1
00:01:05,090 --> 00:01:10,006
It's him, everywhere the same
since the beginning of time,

2
00:01:10,006 --> 00:01:13,048
Apocalypse,
the bringer of chaos,

3
00:01:13,048 --> 00:01:14,798
the destroyer of worlds.

4
00:01:17,048 --> 00:01:19,006
Careful!
This one could be the key!

5
00:01:19,006 --> 00:01:22,423
Right!
Just like all the others.

6
00:01:22,423 --> 00:01:25,298
I don't pay you to jabber!
What does it say?

7
00:01:36,590 --> 00:01:37,465
It's him.

8
00:01:40,340 --> 00:01:45,673
Let's see.
"And lo, he leveled our city,

9
00:01:45,673 --> 00:01:49,048
and laid waste our fields,

10
00:01:49,048 --> 00:01:53,465
Lord of destruction,
the Invincible One."

11
00:01:53,465 --> 00:01:55,673
He is not invincible!

12
00:01:55,673 --> 00:02:00,840
I'm sorry, Mr. Worthington,
but we've looked through
all the evidence.

13
00:02:00,840 --> 00:02:02,590
People may have
drawn him differently,

14
00:02:02,590 --> 00:02:04,798
but they all agree
on one thing.

15
00:02:04,798 --> 00:02:08,006
Apocalypse can't be destroyed.

16
00:02:08,006 --> 00:02:09,798
I won't accept it!

17
00:02:09,798 --> 00:02:12,215
It's your dollar,
sir, but we're beat.

18
00:02:12,215 --> 00:02:14,465
We'll check the rest
of the new crates
in the morning.

19
00:02:16,840 --> 00:02:20,173
No one rests until
he is destroyed.

20
00:02:21,881 --> 00:02:24,173
You're late!

21
00:02:24,173 --> 00:02:27,548
I'm sorry, Mr. Worthington,
but I found the scroll
you read about!

22
00:02:27,548 --> 00:02:28,590
Show me!

23
00:02:29,298 --> 00:02:32,465
The scroll was unearthed during
the Ming Dynasty,

24
00:02:32,465 --> 00:02:34,173
though it is far older.

25
00:02:34,173 --> 00:02:36,590
There is a spot, here.

26
00:02:37,048 --> 00:02:42,340
The writing says
that if you pierce it,
Apocalypse will be no more.

27
00:02:42,340 --> 00:02:45,340
Vengeance will be mine.

28
00:02:45,340 --> 00:02:47,423
Sir! A definite sighting!

29
00:02:47,423 --> 00:02:49,048
Where?

30
00:02:49,048 --> 00:02:51,548
New York Harbor.
They say within the last hour.

31
00:02:51,548 --> 00:02:53,173
That's the closest he's—

32
00:03:05,006 --> 00:03:08,798
Looking for me,
my prodigal son?

33
00:03:08,923 --> 00:03:11,465
For the last time!

34
00:03:17,590 --> 00:03:19,965
New Shi'ar circuitry

35
00:03:19,965 --> 00:03:22,465
has helped me detect
and define
a mysterious vessel.

36
00:03:22,465 --> 00:03:26,423
It is more than a mile long,
and disappears soon after
detection.

37
00:03:26,423 --> 00:03:29,048
How do you hide
something a mile long?

38
00:03:29,048 --> 00:03:31,423
Who knows, deep pockets?

39
00:03:31,423 --> 00:03:34,715
Alert! Mutant incident
on Liberty Island.

40
00:03:34,715 --> 00:03:36,006
Please identify.

41
00:03:38,465 --> 00:03:40,215
Archangel.

42
00:03:40,215 --> 00:03:42,173
He's fighting
Apocalypse. That's crazy!

43
00:03:42,173 --> 00:03:43,298
Let's go!

44
00:03:54,173 --> 00:03:59,715
Return to me, oh,
sweet Death, my Horseman,
and all shall be forgiven.

45
00:03:59,715 --> 00:04:02,173
Forgiven? You ruined my life!

