is for Tilly, you fuckin' pussy.

387
00:28:24,240 --> 00:28:26,000
Aaron's smashin' it. Top of his class.

388
00:28:26,080 --> 00:28:28,280
He's gonna launch a startup
when he graduates, aren't you?

389
00:28:28,360 --> 00:28:30,800
- Really?
- Yeah, um, that's the plan.

390
00:28:31,120 --> 00:28:32,760
If I can get the seed money together.

391
00:28:33,120 --> 00:28:35,320
That's exciting. In what field?

392
00:28:35,720 --> 00:28:36,920
Er, branded content.

393
00:28:37,920 --> 00:28:40,240
- Oh.
- So I produce photos,

394
00:28:40,440 --> 00:28:42,920
videos for brands' social media.

395
00:28:43,200 --> 00:28:44,680
And what do your parents do?

396
00:28:45,160 --> 00:28:47,280
Oh... Well, they're, sort of—

397
00:28:47,360 --> 00:28:49,360
Aaron's parents passed away.

398
00:28:50,440 --> 00:28:51,720
Oh, I'm sorry.

399
00:28:52,400 --> 00:28:53,360
When?

400
00:28:53,680 --> 00:28:55,040
Uh, four years ago.

401
00:28:57,240 --> 00:28:59,320
Yeah, Dad came down with this cough,

402
00:28:59,400 --> 00:29:00,280
and, uh...

403
00:29:01,320 --> 00:29:02,800
he went to go get it checked out.

404
00:29:03,320 --> 00:29:05,040
They said he had pulmonary cancer.

405
00:29:06,480 --> 00:29:09,320
Yeah, they said he probably had it
for years without even realising.

406
00:29:10,160 --> 00:29:14,080
And a few months later,
Mum had some abdominal pains.

407
00:29:14,840 --> 00:29:16,280
Went to get it checked out.

408
00:29:16,560 --> 00:29:19,920
They said she had stage 4
metastatic pancreatic cancer.

409
00:29:22,680 --> 00:29:24,960
Yeah, it had already spread to her stomach
and to her liver,

410
00:29:25,040 --> 00:29:27,080
so she went down pretty quick.

411
00:29:30,480 --> 00:29:31,720
I'm so sorry.

412
00:29:33,000 --> 00:29:35,960
Yeah. We tried to help at home, but...

413
00:29:36,920 --> 00:29:38,600
my dad was in bed by then too.

414
00:29:38,680 --> 00:29:41,160
So, they had them both moved
to the hospice.

415
00:29:42,320 --> 00:29:43,480
Yeah, um...

416
00:29:44,000 --> 00:29:46,560
They had beds next to each other, though,
so they could hold hands.

417
00:29:48,280 --> 00:29:51,520
And Dad died on a Sunday.
Mum died on a Tuesday.

418
00:29:53,040 --> 00:29:54,800
Well, who's been looking after you?

419
00:29:55,440 --> 00:29:56,800
My older brother. Jamie.

420
00:29:57,800 --> 00:30:01,320
Um, he'd just turned 18 when they died
so he became my legal guardian,

421
00:30:01,960 --> 00:30:02,840
for me and Stef.

422
00:30:03,120 --> 00:30:04,800
Stef's Aaron's younger brother.

423
00:30:05,160 --> 00:30:06,040
Yeah.

424
00:30:06,320 --> 00:30:08,120
See, Stef was kinda young
when it all happened,

425
00:30:08,200 --> 00:30:11,720
so he didn't really understand everything,
but Jamie was really good with him.

426
00:30:12,480 --> 00:30:13,560
He was good with both of us.

427
00:30:13,640 --> 00:30:16,240
I mean, he made sure
we always went to school.

428
00:30:16,760 --> 00:30:18,200
Never missed a meal.

429
00:30:19,440 --> 00:30:21,080
Yeah. He'd do anything for us.

430
00:30:23,880 --> 00:30:27,760
Well, I think your brother Jamie
sounds like a remarkable young man.

431
00:30:27,840 --> 00:30:28,680
Hm.

