1
00:00:48,470 --> 00:00:50,580
Today, in what could be
the worst storm

2
00:00:50,940 --> 00:00:53,049
in the history of our nation's capital!

3
00:00:53,379 --> 00:00:56,420
Hail the size of softballs!
Gale force winds!

4
00:00:56,909 --> 00:00:58,310
Monsoon-like rains!

5
00:00:58,580 --> 00:01:01,209
So far, the National Weather Service
has no explanation

6
00:01:01,620 --> 00:01:04,049
for the sudden
and bizarre nature of this storm.

7
00:01:04,420 --> 00:01:07,349
It's those freaky mutants, man!
They're doing this!

8
00:01:08,459 --> 00:01:10,239
It never changes.

9
00:01:12,060 --> 00:01:16,810
Whoa! No offense, Cyke,
but I'm about to lose my lunch!

10
00:01:17,500 --> 00:01:20,310
Who do I have to pay
to get off this ride?

11
00:01:22,409 --> 00:01:28,090
Something is very wrong!
The sky, the air, the wind!

12
00:01:28,950 --> 00:01:33,199
Injured. Crying. Not of the Earth!

13
00:01:33,819 --> 00:01:37,190
Take it easy, Storm!
It's just a bumpy ride.

14
00:01:41,819 --> 00:01:45,159
The irregular weather patterns
validate Storm's intuitive distress.

15
00:01:45,659 --> 00:01:48,270
They defy nature,
in that they do not coincide

16
00:01:48,659 --> 00:01:51,030
with the meteorological
pressure systems that cause them.

17
00:01:54,069 --> 00:01:59,229
Storm, it's okay! Let me help!
Cyke, please take us down!

18
00:02:00,940 --> 00:02:03,310
Stay back! All of you!

19
00:02:09,620 --> 00:02:11,349
Storm! No!

20
00:02:11,620 --> 00:02:13,430
She's got to do this, kid!

21
00:02:17,789 --> 00:02:19,430
What's she doing out there?

22
00:02:19,699 --> 00:02:22,539
- Stay with her, Cyke!
- Hold on, everyone!

23
00:02:24,400 --> 00:02:26,479
Find an appropriate
landing area, Cyclops.

24
00:02:26,840 --> 00:02:28,650
The wind shear factor just tripled!

25
00:02:28,940 --> 00:02:32,840
Forget appropriate! I just hope we can
get this thing down in one piece!

26
00:02:39,720 --> 00:02:42,030
Controls won't respond!

27
00:02:55,199 --> 00:02:57,569
I knew I should have
taken out flight insurance!

28
00:02:57,930 --> 00:02:59,800
Tell me when the scary part is over!

29
00:03:00,099 --> 00:03:02,030
Beast! Bypass
auto-landing gear release

30
00:03:02,340 --> 00:03:04,590
and activate reverse thrusters now!

31
00:03:23,329 --> 00:03:25,940
I command the Sahara winds

32
00:03:26,359 --> 00:03:29,900
transform this ice to steam!

33
00:03:40,509 --> 00:03:43,379
As you requested, Jubilee.
The scary part is over.

34
00:03:49,920 --> 00:03:51,699
Radical landing.

35
00:03:51,990 --> 00:03:55,329
Yeah, almost looked like
old bug eye knew what he was doing.

36
00:03:55,829 --> 00:03:59,399
Come in, Storm! Where are you?
Get back here immediately!

37
00:04:04,699 --> 00:04:06,430
This cannot be!

38
00:04:22,990 --> 00:04:27,269
(GROANING) What are you?
I will not allow it!

39
00:04:40,839 --> 00:04:44,379
Let me go. I must fight it.

40
00:04:49,810 --> 00:04:53,410
The danger has passed.
You are safe now.

41
00:04:55,350 --> 00:04:58,480
Who are you? What are you?

42
00:04:58,949 --> 00:05:02,259
I have traveled across dimensions
of space to find you.

43
00:05:02,759 --> 00:05:05,420
My name is Arkon,
ruler of Polemachus.

44
00:05:06,600 --> 00:05:08,240
My planet is dying.

45
00:05:08,529 --> 00:05:11,279
You, mistress of the elements
can save us.

46
00:05:11,730 --> 00:05:13,750
You created this chaos.

