1
00:00:18,941 --> 00:00:21,151
‫באי הטרופי באלי...

2
00:00:21,176 --> 00:00:25,151
‫ישנו יער מיימי עתיק ומסתורי...

3
00:00:25,199 --> 00:00:27,620
‫המכונה בשם: "ביצת השטן."

4
00:00:27,777 --> 00:00:29,930
‫היכן שסוג מוזר וחדש של רובוטים...

5
00:00:29,955 --> 00:00:32,863
‫אורב לנוסעים הלא מודעים.

6
00:00:33,170 --> 00:00:36,769
‫המזון, מתקרב. מתקרב.

7
00:00:40,452 --> 00:00:42,202
‫יש משהו במים.

8
00:00:48,598 --> 00:00:50,248
‫מה קורה?

9
00:00:50,516 --> 00:00:55,293
‫ברוכים הבאים אל "ביצת השטן".

10
00:01:01,051 --> 00:01:03,987
‫בוא נעוף מכאן!
‫מהר!

11
00:01:05,515 --> 00:01:07,472
‫חכו לי!

12
00:01:16,230 --> 00:01:20,894
‫כשלן, הארוחה שלך
‫בורחת, בורחת.

13
00:01:21,264 --> 00:01:24,864
‫במקרה שכזה, כדאי שאלך לאכול.

14
00:01:30,369 --> 00:01:32,441
‫אנחנו חייבים לקרוא ברדיו לעזרה.

15
00:01:33,431 --> 00:01:36,974
‫כן, אנחנו לא יכולים לתת
‫למפלצות להגיע לחווה.

16
00:01:37,613 --> 00:01:38,629
‫חווה?

17
00:01:39,042 --> 00:01:41,173
‫יש יותר מזון לאכול בחווה.

18
00:01:41,239 --> 00:01:44,324
‫בדיוק פצץ, מצרר...

19
00:01:45,527 --> 00:01:49,902
‫שנו צורה של החטיף הזה
‫לאנרגיה... אנרגיה.

20
00:01:50,145 --> 00:01:52,238
‫זה נעשה, מצרר.

21
00:01:52,265 --> 00:01:54,698
‫לחווה, ליותר מזון.

22
00:02:04,776 --> 00:02:07,775
‫אבא, תקשיב, זו בקשה לעזרה מבאלי!

23
00:02:09,112 --> 00:02:12,519
‫הם מותקפים על ידי
‫רובוטים-חרקים ענקיים.

24
00:02:12,706 --> 00:02:14,472
‫אל תדאג, ספארק-פלאג...

25
00:02:14,497 --> 00:02:18,719
‫שירות השמדת החרקים של
‫שמי-אש נמצא בדרכו.

26
00:02:20,324 --> 00:02:22,841
‫היי חכה לי!
‫החזיק את הדלת.

27
00:02:22,959 --> 00:02:24,459
‫שלום, ספארק-פלאג.

28
00:02:25,168 --> 00:02:27,943
‫אבא, עדיף להזהיר את אופטימוס פריים...

29
00:02:27,968 --> 00:02:30,561
‫אני חושב שאנחנו צריכים
‫את כל העזרה שנוכל לקבל.

30
00:02:48,894 --> 00:02:50,851
‫חרקים ענקיים?

31
00:02:51,110 --> 00:02:53,379
‫עבודה טובה, קרן-לייזר.

32
00:02:53,762 --> 00:02:56,496
‫אנחנו חייבים ליירט אותם מיד.

33
00:03:01,294 --> 00:03:04,024
‫היכונו לפגישה באוויר.

34
00:03:11,509 --> 00:03:14,479
‫גל-קול, שלח את הרס לחקור.

35
00:03:14,504 --> 00:03:16,911
‫הרס, שנה צורה.

36
00:03:27,765 --> 00:03:30,175
‫הוא מצא משהו, קדימה!

37
00:03:36,494 --> 00:03:39,200
‫בית לחרקים ענקיים.

38
00:03:39,550 --> 00:03:41,847
‫לא בדיוק, מפצח-רעם.

39
00:03:46,045 --> 00:03:49,426
‫זהו מודול בריחה של שקרניקים.

