1
00:01:06,638 --> 00:01:09,091
If you ask me,
the Decepticons are

2
00:01:09,092 --> 00:01:10,968
behind these shake-ups, Optimus Prime.

3
00:01:10,969 --> 00:01:14,574
You know how that junk-punk
Rumble likes to make earthquakes.

4
00:01:16,152 --> 00:01:18,627
- The tremors are strongest
over here, Ironhide.

5
00:01:18,628 --> 00:01:20,654
- Let me check it out, Spike.

6
00:01:20,654 --> 00:01:23,555
If Decepticons are
burrowin' behind that rock,

7
00:01:23,556 --> 00:01:26,755
my sonadar sensors will sniff 'em out.

8
00:01:26,756 --> 00:01:31,790
No Decepti-creeps, but there
is somethin' weird in there.

9
00:01:31,791 --> 00:01:34,115
- Get your pistons pumping, Sideswipe!

10
00:01:37,806 --> 00:01:39,470
Let's clean up this mess.

11
00:01:42,362 --> 00:01:44,504
Hey, there's a cavern in there!

12
00:01:47,427 --> 00:01:50,691
Well, I'll be a
cybertronic boltbat!

13
00:01:54,382 --> 00:01:55,726
- What are they?

14
00:01:55,727 --> 00:02:00,782
- Feels like stone, but they look
like the bones of some giant creature.

15
00:02:00,783 --> 00:02:03,491
- They're the fossilized
bones of dinosaurs,

16
00:02:03,492 --> 00:02:06,904
animals that ruled Earth
millions of years ago.

17
00:02:06,905 --> 00:02:09,827
- Mmm. Dinosaurs, eh?

18
00:02:09,828 --> 00:02:12,302
They must have
been ugly suckers.

19
00:02:12,303 --> 00:02:14,648
- I'd sure like to know
more about 'em.

20
00:02:14,649 --> 00:02:15,907
- As would I.

21
00:02:15,907 --> 00:02:20,131
Perhaps Spike would be willing
to continue our dinosaur education.

22
00:02:37,202 --> 00:02:40,568
- As long as the water goes
over the great falls,

23
00:02:40,568 --> 00:02:43,982
the generators will keep
producing electrical energy.

24
00:02:46,115 --> 00:02:49,315
- Data gathering complete, Reflector.

25
00:02:49,316 --> 00:02:53,539
- Then let's go, Soundwave.
Megatron awaits our report.

26
00:03:07,811 --> 00:03:09,555
This is exciting, Spike.

27
00:03:09,556 --> 00:03:11,423
I've never been to a museum.

28
00:03:14,083 --> 00:03:16,110
Careful, don't bump your head.

29
00:03:16,963 --> 00:03:20,376
- Wow, man. That's what I
call heavy metal!

30
00:03:20,888 --> 00:03:23,953
- There. Why don't you get some
holograms of those babies?

31
00:03:23,954 --> 00:03:29,592
The Brontosaurus, then the Triceratops,
and finally the Tyrannosaurus Rex!

32
00:03:31,838 --> 00:03:34,371
- That one's a walking fang factory.

33
00:03:34,372 --> 00:03:37,656
- Very impressive.

34
00:03:38,203 --> 00:03:41,795
There they are, guys. Dinosaurs.

35
00:03:41,796 --> 00:03:45,272
Not very intelligent, because
of their tiny brains,

36
00:03:45,273 --> 00:03:47,384
but extremely powerful.

37
00:03:47,385 --> 00:03:50,200
- If only we had some
dinosaurs working for us.

38
00:03:50,201 --> 00:03:54,125
They'd really shake up
the Decepticons. Hmm.

39
00:03:54,126 --> 00:03:55,598
- I'm with you, Wheeljack.

40
00:03:55,599 --> 00:03:58,947
We could build robot versions
of those oversized iguanas,

41
00:03:58,948 --> 00:04:01,358
if it was okay with Optimus Prime.

