1
00:01:18,823 --> 00:01:23,623
[However, before he can reveal the truth, the Autobots are found guilty and banished from Earth!

2
00:01:23,857 --> 00:01:29,690
Megatron reprograms Teletraan I, sending the Autobots on a one-way journey into the sun!]

3
00:01:55,923 --> 00:01:59,090
Ladies and gentlemen, this is Shawn Berger.

4
00:01:59,556 --> 00:02:00,690
There they are!

5
00:02:01,023 --> 00:02:04,957
It gives me great pleasure to declare today Decepticon Day!

6
00:02:05,190 --> 00:02:06,324
YAY!

7
00:02:09,456 --> 00:02:11,556
YAY SOUNDWAVE!

8
00:02:11,590 --> 00:02:13,257
This makes me sick!

9
00:02:13,523 --> 00:02:14,723
I know whatcha mean.

10
00:02:15,224 --> 00:02:18,490
Why waste time? Let's take the city now!

11
00:02:18,523 --> 00:02:21,124
I have my reasons.

12
00:02:21,423 --> 00:02:24,757
Which are far beyond your meagre understanding.

13
00:02:25,057 --> 00:02:29,124
I still can't believe the public bought those Decepticon lies.

14
00:02:29,190 --> 00:02:31,857
Well we didn't buy 'em. And neither did Spike.

15
00:02:32,157 --> 00:02:35,090
Right now he's searching for proof that the Autobots are innocent.

16
00:03:21,124 --> 00:03:24,124
Hey, get down, Soundwave!

17
00:03:32,190 --> 00:03:34,390
Uhh, Laserbeak, wanna cracker?

18
00:03:38,090 --> 00:03:40,556
Are we goin' anywhere, Cosmos?

19
00:03:40,656 --> 00:03:43,157
Or is this a tour of the stars?

20
00:03:43,423 --> 00:03:46,357
Lay off him, Ironhide. He doesn't cause our problems.

21
00:03:46,390 --> 00:03:52,257
You're right. Maybe we oughta take it out on the one who got us into this mess.

22
00:03:52,556 --> 00:03:54,357
I did what was necessary.

23
00:03:54,656 --> 00:03:57,490
But we lost and the Decepticons won!

24
00:03:57,523 --> 00:04:00,357
And we bought a one-way ticket to nowhere!

25
00:04:00,556 --> 00:04:03,423
There's still time to change our mind!

26
00:04:06,757 --> 00:04:09,090
Perhaps I did make the wrong decision.

27
00:04:09,690 --> 00:04:12,190
Cliffjumper, turn us around!

28
00:04:12,556 --> 00:04:14,257
We're going back to Earth.

29
00:04:17,890 --> 00:04:19,290
The ship isn't responding.

30
00:04:19,357 --> 00:04:20,057
What?

31
00:04:22,224 --> 00:04:23,723
Major malfunction.

32
00:04:24,324 --> 00:04:26,124
Our course is locked in.

33
00:04:26,324 --> 00:04:28,290
They've jammed our guidance system.

34
00:04:28,523 --> 00:04:30,690
Hound! Check our destination!

35
00:04:30,923 --> 00:04:31,957
At once, Prime!

36
00:04:39,324 --> 00:04:41,656
We're targeted for… the sun!

37
00:04:44,390 --> 00:04:47,324
Cosmos, link up with Teletraan I!

38
00:04:50,423 --> 00:04:53,090
Negative, Prime. I can't interface!

39
00:05:02,357 --> 00:05:05,423
Hey! My-my circuits are overheating.

40
00:05:05,590 --> 00:05:07,257
We'll-we'll

41
00:05:07,523 --> 00:05:08,823
We'll vaporize!

42
00:05:08,990 --> 00:05:11,823
Cosmos! Take action!

43
00:05:11,923 --> 00:05:12,790
Like what?

44
00:05:12,957 --> 00:05:16,324
If I knew, I'd do it myself!

45
00:05:18,957 --> 00:05:21,357
I guess anything is better than nothing.

46
00:05:26,090 --> 00:05:28,124
Well, any luck?

47
00:05:32,324 --> 00:05:33,490
Nooo!

48
00:05:49,423 --> 00:05:51,456
You promised me three cities.

49
00:05:51,690 --> 00:06:00,757
So, still trying to up the ante? How pathetic.

50
00:06:15,757 --> 00:06:18,456
No… chance… left.

51
00:06:27,390 --> 00:06:33,690
5, 4, 3, 2, 1, 0!

52
00:06:53,224 --> 00:06:54,957
It's over.

53
00:06:55,090 --> 00:06:58,390
The Autobots are subatomic particles.