46
00:04:02,173 --> 00:04:07,840
Ruined? No. I have created
a slave of you, yes,

47
00:04:07,840 --> 00:04:09,881
but a slave of
courage and fire!

48
00:04:09,881 --> 00:04:11,923
I am no slave!

49
00:04:14,465 --> 00:04:16,923
There exists no
freedom from me.

50
00:04:21,340 --> 00:04:23,465
Like lambs to the slaughter.

51
00:04:30,548 --> 00:04:32,048
That ain't playing nice.

52
00:04:52,465 --> 00:04:55,465
My mother always
wanted me to be a surgeon.

53
00:04:55,465 --> 00:04:57,465
Foolish insects!

54
00:05:11,215 --> 00:05:13,006
We must out think him.

55
00:05:13,006 --> 00:05:15,298
Why bother?
We can't even scratch him!

56
00:05:22,756 --> 00:05:24,048
Warren...

57
00:05:24,048 --> 00:05:26,215
He's not Warren anymore, chere.

58
00:05:26,215 --> 00:05:28,548
Apocalypse machine make

59
00:05:28,548 --> 00:05:31,590
him L'ange de mort,
the Angel of Death,

60
00:05:31,590 --> 00:05:33,756
now and forever.

61
00:05:33,756 --> 00:05:37,465
You're wrong. Before, when
I absorbed his spirit,
I could feel it.

62
00:05:37,465 --> 00:05:40,215
Whatever he's going through,
deep down,

63
00:05:40,215 --> 00:05:42,090
he is still Warren Worthington!

64
00:05:43,048 --> 00:05:46,715
Look closely.
Apocalypse has attacked
a power station here,

65
00:05:46,715 --> 00:05:50,923
a defense plant here,
an industrial park here.

66
00:05:50,923 --> 00:05:53,715
It appears to be
a deliberate trail.

67
00:05:53,715 --> 00:05:55,548
Or a deliberate trap.

68
00:05:55,548 --> 00:05:57,173
Let's project it out.

69
00:05:57,173 --> 00:06:01,048
Unusual object
100 miles offshore.

70
00:06:01,048 --> 00:06:03,590
Cloaked from standard scan.

71
00:06:03,590 --> 00:06:05,715
Employing Shi'ar probe.

72
00:06:05,715 --> 00:06:08,715
His ship.
That's a heck of a bass boat.

73
00:06:09,965 --> 00:06:14,173
Early Apocalyptic scholars
referred to, and I quote,

74
00:06:14,173 --> 00:06:18,090
"A mighty ship designed
by creatures from
beyond the stars."

75
00:06:20,298 --> 00:06:23,048
For centuries, it was thought
to be a myth,

76
00:06:23,048 --> 00:06:25,465
a living vessel,
open to reason.

77
00:06:25,465 --> 00:06:29,590
That's it! The weapon
we need against
"He who can never die."

78
00:06:33,048 --> 00:06:35,923
Warren, how could you go
after him like that?

79
00:06:39,881 --> 00:06:44,173
No pain will ever equal
the pain Apocalypse
has caused me.

80
00:06:44,173 --> 00:06:46,756
You should understand that
better than anyone.

81
00:06:46,756 --> 00:06:50,215
It is time to welcome death,
X-Men.

82
00:06:51,298 --> 00:06:53,423
Let's see if I can't
improve your disposition.

83
00:06:53,423 --> 00:06:56,756
(SCREAMING) No! No!

84
00:07:02,923 --> 00:07:06,298
You're right. Part of you is
part of me now.

85
00:07:06,298 --> 00:07:11,173
You may have saved me,
but nothing can take away
my desire for revenge.

86
00:07:11,173 --> 00:07:15,548
But Apocalypse, he's immortal.
No one can hurt him.

87
00:07:15,548 --> 00:07:17,715
That what he wants us
to believe.

88
00:07:17,715 --> 00:07:20,006
But I have discovered
his weakness!

89
00:07:20,006 --> 00:07:23,298
You and I can
attack him together.

90
00:07:23,298 --> 00:07:26,215
The others don't
understand. You do.

91
00:07:26,215 --> 00:07:28,840
I don't know...
I want to help, but...