42
00:04:01,359 --> 00:04:03,856
- Robot dinosaurs might be useful.

43
00:04:04,205 --> 00:04:05,836
You have my authorization.

44
00:04:06,052 --> 00:04:09,400
- It'll never work. Big waste of time.

45
00:04:44,374 --> 00:04:48,931
The data collected by Reflector,
Soundwave, and Laserbeak,

46
00:04:48,932 --> 00:04:51,747
leads to only one conclusion,

47
00:04:51,748 --> 00:04:55,843
A perpetual power source
exists which can provide us,

48
00:04:55,843 --> 00:04:58,734
with enough energy to
vanquish the Autobots,

49
00:04:58,734 --> 00:05:01,988
and control the universe forever.

50
00:05:02,159 --> 00:05:08,686
- I suppose you've devised a brilliant
plan for seizing it, eh, leader?

51
00:05:08,687 --> 00:05:13,443
- Affirmative, Starscream. We
attack the falls at once.

52
00:05:13,444 --> 00:05:17,193
Decepticons, prepare for conquest!

53
00:05:29,486 --> 00:05:34,072
And now, fellow Autobots,
and especially Optimus Prime,

54
00:05:34,073 --> 00:05:37,272
it gives me great pleasure to present—

55
00:05:37,273 --> 00:05:39,192
- Will you get to the point?

56
00:05:39,193 --> 00:05:42,392
- Autobots, meet Dinobots.

57
00:05:44,424 --> 00:05:47,043
- Look at the size of those things.

58
00:05:47,044 --> 00:05:49,112
Great Cybertron.

59
00:05:49,113 --> 00:05:51,438
Holy hetrodyne.

60
00:05:51,439 --> 00:05:57,752
- Allow me to introduce
Grimlock, Slag, and Sludge.

61
00:05:57,753 --> 00:06:03,598
- Dinobots, huh? I thought you were
supposed to make dinosaurs!

62
00:06:06,777 --> 00:06:09,038
- Dinobots, transform.

63
00:06:14,606 --> 00:06:15,956
Interesting.

64
00:06:17,136 --> 00:06:18,869
But what else can they do?

65
00:06:20,622 --> 00:06:23,454
- Dinobots, clear this rubble.

66
00:06:23,455 --> 00:06:24,696
- And be quick about it!

67
00:06:36,920 --> 00:06:41,742
- Of course, the Dinobots have simple
brains, just like real dinosaurs,

68
00:06:41,743 --> 00:06:43,576
but nobody's perfect.

69
00:06:43,576 --> 00:06:47,416
However, we're working
on improving their — huh?

70
00:06:50,766 --> 00:06:52,216
- They've gone haywire!

71
00:06:59,960 --> 00:07:04,206
- We have to stop these Dinobots
before they create a catastrophe!

72
00:07:16,622 --> 00:07:19,843
- Watch Grimlock! He's headed
for the control room!

73
00:07:23,598 --> 00:07:25,454
Maybe I can slow him down!

74
00:07:25,455 --> 00:07:28,163
- You'll need help!
- Spike!

75
00:07:41,859 --> 00:07:44,355
Oh, no, not Teletraan I!

76
00:07:45,550 --> 00:07:49,006
Roll us out of here, Bumblebee!
Teletraan's going to...

77
00:08:15,352 --> 00:08:18,702
Oh, no! Poor Teletraan I.

78
00:08:25,315 --> 00:08:26,915
Ratchet, over here!

79
00:08:28,984 --> 00:08:31,486
- You okay, little buddy?

80
00:08:31,487 --> 00:08:33,027
Any major damage?

81
00:08:33,209 --> 00:08:36,174
- Uh, I just popped a few gaskets, Ratchet.

82
00:08:37,987 --> 00:08:42,326
Come on, Grimlock! Try steppin' on a bug!

83
00:08:53,823 --> 00:08:56,611
- There goes an Autobot with guts.