432
00:30:44,280 --> 00:30:45,240
Yo.

433
00:30:45,720 --> 00:30:47,280
Remember what I said, innit?

434
00:30:47,360 --> 00:30:49,560
When I make the call, you lot come. Yeah?

435
00:30:49,920 --> 00:30:51,080
Well, come now.

436
00:30:51,720 --> 00:30:53,000
I is at Blackwall House.

437
00:31:01,120 --> 00:31:03,400
Yo. Get him ready for his friends, innit?

438
00:31:26,040 --> 00:31:27,000
Yo.

439
00:31:27,080 --> 00:31:29,640
Yo, these man's are stunting, you know?
Like, proper.

440
00:31:46,360 --> 00:31:50,040
Youse lot done a good job still.
There's a little bit extra for you guys.

441
00:31:53,200 --> 00:31:55,200
Just make sure
you go through the back, innit?

442
00:32:04,240 --> 00:32:07,080
Listen, that's you.
But don't put it all in your fucking arm.

443
00:32:07,160 --> 00:32:09,280
I won't. No, I won't, I won't.

444
00:32:09,560 --> 00:32:12,520
I'm gonna need you when we come back
to set up another shop.

445
00:32:13,680 --> 00:32:14,760
Safe, Sully.

446
00:32:16,880 --> 00:32:18,600
- You done well.
- You're good, my guy.

447
00:32:23,160 --> 00:32:26,120
Rah! How much money is there, bro?

448
00:32:26,200 --> 00:32:27,760
About enough to rent a yard.

449
00:32:35,840 --> 00:32:36,920
Somewhere with a hot shower,

450
00:32:37,000 --> 00:32:39,640
'cause I ain't felt fucking clean
since I got here, Jase.

451
00:32:39,720 --> 00:32:41,480
What? And then we can watch Arsenal?

452
00:32:41,760 --> 00:32:43,880
- Yeah, right after we beat.
- For real?

453
00:32:44,800 --> 00:32:46,560
What, you ain't got no woman
waiting for you?

454
00:32:46,640 --> 00:32:49,680
A woman waiting for me? Nah, man.
I'm not into all that, man.

455
00:32:50,560 --> 00:32:51,440
You're not into women?

456
00:32:51,520 --> 00:32:54,040
Nah. I'm into women,
but it's the relationships.

457
00:32:54,120 --> 00:32:56,880
I just think they're so long,
getting tied down and that, man.

458
00:32:57,160 --> 00:33:01,280
Don't worry, when we get back,
me and you gonna find some proper tings.

459
00:33:01,520 --> 00:33:02,720
- Yeah.
- Trust me.

460
00:33:02,800 --> 00:33:03,680
Yeah.

461
00:33:05,080 --> 00:33:07,160
But right now, it's bedtime, bro,

462
00:33:07,240 --> 00:33:12,200
'cause tomorrow, first train, 4:55.

463
00:33:12,280 --> 00:33:14,760
4:00! Know how early that is, bro?

464
00:33:14,840 --> 00:33:17,840
I know, but don't worry, I'll wake you up.

465
00:33:19,200 --> 00:33:20,160
Cool, cool.

466
00:34:08,320 --> 00:34:10,040
- What's good?
- What's going on?

467
00:34:13,800 --> 00:34:15,000
So we all set, yeah?

468
00:34:33,680 --> 00:34:34,800
Where d'you get these?

469
00:34:35,720 --> 00:34:37,080
Antiques Roadshow.

470
00:34:44,600 --> 00:34:45,800
That's a bit better.

471
00:34:49,640 --> 00:34:50,960
You wanna watch somethin'?

472
00:34:55,440 --> 00:34:56,280
Nah.

473
00:34:57,800 --> 00:35:00,120
We'll hit 'em
first thing in the morning, yeah?

474
00:35:28,320 --> 00:35:29,880
Yo, D. Wah gwaan.

475
00:35:30,160 --> 00:35:32,400
Hey, cuz.
Yu tell the ladies, yeah?

