1 00:01:36,870 --> 00:01:40,090 Take her slow there, Rick. Could be gas behind that wall. 2 00:01:44,279 --> 00:01:45,389 Cave in! 3 00:01:47,350 --> 00:01:48,309 Pa! 4 00:01:54,749 --> 00:01:57,620 - Get my boy out of here! - I ain't leaving you, Pa! 5 00:02:00,590 --> 00:02:01,700 ED: The gas, Sam! 6 00:02:01,889 --> 00:02:04,290 When it hits that wiring, the whole tunnel will go up! 7 00:02:04,659 --> 00:02:07,029 You got to blast yourself out of here! 8 00:02:17,309 --> 00:02:18,450 Hang on! 9 00:02:41,600 --> 00:02:42,590 Did you see that? 10 00:02:42,799 --> 00:02:44,579 Way to go, Sam! 11 00:02:44,870 --> 00:02:46,450 You're a darn fool, Sam Guthrie. 12 00:02:46,700 --> 00:02:50,269 And you don't mind your pa! But you're one heck of a good son. 13 00:02:53,079 --> 00:02:56,739 And then there was this huge explosion, 14 00:02:57,320 --> 00:03:01,269 and Pa and Mr. Ireland and Sam came shooting right out of the middle of it. 15 00:03:02,220 --> 00:03:03,560 Paige, you weren't even there. 16 00:03:03,790 --> 00:03:06,859 Sarah's brother told her and she told me. 17 00:03:07,359 --> 00:03:10,790 He said you were so close to the flames your boots melted. 18 00:03:11,299 --> 00:03:14,139 Come on, Paige. You know nothing can touch me when I'm blasting! 19 00:03:14,600 --> 00:03:16,410 Well, you may be Superman when you're flying, 20 00:03:16,700 --> 00:03:19,160 but you're just like the rest of us when you're not. 21 00:03:19,540 --> 00:03:22,470 Oh, I just can't take the both of you working in those mines. 22 00:03:22,910 --> 00:03:25,399 You got to start thinking about the future, Sam. 23 00:03:26,010 --> 00:03:28,260 - Oh, Ma! - Your mama is right, Sam. 24 00:03:28,609 --> 00:03:29,690 You got better things ahead of you 25 00:03:29,910 --> 00:03:32,100 than working your life away in a hole in the ground. 26 00:03:32,450 --> 00:03:34,470 That's what I keep telling the boy, Ed. 27 00:03:34,790 --> 00:03:37,160 If we both keep saying it, maybe he'll listen to one of us. 28 00:03:37,560 --> 00:03:39,549 Mr. Kirkland! Come on in! 29 00:03:39,859 --> 00:03:41,730 Maybe you can talk some sense into the boy! 30 00:03:42,030 --> 00:03:44,169 Well, Sam, I hear you're the town hero. 31 00:03:44,500 --> 00:03:46,639 No, just a lot of fuss about nothing. 32 00:03:47,000 --> 00:03:48,200 That's not what I heard. 33 00:03:48,429 --> 00:03:50,980 Listen, Sam, I want you to reconsider our offer. 34 00:03:51,369 --> 00:03:52,329 You'd have your pick of colleges 35 00:03:52,500 --> 00:03:54,669 and be doing a great service to your country. 36 00:03:55,040 --> 00:03:58,320 (STAMMERS) I just don't feel like I'm ready yet, sir. 37 00:03:58,810 --> 00:04:00,560 It's a mighty big step, leaving home and all. 38 00:04:00,880 --> 00:04:03,369 Nobody's ever ready to leave home, Sam. 39 00:04:03,750 --> 00:04:05,889 But everybody has to make their own way in the world. 40 00:04:06,220 --> 00:04:08,000 That's what being a man is all about. 41 00:04:08,320 --> 00:04:10,130 I know, sir. It's just... 42 00:04:11,560 --> 00:04:13,519 Can I have a little more time to think about it? 43 00:04:13,829 --> 00:04:17,429 Sure, Sam. I'll drop by in a week or so and we'll talk, all right? 