40
00:03:49,543 --> 00:03:53,152
‫הוא שוחרר לפני שהחללית
‫שלנו התרסקה על כדור הארץ.

41
00:03:53,262 --> 00:03:55,277
‫לפני 4 מליון שנה.

42
00:03:55,784 --> 00:03:59,254
‫אז החרקים הענקים אינם חרקים,

43
00:03:59,419 --> 00:04:02,238
‫הם שקרניקים, כמונו.

44
00:04:02,621 --> 00:04:04,848
‫והמחשב שלהם,

45
00:04:05,059 --> 00:04:07,205
‫התאים אותם לחיים על כדור הארץ

46
00:04:07,230 --> 00:04:09,777
‫על ידי כך שהפך אותם לחרקניקים.

47
00:04:10,014 --> 00:04:14,525
‫חרקניקים, שנו צורה, שנו צורה.

48
00:04:15,742 --> 00:04:17,976
‫התקפה, התקפה.

49
00:04:22,352 --> 00:04:25,188
‫מגיפה של מפלצות מהשמים!

50
00:04:33,238 --> 00:04:37,519
‫לדברי המיקום שספארק-פלאג
‫שלח לנו, אנחנו מתקרבים.

51
00:04:38,184 --> 00:04:40,283
‫אז תתכוננו לכל דבר.

52
00:04:41,061 --> 00:04:42,664
‫לחץ על הבלמים!

53
00:04:48,713 --> 00:04:51,662
‫החגיגה בכפר חוסמת את הכביש.

54
00:04:53,628 --> 00:04:55,952
‫אתם אף פעם לא
‫שמעתם על קיצור דרך?

55
00:04:55,977 --> 00:04:57,129
‫קדימה!

56
00:05:02,144 --> 00:05:05,565
‫ממתי אתה יודע
‫משהו על המקום הזה?

57
00:05:05,590 --> 00:05:07,488
‫תקשיב, יש לי אינסטינקטים לחיפוש

58
00:05:07,513 --> 00:05:09,925
‫ומערכת ניווט מופעלת על פרוטון.

59
00:05:09,950 --> 00:05:11,012
‫זהירות!

60
00:05:14,302 --> 00:05:17,429
‫חיפוש שבילים מופעלת
‫פרוטון-חיפוש, הא?

61
00:05:20,239 --> 00:05:21,966
‫ובכן, כמובן.

62
00:05:21,991 --> 00:05:25,074
‫תראה, אם אנחנו לא יכולים
‫לעבור את הכפרים האלה...

63
00:05:25,195 --> 00:05:27,394
‫אנחנו יכולים לעבור מתחתיהם.

64
00:05:30,161 --> 00:05:33,886
‫חברים!
‫יש מפלצות בשדות!

65
00:05:35,059 --> 00:05:37,721
‫מפלצות, על מה הם מדברים?

66
00:05:39,872 --> 00:05:42,602
‫ידעתי שאנחנו צריכים
‫לרסס את הגידולים!

67
00:05:43,390 --> 00:05:47,608
‫טיפש, אין תרסיס שיטפל בנו.

68
00:05:51,444 --> 00:05:53,675
‫איך זה היה מצרר?

69
00:05:53,996 --> 00:05:56,334
‫רסן את עצמך, כשלן.

70
00:05:56,359 --> 00:05:59,524
‫אנחנו כאן כדי לאכול, לא בשביל לשחק.

71
00:06:04,709 --> 00:06:08,571
‫בואו ניתן למבקרים שלנו
‫קבלת פנים קטלנית.

72
00:06:10,986 --> 00:06:14,507
‫טוב, כולם החוצה!
‫-הנה זה בא!

73
00:06:14,781 --> 00:06:16,822
‫אש!
‫-אש!

74
00:06:20,292 --> 00:06:22,352
‫מדברים על השפתיים חמות.

75
00:06:23,271 --> 00:06:25,909
‫לא חם מספיק כדי
‫להמיס את המתכת שלנו.

76
00:06:25,934 --> 00:06:29,727
‫כן, אין שום דבר מיוחד
‫ברובוטים החרקים האלה.