47
00:05:14,069 --> 00:05:16,699
It is but a hint of the misery
that afflicts my planet.

48
00:05:17,110 --> 00:05:20,009
With every second,
Polemachus comes closer to extinction.

49
00:05:20,440 --> 00:05:23,810
How could you endanger
all of these people just to get to me?

50
00:05:24,310 --> 00:05:25,680
That is barbarous!

51
00:05:25,920 --> 00:05:27,620
My people depend on me.

52
00:05:27,879 --> 00:05:30,370
I must be prepared
to do anything to save them.

53
00:05:30,750 --> 00:05:33,329
Can you and those
of your planet forgive me?

54
00:05:35,519 --> 00:05:37,360
The skies are clear!

55
00:05:37,690 --> 00:05:40,209
Are you hurt? Talk to us!

56
00:05:41,230 --> 00:05:42,600
Where are you?

57
00:05:43,500 --> 00:05:46,779
Oh, no! Cyclops, do you read me?

58
00:05:47,269 --> 00:05:48,879
(GROANS) Of all the times.

59
00:05:49,170 --> 00:05:51,690
- You must come with me now.
- But I cannot!

60
00:05:54,440 --> 00:05:56,519
Do not make me beg! I need you!

61
00:06:16,529 --> 00:06:19,370
Sorry, we have sort of an emergency!

62
00:06:25,269 --> 00:06:27,639
- Who's "we"?
The Cub Scouts, bub.

63
00:06:28,009 --> 00:06:30,850
- Now move over!
Sure.

64
00:06:36,319 --> 00:06:38,050
We appreciate your cooperation

65
00:06:38,319 --> 00:06:40,949
and assure you
that you shall be fully compensated.

66
00:06:41,360 --> 00:06:43,469
(LAUGHING NERVOUSLY)
Anything you say.

67
00:06:43,790 --> 00:06:46,420
Don't worry.
They're not as bad as they look.

68
00:06:49,370 --> 00:06:52,149
Professor, the meteorological
disturbance is over.

69
00:06:52,569 --> 00:06:54,469
Climatic and atmospheric conditions
have stabilized.

70
00:06:55,839 --> 00:06:58,420
That is excellent news.
But I see that Storm is not with you.

71
00:06:58,810 --> 00:07:01,879
As you may have deduced, she left us
to battle the raging elements.

72
00:07:02,379 --> 00:07:04,050
Our attempts to reach her
have failed thus far.

73
00:07:04,350 --> 00:07:05,930
But we've determined
the location of her communicator

74
00:07:06,219 --> 00:07:08,709
to be near the Washington Monument,
and are en route.

75
00:07:09,079 --> 00:07:11,129
- Keep me informed.
- Certainly, Professor.

76
00:07:11,449 --> 00:07:13,379
Because if Cerebro cannot find her

77
00:07:13,690 --> 00:07:18,079
it means she is thousands
of miles away, unconscious, or worse.

78
00:07:29,339 --> 00:07:31,300
I found Storm's communicator!

79
00:07:32,310 --> 00:07:34,829
- Any sign of Storm?
- This is most unusual.

80
00:07:35,879 --> 00:07:38,600
Either somebody likes
to play the back nine at midnight,

81
00:07:39,009 --> 00:07:42,259
or this has something to do
with what happened to Storm.

82
00:07:45,519 --> 00:07:48,480
Any luck, Beast?
- It is most perplexing, Professor.

83
00:07:48,920 --> 00:07:51,579
A simple beam of light
can easily pass through it,

84
00:07:52,029 --> 00:07:55,310
yet it completely occludes
the radioactive energy of an x-ray.

85
00:07:55,829 --> 00:07:58,760
Its matter contains
no recognizable elements.

86
00:07:59,199 --> 00:08:00,719
And, alas, every attempt

87
00:08:00,969 --> 00:08:03,930
to identify its primary energy source
has proved futile.

88
00:08:04,369 --> 00:08:07,030
How much longer are we gonna play
with that golf ball?

89
00:08:07,440 --> 00:08:10,949
Try to be patient, Jubilee.
Beast is doing the best he can.

90
00:08:11,479 --> 00:08:13,060
I'm afraid we may never find her.

91
00:08:13,349 --> 00:08:17,479
It's just the last time we saw Storm,
she was, well, freaking out!

92
00:08:18,089 --> 00:08:20,170
- Something's real wrong.
- The kid's right.