54
00:06:59,590 --> 00:07:05,124
Now, Berger, I believe we have a press conference to attend.

55
00:07:20,556 --> 00:07:21,623
Well, Mr. mayor?

56
00:07:22,224 --> 00:07:24,656
This evidence is conclusive, Spike.

57
00:07:25,590 --> 00:07:28,190
How could we have been so stupid?

58
00:07:28,590 --> 00:07:30,556
We gotta bring the Autobots back!

59
00:07:31,456 --> 00:07:33,690
I'm afraid that's impossible.

60
00:07:33,957 --> 00:07:37,023
But there may be something we can do.

61
00:07:40,157 --> 00:07:43,157
Mom, I don't have any metal coloured crayons,

62
00:07:43,257 --> 00:07:45,656
and I need one to finish colouring Megatron!

63
00:07:45,757 --> 00:07:47,124
Later, Justin, okay?

64
00:07:47,623 --> 00:07:49,656
The real Megatron's on TV!

65
00:07:50,556 --> 00:07:54,190
Ladies and gentlemen, we interrupt our regular programming to present—

66
00:07:54,390 --> 00:07:57,857
People of Earth! This is Megatron.

67
00:07:58,124 --> 00:07:59,723
Any questions?

68
00:08:00,257 --> 00:08:02,090
You! In front!

69
00:08:02,090 --> 00:08:06,456
Thank you, sir. Mr., uh, Megatron, now that the Autobots are gone,

70
00:08:06,590 --> 00:08:08,190
what're your plans here on Earth?

71
00:08:08,257 --> 00:08:11,057
I'm glad you asked, EARTH GERM!

72
00:08:11,190 --> 00:08:11,723
[BERGER, WHISPERING] What?

73
00:08:11,790 --> 00:08:16,391
My plan is to conquer this mud-ball of a planet,

74
00:08:16,623 --> 00:08:19,757
and suck it dry of energy!

75
00:08:19,957 --> 00:08:21,423
We've been had!

76
00:08:22,423 --> 00:08:26,757
Yes! Thanks to my partner, Shawn Berger!

77
00:08:26,823 --> 00:08:28,923
Berger!
- Traitor!

78
00:08:29,723 --> 00:08:30,490
I don't believe it!

79
00:08:34,224 --> 00:08:35,923
We've been working for a traitor!

80
00:08:36,190 --> 00:08:38,190
Berger, you filthy swine!

81
00:08:41,656 --> 00:08:43,723
Nothing is more stale than old news.

82
00:08:44,124 --> 00:08:47,923
Shred my paycheck, Berger, I'm switching sides.

83
00:08:51,290 --> 00:08:56,723
Is anyone brave - or stupid enough - to oppose us?

84
00:08:56,790 --> 00:09:02,523
This city is under marshal law, and I am the marshal.

85
00:09:07,890 --> 00:09:11,690
Let us teach them a lesson in sorrow!

86
00:09:42,090 --> 00:09:46,556
I christen this city Megatronia 1!

87
00:09:46,757 --> 00:09:49,857
Soon there will be many more!

88
00:09:52,690 --> 00:09:54,224
He looks like he's gone crazy!

89
00:09:54,257 --> 00:10:01,057
It is over. I saw the Autobot ship, like a silver bullet, streaking toward the sun,

90
00:10:01,157 --> 00:10:04,556
and it collided, collided, with destiny!

91
00:10:04,690 --> 00:10:09,723
I saw the end. They died in a cosmic funeral pyre!

92
00:10:09,790 --> 00:10:11,890
You don't think what he said is true, do ya?

93
00:10:12,057 --> 00:10:14,023
There's not much room left for hope.

94
00:10:14,324 --> 00:10:15,623
Oh no...

95
00:10:17,224 --> 00:10:22,057
All flesh creatures shall fill energon cubes at once!

96
00:10:22,523 --> 00:10:26,257
The Autobots may be gone, but I still have to clear their names!

97
00:10:26,757 --> 00:10:30,157
Spike, son! Don't! Spike, come back!

98
00:10:31,957 --> 00:10:35,157
Laserbeak, Ravage, get him.

99
00:10:41,857 --> 00:10:43,190
The tape!

100
00:11:07,857 --> 00:11:11,656
It is the end! The apocalypse!

101
00:11:11,890 --> 00:11:12,923
Berger!

102
00:11:28,423 --> 00:11:29,890
Are you alright, kid?

103
00:11:29,990 --> 00:11:32,923
Compassion is for fools, Berger!

104
00:11:32,957 --> 00:11:35,057
You're going nowhere, boy!

105
00:11:36,490 --> 00:11:38,723
Megatron. Please don't hurt them.