77
00:06:29,863 --> 00:06:32,510
‫אנחנו יותר מהם, ועם יותר כח אש.

78
00:06:32,545 --> 00:06:34,436
‫אבל לא חכמים יותר.

79
00:06:34,625 --> 00:06:37,388
‫ננסה את כמוסות החרקים שלי.

80
00:06:40,977 --> 00:06:43,135
‫הן יאזנו את הדברים.

81
00:06:43,170 --> 00:06:46,017
‫וגם ברק השיבוט האלקטרוני שלי...

82
00:06:46,884 --> 00:06:49,613
‫יכריע את גורלם.

83
00:06:54,198 --> 00:06:55,718
‫מה שהם נראים
‫?בשבילכם

84
00:06:55,960 --> 00:06:59,012
‫אלו כנראה רק אשליות אופטיות.

85
00:06:59,527 --> 00:07:01,318
‫אני מקווה.
‫-אש.

86
00:07:01,860 --> 00:07:03,836
‫אש.
‫-אש.

87
00:07:13,887 --> 00:07:17,214
‫עדיין חושב שאלו
‫אשליות אופטיות, בראון?

88
00:07:17,239 --> 00:07:20,348
‫זו אינה אשליה, רובוטריק.

89
00:07:23,614 --> 00:07:26,488
‫היכונו להשמדה.

90
00:07:30,053 --> 00:07:32,880
‫להשמיד אותם עכשיו!

91
00:07:37,067 --> 00:07:39,523
‫אני מקווה מאוד שפריים קיבל
‫את ההודעה של ספארק-פלאג...

92
00:07:39,548 --> 00:07:41,202
‫לפגוש אותנו כאן.

93
00:07:41,659 --> 00:07:44,806
‫כן, הוא והרובוטריקים
‫צריכים כבר להיות כאן.

94
00:07:47,965 --> 00:07:49,352
‫נחפור דרך מתחת לכפרים האלה

95
00:07:49,372 --> 00:07:51,579
‫לקח יותר זמן מהצפוי.

96
00:07:51,614 --> 00:07:53,457
‫אתה וקיצורי הדרך שלך.

97
00:07:53,738 --> 00:07:56,260
‫אני עדיין חושב שזו
‫הדרך הטובה ביותר.

98
00:07:56,285 --> 00:07:57,423
‫אתה תראה.

99
00:07:57,424 --> 00:08:00,386
‫הם פחדנים.
‫מסתתרים, מאיתנו.

100
00:08:01,756 --> 00:08:03,873
‫אבל לא לזמן רב.

101
00:08:08,603 --> 00:08:10,103
‫מהר, מאחוריי!

102
00:08:15,204 --> 00:08:18,270
‫הדוקרנים האלה לא יכולים
‫לחדור דרך שדה הדחייה שלי.

103
00:08:20,262 --> 00:08:21,835
‫עבודה טובה, טוען-רוח.

104
00:08:21,860 --> 00:08:23,737
‫אבל אנחנו עדיין בבעיה.

105
00:08:27,355 --> 00:08:29,502
‫אני לא יכול להוציא אותנו מכאן!

106
00:08:29,527 --> 00:08:33,339
‫המכה מכשלן, קיצרה את
‫מעגלי שינוי הצורה שלי.

107
00:08:33,432 --> 00:08:35,558
‫ובכן, בואו נסתכל על הצד החיובי.

108
00:08:35,706 --> 00:08:38,961
‫לפחות הם לא הביאו
‫איתם את רעד, המטרד הזה.

109
00:08:40,488 --> 00:08:42,229
‫אני לא מכיר אותך.

110
00:08:42,254 --> 00:08:45,768
‫ובכל זאת אני מרגיש
‫חיבור, חיבור.

111
00:08:46,082 --> 00:08:49,057
‫מדע שקרניקי יצר אותך.

112
00:08:49,082 --> 00:08:51,237
‫בדיוק כפי שהוא יצר אותנו.

113
00:08:51,262 --> 00:08:55,854
‫במקרה זה, לכבוד הוא לי
‫לבקש ממך לעזור לנו...

114
00:08:55,879 --> 00:09:00,593
‫להשמיד את פיסות המתכת האלו.