93
00:08:20,489 --> 00:08:22,540
Playing chemistry set
ain't getting us anywhere.

94
00:08:22,859 --> 00:08:23,880
What'd I do?

95
00:08:24,060 --> 00:08:26,690
Your impatience
may have opened a door.

96
00:08:27,099 --> 00:08:28,390
But, to where?

97
00:08:28,630 --> 00:08:31,239
To Storm. That's why she left it for us.

98
00:08:31,670 --> 00:08:33,920
We cannot be sure she left it.

99
00:08:34,300 --> 00:08:38,489
Send me a postcard when you're sure.
In the meantime, I'm gonna find out!

100
00:08:39,310 --> 00:08:40,329
Come on!

101
00:08:40,540 --> 00:08:42,999
Logic is on Logan's side. Shall we?

102
00:08:43,380 --> 00:08:44,579
Let's go!

103
00:08:47,219 --> 00:08:49,300
Into the unknown.

104
00:09:05,869 --> 00:09:08,770
Why did you deny me the chance
to speak to my friends?

105
00:09:09,199 --> 00:09:12,949
If your need is just,
why drag me here like a prisoner?

106
00:09:13,540 --> 00:09:15,560
Forgive me, Storm.

107
00:09:15,910 --> 00:09:17,719
Your friends may have tried
to dissuade you.

108
00:09:18,010 --> 00:09:21,170
Please understand
it was the action of a desperate man.

109
00:09:22,249 --> 00:09:25,849
So many lives depend on me.
Every solution I have tried has failed.

110
00:09:26,420 --> 00:09:29,520
You have saved so many
with your powers and compassion.

111
00:09:30,229 --> 00:09:32,400
When you cast your eyes
on my troubled world,

112
00:09:32,729 --> 00:09:34,690
you will begin to understand.

113
00:09:35,530 --> 00:09:39,249
My people huddle,
sheltered the best they can.

114
00:09:39,800 --> 00:09:42,410
I do not know
how long we can hold out.

115
00:09:42,810 --> 00:09:44,540
These storms have weakened
the Ring of Verdon,

116
00:09:44,810 --> 00:09:47,999
which protects our planet the way
the ozone layer protects your Earth.

117
00:09:48,479 --> 00:09:53,050
I sense a terrible wound,
even a dying of the planet.

118
00:09:56,390 --> 00:10:00,400
Not only is our planet suffering,
but so are her inhabitants.

119
00:10:01,920 --> 00:10:04,349
The fluctuating atmosphere
has made my people ill.

120
00:10:05,859 --> 00:10:07,319
Can you forgive me now, Storm?

121
00:10:07,560 --> 00:10:10,219
Now that you understand
my responsibilities.

122
00:10:10,670 --> 00:10:13,739
Will you, weather goddess,
help my people?

123
00:10:15,140 --> 00:10:16,130
Yes.

124
00:10:22,749 --> 00:10:25,469
- We're back in hurricane central!
- Fascinating!

125
00:10:25,880 --> 00:10:29,599
The base of a hurricane circulates
in the opposite direction from its apex.

126
00:10:30,190 --> 00:10:33,060
Is that like worse
than regular hurricanes?

127
00:10:34,119 --> 00:10:36,109
Intruders!
Hmm.

128
00:10:36,459 --> 00:10:38,920
You will pay for
bringing the plagues and storms

129
00:10:39,290 --> 00:10:41,339
that are destroying our planet!

130
00:10:45,770 --> 00:10:47,729
Perhaps these visitors can help us.

131
00:10:48,040 --> 00:10:50,469
How dare you speak out!
Get back to work.

132
00:10:50,839 --> 00:10:53,270
We have nothing to do
with your misfortunes.

133
00:10:53,640 --> 00:10:56,249
We just arrived,
in search of a missing friend.

134
00:10:56,650 --> 00:11:00,520
Yeah, you welcome wagon ladies seen
a white-haired woman flying around?

135
00:11:01,079 --> 00:11:02,890
- Get them!
- Stop!

136
00:11:04,819 --> 00:11:08,130
Sorry, but can't we, like,
talk this thing out?

137
00:11:08,660 --> 00:11:11,239
It would behoove you
to turn around, Jubilee.

138
00:11:18,829 --> 00:11:21,410
Are you guys sure
we're not still on Earth?