476
00:35:33,560 --> 00:35:36,240
Yeah, yeah, I told them.
They're all excited, bro.

477
00:35:38,400 --> 00:35:40,760
- You all right, bro?
- Yu chat to di immigration lawyer yet?

478
00:35:41,360 --> 00:35:42,280
Yeah.

479
00:35:42,920 --> 00:35:45,000
Look, it's gonna take some paperwork
and that, but...

480
00:35:45,720 --> 00:35:47,800
Anyway, don't worry.
I'll get you out here, man.

481
00:35:47,880 --> 00:35:50,840
I'm not worried. I know yu have this.
Yu neva let me down yet.

482
00:35:50,920 --> 00:35:51,920
Yeah, I know.

483
00:35:52,560 --> 00:35:53,600
I never will.

484
00:36:50,440 --> 00:36:51,840
Come on, come on, come on.

485
00:37:18,200 --> 00:37:19,680
Fuck.

486
00:37:27,000 --> 00:37:27,840
Jase?

487
00:37:30,160 --> 00:37:31,200
Jason!

488
00:37:32,160 --> 00:37:34,800
- Where's Jason? Where is he?

489
00:37:34,880 --> 00:37:36,000
Where is he?

490
00:37:36,640 --> 00:37:37,640
Sully!

491
00:37:37,720 --> 00:37:39,760
- Sully!

492
00:37:40,280 --> 00:37:41,400
Help me!

493
00:37:41,640 --> 00:37:42,920
- Just jump.
- Help me!

494
00:37:43,000 --> 00:37:44,400
- Jason!
- Help me, man!

495
00:37:44,480 --> 00:37:45,720
- Jump!
- I can't breathe!

496
00:37:46,240 --> 00:37:47,840
- Jump!
- Help me! I can't!

497
00:37:47,920 --> 00:37:50,200
Sully! I can't! I can't! I can't!

498
00:37:50,520 --> 00:37:51,560
Break it!

499
00:37:52,080 --> 00:37:53,160
Fucking break it!

500
00:37:53,240 --> 00:37:55,160
I can't! I can't break it!

501
00:37:57,520 --> 00:37:58,520
Jump, man!

502
00:38:02,000 --> 00:38:02,960
You'll die!

503
00:38:03,040 --> 00:38:04,760
- Stop.
- Sully!

504
00:38:14,920 --> 00:38:15,760
Jason!

505
00:38:20,080 --> 00:38:21,240
Jason!

506
00:38:24,720 --> 00:38:25,680
Jason!

507
00:38:30,080 --> 00:38:31,120
Jason!

508
00:38:36,920 --> 00:38:38,320
Jase! Jason!

509
00:38:52,560 --> 00:38:54,640
- Shh, shh, shh, shh...
- Jase...

510
00:43:00,160 --> 00:43:01,400
Want me to drive?

511
00:43:02,080 --> 00:43:03,560
Nah. I'll drive.

512
00:43:03,760 --> 00:43:07,000
- Sure you're ready to do this, bruv?
- 'Course, man. Come on.

513
00:43:11,920 --> 00:43:12,880
Let's go—

514
00:43:19,560 --> 00:43:20,680
What you doin'?

515
00:43:22,960 --> 00:43:23,800
Sully?

516
00:43:31,360 --> 00:43:33,240
Well, what the fuck is goin' on, man?

517
00:43:37,640 --> 00:43:39,040
So, this thing. Go on, then.

518
00:43:40,800 --> 00:43:41,680
Big man.

519
00:43:43,920 --> 00:43:44,960
What is it?

520
00:43:48,320 --> 00:43:49,440
It's big.

521
00:43:49,520 --> 00:43:50,440
Numbers.

522
00:43:52,640 --> 00:43:53,600
Five white.

523
00:43:54,160 --> 00:43:56,280
Five dark. First shipment.

524
00:43:58,160 --> 00:43:59,120
Where from?

525
00:44:00,320 --> 00:44:02,040
Bruv, put the gun down.
Take the gun out my—

526
00:44:02,120 --> 00:44:02,960
Where from?