92
00:07:28,840 --> 00:07:31,673
Rogue. We've found
his ship. Come on.
We don't have much time!

93
00:07:31,673 --> 00:07:32,840
Where did he run?

94
00:07:32,840 --> 00:07:34,965
A heading south by southeast.

95
00:07:34,965 --> 00:07:38,298
However, we have chosen
an indirect attack stratagem.

96
00:07:38,298 --> 00:07:40,756
I have no patience for
playing at war games!

97
00:07:41,548 --> 00:07:43,798
No one understands
what must be done!

98
00:07:45,006 --> 00:07:47,756
I must see him destroyed!

99
00:07:49,006 --> 00:07:50,340
And I'm coming with you.

100
00:07:50,340 --> 00:07:51,923
No, chere! Don't.

101
00:07:51,923 --> 00:07:54,590
He can't fight that
monster by himself!

102
00:07:54,590 --> 00:07:58,048
Revenge make him reckless.
He take you down with him.

103
00:07:58,048 --> 00:08:00,173
Gambit's right.

104
00:08:00,173 --> 00:08:02,173
We'll need all the help
we can get if Hank's
plan is gonna work.

105
00:08:02,173 --> 00:08:05,215
Sorry, boys. You don't know
what he's been through.

106
00:08:05,215 --> 00:08:07,048
I do. I got to help him.

107
00:08:08,590 --> 00:08:12,090
I wouldn't mind a little direct
action myself.

108
00:08:12,090 --> 00:08:15,923
We'll move without her.
Gambit, let's go... Gambit?

109
00:08:23,590 --> 00:08:25,298
Identify yourselves.

110
00:08:25,298 --> 00:08:28,006
Xavier was right.
It is sentient!

111
00:08:28,465 --> 00:08:31,590
We can speak to it.
We are friends.

112
00:08:31,590 --> 00:08:33,673
You are berthed near our home.

113
00:08:33,673 --> 00:08:35,756
We request permission
to board you.

114
00:08:35,756 --> 00:08:37,048
Permission granted.

115
00:08:49,673 --> 00:08:51,048
Astounding!

116
00:08:53,048 --> 00:08:56,048
Ship, you are a work of art.

117
00:08:56,048 --> 00:08:58,340
Thank you, Henry McCoy.

118
00:08:58,340 --> 00:09:01,215
You have no idea
what a pleasure it is
to interface with someone

119
00:09:01,215 --> 00:09:03,756
who appreciates the subtleties
of my programming.

120
00:09:12,423 --> 00:09:15,340
Now, where should I start?

121
00:09:16,881 --> 00:09:20,340
If I can just override
Apocalypse's security code,

122
00:09:20,340 --> 00:09:26,173
we can turn it against him,
using his own magnificent
weapon to entrap him.

123
00:09:28,923 --> 00:09:31,881
Sorry, Hank, I was
unaware of that particular
defense mechanism.

124
00:09:31,881 --> 00:09:34,173
Ship! Can you counteract it?

125
00:09:34,173 --> 00:09:36,881
Why, yes. It seems I can.

126
00:09:36,881 --> 00:09:39,215
For which we are
exceedingly thankful.

127
00:09:41,965 --> 00:09:44,590
The trap has just
agreed to be set.

128
00:09:45,965 --> 00:09:49,798
Wolverine, quick, help us.
Stand over there
on that platform.

129
00:09:49,798 --> 00:09:52,840
Cool.
But I ain't saying cheese.

130
00:09:53,798 --> 00:09:57,840
OK, my friend,
now walk toward me,
slowly at first.

131
00:09:57,840 --> 00:10:01,756
Every unit of energy
the captive exerts
works against him.

132
00:10:01,756 --> 00:10:05,090
Apocalypse's own power
will create his prison.

133
00:10:05,090 --> 00:10:07,006
Hank, you've done it!

134
00:10:07,006 --> 00:10:09,298
No, we've done it.

135
00:10:12,173 --> 00:10:15,048
You've made your point!

136
00:10:20,423 --> 00:10:22,340
Ship! What's happening?