139
00:11:23,770 --> 00:11:25,199
Let's get out of here!

140
00:11:27,810 --> 00:11:29,619
Why is nothing happening?

141
00:11:35,849 --> 00:11:37,489
Please be patient.

142
00:11:37,749 --> 00:11:41,089
Getting in tune with an entire planet
takes time and I...

143
00:11:41,619 --> 00:11:42,880
What? What is it?

144
00:11:43,089 --> 00:11:45,810
I am sensing strong interference.

145
00:11:48,099 --> 00:11:51,410
It is coming from over there.
What is that device?

146
00:11:51,930 --> 00:11:54,739
That is what's keeping this planet
functioning during this time of crisis.

147
00:11:55,170 --> 00:11:56,810
It is the central energy transmitter.

148
00:11:57,069 --> 00:12:00,880
Polemachus depends on it
for a great deal, including our security.

149
00:12:01,440 --> 00:12:03,280
But, Arkon, it is causing...

150
00:12:03,609 --> 00:12:06,239
Surely your powers are strong enough
to accommodate its presence.

151
00:12:06,650 --> 00:12:10,430
The truth is, I cannot be sure
that I can help your planet at all.

152
00:12:11,020 --> 00:12:15,680
Dear Storm, if your powers have
half the strength of your compassion,

153
00:12:16,359 --> 00:12:18,349
you can save galaxies.

154
00:12:19,290 --> 00:12:24,119
Take my hand.
I know that together we will triumph.

155
00:12:27,770 --> 00:12:30,609
Something tells me,
these guys don't want to talk.

156
00:12:36,449 --> 00:12:37,499
Cyke!

157
00:12:38,010 --> 00:12:38,910
Hey!

158
00:12:40,219 --> 00:12:41,859
Thanks. I think.

159
00:12:43,020 --> 00:12:46,119
Watch it, boys. I'm an old hand at this.

160
00:12:53,760 --> 00:12:56,780
This is not how I would have wished
to learn about this new culture.

161
00:13:02,540 --> 00:13:05,119
The tin cans on this planet
take dancing lessons.

162
00:13:05,540 --> 00:13:08,319
Their center of gravity,
however, is problematic.

163
00:13:14,150 --> 00:13:17,430
I'm so glad we had
this little heart-to-heart.

164
00:13:23,359 --> 00:13:27,199
Scouring sands,
surrender to your deserts.

165
00:13:34,770 --> 00:13:38,489
Tortured skies,
breathe gentle and clear!

166
00:13:41,310 --> 00:13:44,650
Hurricane winds, punish no more!

167
00:13:49,020 --> 00:13:53,530
Floods of destruction,
calm your surging struggle!

168
00:13:57,190 --> 00:14:00,729
Forces of life, heal your wounds!

169
00:14:01,300 --> 00:14:05,959
Shine! Shine, with strength reborn!

170
00:14:12,270 --> 00:14:14,959
I hope they weren't
from the Chamber of Commerce.

171
00:14:15,410 --> 00:14:18,660
If we perform an analysis based on
our coordinates of entry,

172
00:14:19,150 --> 00:14:21,170
we may be able to determine Storm's.

173
00:14:21,479 --> 00:14:26,229
I say, if a guy was enough of a big shot
to kidnap Storm, I bet he lives up there.

174
00:14:27,359 --> 00:14:30,839
Not particularly scientific,
but persuasive nonetheless.

175
00:14:31,359 --> 00:14:32,650
I thought so!

176
00:14:39,839 --> 00:14:41,099
Take cover!

177
00:14:50,280 --> 00:14:54,410
Jail! I can't believe this!
It's worse than Earth!

178
00:14:55,050 --> 00:14:57,890
I would exercise
extreme caution, Jubilee.

179
00:14:58,319 --> 00:15:00,459
We have to find a way
to distract our jailers.

180
00:15:00,790 --> 00:15:02,959
Just like in the movies.

181
00:15:03,329 --> 00:15:05,959
This hurts me more than
it's gonna hurt you, pal.

182
00:15:06,359 --> 00:15:07,469
- Traitor!
- Huh?

183
00:15:14,499 --> 00:15:17,660
It's working! Storm!

184
00:15:18,170 --> 00:15:20,749
Must concentrate.