106
00:11:38,823 --> 00:11:43,823
And why should I want to hurt them? Healthy slaves can do much more work!

107
00:11:44,057 --> 00:11:48,190
And you, Berger. Do you still want your reward?

108
00:11:48,357 --> 00:11:49,490
Yes!

109
00:11:49,757 --> 00:11:51,723
Then you shall have it.

110
00:11:51,823 --> 00:11:54,723
Everything that you've earned.

111
00:12:44,157 --> 00:12:48,857
Increase efficiency or be terminated.

112
00:12:51,823 --> 00:12:54,790
Those generators never worked so hard before.

113
00:12:54,890 --> 00:12:57,124
Generators? What about us!

114
00:12:57,590 --> 00:13:00,623
Megatron… was true to his word.

115
00:13:01,224 --> 00:13:06,723
He rewarded Berger… with everything... he deserved.

116
00:13:06,757 --> 00:13:09,690
What's the matter, traitor? Real work somethin' new to ya?

117
00:13:09,757 --> 00:13:12,556
Berger sure doesn't have many friends in these ranks.

118
00:13:12,723 --> 00:13:14,790
Still, I can't forget how he tried to help me.

119
00:13:15,623 --> 00:13:17,957
Less talk and more work.

120
00:13:24,523 --> 00:13:29,057
Huh, if it hadn't been for your force field, Trailbreaker, we'd be molecules now!

121
00:13:29,224 --> 00:13:30,823
You did well, Trailbreaker.

122
00:13:30,990 --> 00:13:35,157
Cosmos! Put it in gear and let's get back to Earth.

123
00:13:36,023 --> 00:13:39,656
Cosmos! We're heading back toward the sun! What's the problem?

124
00:13:39,823 --> 00:13:44,690
Sorry, Prime! My navigational systems are still controlled by Teletraan I!

125
00:13:48,757 --> 00:13:51,490
Spike, I've got to get to Autobot headquarters.

126
00:13:51,623 --> 00:13:54,290
Maybe I can get Teletraan to help us out of this fix.

127
00:13:54,357 --> 00:13:56,823
Hm, it's worth a try. I'll give you some cover.

128
00:14:18,556 --> 00:14:20,357
Roll, Chip! Roll!

129
00:14:31,090 --> 00:14:33,556
Shut off the power!

130
00:14:43,990 --> 00:14:48,257
Megatron. Immobilised human escapes.

131
00:14:51,124 --> 00:14:54,456
He is harmless.

132
00:14:54,556 --> 00:14:55,257
Thrust!

133
00:14:56,523 --> 00:14:57,623
Bring him back!

134
00:15:21,623 --> 00:15:24,190
It's not an Autobot, but it'll have to do.

135
00:15:44,957 --> 00:15:45,656
That's it!

136
00:15:52,723 --> 00:15:54,257
That's my stop, thanks.

137
00:16:00,456 --> 00:16:02,257
Come on, Teletraan!

138
00:16:03,723 --> 00:16:05,990
I need to know about the Autobot rocket!

139
00:16:09,690 --> 00:16:11,224
Who altered the flight plan?

140
00:16:13,324 --> 00:16:14,357
Megatron?

141
00:16:14,456 --> 00:16:16,957
The rocket was sent into the sun and...

142
00:16:19,757 --> 00:16:21,523
… has been destroyed?

143
00:16:22,257 --> 00:16:24,656
Teletraan, what about Cosmos?

144
00:16:24,957 --> 00:16:26,757
Has he been destroyed too?

145
00:16:27,723 --> 00:16:28,590
Please…

146
00:16:29,490 --> 00:16:30,290
What?

147
00:16:37,257 --> 00:16:40,357
We miss you back at the power plant, human.

148
00:16:40,556 --> 00:16:42,157
Why are you here?

149
00:16:42,456 --> 00:16:43,556
I, uh, I-

150
00:16:43,623 --> 00:16:47,790
You didn't come here just to see this leftover computer!

151
00:16:49,023 --> 00:16:50,490
No, not Teletraan!

152
00:16:50,757 --> 00:16:52,990
Stop! Don't! That's all we have left!

153
00:16:58,623 --> 00:17:02,124
Why? It's just a burned-out wreck.

154
00:17:03,990 --> 00:17:07,423
You… pile of reject parts! I'll—!

155
00:17:10,723 --> 00:17:15,324
Reject parts?

156
00:17:21,357 --> 00:17:23,957
I should never have gone to Autobot headquarters.

157
00:17:24,190 --> 00:17:26,290
Now Teletraan is destroyed!

158
00:17:26,391 --> 00:17:27,890
Hey, Chip, you tried.

159
00:17:29,190 --> 00:17:32,257
Teletraan wouldn't have been much help without the Autobots anyway.