44 00:04:18,000 --> 00:04:21,570 - Ed, Ellen, good seeing you. - Likewise. 45 00:04:22,200 --> 00:04:24,950 And don't you worry, we'll bring Sam around yet. 46 00:04:28,769 --> 00:04:32,310 The kid's not cooperating. He's going to need more convincing. 47 00:04:32,880 --> 00:04:35,220 It's time for a less subtle approach. 48 00:04:38,720 --> 00:04:39,919 Shoot! 49 00:04:40,149 --> 00:04:43,250 Too bad, chère. Look like Gambit gonna win the match! 50 00:04:44,089 --> 00:04:45,839 What Gambit get if he win? 51 00:04:46,160 --> 00:04:48,329 Gambit gonna get a fat lip if he don't watch out! 52 00:04:48,660 --> 00:04:49,889 Just shoot, swamp boy! 53 00:04:50,089 --> 00:04:52,139 All right, we negotiate later. 54 00:04:53,130 --> 00:04:54,739 Eight ball in the side pocket. 55 00:04:55,030 --> 00:04:57,079 Mail call! 56 00:04:57,440 --> 00:04:59,250 Bad timing, McCoy. 57 00:04:59,539 --> 00:05:00,880 So what's in the mailbag, Hank? 58 00:05:01,110 --> 00:05:03,800 Well, in addition to the superfluous catalog enticements, 59 00:05:04,209 --> 00:05:06,430 there's a news report which piqued my interest. 60 00:05:06,779 --> 00:05:09,849 A Samuel Guthrie, age 16, of Cumberland, Kentucky, 61 00:05:10,349 --> 00:05:12,099 appears to have used his mutant abilities 62 00:05:12,380 --> 00:05:13,870 to avert a mining disaster. 63 00:05:14,149 --> 00:05:17,050 Despite the ongoing animosity of a suspicious town. 64 00:05:17,490 --> 00:05:19,950 Must be tough being the only mutant in town. 65 00:05:20,360 --> 00:05:22,380 Maybe I ought to go down and say hey. 66 00:05:22,690 --> 00:05:26,409 No 16-year-old boy could mind a visit from a good old Southern gal. 67 00:05:27,000 --> 00:05:28,490 And I could use a vacation. 68 00:05:28,729 --> 00:05:30,979 - Wait a minute... - An excellent idea, Rogue. 69 00:05:31,339 --> 00:05:33,510 (CHUCKLES) There's my Philologist's Quarrterly! 70 00:05:33,870 --> 00:05:35,769 Why you think this kid need our help? 71 00:05:36,110 --> 00:05:37,889 It's a small town, Remy. 72 00:05:38,180 --> 00:05:40,399 Folks can get nasty over a kid being different. 73 00:05:40,750 --> 00:05:42,060 Or don't you remember? 74 00:05:42,310 --> 00:05:44,649 You know, the open road get awful lonely. 75 00:05:45,019 --> 00:05:46,450 You need some company, chère? 76 00:05:46,719 --> 00:05:50,060 Ha! You kidding? You're the one I need a vacation from! 77 00:05:52,560 --> 00:05:55,839 Darndest thing. Lost two mares to it already and three more are ailing. 78 00:05:56,329 --> 00:05:57,909 Doctor's never seen anything like it. 79 00:05:58,200 --> 00:06:00,010 Any mutants around your farm? 80 00:06:00,300 --> 00:06:01,969 Anybody with weird powers? 81 00:06:02,269 --> 00:06:05,459 Just the Guthrie boy, but he lives a good two miles down the road. 82 00:06:05,940 --> 00:06:06,870 Why'd you ask? 83 00:06:07,070 --> 00:06:09,909 Fellow over at Pardee lost 20 cows in a week. 84 00:06:10,339 --> 00:06:12,120 Come to find out his help was a mutant. 85 00:06:12,409 --> 00:06:15,510 County agent said he was giving off some kind of radiation. 86 00:06:15,979 --> 00:06:17,560 Radiation! Shoot! 