185
00:15:21,140 --> 00:15:25,359
It is over, my darling. We are saved!

186
00:15:26,579 --> 00:15:27,569
What?

187
00:15:31,890 --> 00:15:34,229
Nice dump, for a kidnapper.

188
00:15:35,219 --> 00:15:36,270
Storm!

189
00:15:37,959 --> 00:15:39,190
Keep away!

190
00:15:39,800 --> 00:15:41,060
Fat chance!

191
00:15:46,999 --> 00:15:48,989
You do not understand!

192
00:15:54,109 --> 00:15:56,040
Storm! Are you all right?

193
00:15:56,349 --> 00:16:00,040
No! Don't! No!

194
00:16:26,209 --> 00:16:28,959
We don't like our friends
to be yanked off the planet, pal.

195
00:16:29,410 --> 00:16:31,690
Chasing around the galaxy
ruins my mood!

196
00:16:32,080 --> 00:16:35,269
Stop! Stop! I am here to help.

197
00:16:35,749 --> 00:16:39,410
And unless I am allowed to,
the entire planet will die.

198
00:16:39,959 --> 00:16:42,650
- What?
- Let him go!

199
00:16:44,190 --> 00:16:46,150
Accept our apologies, Storm.

200
00:16:46,459 --> 00:16:48,890
You must realize that
when we lost contact with you,

201
00:16:49,259 --> 00:16:51,039
we feared your life was in jeopardy.

202
00:16:51,370 --> 00:16:52,680
Is there still time, Storm?

203
00:16:52,900 --> 00:16:56,239
I shall try. But there cannot be
anymore interruptions!

204
00:17:07,479 --> 00:17:10,549
You will prevail. I know you will.

205
00:17:11,489 --> 00:17:13,860
Well, guess they don't need us at all.

206
00:17:23,100 --> 00:17:24,709
We are saved!

207
00:17:29,039 --> 00:17:32,820
Storm, with self-sacrifice
and incredible will

208
00:17:33,410 --> 00:17:35,930
you have saved Polemachus!

209
00:17:36,309 --> 00:17:39,330
Now, her people
would like to thank you.

210
00:17:39,779 --> 00:17:43,289
Storm! Storm! Storm!

211
00:17:43,820 --> 00:17:45,959
Wow! Do you hear that?

212
00:17:46,320 --> 00:17:49,360
Indeed. Storm is most deserving
of their praise.

213
00:17:50,059 --> 00:17:51,930
- Right, but...
- But what?

214
00:17:52,229 --> 00:17:55,100
How long are we gonna have to
hang out here on the party planet?

215
00:17:55,559 --> 00:17:56,519
Party pooper.

216
00:17:56,699 --> 00:17:59,330
Wolverine's right.
We have no mission here.

217
00:17:59,729 --> 00:18:01,690
We must at least get word
to the Professor.

218
00:18:03,140 --> 00:18:07,120
Ah, but look,
I think that Arkon guy really likes Storm!

219
00:18:07,709 --> 00:18:10,930
Storm, I don't know how Earth
celebrates your incredible deeds.

220
00:18:11,449 --> 00:18:15,759
But I tell you, Polemachus will love
and worship you now and forever.

221
00:18:17,150 --> 00:18:18,229
And so will I.

222
00:18:18,420 --> 00:18:20,910
No one has ever done for me
what you have.

223
00:18:21,320 --> 00:18:24,749
Arkon, please.
You must not speak this way.

224
00:18:25,259 --> 00:18:28,299
Your courage and love
have given my people back to me.

225
00:18:29,029 --> 00:18:31,959
- Your beauty has stolen my heart.
- Arkon, I...

226
00:18:32,430 --> 00:18:35,940
Storm, will you rule by my side
as empress?

227
00:18:36,910 --> 00:18:40,279
Will you bond with me
as you have bonded with the planet?

228
00:18:40,779 --> 00:18:43,880
Arkon, it is too sudden!

229
00:18:44,779 --> 00:18:47,440
You cannot expect me to know so soon!

230
00:18:47,880 --> 00:18:50,749
I have known since the instant we met.

231
00:18:51,749 --> 00:18:56,170
I. Yes! Yes, I will!

232
00:19:00,259 --> 00:19:01,309
Oh, my!

233
00:19:05,430 --> 00:19:09,769
I present to you, our queen, Storm!