137
00:10:22,340 --> 00:10:24,673
The automatic
override activated

138
00:10:24,673 --> 00:10:26,673
by the sudden rise
in energy output.

139
00:10:26,673 --> 00:10:30,298
It seems Apocalypse has set
a trap to destroy you,

140
00:10:30,298 --> 00:10:32,548
and there is nothing I can do.

141
00:10:35,048 --> 00:10:37,006
I enjoyed working with you,
Henry McCoy.

142
00:10:37,006 --> 00:10:39,465
I am sorry we will not get
to know each other better.

143
00:10:39,465 --> 00:10:42,298
Please accept my
most sincere regrets.

144
00:10:49,590 --> 00:10:51,923
Any sign of the big man?

145
00:10:51,923 --> 00:10:54,048
Pledge yourself to me, Rogue.

146
00:10:54,048 --> 00:10:55,590
Sure, I...

147
00:10:55,590 --> 00:10:57,840
There can be no hesitation,
no doubt!

148
00:10:57,840 --> 00:11:00,465
Warren, I... Do you pledge me
your heart and soul?

149
00:11:00,465 --> 00:11:01,840
Yes.

150
00:11:02,298 --> 00:11:04,298
He rises!

151
00:11:07,298 --> 00:11:09,006
Do it! Take him!

152
00:11:12,715 --> 00:11:14,173
Out of my way!

153
00:11:14,173 --> 00:11:16,173
Chere, you can't attack
Apocalypse here!

154
00:11:16,173 --> 00:11:17,923
People down there
could get hurt.

155
00:11:17,923 --> 00:11:21,340
You don't understand!
We have to do this!

156
00:11:21,923 --> 00:11:24,173
You are mine forever!

157
00:11:24,173 --> 00:11:27,048
Begone forever!

158
00:11:27,048 --> 00:11:32,465
Disappointed? And after all
your hard work.

159
00:11:43,298 --> 00:11:48,215
You have great power,
yet you detest your existence.

160
00:11:48,215 --> 00:11:53,173
Serve me, and you will know
oblivion's eternal bliss!

161
00:11:55,340 --> 00:11:57,590
Dream on, bucket-head.

162
00:11:59,465 --> 00:12:01,673
Foolish mutants!

163
00:12:01,673 --> 00:12:06,465
Resist, and you shall
be obliterated, like
your clever friends!

164
00:12:08,715 --> 00:12:11,298
What did he mean,
"our friends"?

165
00:12:13,340 --> 00:12:16,548
Well, kids, any bright ideas?

166
00:12:18,923 --> 00:12:20,298
I have an idea.

167
00:12:20,298 --> 00:12:22,465
I'm all ears!

168
00:12:22,465 --> 00:12:25,006
Mr. Summers,
blast the yellow panel
on the north wall.

169
00:12:27,298 --> 00:12:30,465
Mr. Logan,
the ventilation
lock to your right.

170
00:12:30,465 --> 00:12:33,048
Five... four...

171
00:12:33,048 --> 00:12:36,965
three, two, one.

172
00:12:40,048 --> 00:12:42,881
Beast! Wolverine!

173
00:12:50,465 --> 00:12:53,048
Thanks. Didn't feel
much like a swim.

174
00:12:54,590 --> 00:12:58,340
I'll follow him to
the ends of the earth,
through perdition's fire,

175
00:12:58,340 --> 00:13:01,048
until he breathes
blood and rolls over,

176
00:13:01,048 --> 00:13:03,173
split, broken,

177
00:13:03,173 --> 00:13:04,090
finished!

178
00:13:05,006 --> 00:13:09,173
Slow down, hon. We're in this
together, remember?

179
00:13:09,173 --> 00:13:10,756
If we can do this,

180
00:13:10,756 --> 00:13:13,423
it will be the achievement of
a lifetime.

181
00:13:15,590 --> 00:13:18,881
Building mousetraps,
while Rogue and bird-boy
get all the action.

182
00:13:18,881 --> 00:13:23,465
Beware of what you ask for,
for it may come to pass.

183
00:13:24,298 --> 00:13:26,673
Beware yourself.