87 00:06:17,820 --> 00:06:20,130 I don't care what kind of big shot hero he's supposed to be. 88 00:06:20,519 --> 00:06:22,039 I never did like them Guthries. 89 00:06:22,289 --> 00:06:24,599 You can't be too careful when radiation's concerned. 90 00:06:24,990 --> 00:06:27,539 - Well, good luck. - Them blasted mutants! 91 00:06:30,490 --> 00:06:33,070 - Hey, you Kenny Jenkins? - Who's asking? 92 00:06:33,459 --> 00:06:36,180 I'm Chad Prince, Sarah's cousin from over in Pardee. 93 00:06:36,630 --> 00:06:39,500 - How you doing? - Listen, you still going with Shelly? 94 00:06:39,940 --> 00:06:41,519 She's private stock, man. 95 00:06:41,769 --> 00:06:44,260 I know! That's why it tripped me out to see her with Sam Guthrie! 96 00:06:44,680 --> 00:06:46,519 What are you talking about? 97 00:06:46,810 --> 00:06:49,560 She was with that flying freak over in Slemp last Wednesday night. 98 00:06:49,979 --> 00:06:51,240 Looked pretty serious. 99 00:06:51,450 --> 00:06:53,500 She told me she went to visit her aunt! 100 00:06:53,820 --> 00:06:56,889 That's cold, man, two-timing you with that mutie geek. 101 00:06:59,089 --> 00:07:00,820 Thanks, man. I owe you. 102 00:07:01,729 --> 00:07:04,099 I'll get it! Can I help you? 103 00:07:05,000 --> 00:07:05,899 Wow! 104 00:07:06,329 --> 00:07:08,550 Who is it, Paige? Somebody from... 105 00:07:09,300 --> 00:07:11,050 - Gee. - You must be Sam. 106 00:07:11,339 --> 00:07:13,620 I'm Ms. LeBeau. 107 00:07:13,969 --> 00:07:16,899 Folks at my school work with special kids like you. 108 00:07:19,139 --> 00:07:21,829 It's just that when I fly, nothing can hurt me. 109 00:07:22,579 --> 00:07:25,389 It comes in real handy, but it sure scares folks. 110 00:07:25,820 --> 00:07:27,430 Do you like working the mines? 111 00:07:27,690 --> 00:07:29,120 I never really thought about it. 112 00:07:29,389 --> 00:07:32,550 Most everybody around here works in the mine. Always have. 113 00:07:33,019 --> 00:07:35,599 I reckon your folks just want something better for you. 114 00:07:36,029 --> 00:07:38,430 And maybe they worry about you being different. 115 00:07:38,829 --> 00:07:42,459 It can be hard sometimes. Some people get real upset about it. 116 00:07:43,029 --> 00:07:45,200 Mr. Kirkland says that it's not all that rare. 117 00:07:45,539 --> 00:07:46,649 Who's Mr. Kirkland? 118 00:07:46,870 --> 00:07:48,209 He works for the government. 119 00:07:48,469 --> 00:07:51,130 He has some research project he wants me to join up with. 120 00:07:51,539 --> 00:07:55,170 He says it's sort of like a Peace Corps for the people with special powers. 121 00:07:55,750 --> 00:07:57,969 Really? Sounds interesting. 122 00:07:58,349 --> 00:08:00,430 He says it's just getting started. 123 00:08:00,789 --> 00:08:01,690 I like helping people 124 00:08:01,849 --> 00:08:04,810 and I reckon God gave me these powers for a reason. 125 00:08:05,260 --> 00:08:07,070 - Only... - Only what, Sam? 126 00:08:07,389 --> 00:08:10,000 I don't know. This here's my home, Ms. LeBeau. 127 00:08:10,430 --> 00:08:11,860 This is where I belong. 