84
00:08:58,023 --> 00:08:59,680
Stand back, kid.

85
00:09:00,502 --> 00:09:02,254
I've got work to do.

86
00:09:08,323 --> 00:09:09,859
- That smarts!

87
00:09:11,781 --> 00:09:13,820
Must be getting old, Ironhide.

88
00:09:13,913 --> 00:09:16,302
What you need is a force field!

89
00:09:21,358 --> 00:09:23,110
Hey, not the face, okay?

90
00:09:23,110 --> 00:09:24,134
Just had it chromed!

91
00:09:24,239 --> 00:09:26,712
- Doesn't anything get to this guy?

92
00:09:40,322 --> 00:09:41,440
Enough!

93
00:09:41,441 --> 00:09:44,053
The Dinobots must be destroyed!

94
00:09:45,486 --> 00:09:48,835
- Wait! Maybe my magnetic
inducer can stop them!

95
00:09:58,291 --> 00:09:59,587
There.

96
00:09:59,588 --> 00:10:01,188
But I beg you, Optimus.

97
00:10:01,254 --> 00:10:04,054
Please don't make me pull the plug on 'em.

98
00:10:04,239 --> 00:10:08,568
- I'm sorry, Wheeljack. The Dinobots
must never be activated again.

99
00:10:08,569 --> 00:10:10,659
They're too dangerous.

100
00:10:36,622 --> 00:10:39,651
- You wanna fight us, you germs?

101
00:10:39,701 --> 00:10:42,467
- No way!
- Let's get outta here!

102
00:10:42,468 --> 00:10:43,896
- I'm history!

103
00:10:49,336 --> 00:10:51,314
- They're shutting down the generators.

104
00:10:51,315 --> 00:10:53,859
We need help... in a big way.

105
00:10:53,988 --> 00:10:56,312
Calling Teletraan I!

106
00:10:56,995 --> 00:10:58,211
Teletraan I?

107
00:11:00,881 --> 00:11:06,019
No response... Teletraan 1!
Come in, please!

108
00:11:19,054 --> 00:11:24,472
- I, Megatron, declare this
facility... Decepticon domain!

109
00:11:31,727 --> 00:11:34,392
- Until Teletraan I's operational again,

110
00:11:34,393 --> 00:11:37,251
it's up to us to check on
Decepticon activity, Hound.

111
00:11:37,252 --> 00:11:38,702
- I enjoy it, Spike.

112
00:11:38,703 --> 00:11:42,542
It gives me an excuse to do
a little earth-style sightseeing.

113
00:11:42,543 --> 00:11:43,820
Hold it.

114
00:11:44,450 --> 00:11:46,082
I'm picking up electronic signals.

115
00:11:46,340 --> 00:11:49,070
Could be Decepticons.

116
00:11:52,824 --> 00:11:56,792
I'll zero in on those signals and
try to hologram their source.

117
00:11:56,793 --> 00:12:00,542
Decepticons, all right, at the great falls.

118
00:12:02,936 --> 00:12:06,051
Hound calling Optimus
Prime. Enemy sighted.

119
00:12:09,720 --> 00:12:11,427
Acknowledged, Hound.

120
00:12:11,428 --> 00:12:14,563
We'll meet you at the falls
in 8,000 astroseconds.

121
00:12:19,256 --> 00:12:21,966
Autobots, transform!

122
00:12:21,967 --> 00:12:23,375
Not you, Bumblebee.

123
00:12:23,376 --> 00:12:25,459
Stay here and guard headquarters.

124
00:12:32,206 --> 00:12:34,168
Roll out!

125
00:13:06,232 --> 00:13:09,219
- Endless energy, Starscream.

126
00:13:09,220 --> 00:13:12,910
- Unless we're interrupted by the Autobots.

127
00:13:12,911 --> 00:13:16,622
- As usual, you underestimate
me, Starscream.

128
00:13:16,623 --> 00:13:20,910
I have already devised a warm
reception for our foes,

129
00:13:20,911 --> 00:13:25,603
if they should be foolish
enough to... interfere.