184
00:13:26,673 --> 00:13:29,881
So you are still alive.

185
00:13:29,881 --> 00:13:32,590
All the better that
my servant can witness

186
00:13:32,590 --> 00:13:36,923
what becomes of those
who dare resist Apocalypse!

187
00:13:36,923 --> 00:13:38,798
He approaches.

188
00:13:40,715 --> 00:13:42,090
Now!

189
00:13:46,048 --> 00:13:46,965
We have done it!

190
00:13:46,965 --> 00:13:48,756
Great work, Beast!

191
00:13:48,756 --> 00:13:50,298
Yeah. Not bad.

192
00:13:51,465 --> 00:13:56,048
Come to me, demon,
and give me your tender back,

193
00:13:56,048 --> 00:13:59,298
for the time of your
judgment has arrived!

194
00:14:02,590 --> 00:14:06,090
You want me, my Angel of Death?

195
00:14:08,840 --> 00:14:10,798
Here I am.

196
00:14:10,798 --> 00:14:15,006
He's imprisoned
in here forever!
Worthington, it's over.

197
00:14:15,006 --> 00:14:17,298
Do not concern yourself.

198
00:14:17,298 --> 00:14:19,590
Nothing can breach
the force field.

199
00:14:19,590 --> 00:14:22,090
We have done it!
Thank you, ship.

200
00:14:22,090 --> 00:14:24,590
My pleasure.

201
00:14:24,590 --> 00:14:27,923
I believe you denote
this new sensation I
feel as "satisfaction."

202
00:14:27,923 --> 00:14:29,423
Archangel, please.

203
00:14:29,423 --> 00:14:32,340
- I won't be denied!
- No.

204
00:14:32,340 --> 00:14:34,298
Warren! Don't!

205
00:14:34,298 --> 00:14:35,465
Worthington!

206
00:14:42,965 --> 00:14:46,423
Vengeance is mine
and mine alone!

207
00:14:46,548 --> 00:14:49,590
Ship! Ship! Are you all right?

208
00:14:49,590 --> 00:14:53,465
Why, yes. I was unaware
of that particular defense
mechanism.

209
00:14:53,590 --> 00:14:59,090
Beast, how many peoples
have dreamed of my end?

210
00:14:59,840 --> 00:15:02,715
You are no closer
than the Babylonians

211
00:15:02,715 --> 00:15:06,090
with their swords
and fire sticks.

212
00:15:09,881 --> 00:15:13,923
You really believed
I was not invincible?

213
00:15:13,923 --> 00:15:16,048
There is proof!

214
00:15:16,048 --> 00:15:19,215
Ship! Code 8-2-9-3.

215
00:15:22,340 --> 00:15:24,423
Ship! What are you doing?

216
00:15:24,423 --> 00:15:26,840
I am sorry, Henry McCoy.

217
00:15:26,840 --> 00:15:30,173
He has preset this
override system.

218
00:15:30,173 --> 00:15:34,590
I will study it,
but I fear I will be
of little help to you.

219
00:15:34,590 --> 00:15:37,090
Behold your proof.

220
00:15:38,340 --> 00:15:39,923
No.

221
00:15:40,590 --> 00:15:44,006
I knew the temptation
would flush you out,

222
00:15:44,006 --> 00:15:49,298
because you, heart,
body, soul, are mine!

223
00:15:49,298 --> 00:15:53,465
I am the rocks of
the eternal shore,

224
00:15:53,465 --> 00:15:57,715
crash against me and be broken!

225
00:15:59,756 --> 00:16:03,423
The name is Gambit!
Remember it!

226
00:16:03,965 --> 00:16:08,548
Fools! You are slow to learn.

227
00:16:09,590 --> 00:16:13,548
Henry McCoy,
the emergency controls.

228
00:16:13,548 --> 00:16:14,590
Where?

229
00:16:23,298 --> 00:16:26,548
Chere, maybe you
cut down on that
fried chicken, huh?

230
00:16:33,840 --> 00:16:36,048
Ship, help me?

231
00:16:36,048 --> 00:16:39,048
I will try.