128 00:08:12,099 --> 00:08:14,180 I don't really want to go anywhere else. 129 00:08:14,500 --> 00:08:16,579 I can't say as I blame you, Sam. 130 00:08:25,010 --> 00:08:26,440 He's a good kid, Hank. 131 00:08:26,709 --> 00:08:29,610 I think he'd just like to stay here in Kentucky with his family. 132 00:08:30,050 --> 00:08:32,099 Sam does say a guy's been hanging around, 133 00:08:32,420 --> 00:08:35,029 offering him some sort of government scholarship. 134 00:08:35,420 --> 00:08:37,700 He says it's a kind of Peace Corps for mutants. 135 00:08:38,060 --> 00:08:41,130 Odd, I have never heard of anything remotely like that. 136 00:08:41,789 --> 00:08:43,159 We shall have to investigate. 137 00:08:43,430 --> 00:08:46,800 And I think I'll take an extra day of vacation just in case. 138 00:08:48,130 --> 00:08:49,560 We were unable to link the name LeBeau 139 00:08:49,800 --> 00:08:51,349 with anyone in the files, sir. 140 00:08:51,599 --> 00:08:54,000 But a facial geometry scan turned up some leads. 141 00:08:54,370 --> 00:08:57,089 Operations is 90% certain that's our girl. 142 00:08:57,539 --> 00:08:59,409 Who is she and what's she doing here? 143 00:08:59,740 --> 00:09:02,170 We only have a codename, sir. Rogue. 144 00:09:02,579 --> 00:09:04,800 She's been seen at several flashpoint situations. 145 00:09:05,180 --> 00:09:06,469 She turned up in the Wideawake data 146 00:09:06,680 --> 00:09:08,849 as part of the mutant team called the X-Men. 147 00:09:09,219 --> 00:09:10,800 Has she left the area yet? 148 00:09:11,060 --> 00:09:13,550 - Surveillance says no. - See that she does. 149 00:09:14,329 --> 00:09:15,940 One way or the other. 150 00:09:16,530 --> 00:09:18,310 Blast! Another dead end. 151 00:09:21,300 --> 00:09:24,900 Gambit has filled me in on this supposed mutant Peace Corps. 152 00:09:25,469 --> 00:09:26,959 Have you found anything? 153 00:09:27,200 --> 00:09:30,680 The phone number Kirkland gave Sam led me through several relay stations, 154 00:09:31,209 --> 00:09:34,079 until I finally wound up with an office building in Richmond. 155 00:09:34,550 --> 00:09:36,950 Except that no one owns the building. 156 00:09:37,349 --> 00:09:40,570 And there are no records that it has been occupied this decade. 157 00:09:41,050 --> 00:09:44,920 Yet the power usage for that grid sector is three times the local average. 158 00:09:45,489 --> 00:09:48,119 It has the trappings of a renegade operation. 159 00:09:48,530 --> 00:09:51,629 Perhaps a more direct investigation is in order. 160 00:09:52,099 --> 00:09:54,119 Sounds like your area, Gambit. 161 00:10:07,410 --> 00:10:10,540 Where is the challenge to this still proud master thief? 162 00:10:33,400 --> 00:10:34,920 Pop go the weasel. 163 00:10:38,209 --> 00:10:39,849 This way too easy. 164 00:10:40,640 --> 00:10:42,780 Either Gambit in the wrong place. 165 00:10:43,849 --> 00:10:46,099 Or Gambit been set up. 166 00:10:55,329 --> 00:10:56,259 Who's there? 167 00:10:56,459 --> 00:10:58,739 If Gambit being arrested, don't he get one phone call? 168 00:10:59,099 --> 00:11:01,849 You have jeopardized a very sensitive operation. 169 00:11:02,300 --> 00:11:04,959 And I know you won't tell us how you learned of it. 170 00:11:05,369 --> 00:11:06,829 What will we do with you? 171 00:11:07,099 --> 00:11:08,910 Maybe you let me go with a warning. 