527
00:44:03,040 --> 00:44:04,960
Sully, put the fucking gun down!
There's windows—

528
00:44:05,040 --> 00:44:05,880
Dris.

529
00:44:12,960 --> 00:44:13,920
Where from?

530
00:44:16,880 --> 00:44:19,000
You ain't gonna be keeping shit
from me again.

531
00:44:21,400 --> 00:44:22,560
I ain't less than you.

532
00:44:26,880 --> 00:44:27,880
Jamaica.

533
00:44:30,880 --> 00:44:33,760
We can get as much as we can move
if we do this one right.

534
00:44:36,160 --> 00:44:37,240
What's the split?

535
00:44:39,480 --> 00:44:40,840
Fifty-fifty.

536
00:44:41,200 --> 00:44:42,480
Us and the supplier.

537
00:45:07,840 --> 00:45:09,040
If we do this right, bro,

538
00:45:10,320 --> 00:45:11,320
we're back on top.

539
00:45:13,840 --> 00:45:16,920
No more of that fucking around
on the street corners and them shit.

540
00:45:17,680 --> 00:45:18,600
Me and you.

541
00:45:20,320 --> 00:45:21,480
Equal partners.

542
00:45:24,760 --> 00:45:27,000
Listen, Dushane,
this is how it's gonna work.

543
00:45:28,480 --> 00:45:30,640
This first shipment, two-to-one my favour.

544
00:45:30,720 --> 00:45:33,280
- Bruv, you can't do—
- You need my money or not?

545
00:45:36,040 --> 00:45:36,920
Hm?

546
00:45:38,880 --> 00:45:41,360
And everything after that,
down the middle.

547
00:46:07,320 --> 00:46:09,400
Bro, are you gonna tell me
what the fuck happened?

548
00:46:10,040 --> 00:46:11,120
What's goin' on?

549
00:46:16,600 --> 00:46:18,040
Sully, where's Jason?

550
00:46:20,800 --> 00:46:21,880
He didn't make it.

551
00:46:23,320 --> 00:46:24,640
I'm sorry to hear that.

552
00:46:27,320 --> 00:46:28,960
That kid never had no luck.

553
00:46:34,680 --> 00:46:35,680
Ready.

554
00:46:49,440 --> 00:46:52,680
- You gonna disappoint me?
- Depends what you're hopin' for, innit?

555
00:47:02,320 --> 00:47:04,440
Why does this smell like
a fucking bonfire?

556
00:47:04,880 --> 00:47:06,040
Bruv, it's all there.

557
00:47:06,800 --> 00:47:08,440
You can count it if you want, you know.

558
00:47:11,440 --> 00:47:13,080
You was hoping it wasn't, innit?

559
00:47:14,160 --> 00:47:16,760
If you fuck up,
it makes me look bad in Sugar's eyes.

560
00:47:16,840 --> 00:47:18,440
That's not a healthy situation.

561
00:47:18,840 --> 00:47:21,600
So you need to pay Sugar
what you promised him. You understand?

562
00:47:23,160 --> 00:47:25,120
Yeah. I think I get it.

563
00:47:44,600 --> 00:47:46,320
Next time, it'll be double that.

564
00:47:47,240 --> 00:47:49,400
You told Sugar he's gettin' serious money.

565
00:47:49,800 --> 00:47:51,640
Serious money's what he's expectin'.

566
00:47:53,640 --> 00:47:54,880
That's what we'll send him.

567
00:47:56,400 --> 00:47:58,680
And we'll make sure
you look good in Sugar's eyes, yeah?

568
00:48:15,840 --> 00:48:18,520
- Bruv, who the fuck's Sugar?
- I'll tell you later.

569
00:48:24,560 --> 00:48:25,640
Good, yeah?

570
00:48:37,720 --> 00:48:38,560
Yeah.

571
00:48:39,360 --> 00:48:40,240
Good.

572
00:48:47,840 --> 00:48:49,400
Let's get the fuck out of here.