130
00:13:30,723 --> 00:13:32,152
- Is it much farther, Hound?

131
00:13:32,152 --> 00:13:35,902
- Just up ahead, Spike, and
it's magna-spectacular.

132
00:13:47,534 --> 00:13:50,264
- I don't detect any Decepticons.

133
00:13:51,246 --> 00:13:54,872
- Maybe Hound's got glitch-mice
in his data banks again.

134
00:13:58,627 --> 00:14:02,552
- No, we're in the right place. Those
electronic signals are stronger than ever.

135
00:14:02,553 --> 00:14:04,579
(Megatron)
Right you are, Autobot!

136
00:14:04,580 --> 00:14:08,398
Forward, warriors! Take them!

137
00:14:19,512 --> 00:14:21,432
- Autobots! Fight back!

138
00:14:24,846 --> 00:14:27,576
- You're too slow, rusty pants!

139
00:14:27,577 --> 00:14:30,350
- Aw, shut up and fight!

140
00:14:41,870 --> 00:14:46,200
- Nice shootin', if you
were aimin' for the sky!

141
00:14:53,027 --> 00:14:57,059
Now you will witness the
power of my fusion cannon!

142
00:14:57,827 --> 00:14:59,491
Ready, Rumble?

143
00:14:59,492 --> 00:15:03,502
- Ready to shake, ready to quake!

144
00:15:48,619 --> 00:15:52,568
Bumblebee! Optimus ordered you
to stay at headquarters!

145
00:15:52,569 --> 00:15:55,811
- I don't like to disobey, but
I had to do something.

146
00:15:55,812 --> 00:15:57,603
I hope Optimus won't be mad.

147
00:15:57,604 --> 00:16:01,016
- He won't be anything unless
we can get some help fast!

148
00:16:03,726 --> 00:16:05,539
- What now, Megatron?

149
00:16:05,540 --> 00:16:09,699
Surely a little bath hasn't ended
our Autobot problem.

150
00:16:09,700 --> 00:16:13,624
- We shall retrieve their
short-circuited carcasses,

151
00:16:13,625 --> 00:16:17,550
and prepare them for
permanent disfunction.

152
00:16:25,614 --> 00:16:28,728
- Bumblebee, I can't interface
with Optimus Prime!

153
00:16:30,371 --> 00:16:33,891
- He, uh, may already
have been... terminated.

154
00:16:33,892 --> 00:16:35,982
Or maybe he just can't respond!

155
00:16:35,983 --> 00:16:38,840
We've gotta try to save
him and our friends!

156
00:16:38,841 --> 00:16:42,979
- But we don't have enough Autobots
to fight all those Decepti-rats.

157
00:16:42,980 --> 00:16:44,984
- But we do have something else.

158
00:16:46,627 --> 00:16:49,827
I've been working on a
little research project.

159
00:16:49,827 --> 00:16:54,904
I designed these new memory components
to upgrade the Dinobots' brains.

160
00:16:54,905 --> 00:16:59,512
They'll make them smarter
and easier to control. I hope.

161
00:17:00,536 --> 00:17:03,587
- But Optimus Prime decreed
that the Dinobots,

162
00:17:03,588 --> 00:17:05,934
must never be activated again!

163
00:17:05,935 --> 00:17:08,259
- Any better ideas?

164
00:17:08,260 --> 00:17:12,120
We have to do this quickly before
the Decepticons get wind of it!

165
00:17:14,190 --> 00:17:18,222
- Okay, guys. Cross your
transistors, or something.

166
00:17:18,223 --> 00:17:21,080
Dinobots, awaken!

167
00:17:22,510 --> 00:17:25,688
Go. Save Autobot friends.

168
00:17:25,689 --> 00:17:31,278
Save our leader, Optimus
Prime. Do you understand?

169
00:17:34,563 --> 00:17:40,323
- Uhh, save friends? Huhh...