172 00:11:10,570 --> 00:11:14,140 No, I think our best option is to make you part of the team. 173 00:11:14,709 --> 00:11:17,640 - I'm not really the joining type. - How fortunate. 174 00:11:18,820 --> 00:11:21,570 Then you will provide a serious test of our new technique. 175 00:11:22,020 --> 00:11:24,599 This mutant is not much of a physical specimen. 176 00:11:25,020 --> 00:11:27,540 However, cybernetic implants in his central nervous system 177 00:11:27,930 --> 00:11:31,150 have placed his powers entirely under our control. 178 00:11:34,300 --> 00:11:35,609 Hey! Watch it! 179 00:11:37,200 --> 00:11:38,690 You watch it, Guthrie! 180 00:11:38,940 --> 00:11:41,369 I heard you was making time with Shelly! 181 00:11:41,739 --> 00:11:42,820 What are you talking about? 182 00:11:43,009 --> 00:11:45,530 What makes you think a piece of freak trash like you 183 00:11:45,940 --> 00:11:47,459 can even look at my girlfriend? 184 00:11:48,810 --> 00:11:50,009 You're making a mistake. 185 00:11:50,209 --> 00:11:53,749 Kenny, lay off! That's Sam! He saved your daddy in the mine! 186 00:11:54,290 --> 00:11:57,629 Get lost, Toby! This is between me and the freak-boy here! 187 00:11:58,119 --> 00:12:01,109 You heard me! You're nothing but trash, a stinking mutie! 188 00:12:01,589 --> 00:12:04,989 They ought to stick your kind in a zoo, before you poison the rest of us! 189 00:12:05,499 --> 00:12:07,839 Okay, you wanna settle this? Come on! 190 00:12:09,869 --> 00:12:11,599 Careful, Kenny, I've seen what he can do. 191 00:12:11,900 --> 00:12:15,119 I ain't touching no mutie! Might get infected! 192 00:12:21,950 --> 00:12:25,489 Just stay away from Shelly, freak! You and your whole freak family! 193 00:12:26,020 --> 00:12:27,479 I hate your kind! 194 00:12:30,989 --> 00:12:32,450 Sam, no! 195 00:12:34,589 --> 00:12:36,290 Did you see the look on that freak's face? 196 00:12:38,729 --> 00:12:39,989 Fool, mutie! 197 00:12:44,839 --> 00:12:46,570 Kenny, do something! 198 00:12:46,869 --> 00:12:49,910 I can't do nothing! Cut it out, Guthrie, I'm sorry! 199 00:12:50,979 --> 00:12:52,940 You hear me, Sam? I'm sorry! 200 00:13:13,200 --> 00:13:15,390 She's okay, Sam, I swear. 201 00:13:15,969 --> 00:13:17,989 Come on, Paige. Let's go home. 202 00:13:25,180 --> 00:13:27,349 Just a little off the top, chère. 203 00:13:33,920 --> 00:13:35,729 Gambit getting an upgrade? 204 00:13:49,969 --> 00:13:52,930 Beast, Professor? Who sang the lullaby? 205 00:13:53,369 --> 00:13:56,469 I used my psychic abilities to suppress activity 206 00:13:56,940 --> 00:13:59,570 thus creating a cataleptic response. 207 00:13:59,979 --> 00:14:02,229 You want to explain that one more time? 208 00:14:02,579 --> 00:14:05,619 He put them to sleep faster than an economics lecture. 209 00:14:06,119 --> 00:14:09,219 Normally, I find such invasions of the mind distasteful. 210 00:14:09,719 --> 00:14:11,910 But in your case, I made an exception. 211 00:14:12,259 --> 00:14:14,009 Gambit happy about that. 212 00:14:17,930 --> 00:14:20,420 We've seen this before, boys. 213 00:14:20,829 --> 00:14:23,320 The supports were weakened at the molecular level. 