115
00:09:03,348 --> 00:09:05,691
‫בשמחה.

116
00:09:06,856 --> 00:09:09,847
‫זוז אחורה, מצודד. זה התור שלי.

117
00:09:11,141 --> 00:09:12,641
‫אני לא ממש עייף,

118
00:09:12,949 --> 00:09:15,621
‫אבל, אם אתה מתעקש.

119
00:09:26,502 --> 00:09:28,926
‫זה אופטימוס וכל החבורה!

120
00:09:39,143 --> 00:09:41,590
‫איך שאנחנו שמחים לראות אתכם.

121
00:09:44,684 --> 00:09:47,081
‫זו לא דרך לנסוע, חבר קטן.

122
00:09:47,106 --> 00:09:50,426
‫כן, בפעם הבאה אזמין מונית.

123
00:09:51,767 --> 00:09:54,441
‫רובוטריקים, לתקוף!

124
00:09:55,903 --> 00:10:00,509
‫שקרניקים, חרקניקים, לאוויר!

125
00:10:00,908 --> 00:10:05,221
‫בית הזיקוק לנפט מחכה לנו.

126
00:10:05,590 --> 00:10:07,629
‫ברגע שאנחנו ניקח את האנרגיה שלהם

127
00:10:07,654 --> 00:10:11,632
‫נטפל באויבינו אחת ולתמיד.

128
00:10:15,785 --> 00:10:17,174
‫זהו-זה, שמי-אש.

129
00:10:17,199 --> 00:10:19,699
‫מנגנוני שינוי הצורה שלך תוקנו.

130
00:10:19,819 --> 00:10:24,280
‫תודה! אני אפקח עין על
‫השקרניקים מהאוויר.

131
00:10:27,979 --> 00:10:29,437
‫זכור, שמי-אש,

132
00:10:29,462 --> 00:10:32,452
‫אנחנו לא יכולים לעזור
‫לך מהקרקע, אז כדאי שתהיה זהיר.

133
00:10:38,881 --> 00:10:43,896
‫החיישנים שלי מעידים שאנחנו לא לבד.

134
00:10:44,199 --> 00:10:46,152
‫ובכן, חרקניקים.

135
00:10:46,363 --> 00:10:51,032
‫אנחנו נדאג לשיבוטים שלכם
‫ואתה תטפלו בשמי-אש.

136
00:10:51,057 --> 00:10:54,161
‫בעונג רב, מגהטרון, מגהטרון.

137
00:10:55,787 --> 00:11:00,676
‫אוי לא. מה לא הייתי נותן
‫בשביל ממיר לייזר מעופף.

138
00:11:00,757 --> 00:11:04,608
‫קבל את זה, רובוטריק טיפש!

139
00:11:07,972 --> 00:11:09,863
‫תפסיקו להטריד אותי!

140
00:11:11,129 --> 00:11:16,064
‫תנשכו חזק, זה הסיכוי
‫היחיד שלנו להחזיק!

141
00:11:20,606 --> 00:11:23,101
‫תראו! שמי-אש בצרות!

142
00:11:25,121 --> 00:11:27,269
‫אני לא בדיוק טייס,

143
00:11:27,294 --> 00:11:28,794
‫אבל הוא צריך עזרה.

144
00:11:30,806 --> 00:11:32,306
‫אש!

145
00:11:34,964 --> 00:11:37,535
‫תודה על העזרה, ג'ק.

146
00:11:38,631 --> 00:11:40,764
‫עכשיו נסו את הרגל.

147
00:11:43,447 --> 00:11:45,196
‫תפסתי אותך, ג'ק.

148
00:11:46,022 --> 00:11:48,956
‫תודה לך, פריים.
‫תמשיך ככה.

149
00:11:55,509 --> 00:11:59,249
‫המפלצות חזרו!
‫-ברח!

150
00:11:59,855 --> 00:12:03,051
‫קוביות אנרג'ון בייצור.

151
00:12:03,250 --> 00:12:05,601
‫מפצח-רעם, הצינורות.