170
00:17:40,324 --> 00:17:43,182
- Save leader?

171
00:17:43,183 --> 00:17:47,875
- Uhh, um, maybe we should.

172
00:17:47,876 --> 00:17:54,467
- We do... as told... for now.

173
00:17:58,158 --> 00:18:00,632
- Don't stress your circuitry.

174
00:18:00,633 --> 00:18:06,158
You'll never break those energon chains
in your weakened condition.

175
00:18:14,072 --> 00:18:16,867
Prepare for terminal meltdown.

176
00:18:16,868 --> 00:18:20,878
ready, aim...

177
00:18:21,923 --> 00:18:23,523
What are those?

178
00:18:23,524 --> 00:18:26,702
- Which ones friends?

179
00:18:26,703 --> 00:18:31,096
- Uh, ones with face like this.

180
00:18:31,097 --> 00:18:33,571
Uh, I think.

181
00:18:33,572 --> 00:18:37,731
- That good enough for Slag!

182
00:18:46,072 --> 00:18:50,574
- You're supposed to know
everything! What are those?

183
00:18:50,574 --> 00:18:54,520
- Scrap metal. Once we've
finished with them!

184
00:18:55,843 --> 00:19:01,048
- Speaking of scrap, Megatron,
try this on for size!

185
00:19:01,475 --> 00:19:03,907
- Gyro inhibitor shells!

186
00:19:03,908 --> 00:19:07,657
My equilibrium, destabilized!

187
00:19:10,415 --> 00:19:13,358
- Megatron has fallen!

188
00:19:13,359 --> 00:19:17,112
I, Starscream, am now your leader!

189
00:19:17,113 --> 00:19:20,568
Decepticons, follow me!

190
00:19:31,320 --> 00:19:35,512
- I don't know what you are, but
I hope this burns you up!

191
00:19:51,032 --> 00:19:54,851
- If on Decepticon turf you
happen to tumble,

192
00:19:54,852 --> 00:19:58,734
look out, robot, 'cause
here comes Rumble!

193
00:20:11,427 --> 00:20:15,374
Hey! No fair!

194
00:20:15,475 --> 00:20:19,278
- Heat-seeking missiles, seek heat!

195
00:20:28,878 --> 00:20:31,075
Aaaaahh!

196
00:20:35,278 --> 00:20:38,606
We must
keep fighting at all costs!

197
00:20:38,607 --> 00:20:43,150
I will lead us to victory yet!

198
00:20:48,227 --> 00:20:49,422
- What's this?

199
00:20:51,256 --> 00:20:52,899
My friends' weapons!

200
00:20:57,422 --> 00:21:03,928
Let's see. Sideswipe's flare
gun should dry off your circuits,

201
00:21:03,928 --> 00:21:08,856
and Bluestreak's bolts will give
you all an instant recharge!

202
00:21:20,952 --> 00:21:25,134
- Enough! We must retreat! Retreat!

203
00:21:52,227 --> 00:21:55,952
- Okay, Optimus Prime, we admit
we disobeyed your orders.

204
00:21:55,952 --> 00:21:59,246
- And whatever punishment you
have in mind we deserve.

205
00:21:59,247 --> 00:22:00,995
- But face it, Optimus Prime,

206
00:22:00,996 --> 00:22:04,451
If they obeyed your orders,
you'd all be goners by now.

207
00:22:04,452 --> 00:22:09,827
- Indeed. Sometimes even the wisest
of men and machines can be in error.

208
00:22:09,828 --> 00:22:12,963
I have no reprimand for
Wheeljack or Bumblebee.

209
00:22:12,964 --> 00:22:17,187
But as for the Dinobots, they
have proven their value.

210
00:22:17,188 --> 00:22:20,280
The Dinobots shall remain among us!

211
00:23:10,627 --> 00:23:14,960
Subtitles created by: Ultra Magnotron
ultra.magnotron@hotmail.com