214 00:14:23,700 --> 00:14:26,070 Do you have any mutants working around here? 215 00:14:26,469 --> 00:14:28,959 What'd I tell you? It's that Guthrie boy! 216 00:14:34,910 --> 00:14:38,749 Sam! What the heck's going on? Sam! 217 00:14:39,579 --> 00:14:44,119 Yes. You've made the right choice, Sam, we'll be right over. 218 00:14:44,790 --> 00:14:46,979 We got him. Warm up the chopper. 219 00:14:51,099 --> 00:14:54,320 Remy! You're all right, you old swamp rat! 220 00:14:54,829 --> 00:14:58,609 If Gambit get this kind of welcome, he get captured more often. 221 00:14:59,170 --> 00:15:00,869 Where is Sam Guthrie? 222 00:15:01,140 --> 00:15:02,540 I reckon he went home. 223 00:15:02,770 --> 00:15:05,200 We must find him before Kirkland does. 224 00:15:05,579 --> 00:15:07,859 They want him for some sort of living weapons program 225 00:15:08,209 --> 00:15:10,459 to control his mind and use his powers. 226 00:15:11,320 --> 00:15:13,540 Mutie! Get out of here! 227 00:15:18,320 --> 00:15:21,280 - Come on out, Guthrie! Where's the boy? 228 00:15:22,190 --> 00:15:25,619 He's gone! Scared off by folks he thought was his friends. 229 00:15:26,160 --> 00:15:27,499 Look at you. 230 00:15:27,800 --> 00:15:29,969 We've known each other since we was younguns. 231 00:15:30,300 --> 00:15:33,369 I worked beside you in the mines and shopped in your stores. 232 00:15:33,869 --> 00:15:35,800 Y'all known Sam since the day he was born. 233 00:15:36,109 --> 00:15:38,300 I'm sorry, Ed. It ain't you or Ellen. 234 00:15:38,680 --> 00:15:40,579 But that boy's brought nothing but trouble. 235 00:15:40,910 --> 00:15:42,400 We don't want him in our town. 236 00:15:42,680 --> 00:15:44,109 He killed my mares! 237 00:15:46,719 --> 00:15:48,560 You want to see the cause of your troubles? 238 00:15:48,849 --> 00:15:51,570 You want to see a mutant? There's your mutants! 239 00:15:58,300 --> 00:15:59,999 Get out of town! 240 00:16:00,259 --> 00:16:01,749 We don't want you in our town! 241 00:16:02,030 --> 00:16:03,900 Looks like we're too late, Professor. 242 00:16:04,229 --> 00:16:06,690 Let's teach these muties a lesson! 243 00:16:08,440 --> 00:16:09,609 Get out of here! 244 00:16:14,509 --> 00:16:16,349 Everything will be all right, Sam. Don't worry. 245 00:16:16,680 --> 00:16:19,719 I wish I was that sure. Leaving my family like that. 246 00:16:20,180 --> 00:16:22,109 Don't trouble yourself about them, Sam. 247 00:16:22,420 --> 00:16:25,550 We'll make sure they're safe. You've got to be tough with criminals. 248 00:16:26,020 --> 00:16:28,099 But that's Charles Xavier. 249 00:16:28,430 --> 00:16:31,859 I've seen him on TV with the President! And Hank McCoy. 250 00:16:32,800 --> 00:16:35,609 - They ain't terrorists. - Yes they are, son. 251 00:16:36,629 --> 00:16:39,349 And you are going to help us put a stop to them! 252 00:16:40,270 --> 00:16:42,609 What are you doing? I don't understand! 253 00:16:46,079 --> 00:16:47,040 No! 254 00:16:56,749 --> 00:16:59,239 Scramble the shock troops. Bring him back! 255 00:17:05,430 --> 00:17:08,119 Get out of town. We don't want you in our town. 256 00:17:08,570 --> 00:17:10,440 Let's see if we can scare them off! 257 00:17:10,770 --> 00:17:12,820 Get out... What's going on? 258 00:17:13,140 --> 00:17:14,839 What's he doing here? 259 00:17:16,209 --> 00:17:17,170 They're coming! 