152
00:12:10,480 --> 00:12:12,309
‫ברגע שנטען מחדש,

153
00:12:12,416 --> 00:12:15,079
‫אויבינו יהיו גמורים.

154
00:12:22,923 --> 00:12:25,324
‫להסיח שמי-אש, אש.

155
00:12:25,459 --> 00:12:28,479
‫אני אשתמש בגלי
‫השליטה מרחוק שלי.

156
00:12:28,504 --> 00:12:30,894
‫החברים שלנו למטה, למטה.

157
00:12:31,229 --> 00:12:34,567
‫הם לא יוכלו להתנגד לי.

158
00:12:36,207 --> 00:12:37,287
‫היי!

159
00:12:37,351 --> 00:12:39,339
‫מישהו אחר מסיע אותי.

160
00:12:39,725 --> 00:12:42,174
‫החרק הענק והמכוער הזה שולט בנו.

161
00:12:45,642 --> 00:12:48,137
‫הוא שם אותנו במסלול התנגשות.

162
00:12:48,863 --> 00:12:50,714
‫פריים, פנה את הדרך!

163
00:12:51,082 --> 00:12:53,788
‫שמישהו יירה בצמיגים שלנו.

164
00:12:53,813 --> 00:12:56,293
‫לפני שנעשה את זה שוב!

165
00:12:58,369 --> 00:13:02,306
‫אתם תהרסו את
‫החברים, החברים שלכם.

166
00:13:04,043 --> 00:13:05,965
‫שמרו את הצמיגים, רבותי.

167
00:13:06,051 --> 00:13:07,738
‫בוא ננסה להשתמש בשדה כוח,

168
00:13:07,763 --> 00:13:10,341
‫שיפריע לגלי השליטה שלהם.

169
00:13:11,228 --> 00:13:14,437
‫הפרעה, הפרעה.

170
00:13:17,611 --> 00:13:21,970
‫זרוק אותי, אופטימוס,
‫אני אלמד את החרק לקח.

171
00:13:22,874 --> 00:13:25,093
‫לך תתפוס אותו, בראון!

172
00:13:25,685 --> 00:13:27,885
‫תפסתי אותך, מוח חיפושית!

173
00:13:31,231 --> 00:13:33,793
‫שלום, רובוטריק!

174
00:13:35,637 --> 00:13:40,528
‫זה מה שאני קורא
‫להפוך מתבוסה למובס.

175
00:13:42,984 --> 00:13:44,527
‫אני בא לעזרה, בראון.

176
00:13:46,636 --> 00:13:48,073
‫תודה, שמי-אש!

177
00:13:48,098 --> 00:13:49,544
‫לא אכפת לי מההמראות...

178
00:13:49,569 --> 00:13:51,473
‫אבל הנחיתות הן קשות רצח.

179
00:13:52,309 --> 00:13:56,184
‫בילינו מספיק זמן עם
‫הרובוטריקים, רובוטריקים.

180
00:13:56,379 --> 00:13:59,202
‫בחזרה לבית הזיקוק.

181
00:13:59,227 --> 00:14:04,436
‫שם נספוג אנרגיה, אנרגיה.

182
00:14:10,207 --> 00:14:14,077
‫יותר קוביות, מפצח-רעם, מהר!

183
00:14:22,048 --> 00:14:26,152
‫הייתם עסוקים בהיעדרנו.

184
00:14:26,664 --> 00:14:32,018
‫כן, ואני בטוח שהלחימה
‫ברובוטריקים עשתה אתכם רעבים.

185
00:14:34,289 --> 00:14:36,991
‫עשו חור בצד של הספינה,

186
00:14:37,016 --> 00:14:42,185
‫ותשתו את החלק שלכם
‫של נפט קר ומרענן.

187
00:14:47,478 --> 00:14:49,889
‫טעים, טעים.

188
00:14:53,267 --> 00:14:56,473
‫וכה עשיר באנרגיה.

189
00:14:58,637 --> 00:15:00,639
‫זהירות, נשימה חמה.

190
00:15:03,611 --> 00:15:05,410
‫מבקרים.

191
00:15:05,628 --> 00:15:08,899
‫בואו נכין להם קבלת פנים חמה.