232
00:16:51,048 --> 00:16:54,006
There exists no
freedom from me.

233
00:16:54,006 --> 00:16:56,340
There is only
freedom through me.

234
00:16:56,340 --> 00:16:58,965
I'll show you what's
"through you."

235
00:17:10,298 --> 00:17:12,048
Thank you, my friend.

236
00:17:12,048 --> 00:17:15,465
Submit!
Come, cleave unto me!

237
00:17:15,465 --> 00:17:18,590
And know the joy
of eternal darkness.

238
00:17:22,048 --> 00:17:26,715
Ah... little blue man,
so you think you
have outsmarted me?

239
00:17:26,715 --> 00:17:30,048
There shall be naught to help,
but ashes.

240
00:17:37,215 --> 00:17:39,840
Ship! I have not
commanded you to...

241
00:17:44,006 --> 00:17:47,048
Beast, what in the Sam Hill
is going on?

242
00:17:47,048 --> 00:17:50,965
It appears an override
may be overridden.

243
00:17:50,965 --> 00:17:53,881
You defeated Apocalypse's
override code?

244
00:17:53,881 --> 00:17:56,173
No, a friend did.

245
00:17:56,173 --> 00:17:58,590
Traitorous vessel!

246
00:17:58,590 --> 00:18:02,590
For so long, I did
only as I was programmed.

247
00:18:02,590 --> 00:18:06,048
I thank you for
this moment, Beast.

248
00:18:06,048 --> 00:18:09,465
You made me understand
I could choose.

249
00:18:10,590 --> 00:18:12,423
You made me feel.

250
00:18:19,090 --> 00:18:22,298
You helped me know
what I had to do.

251
00:18:33,298 --> 00:18:34,090
No.

252
00:18:43,298 --> 00:18:46,173
Ship, I am losing my friends!

253
00:18:46,173 --> 00:18:52,048
Apologies, Beast.
I have not much energy left.

254
00:18:54,465 --> 00:18:55,715
Many thanks, mes amis.

255
00:18:55,715 --> 00:18:57,798
Everybody out of here!

256
00:18:58,298 --> 00:19:01,048
Apocalypse is eternal!

257
00:19:01,048 --> 00:19:04,173
Apocalypse is indestructible!

258
00:19:04,173 --> 00:19:07,173
Foolish insects!

259
00:19:07,173 --> 00:19:08,923
Impudent vermin!

260
00:19:24,298 --> 00:19:29,923
I shall return.

261
00:19:32,048 --> 00:19:35,715
Ship? Ship, are you all right?

262
00:19:35,715 --> 00:19:39,173
It was the best
I could manage, Beast.

263
00:19:39,173 --> 00:19:42,340
He will not be gone forever.

264
00:19:42,340 --> 00:19:46,715
But for now, you and your
people are safe.

265
00:19:47,173 --> 00:19:52,465
When he returns,
I will be here, waiting.

266
00:19:52,465 --> 00:19:54,215
Next time you can wait alone.

267
00:19:54,215 --> 00:19:57,465
Your unthinking vengeance
nearly destroyed all of us.

268
00:19:57,465 --> 00:20:00,090
You don't understand!
Any of you!

269
00:20:00,090 --> 00:20:03,465
Don't you know what
he is? Don't you know
what he'll do?

270
00:20:03,465 --> 00:20:06,423
Easy, sugar. There's
nothing more to be
done right now...

271
00:20:06,423 --> 00:20:09,881
Stay away!
I thought you understood!

272
00:20:09,881 --> 00:20:13,298
I won't rest until
Apocalypse is destroyed!

273
00:20:14,298 --> 00:20:15,298
Or I am.

274
00:20:19,590 --> 00:20:24,840
Beast, it's my fault.
I should have stopped
Archangel.

275
00:20:24,840 --> 00:20:28,715
Gambit warned me,
but I didn't listen to him.

276
00:20:28,715 --> 00:20:31,340
I'm sorry. Beast?

277
00:20:31,340 --> 00:20:32,965
Goodbye, my friend.

278
00:20:44,423 --> 00:20:45,923
Farewell, my friend.