260 00:17:17,339 --> 00:17:19,300 Who's coming, Sam? Are you okay? 261 00:17:19,640 --> 00:17:22,160 They're after me! And you! You all got to get out of here! 262 00:17:22,550 --> 00:17:24,249 What's going on over here? 263 00:17:24,509 --> 00:17:25,849 What's this all about, Sam? 264 00:17:26,119 --> 00:17:28,400 It's all a trick! They're trying to kidnap me! 265 00:17:28,749 --> 00:17:30,770 You best have proof before you start... 266 00:17:37,629 --> 00:17:39,800 Keep them away from the civilians! 267 00:17:51,440 --> 00:17:53,140 No time for analysis... 268 00:17:56,580 --> 00:17:58,420 Leave us alone! 269 00:18:08,029 --> 00:18:10,870 - Send in Unit One. - He's not ready yet, sir. 270 00:18:11,330 --> 00:18:13,110 That wasn't a suggestion. 271 00:18:28,650 --> 00:18:31,229 We can't win this. Recall them. 272 00:18:34,690 --> 00:18:36,680 He's alive. I'll get my kit. 273 00:18:36,989 --> 00:18:38,719 Sam, where you going? 274 00:18:38,989 --> 00:18:40,799 I got me a train to catch! 275 00:18:58,709 --> 00:19:00,319 Evac in six minutes, sir. 276 00:19:00,610 --> 00:19:02,450 Hodge was right about the X-Men. 277 00:19:02,749 --> 00:19:05,850 Their elimination just became our top priority. 278 00:19:07,880 --> 00:19:11,600 I'm sorry you all have to pack up and move. It ain't fair, is it? 279 00:19:12,160 --> 00:19:14,590 Come on, y'all. You don't have to go. 280 00:19:14,959 --> 00:19:17,890 Sam, I can talk to them others. It'll get better, I swear! 281 00:19:18,360 --> 00:19:21,870 Thanks, Toby. But I'm afraid this town will never be the same. 282 00:19:22,400 --> 00:19:23,709 Shame, too. 283 00:19:23,969 --> 00:19:26,840 My family's lived here in Cumberland for six generations. 284 00:19:27,269 --> 00:19:28,819 Sam, I would like you to know 285 00:19:29,069 --> 00:19:31,759 that you will always have a home at our school. 286 00:19:32,209 --> 00:19:36,340 I appreciate that, sir, especially, after the trouble I put you all through. 287 00:19:36,950 --> 00:19:39,640 But, for now I need to stay with my family 288 00:19:40,080 --> 00:19:41,600 and help build us a new home. 289 00:19:41,890 --> 00:19:43,729 Somewhere where none of this matters. 290 00:19:44,049 --> 00:19:46,219 I owe you a special apology, ma'am. 291 00:19:46,559 --> 00:19:48,989 I know now how much you were looking out for me. 292 00:19:49,360 --> 00:19:51,700 Thanks, Rogue. I mean, Ms. LeBeau. 293 00:19:52,100 --> 00:19:55,580 Uh... You're welcome, Sam. You take care now. 294 00:19:56,130 --> 00:19:58,209 When's the honeymoon, Ms. LeBeau? 295 00:19:58,569 --> 00:20:01,759 Not one word, swamp rat! Not one word! 296 00:20:06,640 --> 00:20:08,279 I know he's watching. 297 00:20:08,549 --> 00:20:11,100 He wants you and Jean. He has the Professor. He... 298 00:20:13,779 --> 00:20:16,180 Come on, batface! Show yourself! 299 00:20:24,830 --> 00:20:26,140 Gotcha, shorty. 300 00:20:26,360 --> 00:20:29,430 Careful with Summers and Miss Grey.