192
00:15:19,988 --> 00:15:22,289
‫זה המטוס המטורף הזה שוב.

193
00:15:24,833 --> 00:15:28,822
‫שמישהו יעצור אותו.
‫הוא יצית את המקום כולו!

194
00:15:29,410 --> 00:15:31,192
‫עוד באים.

195
00:15:31,227 --> 00:15:34,139
‫גל-קול, הפעל את הקלטת של הרס.

196
00:15:40,604 --> 00:15:42,654
‫בואו נתפוס אותם, רובוטריקים!

197
00:15:46,868 --> 00:15:48,431
‫לכאן, חבר'ה!

198
00:15:54,594 --> 00:15:56,497
‫הרשו לי, לי.

199
00:15:56,768 --> 00:16:01,718
‫אני חושב שזה הזמן לרימון של מצרר.

200
00:16:06,327 --> 00:16:08,668
‫תהיו זהירים במיוחד.

201
00:16:08,998 --> 00:16:11,612
‫אנחנו צפים בכבשן פוטנציאלי.

202
00:16:11,828 --> 00:16:16,878
‫מגהטרון אמר לתת
‫לכם קבלת פנים חמה.

203
00:16:25,616 --> 00:16:27,116
‫מכלית הנפט.

204
00:16:28,563 --> 00:16:30,285
‫עור-פלדה, מהר.

205
00:16:31,700 --> 00:16:33,488
‫אם הלהבות יגיעו לבית הזיקוק,

206
00:16:33,513 --> 00:16:35,765
‫המקום כולו יתפוצץ.

207
00:16:43,478 --> 00:16:46,387
‫פצץ, מצרר, תראו!

208
00:16:46,516 --> 00:16:48,452
‫גשם ועננים!

209
00:16:48,791 --> 00:16:51,056
‫ניצחנו היום!

210
00:16:51,687 --> 00:16:54,653
‫על מה החגב האידיוט הזה מדבר?

211
00:16:54,678 --> 00:16:58,242
‫הוא מדבר על סוף הרובוטריקים.

212
00:17:01,025 --> 00:17:04,568
‫האויב שלנו על הקרקע, לא בשמים.

213
00:17:05,690 --> 00:17:08,363
‫אבל הנשק שלנו הוא בעננים.

214
00:17:08,388 --> 00:17:13,598
‫והפיצוץ של פצץ, הביא לנו אותו.
‫עכשיו...

215
00:17:18,229 --> 00:17:21,543
‫קח טעימה מהברק, רובו-ליצן.

216
00:17:26,052 --> 00:17:27,963
‫יש לזה טעם נורא.

217
00:17:34,244 --> 00:17:36,121
‫נפלא.

218
00:17:36,344 --> 00:17:40,350
‫חייב להיות משהו שאנחנו
‫יכולים לעשות לפני שנטוגן.

219
00:17:40,385 --> 00:17:43,754
‫יש. דבור, אתה חייב לשנות צורה.

220
00:17:44,410 --> 00:17:47,369
‫ספייק, דבור, תתרחקו!

221
00:17:47,683 --> 00:17:49,250
‫אתם תושמדו!

222
00:17:52,888 --> 00:17:55,374
‫למות עכשיו, עכשיו.

223
00:17:55,654 --> 00:17:57,154
‫אנחנו עדיין בסדר.

224
00:17:58,106 --> 00:17:59,887
‫מה השתבש?

225
00:18:01,935 --> 00:18:06,265
‫אופטימוס, כולם, צמיגי גומי הם מחומר מבודד.

226
00:18:06,290 --> 00:18:09,308
‫הברק אינו יכול לפגוע
‫בכם כאשר אתם עליהם.

227
00:18:09,409 --> 00:18:10,863
‫זהו זה!

228
00:18:10,975 --> 00:18:14,122
‫עלה, ג'ק, אבל תיזהר על הצבע שלי.

229
00:18:14,477 --> 00:18:19,593
‫לא! אתה לא תביס את מצרר, מצרר!

230
00:18:20,418 --> 00:18:22,731
‫אני אהרוג אותך, חרק-אדיוט!

231
00:18:23,619 --> 00:18:25,354
‫לא, לא.