160
00:17:33,324 --> 00:17:34,490
Work.

161
00:17:35,124 --> 00:17:36,690
Now there's no hope at all.

162
00:17:40,124 --> 00:17:42,490
Hey! I got control back!

163
00:17:44,456 --> 00:17:47,090
Teletraan must have cancelled the override.

164
00:17:47,157 --> 00:17:49,957
I don't know who did what, but I don't care!

165
00:17:49,990 --> 00:17:52,090
We're heading back to Earth!

166
00:17:53,023 --> 00:17:55,757
I hope I have the fuel reserves!

167
00:18:10,290 --> 00:18:13,823
Have you ever seen so much energy, Starscream?

168
00:18:14,324 --> 00:18:17,923
Warning. Strong energy transmissions detected.

169
00:18:18,157 --> 00:18:21,890
Of course! From these generators, Soundwave.

170
00:18:22,124 --> 00:18:23,823
Negative, Megatron.

171
00:18:24,023 --> 00:18:26,391
From primitive jet engines.

172
00:18:27,057 --> 00:18:28,090
Jet engines?

173
00:18:28,257 --> 00:18:29,957
Starscream! Go and—

174
00:18:29,990 --> 00:18:32,690
I anticipated your order, Megatron!

175
00:18:39,523 --> 00:18:42,357
Decepticons, transform!

176
00:19:23,423 --> 00:19:30,257
Any further rescue attempts will result in the termination of this city!

177
00:19:30,357 --> 00:19:35,023
You see? Even Earth's mightiest warriors cannot stop us.

178
00:19:35,224 --> 00:19:39,957
Soon, other cities will fall, then others, one after the next,

179
00:19:40,023 --> 00:19:43,124
until Earth is ours!

180
00:19:43,923 --> 00:19:45,490
No, I won't let you!

181
00:19:48,423 --> 00:19:50,823
Grovel for my amusement.

182
00:19:52,556 --> 00:19:54,957
Y'hear that? It sounds like…

183
00:19:54,990 --> 00:19:55,990
Autobots!

184
00:19:56,757 --> 00:19:58,157
Megatron!

185
00:19:58,723 --> 00:19:59,923
No!

186
00:20:07,923 --> 00:20:10,923
Impossible! I saw you disintegrated!

187
00:20:11,090 --> 00:20:12,623
Illusion, Megatron.

188
00:20:12,990 --> 00:20:16,523
Just as you made the people of Earth see us as villains,

189
00:20:16,890 --> 00:20:19,357
so we, too, staged an illusion.

190
00:20:20,790 --> 00:20:24,357
Decepticons! Assemble for battle!

191
00:20:24,490 --> 00:20:27,023
Autobots, transform!

192
00:20:30,857 --> 00:20:33,857
And let's show 'em a little reality!

193
00:20:35,690 --> 00:20:37,823
NO MERCY!

194
00:20:49,923 --> 00:20:51,890
Keep firing!

195
00:20:51,990 --> 00:20:54,490
Don't leave an Autobot standing.

196
00:20:58,623 --> 00:21:03,823
Come on, guys! Let's wrap this package of Decepticon garbage!

197
00:21:05,623 --> 00:21:06,790
Who's winning, Spike?

198
00:21:06,823 --> 00:21:07,523
Guess!

199
00:21:08,656 --> 00:21:12,090
It's no use! We're outnumbered!

200
00:21:28,556 --> 00:21:30,890
We've lost the advantage!

201
00:21:42,090 --> 00:21:43,590
There ya go, Chip.

202
00:21:43,790 --> 00:21:44,790
Free.

203
00:21:44,990 --> 00:21:48,224
Huh, thanks, Ironhide! Is there anything you can't do?

204
00:21:48,456 --> 00:21:53,190
If you can ever forgive us, Optimus Prime, please stay here on Earth.

205
00:21:53,324 --> 00:21:56,224
I doubt anyone will ever forgive me.

206
00:21:56,556 --> 00:21:59,157
But, I'll, I'll make amends, I'll—

207
00:21:59,423 --> 00:22:01,423
I'll disband my private army.

208
00:22:01,857 --> 00:22:04,490
Oh, that's real big of you, Berger!

209
00:22:04,723 --> 00:22:08,090
They all quit when they found out what a dog lunch you are.

210
00:22:08,390 --> 00:22:12,324
Well, um, I-I... I said I'm sorry!

211
00:22:12,490 --> 00:22:14,790
You are going to face justice.

212
00:22:15,324 --> 00:22:18,423
And may it be kinder to you than it was to us.

213
00:22:19,023 --> 00:22:23,790
Autobots, transform, and roll for home!