232
00:18:34,250 --> 00:18:36,859
‫גם כן נשק מהשמיים.

233
00:18:36,998 --> 00:18:41,595
‫יש לי הנשק החזק ביותר צף בים.

234
00:18:52,410 --> 00:18:54,503
‫כאשר בית הזיקוק יתפוצץ,

235
00:18:54,559 --> 00:18:57,276
‫הרובוטריקים לא ידעו מה פגע בהם.

236
00:18:57,589 --> 00:18:59,089
‫המכלית.

237
00:19:09,435 --> 00:19:11,657
‫שובר-קרונות, הצילו.

238
00:19:12,897 --> 00:19:15,931
‫תשתמש בשדה הכוח שלך,
‫הוא הסיכוי היחיד שלנו.

239
00:19:15,956 --> 00:19:17,460
‫אין בעיה, ספייק.

240
00:19:18,621 --> 00:19:21,418
‫הוא חתך את רדיוס השליטה שלי...

241
00:19:21,443 --> 00:19:23,787
‫השיבוטים שלי חוסלו.

242
00:19:28,394 --> 00:19:29,404
‫עשינו את זה.

243
00:19:29,444 --> 00:19:32,301
‫עדיין לא, אדם אפסי שכמותך.

244
00:19:34,788 --> 00:19:37,691
‫מגהטרון, תפוס!

245
00:19:41,089 --> 00:19:44,455
‫אולי בחרנו את בני
‫הברית הלא נכונים, מצרר.

246
00:19:44,483 --> 00:19:48,278
‫אנחנו החרקניקים,
‫לא זקוקים לבעלי ברית, ברית.

247
00:19:48,310 --> 00:19:52,461
‫אנחנו חייבים לשמר את עצמינו. לשמר.

248
00:19:53,993 --> 00:19:56,671
‫ובכן, הרווחנו את האנרגיה הזו.

249
00:19:57,173 --> 00:19:59,614
‫אז בואו נאכל אותה ונברח.

250
00:20:03,644 --> 00:20:05,563
‫בוגדים!

251
00:20:05,715 --> 00:20:10,141
‫אנו מקבלים אותם בברכה, ועכשיו
‫הם גונבים את מקור האנרגיה שלנו.

252
00:20:10,597 --> 00:20:15,880
‫שכחו מהרובוטריקים.
‫-חרקניקים, לעוף, לעוף!

253
00:20:17,003 --> 00:20:19,905
‫השמידו את החרקניקים.

254
00:20:23,148 --> 00:20:26,563
‫בפעם הראשונה בחיי, אני
‫מאחל מזל למגהטרון.

255
00:20:26,792 --> 00:20:28,274
‫למרבה הצער בשבילנו,

256
00:20:28,302 --> 00:20:31,230
‫החרקניקים הם שקרניקים גם כן.

257
00:20:31,332 --> 00:20:35,055
‫ועם מוצא משותף, הם לא
‫יהיו אויבים לאורך זמן.

258
00:20:35,136 --> 00:20:36,940
‫נכון מאוד, ג'ק.

259
00:20:37,357 --> 00:20:38,661
‫הם יחזרו.

260
00:20:38,748 --> 00:20:42,527
‫אבל כאשר הם יחזרו,
‫-מוטב שיזהרו!

261
00:20:42,631 --> 00:20:44,783
‫כי נהיה מוכנים עבורם.

262
00:20:45,023 --> 00:20:47,722
‫מדבר כמו רובוטריק אמיתי!

263
00:20:48,245 --> 00:20:49,617
‫אתה באמת מתכוון לזה?

264
00:20:49,642 --> 00:20:53,482
‫רק תגיד לי ואני איצור
‫צורה של רכב בשבילך.

265
00:20:53,517 --> 00:20:55,353
‫אולי אופנוע?

266
00:20:55,503 --> 00:20:57,880
‫זה יהיה חידוש.

267
00:20:59,219 --> 00:21:02,172
‫אולי עדיף לחכות עד שאהיה
‫מבוגר מספיק כדי לנהוג.

268
00:21:03,386 --> 00:21:05,238
‫יש לך עסקה!